| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 37th Parliament |
|
2e Session, 37e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
| |
| Meeting No. 64 | | Séance no 64 |
| Tuesday, October 28, 2003 | | Le mardi 28 octobre 2003 |
| 8:00 a.m. to 11:15 a.m. | | 8 h 00 à 11 h 15 |
| Quebec, Que. |
|
Québec, Qué. |
| PLAZA QUEBEC HOTEL |
|
HOTEL PLAZA QUÉBEC |
| Plaza 2 Room |
|
Salon Plaza 2 |
| 3031, Laurier Blvd. |
|
3031, boul. Laurier |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Prescription Drugs | | Médicaments sur ordonnance |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 8:00 a.m. to 9:00 a.m. | | 8 h 00 à 9 h 00 |
| |
| Coalition of Physicians for Social Justice | | Coalition des médecins pour la justice sociale |
| |
| Paul Saba, President | | Paul Saba, président |
| |
| Fédération des infirmières et infirmiers du Québec | | Fédération des infirmières et infirmiers du Québec |
| |
| Sylvie Boulanger, First Vice-President | | Sylvie Boulanger, première vice-présidente |
| |
| Lucie Mercier, Consultant | | Lucie Mercier, conseillère |
| |
| Ordre des pharmaciens du Québec | | Ordre des pharmaciens du Québec |
| |
| Jean-Yves Julien, President | | Jean-Yves Julien, président |
| |
| Marc Parent, Administrator | | Marc Parent, administrateur |
| |
| 9:05 a.m. to 10:05 a.m. | | 9 h 05 à 10 h 05 |
| |
| Union des consommateurs | | Union des consommateurs |
| |
| Thérèse Richer, President | | Thérèse Richer, présidente |
| |
| France Latreille, Acting Coordinator | | France Latreille, coordonnatrice intérimaire |
| |
| Committee of People Living with HIV of Quebec | | Comité des personnes atteintes du VIH du Québec |
| |
| Marc Lapierre, President | | Marc Lapierre, président |
| |
| Luc Gagnon, Executive Director | | Luc Gagnon, directeur général |
| |
| Atlantic Centre of Excellence for Women's Health | | Atlantic Centre of Excellence for Women's Health |
| |
| Martha Paynter, Research Assistant | | Martha Paynter, adjointe à la recherche |
| |
| 10:10 a.m. to 11:15 a.m. | | 10 h 10 à 11 h 15 |
| |
| Kerbapharm Inc. | | Kerbapharm Inc. |
| |
| Joseph Kerba, Chairman | | Joseph Kerba, président |
| |
| Le Groupe Jean Coutu (PJC) Inc. | | Le Groupe Jean Coutu (PJC) Inc. |
| |
| Richard Mayrand, Vice-President, Professional Activities | | Richard Mayrand, vice-président, Activités professionnelles |
| |
| Montreal International | | Montréal International |
| |
| Michel Leblanc, Vice President Life Sciences | | Michel Leblanc, vice-président aux Sciences de la vie |
| |
| University of Quebec in Montreal | | Université du Québec à Montréal |
| |
| Marc Hasbani, Researcher, Socio-economic Research Chair | | Marc Hasbani, chercheur, Chaire d'études socio-économiques |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| José Cadorette ((613) 995-4108) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2003/10/24 3:54 p.m. |
|
2003/10/24 15 h 54 |