Skip to main content Start of content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 37th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

37th Parliament, 1st Session   (January 29, 2001 - September 16, 2002)  Latest Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019

Figueroa case see Elections--Political parties

Figure skating

    >>2001 World Figure Skating Championships
    >>>Pairs event, David Pelletier, Jamie Salé gold medal winners, S.O. 31, 2114(34:1400), 2116-7(34:1410)
    >>>Stojko, Elvis, competitive figure skating, retirement, tribute, S.O. 31, 9748(158:1400)
    >>>Vancouver, BC, hosting, federal government support, S.O. 31, 2530(39:1400)
    >>Cloutier, Jean, "volunteer par excellence", Quebec figure skating federation naming, S.O. 31, 12523(203:1355)
    >>Judging system, rule changes, Canadian proposals adopted, S.O. 31, 12670(205:1410)
    >>See also Skate Canada Hall of Fame

Filibusters see Excise taxes--Commodity taxation system, Legislation

Film and television industry

    >>Adult entertainment, government funding, 8344(133:1615), 8345(133:1620-5)
    >>Anti-American programs, government funding, 8345(133:1625)
    >>Budget 2001 measures, 8096(129:1115), 8097(129:1120), 8184(130:1555), 8209(131:1015), 8217(131:1110)
    >>>o.q., 8065(128:1450), 8122(129:1420), 8242-3(131:1415-20)
    >>Foreign actors, income tax
    >>>Avoidance, Auditor General's 2001 report findings, o.q., 7901(125:1445), 7904(125:1500)
    >>>Foreign actors' tax credit, amendments, 2296(37:1340), 2872(44:1600)
    >>>>See also Income Tax Amendments Act, 2000 (Bill C-22)
    >>Foreign film makers, visas, difficulty acquiring, 2872(44:1600)
    >>Importance, growth, S.O. 31, 8002(127:1100)
    >>Subsidies, tax credits for producers, abuse, Auditor General investigation, requesting, o.q., 161-2(5:1150)
    >>>See also CINAR Corp.
    >>Tax incentives, $800 million annually, abuse, 8096-7(129:1120)
    >>Telefilm Canada, Canadian feature film policy, Quebec film producers, discrimination, o.q., 692(13:1425)
    >>Yukon Territory, 8217(131:1110)
    >>See also Cannes Film Festival; Gala des Jutra; Television

Films

    >>Atanarjuat: The Fast Runner see Cannes Film Festival
    >>Café Olé, Canadian feature film, S.O. 31, 2220(36:1400)
    >>Crossing Bridges see New York Festivals--Rhombus Media
    >>Men with Brooms, Canadian feature film, debut, Canadian Museum of Civilization, S.O. 31, 9292(150:1410)
    >>Stone of Folly, The see Cannes Film Festival--Rosensweet
    >>Strange Invaders see Academy Awards--National Film Board

Film festivals see Cannes Festival

Final offer arbitration see Air Canada--Labour disputes; Ports/harbours--West coast ports

Final Offer Arbitration in Respect of West Coast Ports Operations Act (Bill C-309)--Johnston

    >>First reading, 2265(37:1000)
    >>See also Ports/harbours--West coast ports

Finance Department

    >>Estimates see Estimates--2001-2002, Main--2002-2003, Main
    >>See also Crown corporations--Financial statements; Financial Consumer Agency of Canada--Consumer protection role; Martin, Paul--References; Sustainable development--Government departments strategies

Finance Minister see Air transportation security--Increase, Passenger surcharge, Cabinet Ministers role; Banks and financial institutions--Finance Minister's powers--Holding companies structure--Mergers--Ownership rules--Payments system; Export Development Corporation (EDC)--Environmental review process; Financial Consumer Agency of Canada--Parliament; Financial services legislation (Bill C-8); Martin, Paul--References

Finance Standing Committee

    >>Chair
    >>>Barnes, Sue see Breweries--Microbreweries
    >>>Election, Chief Government Whip Catterall attempting to influence committee members, etc., 9030-2(145:1500-10), 9063-4(146:1000-5), 9427(152:1300), 9844(159:1615)
    >>Government controlling, Murphy position re tax measure vote, committee shut down, Murphy position changed, 9427-8(152:1300)
    >>Manley, Finance Minister, appearing before, June 2002, o.q., 12104(198:1425-30)
    >>Reports, presented
    >>>First (Financial Consumer Agency of Canada Act (Bill C-8)), 2082(34:1010)
    >>>Second (Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 2001 (Bill C-13)), 2783(43:1515)
    >>>Third (Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.)(Bill C-18)), 3402(52:1520)
    >>>Fourth (Ninth report, 36th Parl., 2nd Sess., "Challenge for Change. A Study of Cost Recovery"), government response requested, 3619(55:1205)
    >>>Fifth (Budget Implementation Act, 1997 and Financial Administration Act (amdt.)(Bill C-17)), 3619(55:1205)
    >>>Sixth (Income Tax Amendments Act, 2000 (Bill C-22)), 3802-3(58:1505)
    >>>Seventh (Tobacco Tax Amendments Act, 2001 (BIll C-26)), 3887(59:1530)
    >>>Eighth (Proceeds of Crime (Money Laundering) Act (amdt.)(Bill S-16)), 4404(68:1505)
    >>>Ninth (Customs Act (amdt.)(Bill S-23)), 6030(93:1205)
    >>>Tenth ("Securing Our Future", pre-budget consultations), 7503(118:1505)
    >>>>Concurrence, M. (Reynolds), 8207-38(131:1000-355)
    >>>Eleventh (Income Tax Conventions Implementation Act, 2001 (Bill S-31)), 7618(120:1520)
    >>>Twelfth (Budget Implementation Act, 2001 (Bill C-49)), 9303(150:1505)
    >>>Thirteenth (Income Tax Act (amdt.--public transportation costs)(Bill C-209)), 9471(153:1515)
    >>>Fourteenth (Excise Act, 2001 (Bill C-47)), 10770(175:1505)
    >>>Fifteenth (Payment Clearing and Settlement Act (amdt.)(Bill S-40)), 11091(181:1010)
    >>Travel, re Standing Order 83(1), authorization, M. (Lee), agreed to, 5090(78:1505)
    >>See also Air transportation security--Increase, Canada Air Transport Security Authority, Labour unions representation--Increase, Passenger surcharge; Banks and financial institutions--Mergers; Budget 2001--Legislation--Pre-budget consultations; Budget deficit--Elimination; Budget Implementation Act, 1997 and Financial Administration Act (amdt.)(Bill C-17); Budget Implementation Act, 2001 (Bill C-49); Capital gains tax--Gifts of listed securities; Capital tax--Eliminating; Customs Act (amdt.)(Bill S-23); Defence--White paper; Employment insurance--Premiums, Basic exemption; Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.)(Bill C-18); Financial Consumer Agency of Canada; Financial Consumer Agency of Canada Act (Bill C-8); Financial services legislation (Bill C-8); Government expenditures--Program review--Program spending, Increase; Government finances--Planning horizon; Herron--References; Income Tax Amendments Act, 2000 (Bill C-22); Income Tax Conventions Implementation Act, 2001 (Bill S-31); National debt--Reduction, Budget contingency reserves use; National security--Government expenditures, Increase; Northern Canada--Development; Payment Clearing and Settlement Act (amdt.)(Bill S-40); Petro-Canada--Privatization, Selling remaining shares; Productivity; Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 2001 (Bill C-13); United States, September 11, 2001 terrorist attacks--Canadian response

Financement agricole Canada see Farm Credit Canada-Financement agricole Canada

Financial Administration Act

    >>Amending, 7411(117:1005)
    >>>See also Fisheries Prices Support Act repeal and technical amendments (amdt.)(Bill C-43)
    >>Canadian Alliance position, 2651(41:1815)
    >>Debt
    >>>Management, Finance Minister responsibility, 2632(41:1605)
    >>>Refinancing maturing debt, 2632(41:1605)
    >>Government borrowing, statutory framework, 2632-3(41:1605-10), 3979(61:1350)
    >>>Finance Minister, authority, 2635(41:1625), 2648(41:1755), 3808(58:1540), 3978(61:1340)
    >>>See also National Defence Department--Funds
    >>Purpose, function, 2632(41:1605), 2649(41:1805), 2843(44:1300), 3978(61:1340), 3980(61:1350)
    >>See also Budget Implementation Act, 1997 and Financial Administration Act (amdt.)(Bill C-17); Canada Foundation for Sustainable Development--Government funding; Canada Pension Plan Investment Board; Crown corporations; Export Development Corporation (EDC)--Corporate plan; Public Service

Financial Consumer Agency of Canada

Financial Consumer Agency of Canada Act (Bill C-8)--Minister of Finance (Martin)

    >>Ways and Means motion, notice, tabled, 36-7(3:1510), concurrence, M. deemed moved and recorded division deemed requested and deferred, 189(6:1100), agreed to, on recorded division, 335-6(7:1830-5)
    >>First reading, 349(8:1505)
    >>Second reading, 501-24(11:1100-355), 539-59(11:1515-740), agreed to, on recorded division, 639-41(12:1855)
    >>Finance Standing Committee
    >>>Referral, 641(12:1855)g
    >>>Reported, with amdts., 2082(34:1010)
    >>Report stage, 2266-88(37:1010-240), 2460-76(38:1730-810)
    >>>Concurrence, agreed to, on recorded division, 2475-6(38:1810)
    >>>Motions, 2266-7(37:1010), 2273-4(37:1100), 2284(37:1210-5)
    >>>>Negatived, on recorded division, 2460-75(38:1730-810)
    >>Third reading, 2545-51(40:1000-55), 2566-77(40:1210-325), 2603-6(41:1310-30), agreed to, 1330), passed.
    >>Royal Assent, 5113(78A:1700). Chap. 9, S.C. 2001
    >>See also Financial services legislation (Bill C-8)

Financial Consumer Agency of Canada Act (Bill C-38)(36th Parl, 2nd Sess.) see Financial services legislation (Bill C-8)--Reintroduction

Financial information strategy see Government finances

Financial institutions see Banks and Financial institutions

Financial services legislation (Bill C-8)

Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada (FINTRAC)

    >>Estimates see Estimates--2001-2002, Main, Finance Department
    >>See also Money laundering; Terrorism/terrorists, funds/assets--Location

Findley, Timothy

    >>Author, death, tribute, S.O. 31, 12994(211:1100)

Fingerprint readers see Borders, international--Security, Electronic technology role

Finland see Forest industry--New Brunswick

Finlay, John (Lib.--Oxford; Parliamentary Secretary to Minister of Indian Affairs and Northern Development)

    >>Aboriginal land claims, 6411-3(99:1335-50)
    >>Aboriginal peoples/communities, o.q., 8060(128:1425), 9708(157:1145)
    >>Aboriginal self-government, 4207-8(65:1010-5)
    >>>o.q., 3935(60:1155), 4222(65:1130-5)
    >>Canada, 1303(22:2210)
    >>Canada Millennium Scholarship Foundation, S.O. 31, 12667(205:1400)
    >>Canadian Armed Forces, S.O. 31, 10715(174:1405)
    >>Canadian Association of Former Parliamentarians, S.O. 31, 12031(197:1410)
    >>Claim Settlements (Alberta and Saskatchewan) Implementation Act (Bill C-37), 6411-3(99:1335-50)
    >>Committees, Parliamentary, 1303-4(22:2210)
    >>Criminal Code (amdt.--cruelty to animals and firearms) and Firearms Act (amdt.)(Bill C-15B), 12064(197:1805-10)
    >>Curling, S.O. 31, 152(5:1100-5)
    >>Discrimination and racism, S.O. 31, 10595(172:1100)
    >>Education, S.O. 31, 7893(125:1405)
    >>Farm income crisis, emergency debate, committee take note, M. (Hilstrom), 5685-6(87:1720-5)
    >>Farmers/farm, 5685(87:1720)
    >>Forest industry, 8161(129:1905), 8162(129:1910)
    >>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), o.q., 8162-3(129:1915-20)
    >>Gwich'in Land Claims Agreement, annual report, tabled, 3938(60:1215)
    >>Housing, S.O. 31, 10875(177:1100)
    >>Indian Affairs and Northern Development Department, 11871-2(193:1910-5)
    >>Indian bands/reserves, 2265(37:1005)
    >>>M. on supply (Elley), 1811-3(31:1240-55)
    >>>o.q., 1328(23:1455), 1833-4(31:1450)
    >>Indian Claims Commission, annual report, tabled, 3262(50:1205)
    >>Inuvialuit Final Agreement, annual report, tabled, 3938(60:1215)
    >>Kanesatake Interim Land Base Governance Act (Bill S-24), 4207-8(65:1010-5)
    >>Legislative process, 1303(22:2205-10)
    >>MacKay, Rev. George Leslie, S.O. 31, 4702(73:1415), 9700(157:1055)
    >>MacKay Memorial Tug of War Championship, S.O. 31, 995(18:1400), 2167(35:1110)
    >>Nunavut, 6871-2(108:1005)
    >>Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act (Bill C-33), 6871-2(108:1005-10)
    >>Oxford Children's Groundwater Festival, S.O. 31, 4470(69:1405)
    >>Oxford County Agricultural Awards of Excellence, S.O. 31, 1764(30:1105)
    >>Parliament, 1303(22:2210)
    >>Standing Orders, M. (Boudria), 1303-4(22:2205-15)
    >>Stoney Point First Nation, o.q., 7680(121:1445)
    >>World War I, S.O. 31, 2904-5(45:1055)
    >>Yukon Act (Bill C-39), 6920-2(109:1320-45), 7752(123:1315)

FINOVA Capital Corporation see Banks and financial institutions--Special financing corporations

FINTRAC see Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada (FINTRAC)

Firdale, MB see Railway safety/accidents

Fire prevention see National Fire Prevention Week; National Home Fire Safety Week

Fire-safe cigarettes see Cigarettes; Hazardous Products Act (amdt.--fire-safe cigarettes)(Bill C-236)

Fire trucks see Jasper, AB (Jasper National Park)

Firearms Act (Bill C-68)(35th Parl., 1st Sess.)

    >>Provisions, non-residents, air marshals on international flights, exemptions, Anti-terrorism Act (Bill C-36) provision, 6172(95:1115), 6178(95:1205), 6306(97:1150)
    >>See also Gun control/guns--Registration system, Fees--Search and seizure without warrant

Firearms registration system see Government contracts--Groupaction Marketing Inc.; Gun control/guns; National sex offender registry

Firefighters/emergency response personnel

    >>Compensation fund, federally funded, establishing, 5185(79:2000-5)
    >>>S.O. 31, 3048(47:1405)
    >>Death and injury, caused by criminal acts (arson), sentences, increasing, 8013(127:1205)
    >>>M. (Grewal), 9683-90(156:1740-835)
    >>>>Dropped from Order Paper, 9690(156:1840)
    >>>Petitions, 10683(174:1005)
    >>>See also Criminal Code (amdt.--firefighters)(Bill C-419)
    >>Deaths see Carey, Capt. Patrick Joseph; Spencer, Jeff
    >>Early pension entitlement, 5184(79:1950), 5185(79:2005)
    >>>o.q., 3059(47:1500), 4783(74:1420), 10721(174:1440)
    >>>Pension accrual rate, M. (Calder), 11152-9(181:1725-1825), as amended, agreed to, 11159(181:1825)
    >>>>Amdt. (Solberg), 11157(181:1805), agreed to, 11159(181:1820)
    >>>>International Association of Fire Fighters position, 11154(181:1740), 11155(181:1750)
    >>>S.O. 31, 3141(48:1410), 4169(64:1410-5)
    >>>See also Canada Pension Plan (amdt.--early pension entitlement for police officers and firefighters)(Bill C-228)
    >>Infectious disease exposure, right to know, 229(6:1510), 1168(21:1505-10), 3620(55:1210), 4124-32(63:1800-55)
    >>>See also see Blood Samples Act (Bill C-217); Blood Samples Act (Bill C-347); Canada Health Act (amdt.--conditions for contributions)(Bill C-280)
    >>Skeena constituency, tribute, S.O. 31, 10644(173:1405)
    >>Toxic/hazardous substances, training, 11889(194:1525-30)
    >>>International Association of Firefighters initiative, government consideration, S.O. 31, 10762(175:1415)
    >>Tribute, 5184(79:1950-2000)
    >>>S.O. 31, 3049(47:1405), 5246(80:1405)
    >>>See also United States, September 11, 2001 terrorist attacks--Rescue operations
    >>Volunteer firefighters, income tax measures, 6936(109:1505), 9452(153:1235), 11154(181:1745)
    >>>Petitions, 5915(91:1505)
    >>>See also Income Tax Act (amdt.--exemption for volunteers)(Bill C-410)
    >>See also Airports; Governor General's Fire Services Exemplary Service Medal

Fires see Viandes du Breton

First Capital Day see Kingston, ON--Canada's first capital

First ministers conferences

    >>Municipalities participating, o.q., 12528-9(203:1425)
    >>See also Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)--Reducing; Income tax--Tax points, Provinces

First Nations and Innuit Health Branch see Aboriginal peoples/communities--Health care

First Nations governance see Aboriginal peoples/communities

First Nations Governance Act (Bill C-61)--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Nault)

    >>First reading, 12721-2(206:1200)
    >>Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources Standing Committee
    >>>Referral, before second reading, M. (Nault), , 12750-66(207:1200-355), 12783-90(208:1530-635), agreed to, 12790(207:1635)
    >>See also Aboriginal peoples/communities--Legislation; Indian bands/reserves

First Nations Governance Review Act (Bill C-399)--Thompson, M.

    >>First reading, 5723(88:1215)
    >>Second reading, 12976-84(210:1645-1740)
    >>>Dropped from Order Paper, 12984(210:1740)
    >>See also Indian bands/reserves

First Nations Land Management Act (Bill C-49)(36th Parl., 1st Sess.) see Indian bands/reserves--Land management

First Nations Veterans Compensation Act (Bill C-229)--Nystrom

    >>First reading, 260(7:1010)
    >>See also Veterans--Aboriginal veterans

First Nations water management strategy see Drinking water--Indian reserves/First Nations lands

First past the post winner see Elections

First Wesleyan Church, Fredericton, NB see United States, September 11, 2001 terrorist attacks--Canadian response, Discerning

First World War Book of Remembrance see World War I--Canadian Expeditionary Force

Fiscal imbalance see Canada Health and Social Transfer (CHST)--Federal-provincial tax/fiscal imbalance; Taxation--Federal-provincial tax/fiscal imbalance

Fiscal policy

    >>Canadian Alliance policy, $18 billion deficit, McCallum projection, disputing, 7803-4(124:1150)
    >>Disarray, 8833(141:1520)
    >>École des Hautes Études Commerciales CD-ROM, S.O. 31, 3476(53:1405)
    >>Failure, 8795(141:1030)
    >>Success, 8420(134:1215-20)
    >>See also Dollar exchange rate--Bank of Canada role--Strengthening

Fiscal stabilization fund see Budget surplus--Allocation

Fish

Fish-farming industry see Fisheries

Fish processing plants

    >>Mulgrave, NS, closure, o.q., 9146(147:1140)
    >>Seafreeze see Salmon, Atlantic--Red fish

Fisheries

    >>Annual income, 282(7:1230)
    >>Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), investing, increasing, o.q., 3929(60:1125-30)
    >>Atlantic stocks, declining
    >>>Fisheries and Oceans Standing Committee, Atlantic provinces, tour, testimony, 9886-7(161:1905-10), 9990-1(161:1935-45), 9993(161:2000), 9995-6(161:2020-5), 9999-10000(161:2050-5)
    >>>Gaspé region, QC, impact, 12896-9(209:1640-700)
    >>>Newfoundland and Labrador, economic/social impact, 9988(161:1920), 9991-2(161:1945-50), 9994(161:2010), 9998(161:2035), 10003-4(161:2125), 10005(161:2140), 10009(161:2220-5), 12892-4(209:1555-610), 12898-9(209:1655), 12900-2(209:1705-20)
    >>>Overfishing, foreign, government preventing, measures needed, 9928(161:1130-5), 9993-4(161:2005-20), 10009-10(161:2220-5), 10011-6(161:2235-315), 12893-4(209:1610-5)
    >>>>Citations given, Access to Information application, o.q., 10033-4(162:1145)
    >>>>Diplomatic approach, failure, 9989-90(161:1925-30), 9991-2(161:1945-55), 9999(161:2045), 10006(161:2140-5), 10009(161:2220)
    >>>>Emergency debate application under S.O. 52 (Hearn), accepted, 9918-9(161:1010-5), M., 9981-10017(161:1825-2320), agreed to, 10017(161:2325)
    >>>>Estonia, Canadian ports, closure, diplomatic representations, qu., 11521-2(188:1010)
    >>>>G-8 environment summit (Banff, AB), addressing, o.q., 10136-7(164:1430-5)
    >>>>History, 200 mile limit, 1977 establishment, 12903(209:1725)
    >>>>o.q., 9955(161:1455)
    >>>>S.O. 31, 11756(192:1410)
    >>>>Spain, Prime Minister Chrétien visit, raising issue, o.q., 11450(186:1440)
    >>>>See also Fisheries and Oceans Standing Committee--Reports, Tenth (Foreign Overfishing: Its Impacts and Solutions, Conservation on the Nose and Tail of the Grand Banks and the Flemish Cap)
    >>>Seal herd growth, relationship, 9933(161:1215), 9997-8(161:2035-40), 12895-6(209:1630-5)
    >>>>See also Salmon, Atlantic--Stock
    >>>S.O. 31, 8915-6(143:1405)
    >>Budget 2001 not addressing, 8849(141:1720-5), 8882(142:1305)
    >>Cobequid Federal Fish Hatchery, re-opening, government measures, 4132-3(63:1900)
    >>>o.q., 1106(20:1145)
    >>Conservation
    >>>Foreign vessels, disregarding, directed fishing, mesh size violations, etc., 9982(161:1830), 9996(161:2025)
    >>>Government measures
    >>>>Adequacy, 10007-8(161:2205-15)
    >>>>Based on politics not science, 2881(44:1655)
    >>Decline, 3112(47:2115)
    >>Enforcement officers, resources, increasing, o.q., 2706-7(42:1440)
    >>Enhancement programs, costs, o.q., 1106-7(20:1145)
    >>Exports, unprocessed fish, ban, General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) tribunal rejecting, 5632(87:1035)
    >>Fish-farming industry, studying, M. (Caccia), 843-51(16:1100-200)
    >>>Dropped from Order Paper, 851(16:1200)
    >>Government mismanagement, Newfoundland fishery, impact, 585(12:1240-5), 613(12:1540)
    >>Grand Banks nose and tail, Flemish Cap, foreign overfishing, beyond 200 mile limit, management control, extending to, 9984(161:1850), 9987-8(161:1910-20), 9990-2(161:1940-50), 9993-6(161:2005-25), 10003-4(161:2120-30), 10584-5(171:1800-5), 12888-9(209:1530-5), 12893-5(209:1605-25), 12903(209:1730), 12909-10(209:1820-30)
    >>>Emergency debate application under S.O. 52, emergency requirements/criteria not met, not accepted, 12615-6(204:1525-30)
    >>>Fisheries and Oceans Standing Committee, unanimous report recommendations, 12886-9(209:1515-25), 12892-3(209:1600-5), 12896-8(209:1635-50), 12900(209:1705-15)
    >>>>Fisheries and Oceans Minister Thibault reaction
    >>>>>o.q., 12721(206:1155-200)
    >>>>>S.O. 31, 12953(210:1410)
    >>>Newfoundland ports, closure, o.q., 10242(165:1500)
    >>>Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO), enforcement measures, strengthening, 9982-3(161:1830-40), 9986-7(161:1905-10), 9992-3(161:1955), 9995(161:2010-5), 9997(161:2030-5), 10000-2(161:2055-110), 10004-5(161:2125-30), 10584-5(171:1800-5), 10678-9(173:1805-15), 12871(208:1810-20), 12886-7(209:1515-20), 12890-2(209:1545-55), 12893-4(209:1610-5), 12897-8(209:1645-50), 12901(209:1715)
    >>>>Estai incident, comparison, 9989-90(161:1925-30), 9991(161:1945)
    >>>>o.q., 10236-7(165:1430), 10305(166:1425), 10390-1(168:1440-5), 11719(191:1155-200)
    >>>Olga incident, 9984(161:1850), 9986(161:1900), 9995(161:2020), 10000-1(161:2100), 10003(161:2120), 10009(161:2215)
    >>>o.q., 10142(164:1500), 10305(166:1425), 10357-8(167:1145), 10360(167:1155), 16499-500(170:1445-50)
    >>>Russian trawler, Tynda, manifest, undersize catch, allegations, 12638-9(204:1825-35), 12872(208:1815)
    >>>>o.q., 10309(166:1445), 10390-1(168:1440-5)
    >>>Surveillance, increased capability, 10678-9(173:1805-15), 11260-1(183:1830-5)
    >>>>Decline, S.O. 31, 12344-5(201:1110)
    >>>>o.q., 10360(167:1155), 10499(170:1445)
    >>>S.O. 31, 8284(132:1110), 10134(164:1415)
    >>Inspectors, shortage, 1660-1928:1645)
    >>Licences, buy-out programs, 8030(127:1410)
    >>Management, Atlantic provinces, co-operation, need, 10010(161:2230)
    >>Newfoundland, contribution, 3549(54:1250)
    >>North Cape, PE, MacLeod shelf, fishermen removed, historic rights claim, o.q., 12191(199:1500-5)
    >>Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO), agreements, Russian Federation, Faroe Islands vessels violating, government action, 9984(161:1845-50), 10003(161:2120), 10009(161:2215-20)
    >>>o.q., 10139(164:1445), 10309(166:1445)
    >>>qu., 11522(188:1010)
    >>Overfishing see Fisheries--Atlantic stocks; Salmon, Pacific--Yukon salmon
    >>Pacific, problems, 3125(47:2240)
    >>Poaching, effects, 4013(61:1710)
    >>Ports see Fishing ports
    >>Quotas, Quebec, government not honouring, 3505-6(53:1650)
    >>Recreational fisheries
    >>>Newfoundland, Labrador, expanding, o.q., 3611-2(55:1130)
    >>>See also National Recreational Fisheries Awards
    >>Research and development, importance
    >>>Funding, increase, ballast water exchange controls, sea lamprey control, importance, S.O. 31, 1636(28:1410-5)
    >>>S.O. 31, 871(16:1410)
    >>Responsible fisheries see National Responsible Fisheries Awards and Roméo Leblanc Medal
    >>Small Craft Harbours Program funding, value of fish landings, r.o., 5439(83:1205)
    >>United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks, (United Nations Fisheries Agreement)
    >>>Canada, role, 9985-6(161:1855-905)
    >>>Ratifying, o.q., 7451(117:1455)
    >>United Nations Convention on the Law of the Sea, ratifying, 11909-10(194:1815-20)
    >>>o.q., 4402(68:1455), 9956(161:1455-500)
    >>>S.O. 31, 4472(69:1410)
    >>Value-added processing, 282(7:1230)
    >>>Increasing, 3111(47:2100)
    >>See also Abalone fishery; Aboriginal fishing rights; Agriculture--Government assistance; Clam fishery; Cod; Crab fishery; Employment Insurance Act and the Employment Insurance (Fishing) Regulations (amdt.)(Bill C-2); Farm Credit Corporation; Farm income crisis; Foot and mouth disease; Fraser River; Groundfish industry; Kelp industry; Lobster fishery; Marine conservation areas; Oil and gas industry--Cape Breton coast exploration; Oil spills--Shipowners liability; Petitcodiac River, NB; Ports/harbours--Harbour bottoms; Red fish; Roy--References; Salmon, Atlantic; Salmon, Pacific; Turbot; Ucluelet, BC; Unemployment rate--Eliminating

Fisheries Act see Drinking water

Fisheries and Oceans Department

    >>Aboriginal fishing rights, position see Aboriginal fishing rights--R. v. Marshall (1999)
    >>Armed officials, breaking up forestry meeting, force used, necessity, o.q., 1599-600(27:1455)
    >>Estimates see Estimates--2001-2002, Main--2002-2003, Main
    >>Funding, limited, 8030(127:1410)
    >>Research and development, decentralizing outside Ottawa, ON, 900(16:1725)
    >>See also Agriculture and Agri-Food Department--Sustainable development department; Aquaculture--Department; Marine conservation areas--Departments; Marine transportation--Departmental responsibilities; Ports/harbours; Salmon, Pacific--Annual fishing plans--Oliver, BC; Species at risk (endangered species)--Habitat preservation--Protecting, Enforcement officers; Tulsequah Chief Mine

Fisheries and Oceans Standing Committee

    >>Reports, presented
    >>>First (Oceans Act report, tabling, deadline, extension), 2919(45:1205)
    >>>>Concurrence, M. (Easter), agreed to, 2919(45:1205)
    >>>Third (Estimates, 2001-2002, Main, votes 1, 5, 10 under Fisheries and Oceans), 4404(68:1500)
    >>>Fourth (Report on the Oceans Act), 6770(106:1505)
    >>>Fifth (Marine infrastructure (small craft harbours)), 8089(129:1020)
    >>>Sixth (Problems facing Newfoundland shrimpers), 8177(130:1510)
    >>>Seventh (Management of Little Harbour Causeway Issue), 11178(182:1205)
    >>>Eighth (Fisheries and Oceans Department, estimates, 2002-2003, main, votes, 1, 5, 10), 11765(192:1500)
    >>>Ninth, (request for a government response to the Seventh Report of the Committee), 12195(199:1520)
    >>>Tenth (Foreign Overfishing: Its Impacts and Solutions, Conservation on the Nose and Tail of the Grand Banks and the Flemish Cap), 12494(203:1005)
    >>>>Concurrence
    >>>>>M. (Hearn), 12809-13(208:1005-35)
    >>>>>M. (Casey), 12886-9(209:1515-35), 12890-903(209:1545-730)
    >>>>See also Fisheries--Grand Banks nose and tail
    >>Travel request
    >>>M. (Regan), agreed to, 6747(105:1645), 9013(144:1655)
    >>>M. (Saada), agreed to, 3069(47:1610)
    >>>M. (Regan), agreed to, 10506(170:1530)
    >>>M. (Regan), agreed to, 10545-6(171:1140)
    >>See also Fisheries--Atlantic stocks

Fisheries and Oceans Standing Committee (1st Sess., 36th Parl.)

    >>Report (The East Coast Report), all-party support, government voting against, 3451(52:2035), 9119(146:1645)

Fisheries, Atlantic see Fisheries and Oceans Standing Committee (1st Sess., 36th Parl.)--Report

Fisheries Prices Support Act repeal and technical amendments (amdt.)(Bill C-43)--Leader of the Government of the House of Commons (Boudria)

    >>First reading, 7411(117:1005)
    >>Second reading, 7718-25(122:1230-325), agreed to, on division, 7725(122:1330)
    >>Transport and Government Operations Standing Committee
    >>>Referral, 7725(122:1330)
    >>>Reported, with amdt., 7907(125:1520)
    >>Report stage, concurrence, agreed to, on division, 8028(127:1405)
    >>Third reading, 8028-30(127:1405-15), 10343-4(167:1000-15), agreed to, on division, 10344(167:1015) passed.
    >>Royal Assent, 12691(205:1645). Chap. 17, S.C. 2002
    >>See also Access to Information Act--Amending; Atlantic Canada Opportunities Agency Act--Amending; Canadian Film Development Corporation Act--Amending; Constitution of Telefilm Canada--Amending; Financial Administration Act--Amending; Fisheries Prices Support Board; Lieutenant Governors Superannuation Act--Amending; National Capital Act--Amending; National Film Act--Amending; Nuclear Safety and Control Act--Amending; Payments in Lieu of Taxes Act--Amending; Privacy Act--Amending; Public Service Staff Relations Act--Amending; Special Retirement Arrangements Act--Amending; Telecommunications Act--Amending; Yukon First Nations Self-Government Act--Amending

Fisheries Prices Support Board

Fishers

    >>Bill of rights, establishing, 537(11:1505)
    >>>See also Fishers' Bill of Rights (Bill C-262)
    >>Lake Manitoba Fisher's Association, unrestricted licence, granting, petitions, 7532(119:1010)
    >>Licence buy-back program, effects, 4747-8(73:1930-5)
    >>>o.q., 1245(22:1440)
    >>>See also Aboriginal fishing rights--Licences; Crab fishery--Government actions
    >>New Brunswick, crisis, 4747-8(73:1930-5)
    >>>o.q., 4354(67:1440)
    >>Newfoundland and Labrador, core/non-core designation, bureaucratic red tape, o.q., 11497(187:1145)
    >>See also Marine conservation areas; Oil spills--Shipowners liability

Fishers' Bill of Rights (Bill C-262)--Thompson, G.

    >>First reading, 537(11:1505)
    >>See also Fishers--Bill of rights

Fishing

    >>Lead fishing weights and baits, poisoning of migratory birds, M. (Venne), 10905-12(178:1105-1205), 12694-701(205:1705-1805)
    >>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 10912(178:1205), 12701(205:1805)

Fishing harbours see Ports/harbours

Fishing licenses see Aboriginal fishing rights

Fishing rights see Aboriginal fishing rights

Fishing vessels

    >>Transport Department small vessel registry, impact on fisheries, etc., 1506(26:1310-5), 3898(59:1700)
    >>>See also Canada Shipping Act, 2001 (Bill C-14)
    >>See also Aboriginal fishing rights--Licences; Crab fishery--Government actions

Fithian, Lisa see G-20 countries--Security arrangements

Fitzpatrick, Brian (CA--Prince Albert)

Five pin bowling see Bowling

Flags see Canadian flag; United States, September 11, 2001 terrorist attacks--Canadian response

Flemish Cap see Fisheries--Grand Banks

Fletcher, Marion

    >>National Farmers Union, grassroots leadership award, recipient, S.O. 31, 10714(174:1405)

Fleur de lys see Quebec flag

Flexi-hog loans see Hog industry

Flight 792 see Air Canada

Flintstone, Fred see Canadian Alliance--Parliamentary caucus

Floods

    >>Manitoba, spring 1999, disaster relief funding, requesting, o.q., 1249(22:1500)
    >>Ottawa River, Ontario residents, disaster relief funding, eligibility, o.q., 10885(177:1155)
    >>Pritchard Creek, southern Alberta and Saskatchewan, 12517(203:1310)
    >>Quebec, Montéregie Ouest region, o.q., 12844(208:1450-5)
    >>St. John's, NF, Tropical Storm Gabrielle, disaster relief funding, requiring
    >>>o.q., 7214(113:1140-5)
    >>>S.O. 31, 5712(88:1110)
    >>See also Farm income crisis; Fraser River--Gravel; Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)--Weather impact; Mozambique

Flow-through shares tax credit see Mining industry

Focus groups see Budget 2000 (Mini Budget)

Foghorns see Lighthouses/lightstations--Cape Mudge light station

Folco, Raymonde (Lib.--Laval West; Parliamentary Secretary to Minister of Human Resources Development)

    >>Access to Information Act, 8852-3(141:1740-5)
    >>Air Cadet League of Canada, S.O. 31, 6761(106:1410)
    >>Air Canada, 6289(96:1850-5)
    >>>o.q., 5773(89:1450)
    >>Airlines, 6514(100:1855-900)
    >>>o.q., 5773(89:1450)
    >>Armenian genocide, M. (Dalphond-Guiral), 6511-2(100:1840)
    >>Arts and culture, S.O. 31, 10134(164:1415), 12259(200:1410), 12342(201:1100)
    >>Blood Samples Act (Bill C-217), 6221(95:1800)
    >>Canada Pension Plan, 2895(44:1830-5)
    >>Canada-United States Softwood Lumber Agreement/dispute, 9061-2(145:1855-900)
    >>>o.q., 10138-9(164:1445)
    >>Canadian Council Art Bank, S.O. 31, 8864(142:1115)
    >>Canadian Forces Parliamentary Program, S.O. 31, 7761(123:1410)
    >>Canadian Institutes of Health Research, S.O. 31, 6879(108:1105)
    >>Children, o.q., 11499(187:1155)
    >>Crab fishery, 12069-70(197:1845-50)
    >>Disabled and handicapped persons, o.q., 3318(51:1450)
    >>Discrimination and racism, S.O. 31, 10594(172:1100)
    >>Education, post-secondary, o.q., 10141(164:1500)
    >>Employment insurance, 4750(73:1945), 6288-9(96:1850-5), 6797(106:1830-5), 10268-9(165:1820-5), 10489-90(169:1845)
    >>>o.q., 4843(75:1140), 5489(84:1500), 5718(88:1145), 5720(88:1155), 6029(93:1200), 6889(108:1200), 9706(157:1130), 10884-5(177:150)
    >>Employment Insurance Act and the Employment Insurance (Fishing) Regulations (amdt.)(Bill C-2), 189-91(6:1105-10), 208(6:1310-5), 2511-2(39:1130-40), 2787-8(43:1535)
    >>Féria du Vélo de Montréal, S.O. 31, 11754(192:1400)
    >>Francophonie, S.O. 31, 1588-9(27:1400)
    >>Gay Games, 2006 games, S.O. 31, 6617(103:1105)
    >>Government grants and contributions, ro., 9791(159:1010)
    >>Greece, S.O. 31, 2115(34:1400)
    >>Guaranteed Income Supplement, 11504-7(187:1240-300), 11509(187:1315)
    >>>o.q., 6625(103:1125), 10601(172:1135-40), 10882(177:1135-40)
    >>Hate crimes, S.O. 31, 12526(203:1410)
    >>HIV/AIDS, S.O. 31, 6879(108:1105)
    >>Hugo, Victor, S.O. 31, 9252(149:1400)
    >>Human Resources Development Department, o.q., 4846(75:1155)
    >>Human Resources Development and Status of Persons with Disabilities Standing Committee, M. (M. Gagnon), 11504-7(187:1240-300), 11509(187:1315)
    >>Immigration and Refugee Protection Act (Bill C-11), 1210-1(22:1050-5)
    >>Intellecutal Awareness Week, S.O. 31, 9537(154:1405)
    >>Internationial Day for the Elimination of Racial Discrimination, S.O. 31, 1975(33:1410)
    >>International Museums Day, S.O. 31, 4215(65:1100)
    >>Job creation, 189(6:1105)
    >>Labour force, o.q., 3935(60:1200)
    >>Laval, QC, S.O. 31, 12031(197:1405)
    >>Laval Chamber of Commerce and Industry, S.O. 31, 6252(96:1405), 11489(187:1105)
    >>Laval West constituency, S.O. 31, 10876-7(177:1105)
    >>Laval West Liberal Association, S.O. 31, 11296(184:1410)
    >>Literacy, S.O. 31, 5972(92:1400)
    >>Literacy Action Day, S.O. 31, 6585-6(102:1405)
    >>Michener Award, S.O. 31, 4347(67:1410)
    >>Michener-Deacon Fellowship, S.O. 31, 4347(67:1410)
    >>Middle East conflict, M. to adjourn under S.O. 52 (Lalonde), 10193-5(164:2140-50)
    >>National Child Benefit Progress Report 2000, 3351(52:1005)
    >>National Volunteer Week, S.O. 31, 10713(174:1400)
    >>Networks of Centres of Excellence, S.O. 31, 1826(31:1410)
    >>Nobel Prize, S.O. 31, 8240(131:1405)
    >>Nolet, Joseph, S.O. 31, 11946(195:1415)
    >>Official languages policy (Bilingualism)
    >>>o.q., 11995(196:1150)
    >>>S.O. 31, 11987(196:1110)
    >>Olympics, 2002 Winter Games (Salt Lake City, United States), S.O. 31, 8989(144:1405), 9139(147:1105), 9292(150:1405)
    >>Petitions, g.r., 6030(93:1205)
    >>Prix Mercador, S.O. 31, 2698(42:1400)
    >>Procedure, divisions, recorded, 6221(95:1800)
    >>References see Canadian Forces Parliamentary Program
    >>Refugees, 1210-1(22:1050-5)
    >>Skilled trades and technology workforce, o.q., 1835(31:1455)
    >>Social Insurance Numbers, o.q., 5488(84:1455)
    >>Soirée des Masques, S.O. 31, 216(6:1400-5)
    >>Species at Risk Act (Bill C-5), 11402(185:1725), 12426-7(202:1835-40)
    >>Species at risk (endangered species), 11402(185:1725), 12426-7(202:1835-40)
    >>Summer Career Placement Program, 4389-90(67:1905-10)
    >>>o.q., 826(15:1145)
    >>Tourism industry, S.O. 31, 4837(75:1110)
    >>Trade, S.O. 31, 9096(146:1415)
    >>United States, September 11, 2001 terrorist attacks, S.O. 31, 5548(85:1405)
    >>Warnex Inc., S.O. 31, 9096(146:1415)
    >>Water/freshwater, 3387(52:1400)
    >>Welfare, S.O. 31, 2769-70(43:1400)
    >>World Skills Competition, S.O. 31, 6070(94:1405)
    >>Yon Kippur, S.O. 31, 5589-90(86:1415)
    >>Young, Leo, S.O. 31, 9702(157:1110)
    >>Youth justice system, S.O. 31, 818(15:1110)

Foley, Cody see United States, September 11, 2001 terrorist attacks--Canadian response, Humanitarian gestures

Folk festival see Mondial des cultures de Drummondville

Fondation Beaudoin-Desrosiers

    >>Disabled children, adoption, facilitating, S.O. 31, 10554(171:1405)

Fondation de l'athléte d'excellence du Québec awards see Volleyball--Université de Sherbrooke Vert et Or

Fondation Entre Deux Roues see Disabled and handicapped persons

Fondation Farha see HIV/AIDS

Fondation Leucan see Cancer--Treatment, Children

Fondation Paul Gérin-Lajoie see Literacy

Fondation Pierre-Janet see Mental health

Fonds de solidarite des travailleurs du Québec

    >>Labour sponsored investment fund, Canada and Quebec income tax credits, job creation role, etc., o.q., 93021(150:1455)

Fontaine, Peter see Virginia Fontaine Addictions Foundation

Fontana, Joe (Lib.--London North Centre)

    >>Brain Tumour Foundation of Canada, S.O. 31, 8475(135:1400)
    >>Canadian Medical Hall of Fame, S.O. 31, 9292-3(150:1410)
    >>Citizenship and Immigration Standing Committee, 4357-8(67:1500-5), 7929(126:1000), 9917(161:1010)
    >>>Reports, 12494(203:1005)
    >>Excise Act, 2001 (Bill C-47), 11052(180:1510)
    >>Immigrants, 4417(68:1625), 4572-3(71:1305)
    >>>S.O. 31, 8753(140:1410)
    >>Immigration and Refugee Protection Act (Bill C-11), 4416-7(68:1620-30), 4572-3(71:1305-10), 4577-9(71:1345-55)
    >>Medical Radiation Technology Week, S.O. 31, 6584(102:1400)
    >>Middle East peace process, petitions, 12494-5(203:1010)
    >>Multiculturalism, S.O. 31, 6253(96:1415)
    >>Procedure
    >>>Committees, Parliamentary, 4357(67:1500)
    >>>Divisions, recorded, 11053(180:1510)
    >>References see Immigration--System, Canadian Alliance position; Refugees--Determination system, Canadian Alliance
    >>Refugees, 4416-7(68:1620-30), 4572-3(71:1305-10), 4577-9(71:1345-55)
    >>Sudan, o.q., 9758(158:1455)
    >>United States, September 11, 2001 terrorist attacks, S.O. 31, 5286(81:1405)

Food see Dairy industry; Drinking water--Health and food; World Food Day; World Food Summit

Food aid see Foreign aid

Food and Drugs Act see Drinking water

Food and Drugs Act (amdt.--clean drinking water)(Bill S-18) see Drinking water--Food and Drugs Act

Food and Drugs Act (amdt.--genetically modified food)(Bill C-287)--Caccia

Food and Drugs Act (amdt.--mandatory labelling for genetically modified foods)(Bill C-310)--Wasylycia-Leis

    >>First reading, 2439(38:1515)
    >>See also Genetically modified organisms (GMOs)--Labelling

Food and Drugs Act (amdt.--process for approval of new drugs)(Bill C-338)--Thompson, G.

    >>First reading, 3152(48:1505)
    >>See also Drugs and pharmaceuticals--New drugs

Food banks

    >>Donations of food, income tax treatment as charitable gift even if already claimed as business expense, 4592(71:1505)
    >>>See also Canadian Armed Forces--Personnel; Income Tax Act (amdt.--donations to food banks)(Bill C-369)

Food Freedom Day

Food safety/inspection system

    >>Bioterrorism, threat, protecting against, measures, 6295(97:1015)
    >>>Exports to United States, 24-hour notice requirement, "just in time" process, impact, 11099-100(181:1105)
    >>>>S.O. 31, 10451(169:1400)
    >>>o.q., 6375(98:1150), 6482-3(100:1455)
    >>Canadian Food Inspection Agency (CFIA)
    >>>Dairy products, April 1, 2002, new regulations, Peninsula Farm yogurt, o.q., 12959-60(210:1445)
    >>>Efforts, congratulating, 2755(42:2150)
    >>>Improving, necessity
    >>>>Auditor General's concerns, 755(14:1240), 5043(77:2035), 5044(77:2045)
    >>>>>See also Public Accounts Standing Committee--Reports, Fourteenth
    >>>>o.q., 422-3(9:1425), 1833(31:1445-50)
    >>>United States, September 11, 2001 terrorist attacks, impact, measures, taken, o.q., 5597(86:1500)
    >>>Veterinarians, shortage, impact, 1660-1(28:1645), 6295(97:1015)
    >>Carbadox, cancer causing agent in pigfeed, banning, o.q., 5089-90(78:1500)
    >>Fish, mercury tainted, selling, Health Canada allowing, 4697-8(72:1905-10)
    >>>o.q., 4272(66:1440), 4400(68:1445), 4479(69:1440)
    >>Government commitment, o.q., 1106(20:1140-5)
    >>Health Protection Branch, funding increase, 5044-5(77:2045-50)
    >>Hormones, cancer-causing, using, o.q., 1105(20:1140)
    >>Inspectors, hiring 500, o.q., 422(9:1420-5)
    >>International Office of Epizootics, leader, 2755(42:2145-50)
    >>Labelling nutritional content, 5036(77:1945)
    >>Mad cow disease see Beef
    >>Meat inspections, less rigorous than United States, rectifying, Auditor General's report, increasing, ensuring, o.q., 304-5(7:1445), 347(8:1450)
    >>Pathogens
    >>>Detection system, necessity, o.q., 828-9(15:1200)
    >>>Reduction program, requesting, o.q., 304-5(7:1445)
    >>Reputation, excellence, 646(12:1925), 673-5(12:2240-5), 2744(42:2020), 2755(42:21450-50), 5680-1(87:1645-50)
    >>Risks, contingency plans, necessity, 2763(42:2240-5)
    >>Scientists, government undermining, mistreatment, o.q., 1828-9(31:1425)
    >>Substandard, improving
    >>>Auditor General's report, o.q., 422-3(9:1420-5)
    >>>o.q., 1105(20:1135-40), 3318-9(51:1455)
    >>Transmissible spongiform encephalopathies (TSEs), threat, effects, 674(12:2240)
    >>See also Chronic wasting disease; Foot and mouth disease; Free Trade Area of the Americas; Genetically modified organisms (GMOs)--Labelling; Plum pox virus

Food supply system

Foot and mouth disease