Skip to main content
Start of content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 36th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 2nd Session   (October 12, 1999 - October 22, 2000)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

1-800-O-Canada line see Canada Information Office

4-H Clubs

    >>2000 National 4-H Citizenship Seminar, Ottawa, Ont., S.O. 31, 6014(84:1405)
    >>Nova Scotia 4-H Pro-Show 2000, success, S.O. 31, 9015-6(128:1110)

11th Field Regiment see Festivals--Guelph--Wellington constituency

21st Century Chairs for Research Excellence see Research and development--University research

25th Canadian Forces Supply Depot see Canadian Armed Forces

50-50 partnership see Health care system--Funding, federal

50-50 plan see Penitentiary inmates--Release on parole

55th parallel see Arctic region--International circumpolar community

60th parallel see Arctic region--International circumpolar community

431 air demonstration squadron see Canadian Armed Forces--Snowbirds

$1,000 bank note see Currency

2000 Business Achievement Awards see Mississauga Board of Trade

3393062 Canada Inc. see Transitional jobs fund--Rosemont--Petite-Patrie constituency

A

A Day for Hearts: Congenital Heart Defect Awareness Day Act (Bill C-492)--Thompson, G

A&E Canadian Teacher Grant Awards see Teachers--A&E Network Canada

A&E Network Canada see Teachers

Aatami, Pita see Nunavik--Makivik Corporation

Abattoir A.L. Bellerive

    >>$117,400 Canadian International Development Agency (CIDA) contract, donations to Liberal Party, Prime Minister Chrétien election campaigns, relationship, 4347(62:1155)

Abbott, Jim (Ref.--Kootenay--Columbia; CA--Kootenay--Columbia as of March 27, 2000)

Abitibi--Baie James--Nunavik constituency see Aboriginal justice strategy--Grants; Government grants/subsidies

Abitibi, Que. see Quebec separation/sovereignty

Abitibi-Témiscamingue, Que. see Hockey--Chrysler Cup

Ablonczy, Diane (Ref.--Calgary--Nose Hill; CA--Calgary--Nose Hillas of March 27, 2000)

Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee

    >>Meetings, televising, M. (Lee), unanimous consent denied, 1657(26:1725)
    >>Reports
    >>>First (Nisga'a Final Agreement Act (Bill C-9)), 1812(29:1205)
    >>Travel, authorization, M. (Boudria), agreed to, 897(15:1105)
    >>See also Nisga'a Final Agreement Act (Bill C-9)

Aboriginal and treaty rights see Aboriginal treaty rights; Birds--Migratory birds convention

Aboriginal Awareness Week

    >>Public Service designating, S.O. 31, 7219(103:1405-10)

Aboriginal Healing Foundation

    >>Annual report, 1999, tabled, 6025(84:1505)
    >>See also Education--Aboriginal peoples/communities

Aboriginal human resources development strategy see Youth--Employment, Government strategies

Aboriginal justice strategy

    >>Grants, 1997-1999, Abitibi--Baie James--Nunavik constituency, qu., 3789(53:1505)

Aboriginal land claims

    >>Aboriginal land rights commission, establishing, o.q., 8607(121:1450)
    >>British Columbia
    >>>Treaty process, 658(11:1030), 756-7(12:1550), 901-2(15:1220-5)
    >>>Unsettled claims, cost, 726-7(11:1745-50)
    >>Lubicon band, Prime Minister Chrétien, 1993 election promise, o.q., 8682(122:1455)
    >>Manitoba
    >>>Manitoba claims settlement agreement
    >>>>Legislation see Manitoba Claims Settlements Implementation Act (Bill C-14)
    >>>>Referendum, government promising $1000 cheques, 8749(123:1650-5)
    >>>Manitoba Northern Flood Agreement (1977), relationship, 8644(122:1035), 8647(122:1055-100), 8744(123:1615-20), 8746(123:1630-5)
    >>>>Government commitment, follow through, failure, 8750-1(123:1700-5)
    >>>>Master implementation agreement, 8741-3(123:1600-10)
    >>Outstanding claims, $200 billion, 663(11:1105-10), 686-7(11:1340), 906(15:1245-50)
    >>>o.q., 826-7(13:1445), 8973(127:1455)
    >>>S.O. 31, 739(12:1405-10)
    >>Treaty process
    >>>Claim settlement agreements, facilitating, 8742-3(123:1605-10)
    >>>Delgamuukw case, Supreme Court of Canada ruling, impact, 8748(123:1650)
    >>>Failure, 687(11:1340), 2078-9(33:1550-600)
    >>>Nation to nation basis, 684-5(11:1325)
    >>>Reform Party approach, three principles, equality, fiscal and democratic accountability, economic development, 667-70(11:1130-45), 905-6(15:1240-5), 8744-5(123:1615-20)
    >>>Supreme Court of Canada, resorting to, excessive, public policy debate, need, 729(11:1800-5)
    >>>Yukon Territory, 711(11:1605)
    >>>>See also Mining industry--Tombstone Territorial Park
    >>>See also Aboriginal land claims--British Columbia
    >>Yukon Territory see Aboriginal land claims--Treaty process; Mining industry--Yukon Territory
    >>See also Marine conservation areas--Legislation (Bill C-8); Sahtu Dene and Métis comprehensive land claims agreement

Aboriginal land rights commission see Aboriginal land claims

Aboriginal peoples/communities

    >>Budget 2000 Mini Budget, relationship, 9284(132:1325)
    >>Budget 2000, omission, 6073(85:1150)
    >>Deh Cho, fish and fish products export licence, request, petition, 279(5:1535)
    >>Economic and social conditions, 1011(16:1535), 1583-4(25:1730-40), 2052-3(33:1310-20)
    >>>Children, 5287(72:1800)
    >>>Government policies, relationship, 299-300(5:1750-5), 732(11:1820), 940-1(15:1605-10), 957-8(15:1805-10), 1079-80(17:1800-5), 1533(25:1215)
    >>>Health, link, 1640(26:1515)
    >>>Race-based policies, relationship, 992(16:1345)
    >>>Reserve/off-reserve, comparison, 1538(25:1245-50)
    >>Education see Education--Aboriginal peoples/communities; Education, post-secondary, Accessibility; Schools--Aboriginal peoples/communities
    >>Equality, 1026(16:1730), 2937(39:1300), 6114(85:1635)
    >>Government, relationship with, improvement, government commitment, 1537(25:1240)
    >>Health services/prevention, funding, 4253(61:1130)
    >>>Government record, Auditor General's Report 2000, Volume II, October 2000, o.q., 9155(130:1425-30)
    >>Individual rights/collective rights, 2053(33:1315-20)
    >>International circumpolar community see Arctic region
    >>Liberal government (Chrétien) policies, responsible for problems, 6114(85:1635)
    >>>S.O. 31, 8673(122:1405)
    >>Native leaders, accountability, lack, 218(4:1245), 300(5:1755-800)
    >>Nisga'a
    >>>History, European settlement, relationship, 657-8(11:1025-35), 662(11:1100), 708(11:1545), 716-7(11:1640-5), 755-6(12:1540-5), 942(15:1620)
    >>>See also Nisga'a Final Agreement; Nisga'a Final Agreement Act (Bill C-9)
    >>Off-reserve aboriginal peoples, federal funding/programs, access to, government responsibility, o.q., 1051-2(17:1455)
    >>Opportunities, challenges, providing, 982(16:1225)
    >>Property rights, need, 8645-6(122:1045-50)
    >>Quebec, aboriginal and Inuit economic development, Mishtapew Awards of Excellence Gala, o.q., 7043(100:1450)
    >>Reform Party role, 992(16:1345)
    >>>Anti-aboriginal, 951-2(15:1720-30), 1565(25:1520), 1567(25:1530-5)
    >>Reserves system, failure, 662(11:1100), 913(15:1330-5), 2078-9(33:1550-600)
    >>Rights, special status, former Prime Minister Pierre Trudeau, 1982 comments, 666(11:1120-5)
    >>Sales tax, harmonizing with Goods and Services Tax (GST), 7838(112:1635)
    >>>Administering, collecting, 6082(85:1255-300)
    >>>Revenues, loss, 6082(85:1300)
    >>Sayisi Dene, forced relocation, victims, Ila Bussidor, Chief, compensation, efforts, S.O. 31, 5969(83:1405)
    >>Separate, special status, eliminating, equal treatment, 1969 white paper, government not implementing, 910(15:1310-5), 1567(25:1530-5), 1583-4(25:1730-5)
    >>Strengthening economies, improving living standards, Throne Speech statement, 5(1:1600), 1074-5(17:1725-30)
    >>Suicide rate, combatting, government inaction, 5610(77:1720)
    >>Surrey Aboriginal Cultural Society see Human Resources Development Department--Government grants and contributions
    >>United Nations findings re treatment, etc., 992(16:1345)
    >>Veterans see Veterans--Aboriginal veterans
    >>Women, rights, 2055-6(33:1330-40), 9095-6(129:1630)
    >>>Status, reclaiming, 1985 legislation, lack of consultations, 3804(53:1640-5)
    >>See also Border, Canada-United States--Alberta-Montana; Canadian Armed Forces--Visible minorities; Education; Electricity--Manitoba; Endangered species--Protecting species and habitat; Fisheries--Aboriginal treaty rights--Lake Dauphin; Fisheries, Atlantic; Health care system; International Space Station--Canadian role; Mackenzie Valley pipeline project; Marine conservation areas--Legislation (Bill C-8); Municipalities--Payments in lieu of taxation; National parks; Northwest Territories--Government; Penitentiaries--Correctional officers; Penitentiary inmates; Police; Quebec separation/sovereignty; Trade; Youth justice system

Aboriginal self-government

    >>Erasmus-Dussault commission, 950(15:1715-20), 2045(33:1215)
    >>New Democratic Party position, 5951(83:1200)
    >>Nordic autonomous regions, 711(11:1605)
    >>Tax sharing agreements, federal government, implementing, 6911(98:1645)
    >>Taxation powers, giving, 6555-6(93:1125), 7838(112:1635)
    >>See also Nisga'a Final Agreement

Aboriginal students see Indian bands/reserves

Aboriginal treaty rights

    >>Calder v. British Columbia (Attorney General)(1973), impact, 8641-2(122:1020-5), 8747-8(123:1640-5)
    >>Negotiating, evaluating, detailed examination, importance, 1307-8(21:1220-5)
    >>Protection, government obligation, 8641-4(122:1015-40), 8747-8(123:1635-45)
    >>See also Birds--Migratory birds convention; Cape Breton Development Corporation (DEVCO)--Privatization; Fisheries; Forest industry; Indian bands/reserves; Natural gas--Sable Island; Natural resource industries; Nisga'a Final Agreement--Fisheries; Same-sex couples--Spousal benefits, Legislation

Abortion

    >>Banning, petition, 1818(29:1230)
    >>Federal funding, binding national referendum, holding, petition, 1563(25:1510), 3047(41:1115), 8077(115:0925)
    >>Fetus, not a human being, pain, perceiving, 8664(122:1300), 8704(122:1740)
    >>>See also Cruelty to animals--Penalties, Legislation (Bill C-17), Wording, Animal
    >>Government promoting, 5490(75:1610)
    >>Medically unnecessary, federal funding of insured service under Canada Health Act, referendum, 4042-3(57:1210-5)
    >>>See also Medically Unnecessary Abortion Referendum Act (Bill C-440)
    >>National statistics, reporting, petitions, 4915(68:1015), 5841(81:1210), 6247(88:1005), 7289(104:1520), 8030(114:1545), 8033(114:1600), 9224(131:1515)
    >>Pro-life supporters, arrest, denial of freedom of speech, S.O. 31, 2110(34:1105)
    >>Public funding, prohibiting, petition, 6636(94:1510)
    >>Rights of the unborn, recognition, protection in Criminal Code, petitions, 3045(41:1110), 4115(59:1010), 4881(67:1505), 5624(78:1010), 5936(83:1010), 6364(90:1005), 8033(114:1600), 8076-7(115:0920-5)
    >>See also Health care providers--Abortion and euthanasia

Academy Awards

    >>Canadian nominees, congratulating, S.O. 31, 3668(51:1400-5)
    >>Canadian political parties/politicians, deserving nominations for acting performance, S.O. 31, 3595(50:1410)
    >>Old Man and the Sea, The, Canadian creators, congratulating, S.O. 31, 5517(76:1100)
    >>>Lajoie, Bernard, Trois-Rivières, Que., co-producer, S.O. 31, 5706(79:1405)

Acadian Band see Indian bands/reserves--Financial management/accountability

Acadians see Fête nationale des Acadiens

Access to information

    >>Government attempting to hide information, 9281(132:1305)
    >>Openness and co-operation, government failure, Information Commissioner condemning, o.q., 9076(129:1435)
    >>Prime Minister's Office denying Information Commissioner's request for access to files, 9151(130:1405)
    >>>o.q., 9153-5(130:1415-25), 9343(133:1200)
    >>See also Air India--Flight 182; Customs--Declaration forms; Human Resources Development Department--Government grants and contributions, Internal audit bureau findings; Indian bands/reserves; Internet/information highway--Personal information; National Defence Department; Youth justice system--Victims

Access to Information Act

    >>Cabinet confidences, exclusion, replacing with mandatory exemption, 7889(113:1005-10)
    >>>See also Access to Information Act (amdt.--cabinet confidences)(Bill C-489)
    >>Compliance, internal audits, publication, Treasury Board and Privy Council Office creating delaying procedures, 9151(130:1405)
    >>Modernization, need, 4939(68:1305)
    >>Reforming, increasing transparency, etc., 111(3:1015), 5277-9(72:1645-55), 5680-2(78:1620-30), 5683-4(78:1640-5), 9265-6(132:1105-10)
    >>>o.q., 9076(129:1435)
    >>>See also Access to Information Act (amdt.)(Bill C-206)
    >>Spirit, government not honouring, 9244(131:1745)
    >>See also Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)--Reports for 1999-2000; Export Development Corporation (EDC); Human Resources Development Department--Privacy Act; Internet/information highway--Personal information; NAV CANADA; Parc Downsview Park Inc.; Trade--Pettigrew

Access to Information Act (amdt.)(Bill C-206)--Bryden

    >>First reading, 111(3:1015)
    >>Second reading, 5853-61(81:1330-425), 6732-40(95:1750-850), 7418-23(106:1320-50), negatived, on recorded division, 7583-4(108:1755-805)
    >>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 5861(81:1425), 6740(95:1850)
    >>See also Access to Information Act--Reforming; Government departments, boards, agencies and commissions--Annual internal audits--Personal information

Access to Information Act (amdt.)(Bill C-329)--Bailey

    >>First reading, 1562(25:1505)
    >>See also Canadian Wheat Board--Procedures

Access to Information Act (amdt.)(Bill C-494)--Casey

    >>First reading, 8333(117:1005)
    >>See also NAV CANADA--Access to Information Act

Access to Information Act (amdt.--cabinet confidences)(Bill C-489)--Breitkreuz, G

    >>First reading, 7889(113:1005-10)
    >>See also Access to Information Act--Cabinet confidences

Access to Information Act (amdt.--Crown corporations)(Bill C-448)--Gilmour

    >>First reading, 4214(60:1530)
    >>See also Crown corporations--Access to Information Act

Access to Information Act (amdt.--Crown corporations and the Canadian Wheat Board)(Bill C-418)--Borotsik

    >>First reading, 3196(43:1610)
    >>See also Canadian Wheat Board--Access to Information Act; Crown corporations--Access to Information Act

Access to Information Commissioner

    >>1999-2000 annual report, tabled, Justice and Human Rights Standing Committee referral, 9052(129:1210)
    >>>See also Liberal government (Chrétien)--Auditor General
    >>Deadlines, special report, tabled, Justice and Human Rights Standing Committee referral, 7182(103:1005)
    >>Right to carry out investigations, constitutionality, court challenge, Privy Council Office involvement, 9113-5(130:1005-20), 9117(130:1030-5), 9151(130:1405)
    >>>Justice Department/Justice Minister failure to support Information Commissioner, 9114(130:1010)
    >>>>o.q., 9158(130:1440-5)
    >>>M. to adjourn under S.O. 52 (Gauthier), 9120(130:1045-50), taking under advisement, 9120-1(130:1050), emergency requirements/criteria not met, not accepted, 9173(130:1625); 9224-5(131:1520)
    >>>o.q., 9154(130:1420), 9157-8(130:1435-40)
    >>Staff, careers threatened for doing job, 9114(130:1010)
    >>>o.q., 9081(129:1455), 9153(130:1415), 9161(130:1455)
    >>See also Access to information--Prime Minister's Office; Citizenship and Immigration Department--Access to information requests; Government information management--Crisis; Human Resources Development Department--Government grants and contributions, Information and Privacy Commissioners of Canada Office; Internal audit bureau findings, Reform Party access to information requests; Liberal government (Chrétien)--Culture of secrecy; National Defence Department--Access to information requests

Accidents see Highways and roads--Safety

Accounting see Government finances--Accounting

Accueil Bonneau Choir see Child poverty--Elimination by year 2000

Acid ran see Air pollution

ACOA see Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)

Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) see HIV/AIDS

Acreage payment see Agriculture--Farm income crisis, Agricultural Income Disaster Assistance Program (AIDA)

ACT see Affordability and Choice Today (ACT)

Act to give effect to the requirement for clarity as set out in the opinion of the Supreme Court of Canada in the Quebec Secession Reference see Clarity Act (Bill C-20)

Acting Speaker see Bryden--References; Folco--References

Action Canada 2000 "Racism. Stop It" initiative see Discrimination--Race-based/racism

Action Canada for Population and Development

    >>National and international forums, government sponsored, leading role, ceasing, petition, 4398(63:1515)

Action for struggling agriculture producers

    >>Committee report see Agriculture--Farm income crisis, Reform Party/Canadian Alliance, Grassroots meetings

Active measures program

    >>Devolution to Quebec, $2.9 billion, o.q., 5478(75:1445)

Adams, Melvyn see Penitentiary inmates--Murderer

Adams mine see Waste--Toronto, Ont.

Adams, Peter (Lib.--Peterborough)

Address in Reply see Throne Speech

ADISQ see Association de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo

Adjacency rules see Fisheries, Atlantic--Shrimp

Adjournment motions under S.O. 52 see Emergency debates

ADM see Aéroports de Montréal (ADM)

Adoption

    >>Expenses, income tax deduction, providing, 938(15:1555), 8388-97(117:1730-825)
    >>>Petitions, 279(5:1535), 2123(34:1205-10), 3146(42:1220), 7152(102:1525)
    >>>See also Income Tax Act (amdt.--child adoption expenses)(Bill C-289)
    >>Same-sex couples
    >>>British Columbia legislation, 3797(53:1550)
    >>>Exclusion, 3801-3(53:1620-35), 3814(53:1755), 5570(77:1305)
    >>>Modernization of Benefits and Obligations Act (Bill C-23), impact, 3556(49:1320), 3797(53:1550), 5918(82:1745), 5939(83:1025), 5995(83:1655)
    >>See also Citizenship--Children; Ontario--Progressive Conservative government, Foreign orphaned children

Adult

    >>Definition, 1813-5(29:1210-5)
    >>>See also Canada Transportation Act (amdt.--definition of "adult")(Bill C-366); Children--Definition; Excise Act (amdt.--definition of "adult")(Bill C-369); Territorial Lands Act (amdt.--definition of "adult")(Bill C-363); Wages Liability Act (amdt.--definition of "adult")(Bill C-351)

Adult entertainment channels see Cable television

Advanced Career Training Institute see Government grants/subsidies

Adventure in Citizenship see Youth

Advertising see Elections; Magazines--Canada-United States agreement

AECB see Atomic Energy Control Board (AECB)

AECL see Atomic Energy of Canada Limited (AECL)

Aéroports de Montréal (ADM) see Airports--Montreal, Que.

Aerosols see Air pollution--Aircraft emissions

Aérospatiale see Defence equipment--Helicopters, Sea King helicopters

Affordability and Choice Today (ACT) see Housing--Affordable

Afghanistan

    >>Human rights violations, women's rights in work, education, health care and freedom of movement, denial by Taliban, petition, 4244(61:1030)

Africa

    >>Great Lakes region, armed conflicts, peaceful settlement, Canada role, o.q., 5589(77:1450)
    >>See also HIV/AIDS--Combatting; Trade; Water--Drinking water, Safety; Western Sahara

Agar, Dr. Gordon see Canadian Executive Service Organization (CESO)

Age of consent see Child sexual abuse/assault/exploitation

Aged see Caregivers--Income tax benefits

Aging population see Agriculture--Farm income crisis, Farm closures; Canada Pension Plan (CPP); Health care system; Homecare program

Agreements, conventions and treaties see International agreements, conventions and treaties

Agri-food industry

    >>Animals, food-producing, veterinary drugs, approved, r.o., 3051(41:1125)
    >>Employment, levels, 2683-4(37:1005-10)
    >>Food Freedom Day, affordable food system, hurting farmers, S.O. 31, 3304(45:1410)
    >>Importance, supporting, 6304(88:1640)
    >>L'Agroalimentaire, information link, publication, congratulating, S.O. 31, 7394(106:1100-5)
    >>Producers, efforts, congratulating, S.O. 31, 3845(54:1355)
    >>Production, costs, 4827(66:1515)
    >>Quebec, exports, Liberal government (Chrétien), assistance, o.q., 7760(111:1150)
    >>Scientific progress, dependent, 2684(37:1010)
    >>Supply management, changes, improvements, 2705-6(37:1220), 2708(37:1240)
    >>See also Food--Genetically engineered/modified, Agriculture

Agricore see Grain transportation--Reforms, Saskatchewan Wheat Pool

Agricultural equipment see Farm equipment industry

Agricultural Income Disaster Assistance Program (AIDA) see Agriculture--Farm income crisis; Human Resources Development Department--Government grants and contributions; Tree fruit industry

Agricultural products

    >>Two price system, domestic/export, 8470(119:1200)

Agriculture

Agriculture and Agri-Food Department

    >>Estimates see Estimates--1999-2000, Supplementary (A)--1999-2000, Supplementary (B)
    >>See also Agriculture--passim; Reform Party--1997 taxpayer budget; Water pollution--Ottawa-Carleton Regional Municipality, Ont.

Agriculture and Agri-Food Standing Committee

    >>Reports, tabled
    >>>First (Farm income safety net), 3828(54:1030)
    >>>>Concurrence
    >>>>>M. (Hill, J.), 4043-8(57:1215-55), lapsed, 4048(57:1315)
    >>>>>M. (Hilstrom), 7324-9(105:1015-45)
    >>>>g.r. tabled, 8075(115:0910)
    >>>>Minority report, 3830(54:1055)
    >>Travel, authorization, M. (O'Reilly), agreed to, 2009(32:1620)
    >>See also Agriculture--Farm income crisis; Food--Genetically engineered/modified

Agriculture Museum

    >>Reopening, Ottawa, Ont., March 3, 2000, S.O. 31, 4275(61:1355)

Ahuntsic constituency see Poverty

AIDA see Agricultural Income Disaster Assistance Program (AIDA)

AIDS see HIV/AIDS

Air Cadet program see Canadian Armed Forces

Air Canada

    >>Benson, Kevin, President see Airlines--Crisis
    >>Best airline in world, recognition, 5540(76:1315)
    >>Canada 3000, service contracts, cancellation, 6829(97:1545)
    >>Mismanagement, employees, suffering effects, 7508(107:2025)
    >>Newfoundland and Labrador service, downgraded, 7468(107:1550)
    >>Official Languages Act, application
    >>>Violations, complaints, etc., 6834(97:1625)
    >>>>o.q., 6404(90:1440-5)
    >>>See also Airlines--Restructuring
    >>Ombudsman, establishing, 6799(97:1240-5), 6826(97:1520), 6835-6(97:1635-45), 6839(97:1705), 6841-2(97:1715-20)
    >>Pilots strike, possibility, government position re collective bargaining, back-to-work legislation, etc., o.q., 7621-3(109:1425-35), 7698-9(110:1415-20), 7756-7(111:1130)
    >>Privatization, impact, 7191(103:1055), 7829(112:1540), 8823(124:1610)
    >>>Deregulation, relationship, 7191(103:1055)
    >>Routes
    >>>Moncton, N.B./Saint John, N.B.-Ottawa, Ont., price difference, 7208(103:1255)
    >>>Toronto, Ont.-Moncton, N.B., anti-competitive practices, WestJet Airlines Ltd. complaint, 6829(97:1545), 6841(97:1715)
    >>>>o.q., 6895(98:1420)
    >>Schedule, new, 6104(85:1515)
    >>>o.q., 5590(77:1455)
    >>Shareholders, concern, customers, mistreatment, 7503(107:1955)
    >>See also Airlines--Crisis--Restructuring; NAV CANADA--Surplus; WestJet Airlines Ltd.--Flight operations inspections