Skip to main content
Start of content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 36th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 1st Session   (September 22, 1997 - September 18, 1999)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Muldoon decision see Private family trusts

Mulgrave, N.S. see Fisheries--Shrimp

Mulroney, Right Hon. Brian

    >>Companion of the Order of Canada, 9275(140:1145)
    >>>Testimonial letters, M. for Production of Papers (Johnston), called, accepted, tabled, deemed adopted, 11381-2(173:1515)
    >>>S.O. 31, 9294(140:1405)
    >>See also Air Canada--Airbus purchase contract; Progressive Conservative government (Mulroney); Chrétien, Right Hon. Jean--References, International travel; Throne Speech--Previous parliaments

Multiculturalism

    >>British Columbia, Vancouver Kingsway constituency, multiculturalism week celebration, S.O. 31, 11557(176:1355)
    >>Calgary Declaration, September 1997, relationship, 2199(37:1305)
    >>Cultural diverisy, promotion/protection, international ministerial network, establishment, S.O. 31, 8333-4(125:1400)
    >>Ethnic diversity, 171(5:1350-5), 238-9(6:1730-40), 3677-8(56:1330), 3699(56:1540)
    >>Multiculturalsim program expenditures, waste, Auditor Genrals' report, o.q., 10729-30(163:1455)
    >>National unity, relationship, 3192(37:1515), 3699(56:1540)
    >>Oliver, B.C., sunshine festival, celebrating, S.O. 31, 7111(108:1400)
    >>Policy
    >>>Outdated, S.O. 31, 3024(48:1410)
    >>>Renewal, improvement, S.O. 31, 402-3(9:1400)
    >>Quebec, benefits, etc., 3669(56:1230)
    >>Reform Party position, 2160(37:1210)g
    >>See also Arts and culture--Nova Scotia; Census (1991); Citizens--Hyphenated form; International conflicts--Ethnic/tribal differences factor; Tamil Eelam Society

Multilateral Agreement on Investment (MAI)

Multimedia Exchange Tour on Climate Change see greenhouse gas emissions (climate change/global warming--Reducing

Multimedia fund see Information highway/Internet

Multimedia industry see Information technologies

Multiple chemical sensitivity see Health--Chronic Fatigue Syndrome--Diseases

Multiple Independent Re-entry Vehicle techniques see Nuclear weapons

Multiple Sclerosis see Health

Multiple Sclerosis Month see Health--Multiple Sclerosis

Multiple Sclerosis Society see Health--Multiple Sclerosis

Municipal elections see Sherbrooke, Que.; Verdun, Que.

Municipalities

    >>Bonusing, 5186(78:1235)
    >>Federal government assistance/support, 5300-1(79:1620)
    >>Financing, long-term planning, need, 5186(78:1235)
    >>Grants in lieu of taxes, 5185(78:1230)
    >>>Increase, Ontario share, o.q., 11169-70(171:1440)
    >>>Ottawa-Carleton Regional Municipality, 1997 and 1998 payments, qu., 11177-8(171:1525)
    >>Role, constitutional status, 2149-50(37:1105), 2159(37:1200), 5185-6(78:1230)
    >>>Reform Party proposals, 7839(118:1755)
    >>>S.O 31, 324(8:1400-5), 7695(117:1400)
    >>Subsidiary corporations (utilities, etc.), income derived from activities outside jurisdiction, federal government 10% tax, rescinding, Reform Party proposal, 5182-5(78:1205-30), 5187-8(78:1240-5), 5192-3(78:1315-25), 5382(81:1055), 5385(81:1110), 5401-2(81:1305-15)
    >>See also Aboriginal self-government; Adult entertainment parlours; Budget--Balanced; Environmental protection/management; Federal-provincial jurisdiction; Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)--Reducing; Ice storm 1998; Indian bands/reserves--Land converted to reserves--Manitoba; Indians/First Nations--Land management; Montreal, Que.--Municipal jurisdiction; National unity; Nuclear weapons--Nuclear weapons free zones; Nunavut Territory; Police--New Brunswick; Pornography; Ports--Commercialization, Canada port authorities--Commercialization, Quebec separation/sovereignty--Partition--Regional and local ports--Policing services, Federal government withdrawal; Recycling; Royal Canadian Mounted POlice--Peacekeeping role, Pension benefits; Transfer payments to provinces--Cutbacks; Waste disposal; Water management

Munro, Donald

    >>Former Member of Parliament, death, tributes, 8840-1(133:1510-5)

Murder

    >>Aggravated first degree murder see Capital punishment--Reinstating for first degree murder
    >>Baldwin, James, victim, young offenders charged, 7545-6(114:1630)
    >>Battered woman syndrome defence, 7685-6(117:1300)
    >>British Columbia double murder case, Elbow Lake Camp escapees prime suspects, o.q., 14829(223:1450)
    >>Cadman, Jesse, victim, son of Chuck Cadman, M.P., young offender charged, 13193-4(201:1120-5), 13197-8(201:1140-5), 13208(201:1255), 14066-8(211:1030-40), 14174(212:1650)
    >>Deaths occurring after one year after offence, allowing murder or criminal negligence charge, 216(6:1505), 3055-62(48:1730-1815), 8493(127:1750), 8890(134:1530-5), 8893(134:1555), 8903(134:1710), 8905(134:1725), 8963-5(135:1135-45), 8972(135:1230), 8975(135:1255), 9839(149:1520), 9849(149:1625-30), 9855(149:1710), 9874(150:1650-5)
    >>>Ward, Marvin, victim, perpetrator convicted of robbery and assault, 8972(135:1230)
    >>>See also Criminal Code (amdt.--Section 227)(Bill C-215); Criminal Code, Controlled Drugs and Substances Act and Corrections and Conditional Release Act (amdt.)(Bill C-51)
    >>Deraiche, Robert, victim, Ian Lambert charged, length of proceedings, victim's family's access to information, 5542(83:1730-5) 2433(40:1100)
    >>Derksen, Candace, victim, book Have You Seen Candace, 14117(211:1610), 14120(211:1630)
    >>Garrioch, Ryan, victim, young offender responsible, 9854(149:1700)
    >>Giles, Jeff, victim, petitions, 6929-30(105:1515)
    >>Gill, Nirmal Singh, victim, members of hate group charged
    >>>o.q., 5955-6(90:1440), 6030(91:1430), 6082(92:1140)
    >>>S.O. 31, 6023(91:1355-400)
    >>Grono, Cecilia and Tammy, victims, suspect Kevin Machell on day parole, etc.,
    >>>M. for Production of Papers (Hart), called, transferred for debate, 7537(114:1525)
    >>>o.q., 292-3(7:1450-500), 2874-5(46:1445)
    >>>S.O. 31, 205(6:1405)
    >>Hallet, Donna Lee, victim, Stephen Schwalm conviction, sentence, S.O. 31, 960(18:1405)
    >>Hayer, Tara Singh, victim, Sikh community leader, S.O. 31, 10207-8(155:1405)
    >>Holtam, Leonara, and daughter Jenny, victims, S.O. 31, 775-6(15:1105)
    >>Lang, Jason, victim, Shane Christmas wounded, W.R. Myers High School, Taber, Alta., shootings, 14 year-old charged, social factors, etc., 14734(222:1625), 14740(222:1715), 14968(225:1820)
    >>>House stood in silence, 14600(220:1510)
    >>>S.O. 31, 14477(218:1400), 14479-80(218:1410-5), 14668(221:1405)
    >>>Statement by Minister (Chrétien, Jean), 14599-600(220:1500-10)
    >>McGloan, Clayton, victim, young offender charged, 14956-7(225:1705)
    >>McKay, John, victim, Royal Canadian Mounted Police agent paid $250,000, police protection denied, etc.,
    >>>o.q., 8105(121:1140)
    >>>S.O. 31, 7803-4(118:1400)
    >>Nyerges, Sandor, victim, young offender accused, S.O. 31, (69:1400)
    >>Ottawa, Ont. case, woman killed husband, conditional sentence, moved to British Columbia, 12910(197:1015), 12914-5(197:1040-5)
    >>Parrot, Alison, victim, Francis Carl Roy convicted, previous convictions, etc., 15201(229:1050)
    >>>o.q., 13824(207:1440)
    >>Provocation defence
    >>>Abolishing, legislative committee, establishing, M. (Hardy), 12992-13000(197:1820-1920), 15047-56(226:1730-1825)
    >>>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 13000(197:1920), 15056(226:1825)
    >>>See also Violence/violent offences--Women, victims
    >>Rate, decline, 9854(149:1705)
    >>Samson, Ginette, victim, killed by husband in women's shelter, S.O. 31, 16246-7(243:1110)
    >>Sentences
    >>>Lenient, 6507(98:1825), 7212(109:1250), 12928(197:1215)
    >>>Multiple murders, average sentence, 13485(204:1150)
    >>>See also Murder--Hallett--Virk;
    >>Simmonds, Sian, victim, treatment of parents by justice system, 14080(211:1200-5)
    >>Smith, Tanya, victim, 14082(211:1220)
    >>Solomon, Kevin, victim, murdered by Michael Hector while on parole, 14075(211:1130-5)
    >>Spousal killings, 14115(211:1555-600)
    >>Unsolved cases, British Columbia, 7799(118:1325)
    >>Virk, Reena, victim, youth killed by young offenders, 7199(109:1125), 10086(153:1355), 14111(211:1530), 14968(225:1820)
    >>>o.q., 2184-5(37:1435), 2500(41:1445), 7231(109:1440)
    >>>Sentences, o.q., 6777-8(103:1425-30)
    >>>S.O. 31, 2176(37:1355)
    >>Woman killed, husband charged, low bail, custody of children, 7212(109:1245)
    >>Woman killed, husband convited, seeking custody of children, 14091(211:1330)
    >>See also Abortion--Doctors who perform abortions; Bahamas--Gravelle; Break and enter--Home invasions; Capital punishment; Colombia--Public service strike; Euthanasia--Latimer; Extradition--Ng--Peltier; Family violence--Children; Impaired driving--Deaths caused; Nunavut Territory--Courts, Nunavut Court of Justice; Penitentiaries--Edmonton Institution for Women--Renous correctional facility; Sentences (convicted criminals)--Aboriginal peoples United States--School killings; Victims of crime--Rights, Movement

Murderers

    >>Bernardo Paul
    >>>Retaining in prison for life, destroying videotapes, petition, 10984(167:1510)
    >>>Victims, videotaped, etc., 14117(211:1605)
    >>>Videotape evidence, preventing public viewing, amending Criminal Code (amdt.--victims of crime)(Bill C-79), o.q., 14275(214:1145), 14278(214:1155-200)
    >>>See also Justice system--DNA evidence--Trials, Evidence; Parole--Murderers
    >>Olson, Clifford
    >>>Victim's father Ray King, concerns, etc., 1422-3(25:1245-50)
    >>>See also Justice system--DNA evidence; Parole--Murderers
    >>Thatcher, Colin, transfer to Ferndale Institution, priviliges, etc., o.q., 11507-8(175:1140)
    >>Torres, Fabian, manslaughter conviction, conditional sentence, 7247(109:1630)
    >>Turcotte, Robert, mother victim, conditional sentence, 12929(197:1220)
    >>See also Murder; Parole; Penitentiaries--Inmates, Kruger--Inmates, Murderer--Kingston Penitentiary; United States--Faulkner--Tucker; Young offenders

Murphy, Emily see "Famous Five"

Murphy, John see Government appointments--Patronage appointments

Murray, Ian (Lib.--Lanark--Carleton)

    >>Aerospace/aeronautical industry, S.O. 31, 2977(47:1405)
    >>Boating, o.q., 11374(173:1445)
    >>Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 8717(131:1300)
    >>Canadian Environmental Protection Act, 1999 (Bill C-32), 15518(234:1535-40)
    >>Dickson, Right Hon. Brian, S.O. 31, 9091(137:1405)
    >>Environmental protection/management, 15518(234:1535-40)
    >>Fuels, 15518(234:1535)
    >>Gasoline/automotive fuels, S.O. 31, 9343-4(141:1100)
    >>Government departments, boards, agencies and commissions, o.q., 12501(190:1155)
    >>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), S.O. 31, 6074(92:1100-5)
    >>Hazardous waste, 15518(234:1535)
    >>Health, s.O. 31, 9037(136:1110)
    >>Huntley Centennial School, S.O. 31, 15438(233:1100)
    >>Ice storm 1998, S.O. 31, 3260(51:1410)
    >>Indonesia, petition, 9052(136:1230)
    >>Industry Standing Committee, 13715(206:1005), 13965(209:1200)
    >>Information technologies
    >>>o.q., 5137(77:1455)
    >>>S.O. 31, 4697(71:1405)
    >>OC Transpo, S.O. 31, 13561(205:1400)
    >>Oceans, 15518(234:1540)
    >>Oil and gas industry, M., 15885-6(238:1410-5)
    >>Organ donations, o.q., 16194(242:1450)
    >>Pollution, 15518(234:1540)
    >>Public Service, o.q., 10264(156:1155)
    >>Research and development, o.q., 1413(25:1150)
    >>Shipbuilding, o.q., 15508(234:1445)
    >>Small and medium business, o.q., 919(17:1440-5)
    >>Small Business Loans Program, 8717(131:1300)
    >>Telemarketing, o.q., 2036(35:1155)
    >>Toxic substances, 15518(234:1535)

Murray, Jim see Canadian Executive Service Organization

Murray, Larry see Fisheries--Foreign fishing

Murray, Philip see Royal Canadian Mounted Police

Muscles Yankee see Horse racing--Harness

Museum of Science and Technology see Magazines--Astronomie Québec

Museums

    >>Canadian Bushplane Heritage Centre, Sault Ste. Marie, Ont., S.O. 31, 1404-5(25:1105)
    >>Community museums, volunteers, importance, S.O. 31, 8987(135:1410)
    >>International Museums Day, S.O. 31, 15203-4(229:1100-5)
    >>Regional/local museums, operational funding, need
    >>>Halifax Regional Museum, S.O. 31, 9904-5(150:1405-10)
    >>>Petition, 11018(168:1010)
    >>See also Canada Travelling Exhibitions Indemnification Act (Bill C-64); Canadian Armed Forces--CFB Cornwallis, N.S.; Exhibitions; National museums

Music

    >>Association du disque et de l'industrie du spectacle québécois, 20th anniversary gala, award winners, congratulating, S.O. 31, 9693(147:1400), 9695(147:1405-10)
    >>Canadian Music Hall of Fame, Luc Plamondon, induction, S.O. 31, 12491(190:1105), 12749(194:1405)
    >>Canadian Radio Music Awards, winners, tribute, S.O. 31, 14392(216:1410)
    >>East Coast Music Awards, winners, congratulating, S.O. 31, 11961(182:1355-1400)
    >>Grammy Awards, Canadian artists, winners, congratulating
    >>>Dion, Céline, Alanis Morissette, Shania Twain, S.O. 31, 12222(186:1355-1400)
    >>>McLachlan, Sarah, S.O. 31, 4493-4(68:1400-5)
    >>>S.O. 31, 4493-4(68:1400-5)
    >>Heritage Festival of Music, New York, Sainte-Ursule Secondary School, Trois-Rivières, Que., medal winners, S.O. 31, 14820(223:1400)
    >>Juno Awards
    >>>Hamilton, Ont., hosting, S.O. 31, 12358(188:1400)
    >>>Leahy Family, winner, 5202(78:1415)
    >>Kenney, Mart, musician, big band leader, 88th birthday celebration, congratulating, S.O. 31, 4977(75:1405)
    >>Les Violons du Roy, chamber orchestra, international success, congratulating, S.O. 31, 7004-5(106:1410)
    >>New Brunswick music festival, Christine Laforge, regional star winner, S.O. 31, 7226(109:1410)
    >>St. Mary's Children's Choir, excellence, S.O. 31, 13429(203:1400)
    >>Victoires de la musique, Paris, France, Luc Plamondon, winner, S.O. 31, 12222(186:1355-1400)

Music creators see Copyright Board Canada

Music industry

    >>Development, CD-ROM special levy, impact, 12098(184:1130-5)

Muskoday First Nation

    >>Described, etc., 9892(150:1250)
    >>Tree planting, $100,000 Environment Department grant, o.q., 13963(209:1145)

Musqueam Nation see Asia-Pacific Economic Co-operation Group--Vancouver, B.C. Summit; Fisheries--Aboriginal; Housing--Indian reserve lands

Mussolini, Benito see World War II--Quebec City, Que. meeting

Mustard gas see Defence research--Suffold Experimental Station

Mutual funds see Banks and financial institutions--Risks

Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act see Extradition--Reform

Mutual Life of Canada see Metropolitan Life Insurance Company of Canada

M.V. Madeleine see Ferry services

M.V. Marabell see Fisheries--Sport fishing lodges

Myanmar

    >>Human rights violations
    >>>Canadian position, economic sanctions, etc., o.q., 6213(94:1435)
    >>>See also Foreign aid

Myers, Lynn (Lib.--Waterloo--Wellington)

Myths and Realities: The Economic Power of Women-Led Firms In Canada see Entrepreneurs--Women

Previous Page Table of Contents Next Page