Bill C-55, An Act to amend the Criminal Code (high risk offenders), the Corrections and
Conditional Release Act, the Criminal Records Act, the Prisons and Reformatories Act and the
Department of the Solicitor General Act
Bill C-254, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act and the Criminal Code
WITNESSES:
Department of Justice:
Michel Laprade, Legal Counsel, Correctional Service Canada;
Yvan Roy, Senior General Counsel, Criminal Law Policy Section;
Dave Whellams, Counsel, Criminal Law Policy Section.
Department of the Solicitor General:
Richard Zubrycki, Director General, Corrections.