Department of National Defence:
Louise Fréchette, Deputy Minister.
Office of the Auditor General of Canada:
L. Denis Desautels, Auditor General;
Shahid Minto, Assistant Auditor General.
Secretariat of the Treasury Board of Canada:
Al Clayton, Executive Director, Bureau of Real Property and Materiel, Government Operations Sector.
Department of National Defence:
Louise Fréchette, Deputy Minister;
P.L. Lagueux, Assistant Deputy Minister (Materiel).
Library of Parliament:
Michelle Salvail, Research Officer, Research Branch.
Office of the Auditor General of Canada:
Jim Blain, Director, Audit Operations;
L. Denis Desautels, Auditor General;
Shahid Minto, Assistant Auditor General;
Henno Moenting, Principal, Audit Operations.
Secretariat of the Treasury Board of Canada:
Al Clayton, Executive Director, Bureau of Real Property and Materiel, Government Operations Sector.
Federal Office of Regional Development (Québec):
Guy MacKenzie, Assistant Deputy Minister, Operations.
Office of the Auditor General of Canada:
Maria Barrados, Assistant Auditor General;
L. Denis Desautels, Auditor General.
Secretariat of the Treasury Board of Canada:
Hani Mokhtar, Senior Advisor, Policy, Infrastructure Works;
Tom Scott, Senior Advisor, Programs, Infrastructure Works;
Paul Thibault, Executive Director, Infrastructure Works;
Alan Winberg, Assistant Secretary, Government Review and Quality Services Sector.
Department of National Defence:
John Adams, Assistant Deputy Minister, Infrastructure and Environment;
Lieutenant-General A.M. De Quetteville, Commander, Air Command;
Robert Emond, Assistant Deputy Minister, Finance and Services;
Louise Fréchette, Deputy Minister;
Vice-Admiral L.E. Murray, Acting Chief of Defence Staff.
Office of the Auditor General of Canada:
L. Denis Desautels, Auditor General;
Peter Kasurak, Principal, Audit Operations.
Library of Parliament:
Michelle Salvail, Research Officer, Research Branch.
Office of the Auditor General of Canada:
Eric Anttila, Principal, Audit Operations;
Hugh McRoberts, Principal, Audit Operations.
Office of the Auditor General:
Eric Anttila, Principal, Audit Operations;
L. Denis Desautels, Auditor General.
Transport Canada:
Paul Gauvin, Acting Deputy Minister;
Ron Jackson, Assistant Deputy Minister, Safety and Security.
Treasury Board Secretariat:
Peter Harder, Secretary of the Treasury Board and Comptroller General of Canada;
Paul E. Rummell, Chief Information Officer.
National Revenue:
Robert Beith, Assistant Deputy Minister, Appeals Branch;
Ed Gauthier, Director General, Audit Directorate, Verification, Enforcement and Compliance Research Branch;
Barry Lacombe, Assistant Deputy Minister, Verification, Enforcement and Compliance Research Branch.
Office of the Auditor General of Canada:
L. Denis Desautels, Auditor General;
Barry Elkin, Principal, Audit Operations;
Shahid Minto, Assistant Auditor General.
Office of the Auditor General of Canada:
L. Denis Desautels, Auditor General;
Raymond Dubois, Deputy Auditor General;
Michael McLaughlin, Assistant Auditor General.
Correctional Service Canada:
Ole Ingstrup, Commissioner.
Office of the Auditor General of Canada:
Maria Barrados, Assistant Auditor General;
L. Denis Desautels, Auditor General.