Index of Proceedings
yes
37th Parliament, 2nd Session
(September 30, 2002 - November 12, 2003)
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Index complete to meeting No. 79
A
Addario, Frank (Canadian Conference of the Arts)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 68:1600, 1625-55, 1710-25
Aisa, Brad (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1705
Akhter, Jawed (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1705-10
Allard, Carole-Marie (Lib.--Laval East)
⇒⇒Conditional sentencing, 4:1650
⇒⇒Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex offenders) (Bill C-231), 3:1555, 1620
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1545; 3:1635
Andrews, Martin (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 39:1440
Angers, Lucie (Justice Department)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--criminal liability of organizations) (Bill C-45), 72:1720
Appointments see Judges
Aupaloota, May (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 40:1325
Auxier, Adèle (The Evangelical Fellowship of Canada; Individual Presentation)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 45:1045
⇒⇒Same-sex couples, 39:1440
B
Baker, William (Canada Firearms Centre)
⇒⇒Draft Firearms Act Regulations, 75:1535-50, 1600-1725
⇒⇒Solicitor General Department, 47:0920, 0940, 1055; 70:1140, 1200, 1220, 1245, 1255
Bala, Nicholas (Individual Presentation)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 68:1535-45, 1615, 1630-35, 1645, 1705-10, 1725
Baldwin, Janet (Manitoba Human Rights Commission)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1035-40, 1050, 1105-10, 1120
Bartlett, William (Justice Department)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--criminal liability of organizations) (Bill C-45), 72:1645-1710
⇒⇒Criminal Code (amdt.--capital markets fraud and evidence gathering) (Bill C-46), 76:1130
Bastien, Richard (Cosmas and Damian Society)
⇒⇒Same-sex couples, 27:0915-25, 0950-1020, 1030-45, 1055
Bastone, Gary (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1615
Battista, Michael (Amnesty International (Canada))
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 45:0925, 0945, 1050
Bazinet, Brent (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 29:1700
Beaudoin, Donald (Association des services de réhabilitation sociale du
Québec inc.)
⇒⇒Conditional sentencing, 8:1535, 1555, 1605-15
Beaven, Kimberly (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1535-40
Bérard, François (Association des services de réhabilitation sociale du
Québec inc.)
⇒⇒Conditional sentencing, 8:1535-1600, 1610-30
Bergeron, Stéphane (BQ--Verchères--Les-Patriotes)
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535
Bernier, Chantal (Solicitor General Department)
⇒⇒Solicitor General Department, 7:0955-1000, 1020, 1050
Bernier, Line (Quebec Association of Social Rehabilitation Agencies)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 53:1245
Besner, Julie (Justice Department)
⇒⇒Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), 57:1620
Bill, Steven (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 40:1320
Bills referred
⇒⇒C-20.\Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act--Minister of Justice (Cauchon)
⇒⇒C-22.\Divorce Act, Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Judges Act--Minister of Justice (Cauchon)
⇒⇒C-23.\Sex Offender Information Registration Act--Solicitor General of Canada (Easter)
⇒⇒C-32.\Criminal Code (amdt.)--Minister of Justice (Cauchon)
⇒⇒C-33.\International Transfer of Offenders Act--Solicitor General (Easter)
⇒⇒C-45.\Criminal Code (amdt.--criminal liability of organizations)--Minister of Justice (Cauchon)
⇒⇒C-46.\Criminal Code (amdt.--capital markets fraud and evidence gathering)--Minister of Justice (Cauchon)
⇒⇒C-205.\Statutory Instruments Act (amdt.--disallowance procedure for statutory instruments)--Grewal
⇒⇒C-231.\Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex offenders)--Mills, B.
⇒⇒C-250.\Criminal Code (amdt.--hate propaganda)--Robinson
Binet, Gérard (Lib.--Frontenac--Mégantic)
⇒⇒Solicitor General Department, 70:1220-25
Birney-Smith, Richard (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1645
Bishop, Derrick (Newfoundland Gays and Lesbians for Equality)
⇒⇒Same-sex couples, 33:0920-25
Boissonneau, John (Ontario Conference of Catholic Bishops)
⇒⇒Same-sex couples, 37:0845, 0855, 0905, 0915-20
Bone, Reginald (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 33:1600-05
Bongard, Marilyn (Justice Department)
⇒⇒Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex offenders) (Bill C-231), 3:1610
Borovoy, A. Alan (Canadian Civil Liberties Association)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 66:0930-40, 1000-25, 1035, 1045-50, 1100-05
Boudreau, J.R. Norman (Beyond Borders, Inc.)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 67:1205-10, 1330-35
Bourassa-Muise, Sylvie (National Child Exploitation Centre)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 71:1055-1140, 1150
Bourgeois, Mario (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1630-35
Bourgeois, Pierre (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1645-50
Boutilier, Ross (Safe Harbour Metropolitan Community Church)
⇒⇒Same-sex couples, 33:1125-40, 1150-1200
Breitkreuz, Garry (CA--Yorkton--Melville)
⇒⇒Conditional sentencing, 10:1610-15
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 63:1300; 71:1105
⇒⇒Draft Firearms Act Regulations, 75:1540-45, 1610-15, 1625-30, 1645, 1700-05, 1715-25; 79:1130-40
⇒⇒Firearms registry, 55:0920, 0935-55
⇒⇒Private Members' Business, 55:0955, 1010-15
⇒⇒Procedure and Committee business, 3:1655; 64:1100, 1115; 71:1250-1305
⇒⇒Same-sex couples, 11:0945-50; 38:1040, 1140-45, 1325-30, 1520-25; 39:0855-0900, 0955-1000, 1020, 1145-50, 1355-1400; 40:0915-20, 1025-30, 1045-1100, 1130-40, 1200, 1210
⇒⇒Solicitor General Department, 70:1155-1200, 1240; 74:1247-50
Brewer, Anna (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 40:1035
Brewer, Jill (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 31:1020
Brewer, Sarah (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1710
Brigham, Donna (Parents, Families and Friends of Lesbian and Gay Persons
(Winnipeg))
⇒⇒Same-sex couples, 32:1040, 1105-10
Brisebois, Marcel (Canadian Museums Association)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 69:0910, 0940-45, 1035
British Columbia Court see Same-sex couples--Marriage/unions
Broeski, Peter (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1610
Brosseau, Carole (Barreau du Québec)
⇒⇒Conditional sentencing, 10:1545-55, 1610-15, 1625, 1635-45, 1655-1700
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 68:1545-50, 1620-25, 1645-1710, 1720, 1730
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 61:1115-25, 1200-10, 1220, 1230-35
Brotman, Shari (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 23:1535-45, 1620, 1630-35, 1645, 1655, 1715-20
Bulte, Sarmite (Lib.--Parkdale--High Park)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 73:1005-10
Bureau, Marie-France (Table de concertation des lesbiennes et des gais du
Québec)
⇒⇒Same-sex couples, 14:0905-10, 0945, 0955-1005, 1015-20, 1030, 1040, 1055
Bussey, Barry (Seventh-Day Adventist Church)
⇒⇒Same-sex couples, 18:0920-25, 0945, 0955-1005, 1030, 1040-50
C
Cadman, Chuck (CA--Surrey North) (Vice-Chair)
⇒⇒Conditional sentencing, 4:1610-15, 1640, 1650-55; 9:1635; 10:1635, 1650, 1700; 46:1645
⇒⇒Corrections and Conditional Release Act Subcommittee, 52:0935, 0945-50, 1025, 1045-50
⇒⇒Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), 48:1015; 57:1545
⇒⇒Criminal Code (amdt.--criminal liability of organizations) (Bill C-45), 72:1655
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 22:1145; 41:0945-50, 1015, 1050; 45:1045
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 63:1200-05, 1250-55; 66:0905-10, 0920, 0930, 0940-45, 0955, 1005-10, 1020-35, 1055; 67:1220, 1230-35, 1312-45; 71:1055; 74:1235; 77:1630, 1655
⇒⇒International Transfer of Offenders Act (Bill C-33), 65:1640, 1650
⇒⇒Judges, 78:1230; 79:1220
⇒⇒Private Members' Business, 55:1020, 1040
⇒⇒Same-sex couples, 11:0945; 12:1045; 15:0940; 17:1110; 18:1030; 23:1605-10, 1725; 24:1000; 26:1025-30, 1050-55; 29:0910-15, 1055, 1125, 1500-05; 30:0945, 1030-35, 1350; 31:0930-35, 0955, 1025, 1040-50, 1100, 1200-05; 32:0905, 1105, 1150-55, 1415-20, 1520; 33:0925-30, 1020-25, 1055, 1515; 34:1005-10, 1405; 35:1040, 1110, 1120, 1320-25, 1555; 36:0845, 0900, 0950-55, 1010, 1055, 1115, 1150-55, 1215, 1350, 1410, 1450-55, 1515-30, 1600-05; 38:0925-30, 1005, 1105, 1200-05, 1425, 1525-30; 39:0940, 0950, 1210-15, 1345, 1355-1400, 1415; 40:0925, 1025, 1130, 1200; 62:1610
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 50:1020-25; 53:1255; 60:1000, 1035; 61:1215, 1245; 76:1000, 1030-35
⇒⇒Solicitor General Department, 7:1010, 1025, 1045; 47:0950, 1015-30, 1110
⇒⇒Taiwan, 76:0925
Caldwell, Evangeline (Fédération des femmes du Québec)
⇒⇒Same-sex couples, 39:1115
Campbell, Boyd (Canadian Police Association)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 53:1145, 1250
Campbell, Corrie (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 29:1710
Campbell, Mary (Solicitor General Department)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 76:0950-1020, 1045, 1055
Canadian Firearm Centre
Cannavino, Tony (Canadian Professional Police Association)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 74:1055, 1105, 1140-1200, 1215-20, 1230-40
Capital markets fraud see Criminal Code (amdt.--capital markets fraud and
evidence gathering) (Bill C-46)
Caron, Michèle (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1545-1615
Carpenter, Jason (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 40:1315
Cauchon, Hon. Martin (Lib.--Outremont; Minister of Justiceand Attorney General of Canada)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 63:1105-50, 1200-15, 1230-40, 1250, 1305
⇒⇒Divorce Act, Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Judges Act (Bill C-22), 28:0905, 0915, 0925-1030, 1040-55
Cazzorla, Kerry (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1625
Chair, election see Procedure and Committee business
Chair rulings and statements
⇒⇒Casting votes, Minutes of meetings No. 62; No. 76; No. 77
⇒⇒M., part of motion out of order, Minutes of meeting No. 62
⇒⇒Private Members' Business, committee study and report, opportunity to decide on all pending motions before study deadline, Standing Order 97.1, M., out of order, appeal, ruling sustained on recorded division, Minutes of meeting No. 48
Chambers, Richard (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1700
Chen, Thomas T.P. (Taipei Economic and Cultural Office, Canada)
⇒⇒Taiwan, 76:0920-25
Children
⇒⇒Protection see Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20); Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex offenders) (Bill C-231)
Chipeur, Gerald (Individual Presentation)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 45:0905, 0940, 0950, 1000, 1010-25, 1035, 1055
⇒⇒Same-sex couples, 36:1430-35, 1455, 1510-25, 1535
Chiu, Genevieve (Egale Canada)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 45:0910-15
Choquette, Yvonne (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1640
Christian, Burke (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1435-50
Churgin, Audrey (Canadian Artists' Representation)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 68:1605-10, 1720
Clemenger, Bruce (The Evangelical Fellowship of Canada)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 45:0930-35, 0955, 1005, 1025-30, 1045, 1055
⇒⇒Same-sex couples, 17:0925-30, 0950-1015, 1025, 1035-55
Cody-Rice, Edith (Canadian Broadcasting Corporation)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 73:0910-15, 0950, 1005-10
Cohen, Brian (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1650
Cohen, Joanne (Coalition of Canadian Liberal Rabbis)
⇒⇒Same-sex couples, 18:0905-10, 0945-50, 1015, 1030, 1040
Cohen, Lynne (Canadian Justice Review Board)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 73:0915-20, 0945
Colella, Frédéric (Église Vie Nouvelle, Cap-de-la Madeleine)
⇒⇒Same-sex couples, 38:1025-30, 1045-1100, 1110-15
Collins, Kathy (Government of Alberta)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 60:0905, 0955, 1005, 1045-50
Colly, Garnet (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 39:1430
Comartin, Joe (NDP--Windsor--St. Clair)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 77:1625, 1640, 1710, 1725
⇒⇒International Transfer of Offenders Act (Bill C-33), 77:1540-45
Comeau, Allison (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1635
Corbett, David (Foundation for Equal Families)
⇒⇒Same-sex couples, 15:0915-20, 0930-35, 0945-50, 1020, 1040
Corrections and Conditional Release Act Subcommittee (2nd Sess., 36th Parl.)
⇒⇒Recommendations, study, 52:0900-1100
Courts of Appeal see Judges
Coyne, Kathy (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 35:1420
Crabtree, Jeff (Atlantic Canada Association of Free Will Baptists)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1140, 1150-1200, 1215
Criminal Code (amdt.) (Bill C-32)--Minister of Justice (Cauchon)
⇒⇒Study, 48:0902-1020; 57:1530-1620
⇒⇒⇒Report to House, third, Minutes of meeting No. 57
Criminal Code (amdt.--capital markets fraud and evidence gathering) (Bill
C-46)--Minister of Justice (Cauchon)
⇒⇒Study, 76:1124-35
⇒⇒⇒Report to House, seventh, Minutes of meeting No. 76
Criminal Code (amdt.--criminal liability of organizations) (Bill
C-45)--Minister of Justice (Cauchon)
⇒⇒Study, 72:1535-1725
⇒⇒⇒Report to House, fifth, Minutes of meeting No. 72
Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250)--Robinson
⇒⇒Ceasing study, recommendation to House, M. (Toews), Minutes of meeting No. 46
⇒⇒⇒Filibuster, M. (Toews) see instead Private Members' Business--Criminal Code
⇒⇒Study, 22:1105-1220; 41:0910-1055; 45:0905-1055; 46:1535-1620
⇒⇒⇒Report to House, Extension of study, Minutes of meeting No. 22
⇒⇒See also Private Members' Business--Criminal Code
Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons)
and Canada Evidence Act (Bill C-20)--Minister of Justice (Cauchon)
⇒⇒Study, 63:1105-1305; 66:0905-1105; 67:1150-1345; 68:1535-1730; 69:0905-1055; 71:1000-1150; 73:0910-1010; 74:1055-1240; 77:1612-1730
⇒⇒⇒Division, recorded, Minutes of meeting No. 77
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 71
⇒⇒⇒Report to House, ninth, Minutes of meeting No. 77
Crooks, James (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1605-15
Cuthbert, Peter (Canadian Association of Chiefs of Police)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 60:0920, 1055
D
Da Costa, Jorge (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1705
Dabourn, Greg (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1645
Darcy, Judy (Canadian Union of Public Employees)
⇒⇒Same-sex couples, 21:0905-15, 0925-35, 0945-50, 1035-50, 1100
Daubney, David (Justice Department)
⇒⇒Conditional sentencing, 4:1535-1705
⇒⇒Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), 48:0925, 0940-45
Davidee, Elisapi (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 40:1325-30
Day, Stockwell (CA--Okanagan--Coquihalla)
⇒⇒Same-sex couples, 62:1635-40
De Novo, Sherry (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1710
Debouver, Heather (Rothesay Baptist Church)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1032
Denike, Margaret (National Association of Women and the Law)
⇒⇒Same-sex couples, 35:1303-05, 1325, 1340-55
Deschênes, Stéphane (Federation of Canadian Naturists)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 73:0950-1005
Diotte, Diane (Clerk of the Committee)
⇒⇒Procedure and Committee business, 64:1100
⇒⇒Solicitor General Department, 74:1250
Divisions, recorded
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), Minutes of meeting No. 77
⇒⇒Draft Firearms Regulations, Minutes of meeting No. 79
⇒⇒Firearms registry, Minutes of meeting No. 55
⇒⇒Future business, Minutes of meeting No. 3
⇒⇒International Transfer of Offenders Act (Bill C-33), Minutes of meeting No. 77
⇒⇒Private Members' Business, Minutes of meeting No. 48
⇒⇒Same-sex couples, Minutes of meeting No. 62
⇒⇒Solicitor General Department, Minutes of meeting No. 74
Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex
offenders) (Bill C-231)--Mills, B.
⇒⇒Study, 3:1545-1620
⇒⇒⇒Report to House, second, Minutes of meeting No. 23
Divorce Act, Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act,
Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Judges Act (Bill
C-22)--Minister of Justice (Cauchon)
⇒⇒Study, 28:0905-1055
Djivre, Jane (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 35:1310-15
Dobbin, John (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1645
Doerksen, Leona (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1655
Doherty, Maureen (Qulliit Nunavut Status of Women Council)
⇒⇒Same-sex couples, 40:0905, 0935-45, 0955-1000
Donnelly, Gail (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1655
Draft Firearms Act Regulations
⇒⇒Study, 75:1535-1725
⇒⇒⇒Reporting to House, M. (Breitkreuz), study, 79:1130-40
⇒⇒⇒⇒Division, recorded, Minutes of meeting No. 79
Driedger, Gary (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1640
D'Souza, Kim (Preserving Marriage for Young Canadians)
⇒⇒Same-sex couples, 38:1125, 1140, 1150-55, 1205-15
Duerksen, Ray (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1705
E
Easter, *Hon. Wayne (Lib.--Malpeque; Solicitor General of Canada as of October 22, 2002)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 50:0905-55, 1005-1100
⇒⇒Solicitor General Department, 47:0905-1015, 1025-55; 70:1110, 1120-1215, 1225-55
Eid, Elisabeth (Justice Department)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 22:1155
Elcock, Ward P. (Canadian Security Intelligence Service)
⇒⇒Solicitor General Department, 7:0905-10, 0920-35, 0945-50, 1000-05, 1035-50
Elhaj, Alan (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 39:1430
Elliott, Douglas (Metropolitan Community Church of Toronto)
⇒⇒Same-sex couples, 19:1620-25, 1645, 1705
Emery, Michel (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 38:1130-35
Enos, Jim (Hamilton-Wentworth Family Action Council)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1340-1415
Epp Buckingham, Janet (The Evangelical Fellowship of Canada)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 66:0910-15, 0945, 1000, 1020, 1030, 1045-1100
Estimates see Solicitor General Department
Etkin, Nola (Abegweit Rainbow Collective, Prince Edward Island)
⇒⇒Same-sex couples, 33:1405-10, 1440-45
Evidence gathering see Criminal Code (amdt.--capital markets fraud and
evidence gathering) (Bill C-46)
F
Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act see Divorce Act,
Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act,
Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Judges Act (Bill
C-22)
Fehr, Cornelius (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1625
Ferrari, Jean (Canadian Christian Women Organization for Life)
⇒⇒Same-sex couples, 17:0935-45, 1000, 1010, 1040
Filibuster see Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250)--Ceasing
study
Firearms see Draft Firearms Act Regulations; Firearms registry; Solicitor
General Department--Estimates, 2003-2004, Supplementary (A)--Canadian Firearms
Centre
Firearms registry
⇒⇒M. (Breitkreuz), study, 55:0920-55
⇒⇒⇒Negatived on recorded division, Minutes of meeting No. 55
Fisher, John (Egale Canada)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 45:0920, 0945, 1030-35, 1045-50
⇒⇒Same-sex couples, 13:0920, 0940, 0950-1000, 1015-30
Flores-Aranda, Jorge (Réseau de soutien pour les droits humains
des lesbiennes, gais, bisexuels, travestis et transsexuels
d'Amnistie Internationale)
⇒⇒Same-sex couples, 38:1310
Foresh, Laura (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1645
Fougere, Bob (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 33:1600
Fraser, Karen (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 29:1645
Fraud see Criminal Code (amdt.--capital markets fraud and evidence
gathering) (Bill C-46)
Friesen, Albert (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1640
Fry, Hon. Hedy (Lib.--Vancouver Centre)
⇒⇒Conditional sentencing, 46:1700-05, 1715
⇒⇒Corrections and Conditional Release Act Subcommittee, 52:0950-55, 1020, 1055
⇒⇒Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), 48:1010
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 22:1220; 41:1035, 1055; 45:1020, 1030;
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 63:1150, 1245; 66:1040; 71:1130; 77:1630, 1655, 1725
⇒⇒Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex offenders) (Bill C-231), 3:1605-10
⇒⇒Judges, 79:1205
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535
⇒⇒Same-sex couples, 5:1615-20; 12:1005-20, 1040; 13:1020, 1035; 16:1700-05, 1720-25; 17:1015, 1035-40, 1105; 18:1025-30, 1055; 19:1725; 21:1010-15, 1040; 27:1035-45; 29:0925, 1020-25, 1115-20, 1135, 1405-10, 1620; 30:0940-45, 1050-55, 1200, 1340, 1430-35, 1455, 1535; 32:0910, 1005, 1055-1100, 1155-1200, 1355-1400, 1420, 1455; 49:1655; 62:1600-10
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 51:1225-30, 1250-55; 61:1240-45
Furlotte, Kim (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1635
Future business see Procedure and Committee business
G
Gagnon, Marcel (BQ--Champlain)
⇒⇒Conditional sentencing, 46:1715-20
Gardner, Harry (Canadian Baptist Ministries)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1005
Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act see Divorce Act,
Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act,
Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Judges Act (Bill
C-22)
Gaumond, André (Canadian Conference of Catholic Bishops)
⇒⇒Same-sex couples, 17:0915-25, 0950-1005, 1020-25, 1040, 1050-55
Gay, John (Cosmas and Damian Society)
⇒⇒Same-sex couples, 27:1030
Genest, Daniel (Coalition des Protestants Évangéliques du Québec)
⇒⇒Same-sex couples, 39:1340-45, 1355-1415
Gillespie, Paul (Toronto Police Service)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 67:1210-15, 1225-30, 1312-45
Gilroy, Kimberley (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1645
Girard-Bujold, Jocelyne (BQ--Jonquière)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 76:0945, 1040-50
Girard, Gail (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 40:1310
Glen, Ian (National Parole Board)
⇒⇒Corrections and Conditional Release Act Subcommittee, 52:0900, 0915-25, 0935, 0945-50, 1025-30, 1050
Goertzen, Audrey (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1625
Goertzen, Kelvin (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1650
Golden, Amelia (Community Advisory Committee on Lesbian,
Gay, Bisexual and Transgendered Issues)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1055, 1115, 1125
Government appointments see Judges
Greenwell, Jesse (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 35:1620
Griffin, David (Canadian Professional Police Association)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 74:1100, 1145, 1200, 1215, 1225-35
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 53:1140, 1155, 1240, 1250-1300
Grose, Ivan (Lib.--Oshawa)
⇒⇒Conditional sentencing, 8:1615-25
⇒⇒Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex offenders) (Bill C-231), 3:1610
⇒⇒Same-sex couples, 5:1625-30
⇒⇒Solicitor General Department, 7:1010, 1020-25, 1050
Guiney, John (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1640
H
Hamilton, Jim (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 29:1650
Hamilton, Ruby (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1710
Hamm, Ernie (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 29:1715
Hammock, Janet (Parents, Families and Friends of Lesbian and Gay Persons
(Canada))
⇒⇒Same-sex couples, 34:0940, 0955-1000, 1010
Harper, Jackie (Interfaith Coalition for Same-Sex Marriage)
⇒⇒Same-sex couples, 24:0910, 0950, 1005, 1015, 1030
Harris, Andrew (Solicitor General Department)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 61:1145-55, 1205, 1245
Harvard, John (Lib.--Charleswood St. James--Assiniboia)
⇒⇒Same-sex couples, 61:1330
Haselauer, Paul (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1710-15
Hassard, Patricia (Solicitor General Department)
⇒⇒Solicitor General Department, 7:0935
Hate propaganda see Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill
C-250)--Robinson
Hathout, Linda (Dignity Winnipeg Dignité)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1510
Hawke, Bill (Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays (PFLAG)
Ontario)
⇒⇒Same-sex couples, 16:1615-20, 1705, 1730
Hawkes, Brent (Metropolitan Community Church of Toronto)
⇒⇒Same-sex couples, 19:1545-50, 1615-35, 1650
Hay, Eldon (Parents, Families and Friends of Lesbian and Gay Persons
(Canada))
⇒⇒Same-sex couples, 34:0940-45, 1000-10, 1020
Hebb, Marian (Writers' Union of Canada)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 69:0915-20, 0945-50, 1005, 1020-25, 1040
Heier, Katie (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1630
Hesse, Helen (Parents, Families and Friends of Lesbian and Gay Persons
(Winnipeg))
⇒⇒Same-sex couples, 32:1045-50, 1115
Hiebert, Russ (Canada Family Action Coalition)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 66:0920-25, 0945-1000, 1010, 1035-40, 1050-1100
Hildebrand, Kathy (Hearth Families Incorporated)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1540-45
Hill, Jay (CA--Prince George--Peace River)
⇒⇒Divorce Act, Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Judges Act (Bill C-22), 28:0920, 0950, 1005, 1020-25, 1035-50
Hitch, Lisa (Justice Department)
⇒⇒Same-sex couples, 5:1535-1645
Holgate, Kim (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1645
Hoover, Douglas (Justice Department)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 76:0945, 1010, 1025-50, 1105
Houzer, Sandra (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 35:1610
Howard, Jennifer (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1700
Howe, Jennifer (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 35:1615
Hudler, Richard (Coalition for Lesbian and Gay Rights in Ontario)
⇒⇒Same-sex couples, 36:0835, 0845-50, 0900, 0915
Hudon, Richard (Association of Christian Families)
⇒⇒Same-sex couples, 14:0915-20, 0935-40, 0950-55, 1015, 1035-40, 1050-1100
Hudson, Natalie (Right to Life Association of Toronto and Area)
⇒⇒Same-sex couples, 37:0945-50, 1000-05, 1025-30
Hughes, Rob (Religious Society of Friends (Quakers), Vancouver)
⇒⇒Same-sex couples, 29:0840-45, 0855, 0910-25
Humphrey, Robert (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1620
Hurley, Pamela (Centre for Children and Families in the Justice System)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 73:0930-35, 0945
I
Igartua, Karine Josée (Centre d'orientation sexuelle de l'Université McGill)
⇒⇒Same-sex couples, 39:0950-55, 1015, 1025-35
International Transfer of Offenders Act (Bill C-33)--Solicitor General
(Easter)
⇒⇒Study, 65:1535-1650; 77:1535-1605
⇒⇒⇒Division, recorded, Minutes of meeting No. 77
⇒⇒⇒Report to House, eighth, Minutes of meeting No. 77
J
Jacobi, Shannon (OHM Corporate Health Consulting Ltd.)
⇒⇒Same-sex couples, 30:1410
Jardine, Danny (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1650
Jennings, Marlene (Lib.--Notre-Dame-de-Grâce--Lachine)
⇒⇒Corrections and Conditional Release Act Subcommittee, 52:0920-25, 1010, 1035-40
⇒⇒Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), 48:0940-45
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 45:1050
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 63:1215, 1300; 66:1025-30; 68:1655; 69:1005, 1030; 71:1115; 74:1155-1200, 1210, 1250; 77:1635, 1655, 1730
⇒⇒Divorce Act, Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Judges Act (Bill C-22), 28:0935-40, 1010-15, 1025-30, 1040-45
⇒⇒Draft Firearms Act Regulations, 75:1605-10, 1705-10, 1720; 79:1135
⇒⇒Firearms registry, 55:0920, 0940
⇒⇒International Transfer of Offenders Act (Bill C-33), 65:1610-15; 77:1535-1600
⇒⇒Judges, 78:1240; 79:1150, 1225-30
⇒⇒Private Members' Business, 55:0955, 1030-35
⇒⇒Procedure and Committee business, 64:1115, 1135-50; 71:1255-1300
⇒⇒Same-sex couples, 13:1010-15; 15:0930; 16:1640; 18:1015-20; 19:1635, 1645; 21:0950-55, 1025, 1050; 27:1020-25, 1050-55; 38:0940-45, 1110-15, 1205-10, 1340-45, 1545, 1555, 1610-20; 39:1020-25, 1105, 1215-25, 1420; 40:0940-50, 1050-55, 1205; 49:1645-50, 1710; 61:1330, 1345; 62:1655-1700, 1715, 1755-1800, 1810
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 50:1000, 1025, 1100; 51:1215, 1255; 53:1250-55; 60:1000-05, 1020-25, 1035, 1100; 61:1235; 76:0935, 0945-1005, 1015-30, 1040, 1050-1105
⇒⇒Solicitor General Department, 47:1000-05, 1040-45, 1115; 70:1230-35; 74:1250
Joannou, Sophie (REAL Women of Canada)
⇒⇒Same-sex couples, 16:1730
Jobin, Christian, (Lib.--Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière; elected in by-election June 16, 2003)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 63:1235; 66:1055; 68:1710; 71:1110-15; 74:1220; 77:1645
⇒⇒Draft Firearms Act Regulations, 75:1640, 1715
⇒⇒Judges, 78:1230-35; 79:1230
⇒⇒Solicitor General Department, 70:1150-55
Jones, David (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 35:1620
Jones, David (Vancouver Police Department)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 41:0935-40, 0950-55, 1005-10, 1020, 1040, 1050
Jovel, Roberto (Réseau de soutien pour les droits humains des
lesbiennes, gais, bisexuels, travestis et transsexuels d'Amnistie
Internationale)
⇒⇒Same-sex couples, 38:1315, 1325-30, 1340, 1355
Judges
⇒⇒Appointment, Courts of Appeal and Supreme Court, process, study, 78:1150-1255; 79:1115-30, 1140-1240
Judges Act see Divorce Act, Family Orders and Agreements Enforcement
Assistance Act, Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Judges
Act (Bill C-22)
Jung, Stephen (Vancouver Christian Renewal Fellowship)
⇒⇒Same-sex couples, 29:1415-20
K
Kally, Diane (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1610
Kane, Catherine (Justice Department)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 77:1720-25
Kelly, Dawn (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 35:1615
Kennedy, Rosemarie (Campaign Life Coalition (Manitoba))
⇒⇒Same-sex couples, 32:1440-45, 1455-1505, 1525
Killam, Tim (Solicitor General Department)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 50:0930, 1010
Kimmerly, Bob (Saskatchewan Conference of the
United Church of Canada)
⇒⇒Same-sex couples, 31:1145-50, 1205, 1215-20, 1250, 1300
Kindred, Kevin (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 33:1555
King, Renée (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1655
Kingsley, Cherry (International Centre to Combat Exploitation of Children)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 74:1115-20, 1135, 1150, 1210-20, 1230-40
Kirkham, Virginia (REAL Women of B.C.)
⇒⇒Same-sex couples, 29:0900
Klassen, Cherie (Alberta Council for Global Cooperation)
⇒⇒Same-sex couples, 30:1115-20
Klineberg, Joanne (Justice Department)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--criminal liability of organizations) (Bill C-45), 72:1550, 1705, 1720
⇒⇒Criminal Code (amdt.--capital markets fraud and evidence gathering) (Bill C-46), 76:1125-30
Kohan, Carrie (Project Guardian)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 66:0905, 0955, 1010-15, 1025-45, 1055-1100
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 61:1135-40, 1200, 1210-15, 1225, 1245
L
Lafontaine, Lisette (Justice Department)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 22:1155
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 77:1655
Lagacé, Francis (Coalition québécoise pour la reconnaissance des conjoints
et conjointes de même sexe)
⇒⇒Same-sex couples, 39:1050-1100, 1110
Lanctôt, Robert (BQ--Châteauguay)
⇒⇒Corrections and Conditional Release Act Subcommittee, 52:0910-15, 0935-40, 0955-1000, 1015, 1030-35
⇒⇒International Transfer of Offenders Act (Bill C-33), 65:1550-55, 1625-30
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 50:0920-25, 0955, 1030, 1055; 51:1150-55, 1220; 53:1233, 1235
⇒⇒Solicitor General Department, 47:0925-30, 1005, 1045-50, 1105; 70:1125-30, 1205, 1250
Landolt, Gwendolyn (REAL Women of Canada)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 41:0925-35, 0950, 1010-15, 1025-35, 1050
⇒⇒Same-sex couples, 16:1600-15, 1635, 1710-35
Laprade, Michel (Justice Department)
⇒⇒International Transfer of Offenders Act (Bill C-33), 65:1555-1605, 1615-30, 1640-45
Lazarus, Rhonda (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), 48:0950
Lebel, Steve (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 29:1710-15
LeBlanc, James (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1655
Leclerc, Jean-Pierre (Coalition québécoise pour la
reconnaissance des conjoints et conjointes de même sexe)
⇒⇒Same-sex couples, 39:1050, 1115
Lee, Derek (Lib.--Scarborough--Rouge River)
⇒⇒Conditional sentencing, 4:1625-30; 8:1605-10, 1625-30; 9:1650
⇒⇒Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), 48:0945-1000; 57:1550-55
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 41:1020-25, 1045; 46:1540-45
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 63:1220, 1255; 68:1635-45; 69:1015, 1035; 71:1135; 74:1225; 77:1635, 1710
⇒⇒Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex offenders) (Bill C-231), 3:1550
⇒⇒Firearms registry, 55:0925, 0940
⇒⇒Private Members' Business, 48:0840; 55:1000-05
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535-50; 3:1630; 64:1120, 1135, 1145-50; 71:1255-1305
⇒⇒Same-sex couples, 5:1555-1600, 1635-45; 11:0950-55, 1010; 12:1020-25; 13:1000-10; 14:1030-35; 15:1040; 16:1650-55, 1710; 19:1700-05; 20:1035; 23:1605, 1650-55; 26:1055; 27:0940-50; 36:1515-20; 37:0900-10, 1130, 1205, 1220, 1445-50; 49:1650-55; 61:1335-40
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 51:1210, 1235-40; 76:0940, 1100-05
⇒⇒Solicitor General Department, 7:0955-1000; 47:1102, 1105; 70:1245
Lee, Jim (International Association of Fire Fighters)
⇒⇒Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), 57:1535-45, 1555
Lee, Ulma (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1640
LeFebour, Patricia (Canadian Bar Association)
⇒⇒Same-sex couples, 27:0905-15, 0930-50, 1000-10, 1025, 1050-55
Lefebvre-Pageau, Solange (Centre de recherche et d'éducation à la vie
familiale)
⇒⇒Same-sex couples, 39:0830-35, 0855-0905
Lemoine, Jean-Maurice (Service du Mariage et de la Famille du Manitoba Inc.)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1025-30, 1055-1115
Leschert, Allen (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 29:1650
Lewis, Justin (Interfaith Coalition for Same-Sex Marriage)
⇒⇒Same-sex couples, 24:0910, 0940, 0955, 1005
Lewis, Sally (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1650
Lill, Wendy (NDP--Dartmouth)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 68:1630-35, 1705, 1725
Lim, Nancy (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 29:1700
Lisa's law see instead Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access
by sex offenders) (Bill C-231)
Lithwick, Dara (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 39:1435
Lizotte, Michel (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 38:1610-15
Lloyd, Julie (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 30:1555
Loeppky, Garry (Royal Canadian Mounted Police)
⇒⇒Solicitor General Department, 70:1120-30, 1145-50, 1210, 1225-35, 1245-55
Logan, Marcus (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1640-45
Lothammer, Rhonda (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 30:1550
Loubier, Yvan (BQ--Saint-Hyacinthe--Bagot)
⇒⇒Draft Firearms Act Regulations, 75:1545-50
Luginbuhl, David (Salvation Army)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1445-50
Lum-Yip, Stace (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1650
M
MacKay, Peter (PC--Pictou--Antigonish--Guysborough)
⇒⇒Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex offenders) (Bill C-231), 3:1600, 1615
⇒⇒Private Members' Business, 48:0845
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1555; 3:1630-35, 1645-55
⇒⇒Same-sex couples, 11:0930-40, 0955, 1010
⇒⇒Solicitor General Department, 7:0930-35, 1000-15, 1025-35, 1045-50
MacKenzie-Davies, Joan (Ontario Association of Social Workers)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1330-35, 1350-1400, 1415
Mackenzie Shepherd, Lorraine (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1655
Macklin, Paul (Lib.--Northumberland)
⇒⇒Conditional sentencing, 4:1655; 8:1620; 9:1615-20, 1645; 10:1640-45, 1655
⇒⇒Corrections and Conditional Release Act Subcommittee, 52:0945, 1025-30
⇒⇒Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), 48:1005, 1020; 57:1555, 1606, 1615-20
⇒⇒Criminal Code (amdt.--capital markets fraud and evidence gathering) (Bill C-46), 76:1125-30
⇒⇒Criminal Code (amdt.--criminal liability of organizations) (Bill C-45), 72:1555, 1640-45
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 22:1200-05
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 63:1230; 66:1045; 67:1312-15; 69:1020-25; 71:1115-25; 73:0955-1000; 74:1210-15, 1230; 77:1640, 1650-1705, 1720, 1730
⇒⇒Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex offenders) (Bill C-231), 3:1610-15
⇒⇒Divorce Act, Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Judges Act (Bill C-22), 28:0950-55, 1015-20, 1030-35
⇒⇒Draft Firearms Act Regulations, 75:1650-1700
⇒⇒Firearms registry, 55:0930
⇒⇒Judges, 78:1245-50
⇒⇒Private Members' Business, 55:1005-10
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1600; 3:1640; 64:1100-10, 1125
⇒⇒Same-sex couples, 17:1110; 18:1040; 19:1725-30; 20:1020; 21:1045; 23:1545; 24:1000-05; 26:1010-15; 29:0915, 1010-15, 1215-20, 1415, 1610-15; 30:0945-50, 1150-55, 1345, 1435-40, 1520-25; 31:0955-1000, 1040-45, 1055, 1230-35; 32:0915-20, 0950-1000, 1115-20, 1210-15, 1405, 1500-10, 1605-10; 33:0935-40, 0955, 1055, 1145-50, 1340, 1435-45, 1535-40; 34:0915-20, 1010-15, 1105-10, 1215, 1355-1400, 1515-20, 1605-10; 35:0935-40, 1150-55, 1335-45, 1445, 1550; 36:0855-0900, 1020-25, 1220, 1400-05, 1515, 1530, 1620-30; 37:0915-20, 1015, 1115, 1215-20, 1400-05, 1455-1500, 1550, 1600; 38:0950-55, 1105, 1155, 1435-40, 1550; 39:0925, 1030-35, 1200-05, 1410; 40:0950-1005, 1040-45, 1150-1200
⇒⇒Solicitor General Department, 7:0935-40; 47:1105; 70:1205
MacRae, Duncan (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 35:1615-20
Maloney, John (Lib.--Erie--Lincoln)
⇒⇒Conditional sentencing, 8:1630; 9:1640; 10:1625-35
⇒⇒Corrections and Conditional Release Act Subcommittee, 52:1045-50
⇒⇒Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), 48:1010
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 66:1100; 67:1325, 1340; 68:1720; 69:1050
⇒⇒Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex offenders) (Bill C-231), 3:1615-20
⇒⇒Draft Firearms Act Regulations, 75:1615, 1625-35
⇒⇒International Transfer of Offenders Act (Bill C-33), 65:1630-35, 1645; 77:1540
⇒⇒Judges, 78:1240-45; 79:1215-20
⇒⇒Private Members' Business, 55:1020
⇒⇒Procedure and Committee business, 3:1625, 1645-50
⇒⇒Same-sex couples, 11:0955-1000; 14:1020-25; 23:1705; 24:1010-20; 33:0945-50, 1045-50, 1200, 1330-35, 1525-30; 34:1000-05, 1205-10, 1405-10, 1505-10; 35:0950-55, 1045-50, 1445, 1530-35; 36:0910, 1015, 1105-15, 1410, 1615-20; 37:0920-25, 1025, 1105-10, 1125, 1410-20, 1450-55, 1610-15; 62:1625, 1810
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 50:1015, 1040-45; 51:1200-05; 53:1300; 60:1010-15
⇒⇒Solicitor General Department, 7:0950, 1015; 47:1010, 1055, 1105
Man-Son-Hing, Anthony (Roman Catholic Dioceses
of Sault Ste. Marie, Thunder Bay, Hearst and Timmins)
⇒⇒Same-sex couples, 35:0930-40
Mandl, Tony (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1635
Manson, Allan (Canadian Bar Association)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 51:1135, 1150-1205, 1225, 1235
Marceau, Richard (BQ--Charlesbourg--Jacques-Cartier)
⇒⇒Conditional sentencing, 4:1615-20, 1645, 1705; 8:1555-1605, 1615-25; 9:1605-15, 1625-30; 10:1615-25, 1640, 1655
⇒⇒Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), 48:0925-30; 57:1545-50, 1610-15
⇒⇒Criminal Code (amdt.--criminal liability of organizations) (Bill C-45), 72:1545, 1555, 1655-1705
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 22:1140-45; 41:0955-1000, 1030, 1055; 45:0945-55, 1010, 1030-35
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 63:1130-35, 1210, 1235; 66:0945-55, 1030-40; 67:1225-35; 68:1615-20, 1645-50, 1710; 69:0940-45, 1025-30; 71:1130, 1145-50; 73:0950-55; 74:1145-50, 1215-20, 1230; 77:1612, 1625, 1645-1705, 1715, 1730
⇒⇒Divorce Act, Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Judges Act (Bill C-22), 28:0930-35, 0955-1000, 1015, 1030
⇒⇒International Transfer of Offenders Act (Bill C-33), 77:1545, 1555-1600
⇒⇒Judges, 78:1150, 1200-45, 1255; 79:1210-15, 1230, 1240
⇒⇒Private Members' Business, 55:1015, 1030-35
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535, 1550-1600; 3:1635, 1655; 64:1110, 1130-35, 1150
⇒⇒Same-sex couples, 5:1545-50, 1620-25, 1635; 11:0925-30, 1005; 12:0935-40, 1025-30, 1040-45; 13:0945-50; 14:0935-40, 1000-05, 1020, 1055; 15:0915-20, 1025-30; 16:1615, 1635-40, 1655, 1715-20, 1735; 17:0950-1000, 1040, 1055, 1110; 18:0950-55, 1010, 1035-40; 19:1620-25, 1655-1700; 20:0950-1000, 1050-55; 21:0935-40, 1030-35; 23:1615, 1645, 1655, 1710, 1730; 24:0940-50, 1010; 26:0950-55, 1015-20, 1035; 27:0935-40, 1005-20, 1030, 1040-45; 29:0900-05, 0920, 1005, 1025-30, 1110-15, 1135, 1205-15, 1225, 1400, 1410, 1420, 1505, 1600-05, 1625; 30:0930-35, 0950, 1035, 1050, 1140-45, 1325-35, 1420-25, 1450, 1520; 31:0935-45, 1000, 1030-35, 1050, 1205-10, 1220-25, 1250-1300; 33:0930-35, 0950, 1035-40, 1100, 1140, 1200, 1320-30, 1345, 1425-35, 1515-30; 34:0905-10, 0950-55, 1015-20, 1055-1105, 1115-20, 1155-1200, 1215, 1350-55, 1410, 1455-1505, 1525, 1555-1605, 1615-20; 35:0925-30, 0950, 1025-30, 1050, 1125-30, 1330-35, 1355, 1425-30, 1445, 1520-30; 36:0845-55, 0955-1000, 1015, 1055-1105, 1120, 1155-1200, 1225, 1350-55, 1415, 1455-1500, 1510-25, 1605-15; 37:0855-0900, 0910-20, 1000-05, 1020, 1100-05, 1125, 1155-1200, 1210, 1220, 1350-55, 1405-15, 1440-45, 1545-50, 1600, 1610-15; 38:0935-40, 1005-10, 1045-55, 1145-50, 1330-40, 1355-1400, 1450-55, 1530-35; 39:0900-10, 1005, 1055-1105, 1155-1200, 1400-05, 1420, 1429-45; 40:0925-40, 1035, 1125, 1140-45, 1205; 49:1705; 61:1350; 62:1705
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 61:1205-10, 1240
Margetts, David (Geneva Presbyterian Church, Chesley)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1620
Mark, Inky (PC--Dauphin--Swan River)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 63:1135-40, 1220, 1240; 66:0955-1005, 1040-45; 68:1625, 1655, 1720; 69:0950, 1010-15, 1035
⇒⇒Draft Firearms Act Regulations, 75:1555-1600, 1620-25, 1635-40, 1655, 1710
⇒⇒International Transfer of Offenders Act (Bill C-33), 65:1555-1605, 1635, 1645-50
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 76:0945
⇒⇒Solicitor General Department, 70:1130, 1140, 1215, 1255
⇒⇒Taiwan, 76:0920
Marriage see Same-sex couples
Martin, Michael (Statistics Canada)
⇒⇒Conditional sentencing, 46:1630-1725
Martin, Patrice (Clerk of the Committee)
⇒⇒Private Members' Business, 48:0850; 55:1040
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535
⇒⇒Same-sex couples, 23:1730; 26:1100; 30:1145
Matas, David (Beyond Borders)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 67:1200-05, 1225-35, 1315, 1325-35, 1345
Maynard, Craig (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 29:1700
McAllister, Glenn (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1640
McAvity, John (Canadian Museums Association)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 69:0905, 0950, 1000, 1015, 1040
McCash, John (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 36:0935-40
McClung, Lucie (Correctional Service Canada)
⇒⇒Corrections and Conditional Release Act Subcommittee, 52:0900, 0910-20, 0930-1055
⇒⇒Solicitor General Department, 47:0925, 1025, 1040-50
McCormick, Larry (Lib.--Hastings--Frontenac--Lennox and Addington)
⇒⇒Same-sex couples, 11:1010-15
McCutcheon, Laurent (Gai Écoute Inc. et la Fondation Émergence Inc.)
⇒⇒Same-sex couples, 16:1550-1600, 1630-35, 1655, 1705-15, 1725-35
McDowall, Barbara (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1655
McIntosh, Christopher (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1630
McKay, John (Lib.--Scarborough East) (Vice-Chair)
⇒⇒Conditional sentencing, 4:1640-45, 1655-1700; 8:1535, 1550-55, 1605-30; 9:1535, 1550, 1600-05, 1615-50; 10:1540-45, 1600, 1610-15, 1625-1705; 46:1710-15
⇒⇒Corrections and Conditional Release Act Subcommittee, 52:0930-35, 0945, 1000-05
⇒⇒Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), 48:1005, 1015; 57:1530-40, 1606
⇒⇒Criminal Code (amdt.--capital markets fraud and evidence gathering) (Bill C-46), 76:1124-35
⇒⇒Criminal Code (amdt.--criminal liability of organizations) (Bill C-45), 72:1715-20
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 22:1210-15; 45:1035; 41:0940
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 66:1035-1105; 68:1650-55, 1715, 1725; 69:0940-1020, 1045-55; 71:1125, 1140; 73:0910-15, 0925-30, 0940, 0950-1010; 74:1055, 1105, 1115, 1125-40, 1150-1240; 77:1615-20, 1640, 1655, 1705, 1720
⇒⇒Draft Firearms Act Regulations, 75:1535-45, 1555-1600, 1610-1725
⇒⇒International Transfer of Offenders Act (Bill C-33), 65:1620-25, 1635-40, 1650; 77:1545
⇒⇒Judges, 78:1205-10
⇒⇒Private Members' Business, 55:1015, 1030-35
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1555; 3:1625-30, 1640, 1650; 64:1100, 1115, 1140-45
⇒⇒Same-sex couples, 5:1535-45, 1555-1600, 1610-15, 1630; 11:0940-45, 1000-05; 12:0950-1000, 1025-35, 1100; 13:0905, 0915-25, 0940-45, 0955-1000, 1010-45; 14:0955, 1005-10, 1040-45; 15:0945, 0955, 1020, 1035; 17:1025, 1045; 18:1030; 19:1650; 20:1000-10, 1045; 21:1020, 1035; 23:1620, 1630, 1715; 24:0950-55, 1020-25; 26:1020-25, 1040, 1100; 27:1010-15, 1050-55; 29:0905, 0940, 0950, 1030-35, 1130, 1225, 1420, 1510; 30:1040-45, 1330-35, 1410, 1445, 1530, 1540; 31:0945-55, 1045-50, 1100-05, 1215-20, 1245-50; 32:0900-05, 1000, 1025, 1035-40, 1050-55, 1105-20, 1128, 1135, 1145-1215, 1327-30, 1340-45, 1355-1420, 1430, 1520-25, 1600-05; 35:0945, 1050-55, 1335, 1345-55, 1435-40, 1545-50; 36:0905-10, 1000-05, 1055, 1205, 1505, 1525; 37:1005-10, 1035, 1045, 1055-1105, 1115-30, 1137-40, 1150-1200, 1210-25, 1330-35, 1345-50, 1400-20, 1435-1510, 1520-25, 1535, 1545-50, 1600, 1610-15, 1625-1710; 38:1000-05, 1055-1100, 1118, 1125-30, 1140-45, 1155-1215, 1304, 1350-55, 1445, 1535-40; 39:0910, 1010-15, 1220; 49:1645, 1700; 61:1340; 62:1615-20, 1655, 1710-15, 1754
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 50:0935-40, 1030-35, 1050; 51:1145-55, 1240-45; 60:0950-55, 1020-40, 1055; 61:1115; 76:0935, 0950, 1000-05, 1030
⇒⇒Solicitor General Department, 7:0905-35, 0945-1050; 47:1020, 1050, 1102, 1115; 70:1205-10; 74:1247, 1250
⇒⇒Taiwan, 76:0905, 0915-25
McKnight, Brenda M. (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1650
McMath, David (Christian Legal Fellowship of Canada)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1045-1115
McNally, Grant (CA--Dewdney--Alouette)
⇒⇒Same-sex couples, 62:1635
McNeill, Sarah (Preserving Marriage for Young Canadians)
⇒⇒Same-sex couples, 38:1125, 1140, 1150, 1205-10
McRae, Virginia (Justice Department)
⇒⇒Divorce Act, Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Judges Act (Bill C-22), 28:0940-55, 1030-35, 1045-50
Ménard, Réal (BQ--Hochelaga--Maisonneuve)
⇒⇒Conditional sentencing, 46:1645-50, 1725
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 22:1145, 1215
⇒⇒Same-sex couples, 5:1605-10; 11:0950; 12:1000-05; 13:1010-20, 1030-35; 14:1025-30; 15:0940-45; 17:1020-25, 1055; 20:1025-30; 21:1005-10; 27:0950-55; 38:0945-50, 1010, 1110-15, 1210, 1345-50, 1425-45, 1545-55; 39:0920, 1025-30, 1110-15; 61:1340; 62:1540-55, 1655-1705, 1715, 1750, 1800-10
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 60:0935-45, 1010
Mick, Christine (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 35:1605-10
Micklefield, Andrew (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1635
Miller, Haifa (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1640
Mills, Bob (CA--Red Deer)
⇒⇒Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex offenders) (Bill C-231), 3:1545-55, 1605-20
Mitges, David (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1635-40
Mombourquette, Brian (Safe Harbour Metropolitan Community Church)
⇒⇒Same-sex couples, 33:1125-30, 1140-45, 1200-05
Montpetit, Charles (Union des écrivaines et écrivains québécois)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 69:0930-45, 0955, 1005-15, 1025-40, 1050-55
Montreuil, Micheline (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 38:1305-10
Moore, Wayne (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 40:1320
Morais, Marlene (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1650
Morcos, Corry (Alberta Federation of Women United for Families)
⇒⇒Same-sex couples, 30:0900-10, 0925-55
Morency, Carole (Justice Department)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 63:1130, 1140-55, 1205, 1220, 1240, 1250-1300; 77:1705-10
Morgan, Linda (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 35:1605
Morin, Michel (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 13:0925-35, 0945-50, 1005-15, 1030, 1040
Morrigan, Jane (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 33:1605
Morris, Lara J. (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 33:1547
Morse-Chevrier, Jean (Association des parents catholiques du Québec)
⇒⇒Same-sex couples, 39:1140-45, 1155-1205, 1215-20
Mosley, Richard (Justice Department)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--criminal liability of organizations) (Bill C-45), 72:1535
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 77:1612, 1620-25, 1640-45, 1655, 1705, 1715, 1725
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 50:0950, 1000, 1010-20, 1030, 1040, 1050-55
Mulé, Nick (Coalition for Lesbian and Gay Rights in Ontario)
⇒⇒Same-sex couples, 36:0835, 0845, 0855-0915
Murphy, Lily (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 35:1010
Murray, Elaine (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 29:1720-25
Myers, Lynn (Lib.--Waterloo--Wellington)
⇒⇒Same-sex couples, 5:1600-05
⇒⇒Solicitor General Department, 7:1005, 1030, 1050
N
Naqlinanig, Natsiapik (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 40:1325
Nathanson, Paul (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 20:0925-30, 0945-1000, 1010, 1020-25, 1050-55
National Security Subcommittee
⇒⇒Establishing, Minutes of meeting No. 1
Neve, Alex (Amnesty International (Canada))
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 45:0920, 1055
Newark, Scott (Office for Victims of Crime)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 67:1150-55, 1220, 1230, 1315-45
Nichol, Dave (Canadian Justice Review Board)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 73:0945
Norton, Keith (Ontario Human Rights Commission)
⇒⇒Same-sex couples, 13:0905-15, 0940, 0950, 1005-10, 1025, 1035-45
Nystrom, Hon. Lorne (NDP--Regina--Qu'Appelle)
⇒⇒Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), 48:0935-40, 1010
⇒⇒Criminal Code (amdt.--capital markets fraud and evidence gathering) (Bill C-46), 76:1125-30
⇒⇒Criminal Code (amdt.--criminal liability of organizations) (Bill C-45), 72:1540-50, 1635-40, 1705-25
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 22:1150-55
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 63:1145-50; 66:1005-10, 1050-55; 69:0955-1000, 1020
⇒⇒Divorce Act, Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Judges Act (Bill C-22), 28:0945-50
⇒⇒International Transfer of Offenders Act (Bill C-33), 65:1605-10
⇒⇒Procedure and Committee business, 64:1140
⇒⇒Same-sex couples, 19:1630-35, 1705
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 50:0930-35, 1010, 1035; 53:1245-50; 61:1215-20; 76:1020, 1100-05
⇒⇒Solicitor General Department, 47:0935-40, 1025; 70:1140-45, 1225-30
O
O'Brien, Pat (Lib.--London--Fanshawe)
⇒⇒Corrections and Conditional Release Act Subcommittee, 52:1045
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 41:1010-15; 45:1005-15, 1040-45; 46:1545
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 63:1205-10; 66:1010-20; 67:1330; 77:1630
⇒⇒Divorce Act, Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Judges Act (Bill C-22), 28:1000
⇒⇒Firearms registry, 55:0925
⇒⇒Judges, 78:1220-25
⇒⇒Private Members' Business, 55:0955-1005, 1025-30, 1040
⇒⇒Procedure and Committee business, 64:1105, 1130, 1150-55
⇒⇒Same-sex couples, 14:0955-1000, 1015-20, 1050-55; 17:1000-10, 1050, 1100; 18:1005-10, 1050; 19:1715; 21:1000-05, 1035, 1055; 23:1640-45, 1655-1700, 1720-30; 26:1000-05, 1030, 1045-50; 27:1000-05, 1045; 49:1700-10; 61:1315-25, 1355; 62:1645-1705, 1750, 1810
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 50:0950; 60:1030, 1050-55; 61:1225-30
⇒⇒Solicitor General Department, 47:0940-45
⇒⇒Taiwan, 76:0920-25
O'Keefe, Mark (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 40:1310
Olds, George (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1655
O'Leary, Janet (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 29:1705
Ontario Court of Appeal see Same-sex couples--Marriage/unions
Oosterman, William (Westboro Baptist Church)
⇒⇒Same-sex couples, 18:0910-20, 0950-1000, 1010-20, 1030, 1040-55
Organization meeting see Procedure and Committee business
Ouellet, Claudine (Coalition Gaie et Lesbienne du Québec)
⇒⇒Same-sex couples, 24:0925-45, 1000, 1015-25, 1035-40
P
Papy, Jacques (Table de concertation des lesbiennes et des gais du Québec)
⇒⇒Same-sex couples, 14:0910, 1005, 1020, 1045, 1055
Passante, Lisa (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1655
Pate, Kim (Canadian Association of Elizabeth Fry Societies)
⇒⇒Conditional sentencing, 9:1550-1605, 1620-50
Paterson, Gary (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 29:1705
Paul, Edward B. (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 33:1550
Payette, Normand (Solicitor General Department)
⇒⇒International Transfer of Offenders Act (Bill C-33), 65:1535-1650; 77:1545, 1555-1600
Pelshea, Glen (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1645
Perkins-McVey, Heather (Canadian Bar Association)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 74:1105-10, 1150, 1205-10, 1220-35
Perreault, Pierre (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 35:1615
Perry, Randall (Abegweit Rainbow Collective, Prince Edward Island)
⇒⇒Same-sex couples, 33:1405-10, 1445
Peschisolido, Joe (Lib.--Richmond)
⇒⇒Firearms registry, 55:0935, 0945
⇒⇒Private Members' Business, 55:1005-10, 1040
⇒⇒Same-sex couples, 23:1710; 49:1650; 62:1615, 1655
⇒⇒Solicitor General Department, 47:1030
Peters, Elsie (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1650
Petithomme, Micheline (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 38:1620
Pinkstone, Gabriel (Lesbian Mothers Association of Quebec)
⇒⇒Same-sex couples, 14:0925-30, 1000, 1010, 1025-40, 1055
Piragoff, Donald (Justice Department)
⇒⇒Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), 48:0903-15, 0925, 0935-50, 1000; 57:1615
⇒⇒Criminal Code (amdt.--criminal liability of organizations) (Bill C-45), 72:1535-55, 1635, 1645, 1700, 1710-15
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 22:1120-1215
Plunkett, Eva (Solicitor General Department)
⇒⇒Solicitor General Department, 7:0925-30, 0955, 1025-30, 1045-50
Pols, Gordon (Christian Reformed Church)
⇒⇒Same-sex couples, 36:0840
Powell, Lillian Gwynyth (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1700
Private Members' Business
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), committee study and report, opportunity to decide on all pending motions before study deadline, Standing Order 97.1, M. (Toews), Chair ruling, out of order, appeal, ruling sustained on recorded division, Minutes of meeting No. 48
⇒⇒Process, study, 48:0840-50; 55:0955-1040
⇒⇒⇒Letter to Chair, Procedure and House Affairs Standing Committee, Minutes of meeting No. 55
Prober, Rosalind (Beyond Borders)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 61:1125-30, 1200, 1215, 1225, 1235-45
Procedure and Committee business
⇒⇒Bill
⇒⇒⇒Ceasing study, recommendation to House, Minutes of meeting No. 46
⇒⇒⇒Extension of study, Minutes of meetings No. 23; No. 23
⇒⇒Casting votes, Minutes of meetings No. 62; No. 76; No. 77
⇒⇒Chair, election, Minutes of meetings No. 1; No. 64
⇒⇒Divisions, recorded, Minutes of meetings No. 3; No. 48; No. 55; No. 62; No. 74; No. 77; No. 79
⇒⇒Future business, 1:1535-1600; 3:1620-1700; 64:1100-55; 71:1250-1310
⇒⇒⇒Division, recorded, Minutes of meeting No. 3
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 2; No. 3; No. 11; No. 25; No. 42; No. 71
⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 15
⇒⇒Letter to Chair, Procedure and House Affairs Standing Committee, Minutes of meeting No. 55
⇒⇒M.
⇒⇒⇒Part of motion out of order, Minutes of meeting No. 62
⇒⇒Organization meetings, 1:1535-1600; 64:1100
⇒⇒Private Members' Business, committee study and report, opportunity to decide on all pending motions before study deadline, Standing Order 97.1, M., out of order, appeal, ruling sustained on recorded division, Minutes of meeting No. 48
⇒⇒Routine business, in camera meetings, Minutes of meetings No. 5; No. 6; No. 56
⇒⇒Subcommittees, establishing, Minutes of meetings No. 1; No. 42
Pyles, Franklin (The Evangelical Fellowship of Canada)
⇒⇒Same-sex couples, 17:0925
Q
R
Radwanski, George (Privacy Commissioner of Canada Office)
⇒⇒Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), 57:1530-35, 1545-55
Raffé, Alexandra (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:0950-55
Rak, Julie (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 30:1410
Rayside, David (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1705
Read-Miedema, Diana (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 33:1605
Recorded divisions see instead Divisions, recorded
Renwick, Nancy (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1705
Reports to House
⇒⇒First, Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), extension of study, Minutes of meeting No. 22
⇒⇒Second, Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex offenders) (Bill C-231), extension of study, Minutes of meeting No. 23
⇒⇒Third, Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), Minutes of meeting No. 57
⇒⇒Fourth, Statutory Instruments Act (amdt.--disallowance procedure for statutory instruments) (Bill C-205), Minutes of meeting No. 58
⇒⇒Fifth, Criminal Code (amdt.--criminal liability of organizations) (Bill C-45), Minutes of meeting No. 72
⇒⇒Sixth, Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), Minutes of meeting No. 76
⇒⇒Seventh, Criminal Code (amdt.--capital markets fraud and evidence gathering) (Bill C-46), Minutes of meeting No. 76
⇒⇒Eighth, International Transfer of Offenders Act (Bill C-33), Minutes of meeting No. 77
⇒⇒Ninth, Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), Minutes of meeting No. 77
Reynolds, Robert (Christian Legal Fellowship of Canada)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1220-25
Rhéaume, Jean (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 38:1415-55
Richard, Brenda (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 33:1550
Robbins, Geoff (Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays (PFLAG)
Ontario)
⇒⇒Same-sex couples, 16:1620, 1715, 1730
Roberts, Meg (Unitarian Church of Montreal)
⇒⇒Same-sex couples, 20:0930-40, 1000-05, 1015, 1025-30, 1045, 1055
Robinson, Svend (NDP--Burnaby--Douglas)
⇒⇒Conditional sentencing, 46:1655-1700
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 22:1105-15, 1140-1220; 41:1000-15, 1040-45; 45:1000-05, 1025, 1040; 46:1535-1620
⇒⇒Private Members' Business, 48:0840-45
⇒⇒Same-sex couples, 12:0930, 0940-50, 1010-15, 1035, 1055-1100; 13:0955-1000, 1030, 1040; 14:0945-55, 1010-15, 1045-50; 15:0920-25, 0950, 1005, 1030-35; 17:1045-50; 18:0910, 0955-1005, 1020-25, 1045-50; 21:0915, 0940-45, 1015-20; 23:1730; 49:1655, 1705, 1715-20; 61:1303-15, 1355; 62:1655-1715
⇒⇒Solicitor General Department, 47:0930-35, 1055, 1102-15
Rock, Jeffrey (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 39:1440
Rogusky, Derek (Focus on the Family Canada Association)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 41:0910, 0950-1000, 1045, 1055
Rosen, Philip (Library of Parliament)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 71:1130-35
⇒⇒Judges, 78:1255
Roussel, Kathleen (Canada Firearms Centre)
⇒⇒Draft Firearms Act Regulations, 75:1545, 1610, 1645, 1700, 1710, 1720
Rowe, Mary (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1710
Roy, Jean-Michel (House of Commons)
⇒⇒Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), 57:1610
Rushfeldt, Brian (Canada Family Action Coalition)
⇒⇒Same-sex couples, 20:0910-20, 1005, 1020, 1030, 1050-55
Ryan, Bill (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 23:1535-40, 1610, 1620-35, 1650, 1710, 1720-25
Ryan, William (The Nova Scotia Coalition for Traditional Values)
⇒⇒Same-sex couples, 33:1305-10, 1320-40, 1350
S
Sageatok, Enoapik (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 40:1330
Saint-Laurent, Louise (Correctional Service Canada)
⇒⇒Solicitor General Department, 7:0910, 0935-45, 1000-10, 1030, 1040-50
Same-sex couples
⇒⇒Marriage/Unions, legal recognition, study, 5:1535-1645; 11:0905-1015; 12:0905-1100; 13:0905-1045; 14:0905-1100; 15:0905-1040; 16:1540-1740; 17:0905-1110; 18:0905-1055; 19:1530-1730; 20:0910-1100; 21:0905-1100; 23:1535-1730; 24:0910-1040; 26:0910-1100; 27:0905-1100; 29:0830-1725; 30:0900-1555; 31:0915-1315; 32:0830-1720; 33:0905-1610; 34:0835-1655; 35:0905-1625; 36:0835-1715; 37:0835-1710; 38:0905-1620; 39:0830-1445; 40:0905-1335; 49:1540-1720; 61:1303-55; 62:1540-1810
⇒⇒⇒British Columbia Court, decision, appeal to Supreme Court, M. (O'Brien), Chair ruling, part of motion out of order, Minutes of meeting No. 62
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 6; No. 43; No. 44; No. 54; No. 58; No. 59
⇒⇒⇒Ontario Court of Appeal, decision, support, M. (Robinson), division, recorded, casting vote, adopted, Chair statement, Minutes of meeting No. 62
Sandoval, Nena (Health Care Corporation of St. John's; Newfoundland Gays and
Lesbians for Equality)
⇒⇒Same-sex couples, 33:0920, 0945-1000
Sauvageau, Benoît (BQ--Repentigny)
⇒⇒Judges, 79:1140-45
Schnoor, Jeffrey (Government of Manitoba)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 60:0915-20, 0940-1010, 1020-25, 1035-40, 1055
Schwendeman, Loni (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1615
Scott, Hon. Andy (Lib.--Fredericton) (Chair)
⇒⇒Conditional sentencing, 4:1535, 1610-15, 1625-35, 1645-1705; 46:1627, 1645-1725
⇒⇒Corrections and Conditional Release Act Subcommittee, 52:0900-30, 0950-1100
⇒⇒Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), 48:0903, 0920-25, 0935-45, 0955-1020; 57:1545-1620
⇒⇒Criminal Code (amdt.--capital markets fraud and evidence gathering) (Bill C-46), 76:1124-35
⇒⇒Criminal Code (amdt.--criminal liability of organizations) (Bill C-45), 72:1535-55, 1635-45, 1655-1705, 1715-25
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 22:1105, 1120, 1135-40, 1150-1220; 41:0910, 0920-25, 0935, 0945-1020, 1030-55; 45:0905-10, 0920, 0930, 0940-45, 0955, 1005-55; 46:1535-45, 1605, 1620
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 63:1105, 1120-35, 1145-1305; 67:1150-55, 1205-10, 1220-25; 68:1535, 1545, 1555, 1605-15, 1625-35, 1645-55, 1705-30; 69:0905-10, 0920, 0930, 1020-55; 71:1000, 1055-1115, 1125-50; 77:1612-1730
⇒⇒Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex offenders) (Bill C-231), 3:1545-1620
⇒⇒Divorce Act, Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Judges Act (Bill C-22), 28:0905, 0920, 0930-40, 0950-1020, 1030-55
⇒⇒Draft Firearms Act Regulations, 79:1130-40
⇒⇒Firearms registry, 55:0920-50
⇒⇒International Transfer of Offenders Act (Bill C-33), 65:1535-40, 1550-55, 1605-50; 77:1535-1605
⇒⇒Judges, 78:1150-55, 1205-10, 1220, 1230-55; 79:1115, 1130, 1140, 1150-1240
⇒⇒Private Members' Business, 48:0840-50; 55:0955-1040
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1540-1600; 3:1620-1700; 64:1100-55; 71:1250-1310
⇒⇒Same-sex couples, 5:1605-35, 1645; 11:0905, 0915, 0925-30, 0940-1015; 12:0905, 0925, 0935-40, 0950, 1000-1100; 13:1010; 14:0905, 0915, 0925, 0935, 0945, 0955-1100; 15:0905-20, 0930-55, 1005, 1015-20, 1030-40; 16:1540, 1550, 1600, 1610-15, 1625-40, 1650-1740; 17:0905, 0915, 0925, 0935, 0945-1000, 1010-1110; 18:0905-10, 0920, 0930, 0940-55, 1005-55; 19:1530, 1545, 1555, 1605, 1615-20, 1630-35, 1645-1730; 20:0910, 0920, 0930-40, 0950-1100; 21:0905, 0915-25, 0935-40, 0950, 1000-30, 1040-1100; 23:1535, 1545, 1555, 1605-1730; 24:0910-15, 0925, 0935-40, 0950, 1000-10, 1020-40; 26:0910, 0920, 0930, 0940-1100; 27:0905, 0915, 0925, 0935-40, 0950-1030, 1040-45, 1055-1100; 29:0830, 0840-45, 0855-0930, 0937, 0955-1000, 1010-35, 1041, 1050, 1105-35, 1142, 1150-55, 1205, 1215-30, 1332-35, 1345, 1355-1425, 1435-40, 1450, 1500-25, 1534, 1540, 1550-1600, 1610-30, 1640-1725; 30:0900, 0910-15, 0925-30, 0940-1000, 1009, 1015-20, 1030-40, 1050-1100, 1109, 1115, 1125-30, 1140, 1150-1200, 1304, 1310-50, 1404, 1415-20, 1430-55, 1506-10, 1520-55; 31:0915, 0925-35, 0945, 0955-1030, 1055-1110, 1132, 1140-45, 1155-1205, 1215-20, 1230-50, 1300-05, 1314, 1315; 32:0830, 0840-45, 0855-0920, 0927-1010, 1024, 1440-45, 1455-1500, 1510-25, 1534, 1540-1720; 33:0905-10, 0920-1010, 1035-111205, 1300-05, 1315-58, 1405, 1415-25, 1435, 1445, 1501-05, 1515, 1525-40, 1547-1610; 34:0835-40, 0850-55, 0905-25, 0933, 0940-1025, 1032-35, 1045-55, 1105-20, 1128, 1135-1220, 1327-35, 1345-55, 1405-15, 1429, 1435-40, 1450-55, 1505-15, 1525, 1535-45, 1555, 1605-20, 1630-55; 35:0905-15, 0925, 0935-55, 1004, 1010, 1020-25, 1035-1100, 1107, 1125-55, 1303, 1310-35, 1350-1400, 1408, 1415-50, 1500-05, 1515-55, 1604-25; 36:0835, 0845, 0855-0915, 0931-1025, 1034, 1040-45, 1105, 1115-25, 1133, 1140-1225, 1335-40, 1350, 1400-15, 1430-35, 1445-55, 1505-10, 1535, 1542, 1550-1605, 1615-20, 1630, 1640-1715; 37:0835-45, 0855-0900, 0910-35, 0945-50, 1000-35; 38:0905-15, 0925-1010, 1019, 1025-30, 1040-45, 1055-1118, 1304, 1310, 1320-1400, 1408, 1415, 1425, 1435-55, 1503, 1510-1600, 1610; 39:0830, 0840-45, 0855-0900, 0910, 0920-25, 0934-35, 0955, 1005-10, 1020-35, 1042, 1050-55, 1105-15, 1130-35, 1145-1200, 1210-25, 1332, 1340, 1405, 1429; 40:0905, 0915, 0925, 0935-55, 1005-15, 1025, 1035-1100, 1109-15, 1125-40, 1150, 1200-10, 1302-35; 49:1540, 1645-1720; 61:1303, 1315, 1330-55; 62:1540, 1600, 1610-15, 1625, 1635, 1645, 1655-1710, 1750-0000, 1810
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 50:0905-10, 0920-25, 0935-40, 0950-1000, 1010, 1020-1100; 51:1110-15, 1125, 1135, 1200-55; 53:1110-15, 1130, 1140, 1150-1200, 1233, 1240-1300; 60:0905-20, 0930-1010, 1045-1105; 61:1125, 1135, 1145, 1155-1205, 1225-45; 76:0935-1105
⇒⇒Solicitor General Department, 47:0905, 0915, 0925-40, 0950-1010, 1035-55, 1102-15; 70:1110-15, 1125-1255
⇒⇒Statutory Instruments Act (amdt.--disallowance procedure for statutory instruments) (Bill C-205), 58:0910
Scott, Owen (North Shore Clergy Fellowship, North and West Vancouver)
⇒⇒Same-sex couples, 29:1550
Serviss, Kevin (Glad Tidings Tabernacle)
⇒⇒Same-sex couples, 35:1145-50
Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23)--Solicitor General of
Canada (Easter)
⇒⇒Study, 50:0905-1100; 51:1110-1255; 53:1110-1300; 60:0905-1105; 61:1115-1245; 76:0935-1105
⇒⇒⇒Report to House, sixth, Minutes of meeting No. 76
Sex offenders see Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex
offenders) (Bill C-231); Sex Offender Information Registration Act
(Bill C-23)--Solicitor General of Canada (Easter)
Shaw, Bruce (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 30:1550
Shaw-Buchholz, Danielle (Salvation Army)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1445-55
Shebib, Maureen (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 33:1555
Sherman, Read (First United Church)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 41:0920-25, 1020, 1045
Skaliks, Peter (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1700
Slean, Sue (Ontario Federation of Labour)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1415
Smadu, Marlene (Canadian Conference of Catholic Bishops)
⇒⇒Same-sex couples, 17:0915, 0925, 0950, 1030-35, 1045-50
Smith, Dale (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1715
Smith, Donna (Saskatchewan Federation of Labour)
⇒⇒Same-sex couples, 31:1030
Smith, Robyn (The Raging Grannies)
⇒⇒Same-sex couples, 29:1645-50
Smyth, Andrew (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 29:1640
Solicitation Laws Subcommittee
⇒⇒Establishing, Minutes of meeting No. 42
Solicitor General Department
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (A), study, 7:0905-1050
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, study, 47:0905-1115
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), study, 70:1110-1255
⇒⇒⇒Canadian Firearm Centre, reducing, M. (Breitkreuz), study, 74:1247-50
⇒⇒⇒⇒Division, recorded, Minutes of meeting No. 74
Sorenson, Kevin (CA--Crowfoot)
⇒⇒Conditional sentencing, 4:1630
⇒⇒Corrections and Conditional Release Act Subcommittee, 52:0905-10, 0925, 1005-10, 1040
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 45:1015
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 63:1225, 1255; 66:1020-25; 71:1055, 1140; 77:1615
⇒⇒Firearms registry, 55:0945-50
⇒⇒International Transfer of Offenders Act (Bill C-33), 65:1540-45, 1615-20; 77:1535, 1545-50
⇒⇒Judges, 78:1210-15; 79:1155-1200
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535, 1555-1600; 3:1625-1700; 64:1130, 1140
⇒⇒Same-sex couples, 11:1000, 1015; 13:0940-45, 1040-45; 15:1015-20; 16:1705; 17:1105; 20:0940; 21:1000, 1025, 1035-40, 1055; 23:1610, 1635; 26:1010; 62:1625-30, 1710
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 50:0940-45; 51:1205-10, 1245-50; 53:1150-55; 61:1155, 1230-35; 76:1000, 1010-15, 1025
⇒⇒Solicitor General Department, 7:0915-20, 0945, 1015-20, 1030-40, 1050; 47:0915-25, 1035, 1110; 70:1115, 1235, 1245
Spencer, Larry (CA--Regina--Lumsden--Lake Centre)
⇒⇒Conditional sentencing, 46:1705-10
Stachulak, Barbara (Roman Catholic Dioceses of Sault Ste. Marie,
Thunder Bay, Hearst and Timmins)
⇒⇒Same-sex couples, 35:0905-10, 0930, 0950-55
Standing Orders
⇒⇒97.1 see Private Members' Business--Criminal Code
Statutory Instruments Act (amdt.--disallowance procedure for statutory
instruments) (Bill C-205)--Grewal
⇒⇒Study, 58:0910
⇒⇒⇒Report to House, fourth, Minutes of meeting No. 58
Steckle, Paul (Lib.--Huron--Bruce)
⇒⇒Same-sex couples, 12:1015-20
Stephenson, Eric (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1655
Stephenson, Jim (Individual Presentation)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 53:1130-40, 1255
Stevenson, Tim (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 29:1705
Stewart, Graham (John Howard Society of Canada)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 53:1115-25, 1240-45
Stewart, Ron (Office of the Correctional Investigator)
⇒⇒Corrections and Conditional Release Act Subcommittee, 52:0900, 1045-50, 1100
Stoffer, Peter (NDP--Sackville--Musquodoboit Valley--Eastern Shore)
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1540, 1555
Studies/Activities
⇒⇒Conditional sentencing, 4:1535-1705; 8:1535-1630; 9:1535-1650; 10:1540-1705; 46:1627-1725
⇒⇒Corrections and Conditional Release Act Subcommittee (2nd Sess., 36th Parl.), recommendations, 52:0900-1100
⇒⇒Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), 48:0902-1020; 57:1530-1620
⇒⇒Criminal Code (amdt.--criminal liability of organizations) (Bill C-45)--Minister of Justice (Cauchon), 72:1535-1725
⇒⇒Criminal Code (amdt.--capital markets fraud and evidence gathering) (Bill C-46)--Minister of Justice (Cauchon), 76:1124-35
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 22:1105-1220; 41:0910-1055; 45:0905-1055; 46:1535-1620
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 63:1105-1305; 66:0905-1105; 67:1150-1345; 68:1535-1730; 69:0905-1055; 71:1000-1150; 73:0910-1010; 74:1055-1240; 77:1612-1730
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 71
⇒⇒Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex offenders) (Bill C-231), 3:1545-1620
⇒⇒Divorce Act, Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Judges Act (Bill C-22), 28:0905-1055
⇒⇒Draft Firearms Act Regulations, 75:1535-1725
⇒⇒⇒Reporting to House, M. (Breitkreuz), 79:1130-40
⇒⇒Firearms registry, M. (Breitkreuz), 55:0920-55
⇒⇒International Transfer of Offenders Act (Bill C-33)--Solicitor General (Easter), 65:1535-1650; 77:1535-1605
⇒⇒Judges, appointment, Courts of Appeal and Supreme Court, process, 78:1150-1255; 79:1115-30, 1140-1240
⇒⇒Private Members' Business, process, 48:0840-50; 55:0955-1040
⇒⇒Same-sex couples, marriage/unions, legal recognition, 5:1535-1645; 11:0905-1015; 12:0905-1100; 13:0905-1045; 14:0905-1100; 15:0905-1040; 16:1540-1740; 17:0905-1110; 18:0905-1055; 19:1530-1730; 20:0910-1100; 21:0905-1100; 23:1535-1730; 24:0910-1040; 26:0910-1100; 27:0905-1100; 29:0830-1725; 30:0900-1555; 31:0915-1315; 32:0830-1720; 33:0905-1610; 34:0835-1655; 35:0905-1625; 36:0835-1715; 37:0835-1710; 38:0905-1620; 39:0830-1445; 40:0905-1335; 49:1540-1720; 61:1303-55; 62:1540-1810
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 6; No. 43; No. 44; No. 54; No. 58; No. 59
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 50:0905-1100; 51:1110-1255; 53:1110-1300; 60:0905-1105; 61:1115-1245; 76:0935-1105
⇒⇒Solicitor General Department, Estimates
⇒⇒⇒2002-2003, Supplementary (A), 7:0905-1050
⇒⇒⇒2003-2004, Main, 47:0905-1115
⇒⇒⇒2003-2004, Supplementary (A), 70:1110-1255
⇒⇒⇒Canadian Firearm Centre, reducing, M. (Breitkreuz), 74:1247-50
⇒⇒Statutory Instruments Act (amdt.--disallowance procedure for statutory instruments) (Bill C-205), 58:0910
⇒⇒Taiwan, delegation, meeting, 76:0905-25
Subcommittee see National Security Subcommittee;
Solicitation Laws Subcommittee
Sullivan, Steve (Canadian Resource Centre for Victims of Crime)
⇒⇒Conditional sentencing, 10:1540, 1615, 1630-35, 1650-55, 1705
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 74:1125-30, 1215
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 51:1110-20, 1145, 1200-05, 1230, 1255
Supreme Court see Judges;
Same-sex couples--Marriage/unions--British Columbia Court
Sward, Mark (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 38:1615
Sweet, Wendy (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1655
T
Tabor, Donald (Egale Canada (Equality for Gays and Lesbians Everywhere))
⇒⇒Same-sex couples, 34:1540-45
Taiwan
⇒⇒Delegation, meeting, 76:0905-25
Tang, Jason (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1705
Tehar, Julie (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1715
Thibeault, Roger (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 39:1435
Thibert, Holly (Archdiocese of Winnipeg)
⇒⇒Same-sex couples, 32:0950
Thompson, Glen (Canadian Criminal Justice Association)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 51:1135, 1225, 1250
Thompson, Myron (CA--Wild Rose)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 67:1320-25, 1335-40
Thomson, Linda (Neighbourhood Unitarian Universalist Congregation)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1610, 1625
Thomson, Tamra (Canadian Bar Association)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 74:1105
⇒⇒Same-sex couples, 27:0905
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 51:1125
Thurrott, Mary (Christian Action Federation of New Brunswick Inc.)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1440-45, 1455-1510, 1525
Toews, Vic (CA--Provencher)
⇒⇒Conditional sentencing, 8:1550-55, 1610-20; 9:1600-05, 1620-25, 1645-50
⇒⇒Criminal Code (amdt.) (Bill C-32), 48:0920-25, 0945, 1000, 1010-15; 57:1540-45
⇒⇒Criminal Code (amdt.--hate propaganda) (Bill C-250), 22:1135-40, 1205-10; 45:0940-45; 46:1535-40
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 63:1120, 1130; 66:0940-45; 67:1220-25, 1325-30; 68:1610-15, 1725; 71:1130, 1140; 73:0940-45, 1000-05; 74:1130, 1205-10, 1225
⇒⇒Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex offenders) (Bill C-231), 3:1555, 1615-20
⇒⇒Judges, 78:1155-1205, 1235, 1245
⇒⇒Private Members' Business, 48:0840, 0850
⇒⇒Procedure and Committee business, 3:1650; 64:1120-25, 1140-45, 1155
⇒⇒Same-sex couples, 5:1540-45, 1600, 1615, 1630, 1645; 11:0915-20; 12:0905, 0925-30, 1055; 14:0935, 1040; 16:1625-35, 1650, 1725-30; 17:0945-50, 1010-15, 1030-35, 1100; 18:0940-45; 19:1615-20, 1645-50, 1720-25; 21:0925-35; 23:1700-05; 24:0935-40, 1035-40; 26:0940-50, 1025, 1040-45; 27:0925-35; 29:0855, 0955-1000, 1015, 1105, 1205, 1220-25, 1355-1400, 1555-1600, 1615-20, 1630; 30:0925-30, 1000, 1055-1100, 1130-35, 1155, 1320-25, 1445; 32:0855-0900, 0915, 0940-45, 0955, 1010, 1050-55, 1110-15, 1205, 1345-1410, 1420, 1455-1500, 1510-15, 1555-1600; 33:0945, 0955-1000, 1025-35, 1130-35, 1155, 1335-40, 1350, 1420-25, 1540; 34:0855-0905, 0920, 0945, 1050, 1110-15, 1145-50, 1210-15, 1330, 1410-15, 1450-55, 1510; 35:0940, 1020, 1120, 1145-50, 1345-50, 1420-25, 1440, 1450, 1540; 49:1705
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 76:0940
⇒⇒Solicitor General Department, 47:1102, 1105
⇒⇒Taiwan, 76:0915-20
Toole, Art (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1400
Toole, Wayne (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1345-55
Tousaw, Kirk (British Columbia Civil Liberties Association)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 69:0920-25, 0945-1000, 1010-30, 1045-55
Tran-Adams, Matthew (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1700
Tran-Adams, Van (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1700
Trapp, Werner (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1635
Turcotte, Pierre (Statistics Canada)
⇒⇒Same-sex couples, 11:0905-1015
U
Unger, Ralph (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1700
V
Vallée, Johanne (Quebec Association of Social Rehabilitation Agencies)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 53:1110-15, 1200, 1245, 1255
Van Eijnsbergen, Heiko (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 29:1720
Vance, Kathy (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1645
Veenendaal, Peter (Carman Association for Reformed Political Action)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1430-40, 1505, 1520
Venne, Pierrette (BQ--Saint-Bruno--Saint-Hubert; Ind.--Saint-Bruno--Saint-Hubert as of February 5, 2003;
Ind. BQ--Saint-Bruno--Saint-Hubert as of February 7, 2003)
⇒⇒Solicitor General Department, 7:0920-30, 0950-55
Villeneuve, Jean Bruno (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 38:1615
Votes in Committee see instead Divisions, recorded
W
Wah-Shee, Sky Aurora (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 40:1305-30
Walder, Wayne (Neighbourhood Unitarian Universalist Congregation)
⇒⇒Same-sex couples, 36:1550-55, 1620
Wappel, Tom (Lib.--Scarborough Southwest)
⇒⇒Conditional sentencing, 46:1720-25
Warkentin, Irwin (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1715-20
Watters, Sheila (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 34:1630
Watts, Diane (Women for Life, Faith and Family)
⇒⇒Same-sex couples, 19:1555-1605, 1630-35, 1645, 1700, 1720
Westwick, Vincent (Canadian Association of Chiefs of Police)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 60:0920-25, 0945, 0955-1000, 1010, 1020-25, 1045, 1055
White, Elizabeth (Canadian Criminal Justice Association)
⇒⇒Conditional sentencing, 10:1600-05, 1620, 1635-45, 1655-1700
White, Nicole (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 31:1314
White, Randy (CA--Langley--Abbotsford)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 50:0915-20, 1045-50; 51:1145-50, 1230-35; 60:0930-35, 1020-25, 1045-55; 76:0935-40, 0950-1015, 1025-40, 1050-1100
Wiens, Ernie (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 32:1620
Williams, Judy (The Federation of Canadian Naturists)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 73:0925-30, 0945, 0955-1005
Williams, Megan (Canadian Conference of the Arts)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 68:1555, 1720
Wilson, Chris (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 40:1305-10
Wilson, Tatum (Community Advisory Committee on Lesbian,
Gay, Bisexual and Transgendered Issues)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1055-1100, 1120
Windsor, Deborah (Writers' Union of Canada)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-20), 69:0910
Wong, Victor (Vancouver Association of Chinese Canadians)
⇒⇒Same-sex couples, 29:0937-40, 1025, 1035
Wood, Steve (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 40:1315
Wreggit, Michelle Meredith (Individual Presentation)
⇒⇒Conditional sentencing, 10:1540-45, 1650, 1705
X
Y
Yaverbaum, Irv (Government of Alberta)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 60:0910, 0935, 0945-50, 1000-05, 1015, 1025-35, 1050-1100
Yeager, Matthew (Canadian Criminal Justice Association)
⇒⇒Conditional sentencing, 10:1605, 1615-30, 1640
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 51:1135-40, 1155-1200, 1210, 1230-35, 1245
Yost, Greg (Justice Department)
⇒⇒Criminal Code (amdt.--criminal liability of organizations) (Bill C-45), 72:1545, 1555, 1635-45
Young, Charles (Ontario Provincial Police)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 51:1110, 1200-20, 1230-55
Young, Katherine (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 20:0920, 0945-50, 1000-05, 1015-20, 1030-45
Yu, Katherine (Individual Presentation)
⇒⇒Same-sex couples, 37:1630
Yumansky, Clifford (Solicitor General Department)
⇒⇒Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23), 76:0950, 1000-05, 1015