HESA Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 41st Parliament

1^re Session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Health

Comité permanent de la santé

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 57

Séance n^o 57

Tuesday, October 16, 2012

Le mardi 16 octobre 2012

11:00 a.m. to 1:00 p.m.

11 heures à 13 heures

Room 306, La Promenade Building		Pièce 306, édifice de La Promenade
151 Sparks St.		151, rue Sparks
(613-996-9340)		(613-996-9340)

Orders of the Day

Ordre du jour

1.	Bill S-206, An Act respecting World Autism Awareness Day

1.	Projet de loi S-206, Loi instituant la Journée mondiale de sensibilisation à l’autisme

*Witnesses

*Témoins

*11:00 a.m. to 11:10 a.m.

*11 heures à 11 h 10

Hon. Jim Munson, Senator

L'hon. Jim Munson, sénateur

*11:10 a.m. to 12:00 p.m.

*11 h 10 à 12 heures

Canadian Institutes of Health Research

Instituts de recherche en santé du Canada

Jane Aubin, Chief Scientific Officer and Vice-President
Research and Knowledge Translation

Jane Aubin, chef des affaires scientifiques et vice-présidente
Recherche et application des connaissances

*Nathalie Gendron, Assistant Director

*Nathalie Gendron, directrice adjointe

Autism Society Canada

Société canadienne de l'autisme

Richard Burelle, Executive Director

Richard Burelle, directeur général

Autism Ontario

Autisme Ontario

Margaret Spoelstra, Executive Director

Margaret Spoelstra, directrice générale

*Videoconference - Toronto, Ontario

*Vidéoconférence - Toronto, Ontario

*Autism Speaks Canada

*Suzanne Lanthier, Member
Board of Directors

*Suzanne Lanthier, membre
Conseil d'administration

*12:00 p.m. to 12:45 p.m.

*12 heures à 12 h 45

Clause-by-Clause Consideration

Étude article par article

*12:45 p.m. to 1:00 p.m.

*12 h 45 à 13 heures

*(In Camera)

*(À huis clos)

*2.	Committee Business

*2.	Travaux du Comité

La greffière du Comité

Julie Pelletier (613-995-4108)

Clerk of the Committee

2012/10/16 8:36 a.m.

2012/10/16 8 h 36