Le président présente le troisième rapport du Sous-comité du programme et de la procédure. Le rapport est adopté et se lit comme suit :
Votre Sous-comité s’est réuni le mardi 8 avril 2014 pour discuter les travaux du Comité et a convenu de faire les recommandations suivantes :
1. Que le Comité commence une nouvelle étude et que cette étude soit intitulée « De meilleurs emplois pour les Canadiens : une étude sur le renouvellement des Ententes sur le développement du marché du travail (EDMT) »;
2. Que, dans le cadre de cette étude, le Comité entende des groupes d'intérêt sur comment améliorer les EDMT, sur comment encourager une participation accrue auprès des employeurs et des travailleurs, sur l'augmentation des investissements par les employeurs pour la formation afin de pouvoir atteindre des meilleurs résultats en ce qui concerne l'emploi suite à la formation;
3. Que le Comité commence cette nouvelle étude avec la comparution du ministre de l'Emploi et du Développement social, suivi d'une séance d'information par les fonctionnaires du ministère; et que ces deux comparutions soient télévisées;
4. Qu'au moins huit réunions soient réservées pour cette étude avant l'ajournement d'été pourvu que les affaires renvoyées au Comité par la Chambre, tels que les projets de loi émanant du gouvernement, les projets de loi émanant des députés ou les budgets des dépenses, auront préséance sur l'horaire au cours de cette étude;
5. Que le montant pour l’édition 2014 de la Bourse de recherche de la flamme du centenaire soit fixé à 5 500$; que la date limite pour présenter une candidature soit fixée au lundi 2 juin 2014; qu’un communiqué de presse soit publié sur le site Web du Comité; et que le président et la greffière soient autorisés à publiciser la bourse.
6. Que le Comité se réunisse le jeudi 19 juin 2014 pour planifier les travaux du Comité.