Travaux
yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Rapport 9 - Projet de loi C-20, Loi modifiant le Code criminel (protection des enfants et d'autres personnes vulnérables) et la Loi sur la preuve au Canada
Présenté à la Chambre : Jeudi 30 octobre 2003
Rapport 8 - Projet de loi C-33, Loi de mise en oeuvre des traités ou des ententes administratives sur le transfèrement international des personnes reconnues coupables d'infractions criminelles
Présenté à la Chambre : Jeudi 30 octobre 2003
Rapport 7 - Projet de loi C-46, Loi modifiant le Code criminel (fraude sur les marchés financiers et obtention d'éléments de preuve)
Présenté à la Chambre : Mercredi 29 octobre 2003
Rapport 6 - Projet de loi C-23, Loi concernant l'enregistrement de renseignements sur les délinquants sexuels et modifiant le Code criminel et d'autres lois en conséquence
Présenté à la Chambre : Mercredi 29 octobre 2003
Rapport 5 - Projet de loi C-45, Loi modifiant le Code criminel (responsabilité pénale des organisations)
Présenté à la Chambre : Jeudi 23 octobre 2003
Rapport 4 - Projet de loi C-205, Loi modifiant la Loi sur les textes réglementaires (procédure d'annulation des textes réglementaires)
Présenté à la Chambre : Mercredi 11 juin 2003
Rapport 3 - Projet de loi C-32, Loi modifiant le Code criminel et d'autres lois
Présenté à la Chambre : Mercredi 11 juin 2003
Rapport 2 - Prolongation pour Projet de loi C-231, Loi modifiant la Loi sur le divorce (restriction des droits d'accès des délinquants sexuels)
Présenté à la Chambre : Jeudi 27 février 2003
Rapport 1 - Prolongation pour Projet de loi C-250, Loi modifiant le Code criminel (propagande haineuse)
Adopté par la Chambre : Lundi 24 mars 2003