Passer au contenu
;

FOPO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 12
 
Le lundi 24 février 2014
 

Le Comité permanent des pêches et des océans se réunit aujourd’hui à 15 h 37, dans la pièce 268 de l'Édifice La Promenade, sous la présidence de Rodney Weston, président.

 

Membres du Comité présents : Robert Chisholm, Ryan Cleary, Patricia Davidson, Randy Kamp, Ryan Leef, l'hon. Lawrence MacAulay, Robert Sopuck, Kennedy Stewart, John Weston et Rodney Weston.

 

Membres substituts présents : Rob Clarke remplace Ryan Leef.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Thai Nguyen, analyste.

 

Témoins : Alliance de l'industrie canadienne de l'aquaculture : Ruth Salmon, directrice exécutive.

 
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 5 décembre 2013, le Comité reprend son étude des avantages et des défis que pourrait présenter l'Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l'Union européenne pour les pêches canadiennes.
 

Ruth Salmon fait une déclaration.

 

À 15 h 38, la séance est suspendue.

À 15 h 40, la séance reprend.

 

Ruth Salmon poursuit sa déclaration et répond aux questions.

 

À 16 h 39, la séance est suspendue.

À 16 h 46, la séance reprend à huis clos.

 
Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.
 

Il est convenu, — Que dans le cadre de l'étude des avantages et des défis que pourrait présenter l’Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l’Union européenne pour les pêches canadiennes, le budget proposé de 52 018,55 $, pour le voyage du Comité à Saint-Jean (Terre-Neuve) en hiver-printemps 2014, soit adopté.

 

Il est convenu, — Que dans le cadre de l'étude des avantages et des défis que pourrait présenter l’Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l’Union européenne pour les pêches canadiennes, le budget proposé de 56 940,55 $, pour le voyage du Comité à Vancouver (Colombie-Britannique) en hiver-printemps 2014, soit adopté.

 

À 17 h 16, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

Le greffier du Comité,



Georges Etoka

 
 
2014/02/25 13 h 58