Passer au contenu
Début du contenu

FAAE Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 61
 
Le lundi 31 octobre 2005
 

Le Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international se réunit aujourd’hui à 8 h 39, dans la salle Victoria-Albert, Delta Winnipeg, Winnipeg, Manitoba, sous la présidence de Bernard Patry, président.

 

Membres du Comité présents : Helena Guergis, Bernard Patry et Beth Phinney.

 

Membres substituts présents : L'hon. Bill Blaikie remplace Alexa McDonough et Joy Smith remplace Stockwell Day.

 

Membres associés présents : Roger Clavet.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : James Lee, analyste.

 

Témoins : Banque de céréales vivrières du Canada : Jim Cornelius, directeur général. Conseil multiconfessionnel d'aide à l'établissement des immigrants au Manitoba (Place de Bienvenue) : Martin M. Dolin, directeur général. Université du Manitoba : James Fergusson, directeur, Centre d'études sur la défense et la sécurité; Michelle Gallant, professeur. Mennonite Central Committee : Bill Janzen, directeur. Université du Manitoba : George MacLean, professeur, Science politique. B'nai Brith Canada : David Matas, avocat juridique principal; Alan Yusim, directeur régional, Midwest. Mennonite Central Committee : Don Peters, directeur exécutif Canada.

 
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le 7 juin 2004, le Comité reprend l'examen de l'Énoncé de la politique internationale.
 

James Ferguson, Michelle Gallant et Martin M. Dolin font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 9 h 52, la séance est suspendue.

À 10 h 1, la séance reprend.

 

George MacLean et Jim Cornelius font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 10 h 57, la séance est suspendue.

À 11 h 6, la séance reprend.

 

Don Peters, Bill Janzen, David Matas et Alan Yusim font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 12 h 10, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

 

La greffière du Comité,



Angela Crandall

 
 
2005/11/25 11 h 54