FAAE Réunion de comité

Le Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international se réunit à huit clos aujourd’hui à 11 h 11, dans la pièce 371 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Bernard Patry, président(e).

Il est convenu, — Que le plan de travail, tel que modifié, soit adopté.

Il est convenu, — Que le Comité consacre trois séances pour reviser les questions reliés au projet de loi C-357, Loi sur les relations avec Taiwan.

À 12 h 7, la séance est suspendue.

À 12 h 7, la séance reprend en publique.

Alexa McDonough propose, — Que, conformément à l’article 108(2)et dans le cadre de l’étude qu’il mène actuellement, le Comité invite le ministre des Affaires étrangères, le conseiller spécial du premier ministre pour Haïti et l’ambassadeur du Canada Haïti à venir faire le point avec les membres sur les questions suivantes : (a) l’état de préparation aux élections en Haïti; (b) le maintien de la participation du Canada à la formation de la police militaire haïtienne; (c) l’évaluation de l’intervention du Canada en Haïti depuis la destitution du président Bertrand Aristide; (d) l’évaluation qu’a eu l’intervention du Canada en Haïti sur la destitution du président Aristide et sur les rapports entretenus par le Canada avec la Communauté des Caraïbes (CARICOM).

Il s'élève un débat.

Pierre A. Paquette propose, — Que la motion soit modifié par substitution pour le mot "destitution" dans le paragraphe (c) le mot "départ" et par substitution pour le mot "destitution" dans le paragraphe (d) les mots "le départ de".

Après débat, l'amendement de Pierre A. Paquette est mis aux voix et adopté.

Après débat, la motion modifiée est mise aux voix et adoptée.

À 12 h 16, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.