It was agreed, — That the committee render public the documents provided to date by Global Affairs Canada, pursuant to the order for the production of papers adopted on October 29, 2020; and reserves the right to be granted unfettered access to the unredacted documents upon request to officials at Global Affairs Canada in accordance with the motion.

The committee resumed consideration of a draft report.

It was agreed, — That the draft report, as amended, be adopted.

It was agreed, — That the report be entitled: "Assessing Risk, Preventing Diversion and Increasing Transparency: Strengthtening Canada's Arms Export Controls in a Volatile World".

It was agreed, — That the Chair, clerk and analysts be authorized to make such grammatical and editorial changes as may be necessary without changing the substance of the report.

It was agreed, — That dissenting or supplementary opinions be in Calibri 12-point font, left aligned, single-spaced, and be submitted electronically, in both official languages, to the clerk of the committee, not later than 9:00 a.m. on Monday, June 21, 2021.

ORDERED, — That the Chair present the report to the House.

It was agreed, — That, pursuant to Standing Order 109, the committee request that the government table a comprehensive response to the report.

It was agreed, — That the clerk and analysts, in consultation with the Chair, prepare a news release for publication on the committee's website and for distribution upon presentation of the report to the House.