| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Government Operations and Estimates |
|
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 49 | | Séance no 49 |
| Tuesday, May 12, 2015 | | Le mardi 12 mai 2015 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, Édifice du Centre |
| (613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| 11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 heures à 12 heures |
| |
| 1. |
Main Estimates 2015-16: Vote 1 under PRIVY COUNCIL |
| |
| 1. |
Budget principal des dépenses 2015-2016 : crédit 1 sous la rubrique CONSEIL PRIVÉ |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Privy Council Office | | Bureau du Conseil privé |
| |
Michelle Doucet, Chief Financial Officer
Corporate Services | | Michelle Doucet, dirigeante principale des finances
Services ministériels |
| |
Karen Cahill, Deputy Chief Financial Officer
Corporate Services | | Karen Cahill, adjointe à la dirigeante principale des finances
Services ministériels |
| |
|
|
|
| |
| |
| 2. |
Reports on Plans and Priorities 2015-16 |
| |
| 2. |
Rapports sur les plans et priorités 2015-2016 |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Privy Council Office | | Bureau du Conseil privé |
| |
Michelle Doucet, Chief Financial Officer
Corporate Services | | Michelle Doucet, dirigeante principale des finances
Services ministériels |
| |
Karen Cahill, Deputy Chief Financial Officer
Corporate Services | | Karen Cahill, adjointe à la dirigeante principale des finances
Services ministériels |
| |
|
|
|
| |
| |
| 12:00 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 heures à 13 heures |
| |
| 3. |
Main Estimates 2015-16: Vote 1 under CANADA SCHOOL OF PUBLIC SERVICE |
| |
| 3. |
Budget principal des dépenses 2015-2016 : crédit 1 sous la rubrique ÉCOLE DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| *Canada School of Public Service | | *École de la fonction publique du Canada |
| |
| *Danielle May-Cuconato, Vice President, Corporate Services and Chief Financial Officer | | *Danielle May-Cuconato, vice-présidente, Services intégrés et dirigeante principale des finances |
| |
*Jean-François Fleury, Vice-President
Learning Programs Branch | | *Jean-François Fleury, vice-président
Direction générale des programmes d'apprentissage |
| |
*Geofredo Garay, Deputy Chief Financial Officer
Corporate Management and Registration Services Branch | | *Geofredo Garay, sous-dirigeant principal des finances
Direction générale de la gestion intégrée et des services d'inscription |
| |
|
|
|
| |
| |
| 4. |
Report on Plans and Priorities 2015-16 of CANADA SCHOOL OF PUBLIC SERVICE |
| |
| 4. |
Rapport sur les plans et priorités 2015-2016 de l'ÉCOLE DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| *Canada School of Public Service | | *École de la fonction publique du Canada |
| |
| *Danielle May-Cuconato, Vice President, Corporate Services and Chief Financial Officer | | *Danielle May-Cuconato, vice-présidente, Services intégrés et dirigeante principale des finances |
| |
*Jean-François Fleury, Vice-President
Learning Programs Branch | | *Jean-François Fleury, vice-président
Direction générale des programmes d'apprentissage |
| |
*Geofredo Garay, Deputy Chief Financial Officer
Corporate Management and Registration Services Branch | | *Geofredo Garay, sous-dirigeant principal des finances
Direction générale de la gestion intégrée et des services d'inscription |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Jean-François Lafleur (613-995-9469) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2015/05/11 11:45 a.m. |
|
2015/05/11 11 h 45 |