Skip to main content
Start of content

SECU Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
3rd Session, 40th Parliament   3e session, 40e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Public Safety and National Security   Comité permanent de la sécurité publique et nationale
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 7 Séance no 7
Thursday, April 1, 2010 Le jeudi 1 avril 2010
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 253-D, Centre Block   Pièce 253-D, édifice du Centre
(613-996-4916)   (613-996-4916)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
(Public) (Publique)
 
1. Federal Corrections: Mental Health and Addiction
 
1. Système correctionnel fédéral : santé mentale et toxicomanie
 
Witnesses Témoins
 
3:30 p.m. to 4:15 p.m. 15 h 30 à 16 h 15
 
Correctional Service Canada Service correctionnel Canada
 
Jennifer Oades, Deputy Commissioner for Women Jennifer Oades, sous-commissaire pour les femmes
 
Kate Jackson, Director General
Clinical Services		 Kate Jackson, directrice générale
Services cliniques
 
Heather Thompson, Regional Director
Health Services, Prairie Region		 Heather Thompson, directrice régionale
Services de santé, Région des Prairies
 
4:15 p.m. to 4:45 p.m. 16 h 15 à 16 h 45
 
Momentum Healthware Momentum Healthware
 
Bruce Penner, General Manager
Canadian Operations		 Bruce Penner, directeur général
Opérations canadiennes
 
4:45 p.m. to 5:15 p.m. 16 h 45 à 17 h 15
 
Canadian HIV/AIDS Legal Network Réseau juridique canadien VIH/sida
 
Sandra Ka Hon Chu, Senior Policy Analyst Sandra Ka Hon Chu, analyste principale des politiques
 
  
 
 
5:15 p.m. to 5:30 p.m. 17 h 15 à 17 h 30
 
(In Camera) (À huis clos)
 
2. Committee Business
 
2. Travaux du Comité
 
 
Le greffier du Comité
Roger Préfontaine (613-944-5635)
Clerk of the Committee
 
2010/03/31 9:45 a.m.   2010/03/31 9 h 45