Skip to main content
Start of content

JUST Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
3rd Session, 40th Parliament   3e session, 40e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Justice and Human Rights   Comité permanent de la justice et des droits de la personne
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 23 Séance no 23
Thursday, June 10, 2010 Le jeudi 10 juin 2010
11:00 a.m. to 1:00 p.m. 11 heures à 13 heures
Room 253-D, Centre Block   Pièce 253-D, édifice du Centre
(613-996-4916)   (613-996-4916)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Televised Télévisée
 
Bill C-4, An Act to amend the Youth Criminal Justice Act and to make consequential and related amendments to other Acts  Projet de loi C-4, Loi modifiant la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents et apportant des modifications connexes et corrélatives à d'autres lois
 
Witnesses Témoins
 
New Brunswick Office of the Ombudsman Bureau de l'ombudsman du Nouveau-Brunswick
 
Bernard Richard, Ombudsman and Child and Youth Advocate Bernard Richard, ombudsman et défenseur des enfants et de la jeunesse
 
Canadian Coalition for the Rights of Children Coalition canadienne pour les droits des enfants
 
Katherine Vandergrift, Chairperson
Board of Directors		 Katherine Vandergrift, présidente
Conseil d'administration
 
Institut Philippe Pinel de Montréal Institut Philippe Pinel de Montréal
 
Cécile Toutant, Criminologist
Youth program		 Cécile Toutant, criminologue
Programme pour adolescents
 
New Brunswick Association of Social Workers Association des travailleurs sociaux du Nouveau-Brunswick
 
Miguel LeBlanc, Executive Director Miguel LeBlanc, directeur général
 
Merri-Lee Hanson, Social Worker Merri-Lee Hanson, travailleur social
 
 
Les greffiers du Comité
Miriam Burke (613-996-1553)
Simon Larouche (613-996-1553)
Clerks of the Committee
 
2010/06/10 10:07 a.m.   2010/06/10 10 h 7