Canadian Human Rights Act

>>Section 67, Indian Act exception, repeal see Canadian Human Rights Act (amdt.)(Bill C-21)

Canadian Human Rights Act (amdt.)(Bill C-21)--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Strahl)

>>1st r, 142
>>Deemed read second time and referred to committee, 142
>>Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
>>>Referral, 142
>>>Report, with amdts., 377
>>Report stage, 833, 861
>>>Motion No. 1 (Clause 1.1), (Strahl), 833, deemed adopted, 861
>>>Motion No. 2 (Clause 1.2), (Strahl), 833, deemed adopted, 861
>>Deemed concurred in at report stage with further amdts., read third time and passed, 861
>>Senate passage, without amdt., 1009
>>Royal Assent, 1012 (Chap. 30, S.C. 2008)
>>Note: previously Bill C-44, 1st Session, 39th Parliament

Canadian Human Rights Commission

>>Departmental Performance Report
>>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-16)
>>Reports tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
>>>2007 annual report, 612 (8560-392-123-01)
>>See also Aboriginal people--Human rights protection;Access to Information Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canadian Human Rights Tribunal

>>Departmental Performance Report
>>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-17)
>>Reports tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
>>>2007 annual report, 613 (8560-392-661-01)
>>See also Access to Information Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Pay equity;Privacy Act

Canadian Institutes of Health Research

>>Departmental Performance Report
>>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-18)
>>Reports tabled and permanently referred to Health Standing Committee
>>>2006-2007 annual report, with Auditor General's report, 60 (8560-391-782-01)
>>>2007-2008 annual report, with Auditor General's report, 1050 (8560-391-782-02)
>>See also Access to Information Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canadian Intellectual Property Office

>>Reports tabled and permanently referred to Industry, Science and Technology Standing Committee
>>>2006-2007 annual report, 605 (8560-392-330-01)

Canadian Intergovernmental Conference Secretariat

>>Departmental Performance Report
>>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-19)
>>See also Estimates, 2008-2009, Main--Privy Council, Vote 5--Reports on Plans and Priorities

Canadian International Development Agency (CIDA)

>>Departmental Performance Report
>>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-20)
>>See also Access to Information Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canadian International Trade Tribunal

>>Appointments/trade union dumping inquiries see Canadian International Trade Tribunal Act and Special Import Measures Act (amdt.)(Bill C-472)
>>Departmental Performance Report
>>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-21)
>>Membership, labour organization representation see Canadian International Trade Tribunal Act (amdt.--appointment of permanent members)(Bill C-533)
>>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
>>>Korhani Manufacture Inc., 609 (8560-392-572-04)
>>>Peerless Clothing Inc. (Nonwovens of Polyester and Viscose Rayon Staple Fibres) 207 (8560-392-572-02)
>>>Peerless Clothing Inc. (Polyster Tuxedo Facing), 503 (8560-392-572-03)
>>>Tricots Liesse (1983) Inc. (Single Yarn of Artificial Staple Fibres), 146 (8560-392-572-01)
>>See also Access to Information Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canadian International Trade Tribunal Act

>>Legislation see Canada-EFTA Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-55)

Canadian International Trade Tribunal Act (amdt.--appointment of permanent members)(Bill C-533)--Julian

>>1st r, 647

Canadian International Trade Tribunal Act and Special Import Measures Act (amdt.)(Bill C-472)--Paquette

>>1st r, 142

Canadian Islamic History Month

>>October, designating, resolution, 65

Canadian Mission in Afghanistan Special Committee

>>Establishing, M. on supply (Rae), 664-5, as amended, agreed to on recorded division (Division No. 81), 665-7
>>>Amdt. (Wilfert), 665, agreed to, 665
>>Membership, 692
>>Reports
>>>First (Canada's Mission in Afghanistan: Initial Report), 1013 (8510-392-162)
>>Travel, authorization, 914

Canadian Multiculturalism Act

>>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
>>>2006-2007 annual report, 408 (8560-392-577-01)

Canadian Multiculturalism Act (amdt.--non-application in Quebec)(Bill C-505)--Paquette

>>1st r, 431
>>2nd r, 691, 692, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 692, division deferred, 991, negatived on recorded division (Division No. 159), 1016-7

Canadian Museum for Human Rights

>>Establishing see Museums Act (amdt.)(Bill C-42)

Canadian Museum of Civilization

>>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
>>>2006-2007 annual report, with Auditor General's report, 20 (8560-392-467-01)
>>>2007-2008 annual report, with Auditor General's report, 1057 (8560-392-467-02)
>>>2008-2009 to 2012-2013 corporate plan summaries and operating and capital budgets, 867 (8562-392-858-01)
>>See also Access to Information Act;Alternative Fuels Act;Privacy Act

Canadian Museum of Contemporary Photography see National Gallery of Canada (and Canadian Museum of Contemporary Photography)

Canadian Museum of Nature

>>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
>>>2006-2007 annual report, with Auditor General's report, 21 (8560-392-469-01)
>>>2007-2008 annual report, with Auditor General's report, 1057 (8560-392-469-02)
>>>2008-2009 to 2012-2013 corporate plan summaries and 2008-2009 operating and capital budgets, 867 (8562-392-856-01)
>>See also Access to Information Act;Alternative Fuels Act;Privacy Act

Canadian National Railway (CNR)

>>Safety management system, audit
>>>Petitions
>>>>(Martin, Pat), (392-0896), 1027, gr, 1056 (8545-392-23-06)
>>See also Grand Truck Pacific (CNR) Locomotive Roundhouse, Biggar, SK

Canadian NATO Parliamentary Association see Inter-Parliamentary Delegations, reports

Canadian Nuclear Safety Commission

>>Departmental Performance Report
>>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-22)
>>Ministerial responsibility, Environment Minister designated see Nuclear Safety and Control Act (amdt.--Minister)(Bill C-508)
>>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources Standing Committee
>>>2006-2007 annual report, with Auditor General's report, 15 (8560-392-771-01)
>>>Directive to the Canadian Nuclear Safety Commission Regarding the Health of Canadians (SOR/JUS-610715), Order in Council P.C. 2007-1892, dated December 10, 2007, 291 (8560-392-994-01)
>>See also Access to Information Act;Employment Equity Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canadian Pacific Railway Ltd.

>>Rail yard, Ayr, ON
>>>Petitions
>>>>(Goodyear), (392-0052), 69, gr, 278 (8545-392-23-02); (392-0134), 187, gr, 333 (8545-392-23-03); (392-0199), 303, gr, 333 (8545-392-23-03); (392-0342), 471, gr, 618 (8545-392-23-04); (392-0355), 431, gr, 618 (8545-392-23-04); (392-0474), 619, gr, 806 (8545-392-23-05)

Canadian Polar Commission

>>Departmental Performance Report
>>>2006-2007, tabled, 127 (8563-392-42)
>>Reports tabled and permanently referred to Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
>>>2006-2007 annual report, with Auditor General's report, 148 (8560-392-498-01)
>>See also Access to Information Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canadian Race Relations Foundation

>>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
>>>2006-2007 annual report, with Auditors' Report, 20 (8560-392-285-01)
>>See also Access to Information Act;Privacy Act

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC)

>>Departmental Performance Report
>>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-23)
>>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
>>>Order in Council P.C. 2007-552, April 19, 2007, concerning Order amending Direction to CRTC (Ineligibility to Hold Broadcasting Licences) (SOR/JUS-608390), 313 (8560-392-286-01)
>>See also Access to Information Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canadian Security Intelligence Service

>>Document
>>>"Canadian Security Intelligence Service: Public Report for the fiscal year ended March 31, 2006", tabled, 591 (8525-392-19)
>>>"Canadian Security Intelligence Service: Public Report for the fiscal year ended March 31, 2007", tabled, 591 (8525-392-20)
>>See also Access to Information Act;Employment Equity Act;Inspector General of the Canadian Security Intelligence Service Office;Privacy Act

Canadian Security Intelligence Service: Public Report for the fiscal year ended March 31, 2006 see Canadian Security Intelligence Service--Document

Canadian Security Intelligence Service: Public Report for the fiscal year ended March 31, 2007 see Canadian Security Intelligence Service--Document

Canadian Society of Immigration Consultants (CSIC) see Citizenship and Immigration Standing Committee--Reports, Tenth

Canadian Space Agency

>>Departmental Performance Report
>>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-24)
>>See also Access to Information Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canadian Submarine Management Group see Victoria In-Service Support Contract (VISSC)

Canadian Tourism Commission

>>Reports tabled and permanently referred to Industry, Science and Technology Standing Committee
>>>2007 annual report, with Auditor General's report, 736 (8560-392-87-01)
>>>2005-2009 corporate plan summary and 2005 operating and capital budgets, amendments, 454 (8562-392-861-01)
>>>2006 operating and capital budgets summaries, 454 (8562-392-861-02)
>>>2007 operating and capital budgets summaries, 454 (8562-392-861-03)
>>See also Access to Information Act;Alternative Fuels Act;Privacy Act

Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board see Estimates, 2008-2009, Main--Privy Council, Vote 10

Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board Act

>>Legislation see Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-7)

Canadian Transportation Agency

>>Departmental Performance Report
>>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-25)
>>Reports tabled and permanently referred to Transport, Infrastructure and Communities Standing Committee
>>>2007-2008 annual report, 1038 (8560-392-282-01)
>>See also Access to Information Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canadian Turkey Marketing Agency

>>Reports tabled and permanently referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee
>>>2007 annual report, with Auditors' Report, 719 (8560-392-434-01)

Canadian Volunteer Service Medal

>>Petitions
>>>(McDonough), (392-0829), 994, gr, 1055 (8545-392-77-02)
>>>(Polievre), (392-0410 and 392-0411), 492, gr, 618 (8545-392-77-01); (392-0741), 887, gr, 1055 (8545-392-77-02)
>>>(Redman), (392-0842), 1008, gr, 1055 (8545-392-77-02)
>>>(Warawa), (392-0767), 918, gr, 1055 (8545-392-77-02)

Canadian Wheat Board

>>Board of directors
>>>Election, Electors, producer eligibility criteria see Canadian Wheat Board Act (amdt.--election of directors)(Bill C-57)
>>>Powers see Canadian Wheat Board Act (amdt.--members of the board)(Bill C-498)
>>Reports tabled and permanently referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee
>>>2006-2007 annual report, with Auditors' Report, 438-9 (8560-392-259-01)
>>See also Access to Information Act;Barley marketing;Privacy Act

Canadian Wheat Board Act (amdt.--election of directors)(Bill C-57)--Minister of Agriculture and Agri-Food and Minister for the Canadian Wheat Board (Ritz)

>>1st r, 847

Canadian Wheat Board Act (amdt.--members of the board)(Bill C-498)--Simard

>>1st r, 365

Canadian Wheat Board Act and chapter 17 of Statutes of Canada, 1998 (amdt.)(Bill C-46)--Minister of Agriculture and Agri-Food and Minister for the Canadian Wheat Board (Ritz)

>>1st r, 496

Cancer see Ovarian cancer

Cape Breton Development Corporation see Access to Information Act;Privacy Act

Cape Breton Growth Fund Corporation

>>Reports tabled and permanently referred to Industry, Science and Technology Standing Committee
>>>2005-2006 annual report, with Auditor General's report, 345 (8560-392-778-01)
>>>2006-2007 annual report, with Auditor General's report, 797(8560-392-778-02)
>>>2006-2007 corporate plan summaries and operating and capital budgets, 479 (8562-392-827-01)
>>>2007-2008 corporate plan summaries and operating and capital budgets, 479-80 (8562-392-827-02)
>>See also Access to Information Act;Privacy Act

Capital gains tax

>>Lifetime exemption
>>>Ways and Means No. 4
>>>>Concurrence, M. (Flaherty), 152, division deferred, 153, agreed to on recorded division (Division No. 9), 154-6
>>>>Notice, tabled, 144 (8570-392-04)
>>>>See also Budget and Economic Statement Implementation Act, 2007 (Bill C-28)
>>See also Charitable donations--Securities;Private foundations

Capital punishment see Death penalty

Capital taxes

>>Elimination, financial incentives to provinces
>>>Ways and Means No. 4
>>>>Concurrence, M. (Flaherty), 152, division deferred, 153, agreed to on recorded division (Division No. 9), 154-6
>>>>Notice, tabled, 144 (8570-392-04)
>>>>See also Budget and Economic Statement Implementation Act, 2007 (Bill C-28)

Carbon capture and storage

>>Government payments to Saskatchewan and Nova Scotia
>>>Ways and Means No. 10
>>>>Concurrence, M. (Flaherty), 598, agreed to on recorded division (Division No. 74), 598-9
>>>>Notice, tabled, 560 (8570-392-12)
>>>>See also Budget Implementation Act, 2008 (Bill C-50)

Caregivers

>>Children, illness/parental employment insurance benfits
>>>Health care outside region see Employment Insurance Act (amdt.--compassionate care benefits for dependent children)(Bill C-518)
>>>Serious medical condition see Employment Insurance Act (amdt.--illness of child)(Bill C-542)
>>See also Family leave

Carillon Barracks National Historic Site of Canada

>>Reports tabled and permanently referred to Environment and Sustainable Development Standing Committee
>>>Management Plan, 37 (8560-392-950-01)

Cartier-Brébeuf National Historic Site of Canada

>>Reports tabled and permanently referred to Environment and Sustainable Development Standing Committee
>>>Management Plan, 36 (8560-392-940-01)

Casinos see Video lottery terminals and slot machines

Castle Hill National Historic Site of Canada

>>Reports tabled and permanently referred to Environment and Sustainable Development Standing Committee
>>>Management Plan, 38 (8560-392-957-01)

CBC see Canadian Broadcasting Corporation (CBC)

CBC Orchestra see Canadian Broadcasting Corporation (CBC)--And Radio-Canada

CBC/Radio-Canada: Defining Distinctiveness in the Changing Media Landscape see Canadian Heritage Standing Committee--Reports, Sixth

CDOs see Collateralized debt obligations (CDOs)

Celebrate Canada! Program

>>Funding, statistics by electoral district, r.o. Q-91 (Siksay), 238-9 (8555-392-91)
>>See also Québec City, QC

Cellular telephones

>>Monthly subscription, PCS and cellular spectrum licences, additional fee or charge prohibited see Telecommunications Clarity and Fairness Act (Bill C-555)

Cells, Tissues and Organs (CTO) Regulations see Organ donations/transplants--Gay/homosexual men

Cenotaph/Monument Restoration Program

>>Grants and contributions, r.o. Q-123 (Russell), 338 (8555-392-123)

Censorship see Film industry--Tax incentives

CEW see Conductive Energy Weapons (CEW)

CFB Borden

>>Historic air hangars
>>>Petitions
>>>>(Komarnicki), (392-0387), 468, gr, 671 (8545-392-81-01)

CFB Goose Bay see 5 Wing Goose Bay

Chalk River, ON see Atomic Energy of Canada Limited (AECL)

Chamberlain, Hon. Brenda (Lib.--Guelph; resigned April 7, 2008)

>>References see House of Commons--Vacancies

Chambly Canal National Historic Site of Canada

>>Reports tabled and permanently referred to Environment and Sustainable Development Standing Committee
>>>Management Plan, 42 (8560-392-987-01)

Chan, Hon. Raymond (Lib.--Richmond)

>>References, voting record re Bill C-50, document, extract from House of Commons Debates, dated April 9, 2008, tabled, 723 (8530-392-12)

Chapter 3, Inuvialuit Final Agreement of the October 2007 Report of the Auditor General of Canada see Public Accounts Standing Committee--Reports, Sixteenth

Chapter 4, Canadian Agricultural Income Stabilization - Agriculture and Agri-Food Canada of the May 2007 Report of the Auditor General of Canada see Public Accounts Standing Committee--Reports, Eighteenth

Chapter 5, Keeping the Border Open and Secure - Canada Border Services Agency of the October 2007 Report of the Auditor General of Canada see Public Accounts Standing Committee--Reports, Fifteenth

Chapter 5, Managing the Delivery of Legal Services to Government - Department of Justice Canada of the May 2007 Report of the Auditor General of Canada see Public Accounts Standing Committee--Reports, Seventeenth

Chapter 5, Relocating Members of the Canadian Forces, RCMP, and Federal Public Service of the November 2006 Report of the Auditor General of Canada see Public Accounts Standing Committee--Reports from 1st Session, Fifteenth

Chapter 8 of the November 2006 Report of the Auditor General of Canada - Allocating Funds to Regulatory Programs - Health Canada see Public Accounts Standing Committee--Reports from 1st Session, Eighteenth

Charitable donations

>>Computation, "total charitable gifts"
>>>Petitions
>>>>(Masse), (392-0455), 570, gr, 709 (8545-392-19-15); (392-0538 and 392-0539), 656, gr, 745-6 (8545-392-19-17)
>>>See also Income Tax Act (amdt.--tax credit for gifts)(Bill C-476)
>>Securities, capital gains exemption
>>>Ways and Means No. 10
>>>>Concurrence, M. (Flaherty), 598, agreed to on recorded division (Division No. 74), 598-9
>>>>Notice, tabled, 560 (8570-392-12)
>>>>See also Budget Implementation Act, 2008 (Bill C-50)
>>Tax benefits
>>>Ways and Means No. 2
>>>>Concurrence, M., agreed to, by unanimous consent, 73-4
>>>>Notice, tabled, 68 (8570-392-02)
>>>>See also Income Tax Amendments Act, 2006 (Bill C-10)
>>See also Drugs and pharmaceuticals--Donations;National Philanthropy Day;Private foundations