| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Comité permanent des ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
| |
| Meeting No. 31 | | Séance no 31 |
| Thursday, May 15, 2008 | | Le jeudi 15 mai 2008 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 9:00 a.m. to 10:00 a.m. | | 9 heures à 10 heures |
| |
| 1. |
Canada Employment Insurance Financing Board |
| |
| 1. |
Office de financement de l'assurance-emploi du Canada |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Council of Chief Executives | | Conseil canadien des chefs d'entreprise |
| |
| David Stewart-Patterson, Executive Vice-President | | David Stewart-Patterson, vice-président exécutif |
| |
Sam Boutziouvis, Vice-President
Economics and International Trade | | Sam Boutziouvis, vice-président
Économie et commerce international |
| |
| Canadian Federation of Independent Business | | Fédération canadienne de l'entreprise indépendante |
| |
| Garth Whyte, Executive Vice-President | | Garth Whyte, vice-président exécutif |
| |
Corinne Pohlmann, Vice-President
National Affairs | | Corinne Pohlmann, vice-présidente
Affaires nationales |
| |
|
|
|
| |
| |
| 10:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 heures à 11 heures |
| |
| 2. |
Bill C-362, An Act to amend the Old Age Security Act (residency requirement) |
| |
| 2. |
Projet de loi C-362, Loi modifiant la Loi sur la sécurité de la vieillesse (exigence de résidence) |
|
| |
| Clause by Clause Consideration | | Étude article par article |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Human Resources and Social Development Canada | | ministère des Ressources humaines et du Développement social Canada |
| |
Nathalie Martel, Acting Director
Old Age Security Policy | | Nathalie Martel, directrice intérimaire
Politiques de la sécurité de la vieillesse |
| |
André Thivierge, Acting Director
International Policy and Agreements | | André Thivierge, directeur intérimaire
Politiques et accords internationaux |
| |
Michel Montambeault, Director
Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada, Canada Pension Plan, Old Age Security | | Michel Montambeault, directeur
Bureau du surintendant des institutions financières Canada, Régime de pension du Canada, Sécurité de la vieillesse
|
| |
| Cathy Doolan, Senior Counsel and Litigation Support Specialist | | Cathy Doolan, avocate principale et spécialiste du soutien au contentieux |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Jacques Maziade ((613) 996-1542) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2008/05/13 1:47 p.m. |
|
2008/05/13 13 h 47 |