|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Public Accounts |
|
Comité permanent des comptes publics |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 62 | | Séance no 62 |
Monday, June 4, 2007 | | Le lundi 4 juin 2007 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
(613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
1. |
Review of the Roles and Responsibilities of the Treasury Board Secretariat |
| |
1. |
Revue des rôles et responsabilités du Secrétariat du Conseil du Trésor |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
As an individual | | À titre personnel |
|
Brian Glicksman, Treasury Officer of Accounts, United Kingdom (Retired) | | Brian Glicksman, agent des comptes du Trésor du Royaume-Uni (à la retraite) |
|
|
|
|
|
|
2. |
Chapter 9, Pension and Insurance Administration - Royal Canadian Mounted Police of the November 2006 Report of the Auditor General of Canada |
| |
2. |
Le chapitre 9, L'administration des régimes de retraite et d'assurances - Gendarmerie royale du Canada du Rapport de novembre 2006 du vérificateur général du Canada |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Department of Public Works and Government Services | | ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux |
|
François Guimont, Deputy Minister | | François Guimont, sous-ministre |
|
Shahid Minto, Chief Risk Officer | | Shahid Minto, agent principal de gestion des risques |
|
As individuals | | À titre personnel |
|
Frank Brazeau | | Frank Brazeau |
|
Dominic Crupi | | Dominic Crupi |
|
Pat Casey | | Pat Casey |
|
Kim Casey | | Kim Casey |
|
Jeff Molson | | Jeff Molson |
|
Anthony Koziol | | Anthony Koziol |
|
|
Le greffier du Comité |
Georges Etoka (613-996-1664) |
Clerk of the Committee |
|
2007/06/01 2:05 p.m. |
|
2007/06/01 14 h 5 |