| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on International Trade |
|
Comité permanent du commerce international |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 59 | | Séance no 59 |
| Tuesday, May 1, 2007 | | Le mardi 1 mai 2007 |
| 11:07 a.m. to 1:06 p.m. | | 11 h 7 à 13 h 6 |
| Room 269, West Block |
|
Pièce 269, édifice de l'Ouest |
| (613-992-6324) |
|
(613-992-6324) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| 11:00 a.m. to 12:45 p.m. | | 11 heures à 12 h 45 |
| |
| 1. |
Canada-U.S. Trade and Investment Issues and the Security and Prosperity Partnership of North America (SPP)
|
| |
| 1. |
Enjeux du commerce et de l'investissement entre le Canada et les É.-U. et le Partenariat nord-américain pour la sécurité et la prospérité (PSP) |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Association of International Automobile Manufacturers of Canada | | Association des fabricants internationaux d'automobiles du Canada |
| |
| David C. Adams, President | | David C. Adams, président |
| |
| Canadian Association of Importers and Exporters | | Association canadienne des importateurs et exportateurs |
| |
| Mary Anderson, President | | Mary Anderson, présidente |
| |
| Carol Osmond, Senior Policy Advisor | | Carol Osmond, conseillère en matière de politiques |
| |
| Council of Canadians | | Conseil des Canadiens |
| |
| Maude Barlow, National Chairperson | | Maude Barlow, présidente nationale |
| |
|
|
|
| |
| |
| 12:45 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 h 45 à 13 heures |
| |
| | |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Normand Radford (613-944-4364) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2007/06/27 2:17 p.m. |
|
2007/06/27 14 h 17 |