|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on International Trade |
|
Comité permanent du commerce international |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 3 | | Séance no 3 |
Monday, May 15, 2006 | | Le lundi 15 mai 2006 |
3:32 p.m. to 4:45 p.m. | | 15 h 32 à 16 h 45 |
Room 308, West Block |
|
Pièce 308, édifice de l'Ouest |
(992-1147) |
|
(992-1147) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Softwood Lumber | | Bois d'oeuvre |
|
Appearing | | Comparaît |
|
Hon. David Emerson, Minister of International Trade | | L'hon. David Emerson, ministre du Commerce international |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Department of Foreign Affairs and International Trade (International Trade) | | ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (Commerce international) |
|
Andrea Lyon, Director General North America Trade Policy Bureau | | Andrea Lyon, directrice générale Direction générale de la politique commerciale de l'Amérique du Nord |
|
Paul Bailey, Deputy Head of Section Softwood Lumber | | Paul Bailey, chef de section adjoint Bois d'oeuvre |
|
|
Les greffiers du Comité |
Richard Dupuis ((613) 947-1971) |
Alexandre Roger ((613) 944-4364) |
Clerks of the Committee |
|
2006/05/16 8:28 a.m. |
|
2006/05/16 8 h 28 |