| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 48 | | Séance no 48 |
| Monday, April 18, 2005 | | Le lundi 18 avril 2005 |
| 8:00 a.m. to 12:30 p.m. | | 8 h 00 à 12 h 30 |
| St. John's, N.L. |
|
St. John's, T.-N.-L. |
| The Fairmont Newfoundland |
|
The Fairmont Newfoundland |
| Salon A |
|
Salon A |
| 115 Cavendish Sq. St. |
|
115, chemin Cavendish Sq. |
| (709) 726-4980 |
|
(709) 726-4980 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Study on Recognition of the International Experience and Credentials of Immigrants |
| |
| 1. |
Étude sur la Reconnaissance de l'expérience et des compétences acquises à l'étranger par les immigrants |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 8:00 a.m. to 9:30 a.m. | | 8 h 00 à 9 h 30 |
| |
| Panel I | | Groupe I |
| |
| As an Individual | | À titre personnel |
| |
| Lloydetta Quaicoe | | Lloydetta Quaicoe |
| |
| Association for New Canadians | | Association for New Canadians |
| |
Eileen Kelly Freake, Career Services Manager
AXIS Employment and Training Centre | | Eileen Kelly Freake, gestionnaire du service de carrière
AXIS Employment and Training Centre |
| |
| Multicultural Women's Organization of Newfoundland and Labrador | | Multicultural Women's Organization of Newfoundland and Labrador |
| |
| Kaberi Sarma-Debnath, Member-at-large | | Kaberi Sarma-Debnath, membre à titre personnel |
| |
| Canadian Council for Refugees | | Conseil canadien pour les réfugiés |
| |
| Nick Summers, President | | Nick Summers, président |
| |
| Refugee Immigrants Advisory Council | | Refugee Immigrants Advisory Council |
| |
| Donna Jeffrey, Executive Director | | Donna Jeffrey, directeur général |
| |
|
|
|
| |
| |
| 2. |
Study on Family Reunification Issues |
| |
| 2. |
Étude de la Réunification des familles |
|
| |
| 9:30 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 30 à 11 h 00 |
| |
| Panel II | | Groupe II |
| |
| Association for New Canadians | | Association for New Canadians |
| |
Janet Mackey, Settlement Social Worker
Manager of Refugee Claimant Services | | Janet Mackey, travailleuse social en règlementation
Gestionnaire du service aux demandeurs d'asile |
| |
| Canadian Council for Refugees | | Conseil canadien pour les réfugiés |
| |
| Nick Summers, President | | Nick Summers, président |
| |
| Roman Catholic Episcopal Corporation of St. John's | | Roman Catholic Episcopal Corporation of St. John's |
| |
Liai Tong Kom, Co-Sponsor
Basilica Parish of St. John the Baptist | | Liai Tong Kom, co-commanditaire
Paroisse de la Basilique de Saint-Jean-le-baptiste |
| |
Laurel Doucette, Parishioner of the Basilica Parish
Basilica Parish of St. John the Baptist | | Laurel Doucette, paroissienne de la Basilique
Paroisse de la Basilique de Saint-Jean-le-baptiste |
| |
| Refugee Immigrants Advisory Council | | Refugee Immigrants Advisory Council |
| |
| Donna Jeffrey, Executive Director | | Donna Jeffrey, directeur général |
| |
| Multicultural Women's Organization of Newfoundland and Labrador | | Multicultural Women's Organization of Newfoundland and Labrador |
| |
| Lloydetta Quaicoe, President | | Lloydetta Quaicoe, présidente |
| |
|
|
|
| |
| |
| 3. |
Study on Citizenship Issues |
| |
| 3. |
Étude sur les questions touchant la citoyenneté |
|
| |
| 11:00 a.m. to 12:30 p.m. | | 11 h 00 à 12 h 30 |
| |
| Panel III | | Groupe III |
| |
| As Individuals | | À titre personnel |
| |
HuaLin Wong, President
HuaLin Wong Immigration Consultant Limited | | HuaLin Wong, présidente
HuaLin Wong Immigration Consultant Limited |
| |
| Remzi Cej, Student | | Remzi Cej, étudiant |
| |
| Newfoundland and Labrador Families Adopting Multiculturally | | Newfoundland and Labrador Families Adopting Multiculturally |
| |
| Lynn Haire | | Lynn Haire |
| |
| Canadian Council for Refugees | | Conseil canadien pour les réfugiés |
| |
| Nick Summers, President | | Nick Summers, président |
| |
| Council of Canadians with Disabilities | | Conseil des canadiens avec déficiences |
| |
| Mary Ennis, Vice Chairperson | | Mary Ennis, vice-présidente |
| |
Leslie McLeod, Member
Human Rights Committee | | Leslie McLeod, membre
Comité sur les droits humanitaires |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| William Farrell ((613) 995-8525) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/04/12 3:33 p.m. |
|
2005/04/12 15 h 33 |