| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 37th Parliament |
|
3e Session, 37e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Industry, Science and Technology |
|
Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 4 | | Séance no 4 |
| Thursday, February 26, 2004 | | Le jeudi 26 février 2004 |
| 9:30 a.m. to 12:30 p.m. | | 9 h 30 à 12 h 30 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (996-4916) |
|
(996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Bill C-9, An Act to amend the Patent Act and the Food and Drugs Act | | Projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi sur les brevets et la Loi sur les aliments et drogues |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 9:30 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 30 à 11 h 00 |
| |
| Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies | | Compagnies de recherche pharmaceutique du Canada |
| |
| Jean-François Leprince, President, Aventis Pharma | | Jean-François Leprince, président, Aventis Pharma |
| |
| Terry McCool, Vice-President, Corporate Affairs, Eli Lilly Canada Inc. | | Terry McCool, vice-président, Affaires corporatives, Eli Lilly Canada Inc. |
| |
| Canadian Generic Pharmaceutical Association | | Association canadienne du médicament générique |
| |
| Jim Keon, President | | Jim Keon, président |
| |
| David Windross, Vice-President, Government and Professional Affairs, Novopharm Limited | | David Windross, vice-président, Affaires gouvernementales et professionnelles, Novopharm Limitée |
| |
| Doctors Without Borders | | Médecins sans frontières |
| |
| Rachel Kiddell-Monroe, Coordinator (Canada) Access to Essential Medicines Campaign | | Rachel Kiddell-Monroe, coordinatrice (Canada) pour la campagne accès aux médicaments essentiels |
| |
Virgina Gularte, Medical Doctor
MSF Guatemala | | Virgina Gularte, médecin
MSF Guatemala |
| |
| 11:00 a.m. to 12:30 p.m. | | 11 h 00 à 12 h 30 |
| |
| Oxfam Canada | | Oxfam Canada |
| |
| Mark Fried, Communications and Advocacy Coordinator | | Mark Fried, coordonnateur de communications et plaidoyer |
| |
| Canadian HIV/AIDS Legal Network | | Réseau juridique canadien VIH/sida |
| |
Richard Elliott, Director
Policy and Legal Research | | Richard Elliott, directeur
Politiques et recherche juridique |
| |
| Interagency Coalition on AIDS and Development | | Coalition interagence sida et développement |
| |
| Michael O'Connor, Executive Director | | Michael O'Connor, directeur exécutif |
| |
| CARE Canada | | CARE Canada |
| |
| A. John Watson, President and Chief Executive Officer | | A. John Watson, président et directeur général |
| |
| Michelle Munro, Policy and Programs Advisor, HIV/AIDS and Health | | Michelle Munro, conseillère-politiques et programmes VIH/SIDA et santé |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Louise M. Thibault ((613) 947-1971) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004/02/24 5:58 p.m. |
|
2004/02/24 17 h 58 |