| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 37th Parliament |
|
2e Session, 37e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Justice and Human Rights |
|
Comité permanent de la justice et des droits de la personne |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 68 | | Séance no 68 |
| Wednesday, October 8, 2003 | | Le mercredi 8 octobre 2003 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 705, La Promenade Building |
|
Pièce 705, édifice de La Promenade |
| (943-0023) |
|
(943-0023) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Bill C-20, An Act to amend the Criminal Code (protection of children and other vulnerable persons) and the Canada Evidence Act | | Projet de loi C-20, Loi modifiant le Code criminel (protection des enfants et d'autres personnes vulnérables) et la Loi sur la preuve au Canada |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| As an Individual | | À titre personnel |
| |
Nicholas Bala, Assistant Dean
Faculty of Law, Queen's University | | Nicholas Bala, doyen adjoint
Faculté en Droit, Université Queens |
| |
| Barreau du Québec | | Barreau du Québec |
| |
Carole Brosseau, Lawyer
Research and Legislation Service | | Carole Brosseau, avocate
Service de recherche et de législation |
| |
| Denis Mondor, Vice-President | | Denis Mondor, vice-président |
| |
| Canadian Conference of the Arts | | Conférence canadienne des arts |
| |
| Megan Davis Williams, National Director | | Megan Davis Williams, directrice générale |
| |
| Frank Addario, Legal Counsel | | Frank Addario, avocat |
| |
| Canadian Artists' Representation | | Le Front des artistes canadiens |
| |
| Audrey Churgin, National Director | | Audrey Churgin, drectrice nationale |
| |
| |
| Les greffiers du Comité |
| Jean-Philippe Brochu ((613) 995-6119) |
| Diane Diotte ((613) 996-1553) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2003/10/07 2:22 p.m. |
|
2003/10/07 14 h 22 |