40th Parliament, 3rd Session (March 3, 2010 - March 26, 2011)

Bill S-5

An Act to amend the Motor Vehicle Safety Act and the Canadian Environmental Protection Act, 1999

Adopted by the House on December 16, 2010

Report and Government Response

Report 7: Bill S-5, An Act to amend the Motor Vehicle Safety Act and the Canadian Environmental Protection Act, 1999
  • Adopted by the Committee: December 9, 2010
  • Presented to the House: December 10, 2010
  • No Government Response requested

Information

The question was put on the motion and it was agreed to.

Accordingly, Bill S-5, An Act to amend the Motor Vehicle Safety Act and the Canadian Environmental Protection Act, 1999, was read the second time and referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities.