AGRI Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Procès-verbal
Libéral
- Jean-Claude Poissant, secrétaire parlementaire — Membre sans droit de vote
Conservateur
Il est convenu, — Que le Comité invite le ministre irlandais de l’Agriculture, de l’Alimentation et de la Marine, Michael Creed, TD, à la fin de la réunion le mercredi 28 février 2018.
Il est convenu, — Que, relativement à l’étude sur les changements climatiques et les problèmes de conservation de l’eau et des sols, l’échéance pour la présentation des recommandations à la greffière du Comité soit reportée au vendredi 9 mars 2018.
Il est convenu, — Que le septième rapport du Sous-comité du programme et de la procédure, qui se lit comme suit, soit adopté :
Votre Sous-comité s’est réuni le lundi 26 février 2018 pour discuter les travaux du Comité et a convenu de faire les recommandations suivantes :
- Que, dans le cadre de son étude des progrès de la technologie dans le secteur agricole pouvant favoriser les exportations canadiennes :
- le Comité se rende, sur une période de quatre jours, dans les régions suivantes : Montréal, Toronto, Saskatoon et Vancouver pour visiter les sites pertinents à cette étude;
- la greffière prépare un budget de voyage détaillé à l'intention du Comité;
- le Comité invite le ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire à tenir une séance d'information en prévision des déplacements liés à cette étude;
- les membres du Comité envoient une liste de témoins suggérés et leurs coordonnées à la greffière du Comité au plus tard le vendredi 9 mars 2018;
- votre sous-comité se réunisse le lundi 19 mars 2018, de 17h00 à 17h30, afin de prioriser les témoins à inviter à comparaître à Ottawa, en vue de les organiser dans des groupes thématiques si possible.
- Que, relativement à l'étude du Budget supplémentaire des dépenses (C) 2017-2018 et du Budget provisoire des dépenses 2018-2019, le Comité invite le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire à comparaître soit le lundi 19 mars 2018 ou le mercredi 21 mars 2018.
Il est convenu, — Que dans le cadre de l'étude sur le progrès de la technologie et de la recherche dans le secteur agricole pouvant favoriser les exportations canadiennes, le budget proposé de 67 072,60 $, pour le voyage du Comité à Sainte-Hyacinthe (Québec), Guelph (Ontario), Saskatoon (Sasktachewan) et Vancouver (Colombie-Britannique) en avril ou mai 2018, soit adopté.
À 17 h 16, la séance est suspendue.
À 17 h 23, la séance reprend.
Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.
Il est convenu, — Que les membres du Comité soient autorisés à prendre des photos durant la séance le mercredi 28 février 2018.
À 17 h 50, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
La greffière du Comité,