Skip to main content

House Publications

The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.

For an advanced search, use Publication Search tool.

42nd PARLIAMENT, 1st SESSION

EDITED HANSARD • NUMBER 188

CONTENTS

Tuesday, June 6, 2017




House of Commons Debates

VOLUME 148 
l
NUMBER 188 
l
1st SESSION 
l
42nd PARLIAMENT 

OFFICIAL REPORT (HANSARD)

Tuesday, June 6, 2017

Speaker: The Honourable Geoff Regan

    The House met at 10 a.m.

Prayer



ROUTINE PROCEEDINGS

[Routine Proceedings]

  (1005)  

[English]

Criminal Code

    She said: Mr. Speaker, I would like to table at this time, in both official languages, a charter statement related to the bill just tabled, an act to amend the Criminal Code and the Department of Justice Act and to make consequential amendments to another act.

     (Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

[Translation]

Petitions

Foreign Affairs 

    Mr. Speaker, it is my honour to present an online petition signed by hundreds of people. This petition is about Raïf Badawi, who is imprisoned in Saudi Arabia.
    One of the reasons why the government has refused to take action is that Mr. Badawi is not a Canadian citizen. The petitioners therefore call on the government to give him honorary citizenship because they feel it would make more diplomatic resources available to press for his release.

  (1010)  

Tax Evasion  

    Mr. Speaker, I also have the honour of presenting a petition signed by hundreds of people from Sherbrooke, who are calling on the government to do more to fight tax evasion and to put an end to penalty-free amnesty deals for tax cheats.
    Hundreds of people signed this petition because they want the government to work harder to fight tax evasion. The petition also calls for an end to secret deals, such as the KPMG affair, that give some people preferential treatment and let them off the hook with minimal consequences for very serious actions.
    The petitioners are disappointed in the Government of Canada's current measures and want it to do more to fight tax evasion.

Water Quality  

    Mr. Speaker, in the spirit of Environment Week, I rise to present another petition regarding Lake Champlain.
    Lake Champlain supplies the entire population of Bedford, in my riding, with drinking water that is supposed to be potable. However, Lake Champlain has a cyanobacteria problem. When it gets hot in the summer, the water is like pea soup. It is terrible, and people are forced to boil their water. We have had a treaty with the United States on boundary waters since 1906.
    Budget 2016, which passed here in the House, invested $7.5 million in Lake Champlain and the Richelieu River. People from my region, specifically in Bedford, are calling on the Minister of Foreign Affairs to issue a mandate letter to the International Joint Commission to ensure that a portion of the $7.5 million allocated for flood relief is also used to address Lake Champlain's water quality.

[English]

Indigenous Affairs  

    Mr. Speaker, I have a petition from Edmontonians calling on the government to end the discrimination against first nation children. They are calling on the government to comply with the historic Human Rights Tribunal ruling to fund systemic shortfalls in first nation child welfare and to end the systemic discrimination against first nation children.

[Translation]

Hearing Loss in Infants  

    Mr. Speaker, I am pleased to rise to present a petition signed by nearly 12,000 Canadians online and on paper.

[English]

    The petition supports an ongoing campaign called Tiny Ears, which is organized by the Hearing Foundation of Canada. It calls on the federal government to put in place a national mandate around early infant screening and intervention.
    Thousands of children born in our country every year are deaf or hard of hearing. Therefore, having an early infant screening program would actually assist those children to grow up and have the kind of life they should have in our country.

[Translation]

    All children should have the right to a good start in life, so they may enjoy a healthy life with a bright future.

[English]

    I am hoping that the federal government will respond positively to this petition, which is signed by nearly 12,000 Canadians, to put in place early infant screening in our country.

Immigration, Refugees and Citizenship  

    Mr. Speaker, as many in this House know, the President of the United States has signed into effect executive orders that prevent refugees and immigrants who have already been accepted by the U.S. from entering the country. That has put in doubt the reunification of families and the ability of immigrants to come to North America. The undersigned of this petition are very upset about the fact that, in addition to that, the United States of America has moved to adopt policies that contravene the 1984 convention against torture and are in violation of the Canada–U.S. safe third country agreement. Therefore, the petitioners call upon the Government of Canada to revoke the designation of the United States of America as a safe third country under the Immigration and Refugee Protection Act until the United States returns to compliance with respect to torture, and to acceptance of immigrants and refugees.

[Translation]

Human Rights  

    Mr. Speaker, I am honoured to rise today to present two petitions.
    The first has to do with human rights in China, particularly those of Falun Dafa and Falun Gong practitioners. This petition calls on the Government of Canada to do more to press the Chinese government to protect human rights.

[English]

Shark Finning  

    Mr. Speaker, the second petition is on the subject of shark finning. Shark finning is a practice leading to the endangerment of many species of sharks around the world. It is illegal in Canadian waters. However, we still allow the trading, selling, and marketing of shark fins in Canada. The petitioners ask that the Canadian government take steps to end the sale, distribution, and trade of this so-called delicacy that is leading to massive extinctions.

  (1015)  

Impaired Driving  

    Mr. Speaker, I am honoured to present a petition from Families for Justice, a group of Canadians who have lost a loved one, killed by an impaired driver. They believe that Canada's impaired driving laws are much too lenient. They want the crime called what it is, vehicular homicide. It is the number one cause of criminal death in Canada. More than 1,200 Canadians are killed every year by a drunk driver. They are calling on the Prime Minister to honour his letter to support legislation for drunk driving, which would include mandatory sentencing.

Commemorative Medals  

    Mr. Speaker, I have several petitions to present, all on the same subject, which is the government's unfortunate cancellation of a commemorative medal for the 150th anniversary of Confederation. Commemorative medals have been issued by the Government of Canada on significant milestones in Canada's history, with the objective of recognizing the contributions of outstanding Canadians to their own communities. This was done in 1867, for the year of Confederation; in 1927, for the year of the silver jubilee; for the centennial in 1967; and for Canada's 125th anniversary. However, as part of the Liberal war on history, there will be no medal this year honouring outstanding contributions of Canadians to their communities.
    The petitioners call upon the government to respect that tradition and reverse its cancellation of the medals, the plans for which were very far advanced. The petitions come from Botwood, Newfoundland; Lake Country, British Columbia; Oyama, B.C.; Bishop's Falls, Newfoundland; Alder Flats, Alberta; Buck Lake, Alberta; Drayton Valley, Alberta; Scotchtown, Nova Scotia; New Waterford, Nova Scotia; and Sydney, Nova Scotia.

Questions on the Order Paper

    Mr. Speaker, I would ask that all questions be allowed to stand.
    The Speaker: Is it agreed?
    Some hon. members: Agreed.

[Translation]

Privilege

Rights of Non-Recognized Parties—Speaker's Ruling   

[Speaker's Ruling]
     I am now prepared to rule on the question of privilege raised on May 4, 2017, by the honourable member for Montcalm concerning the effect of the proposed changes to the Standing Orders on the rights and privileges of members from unrecognized parties.

[English]

    I would like to thank the hon. member for having raised the matter, as well as the hon. Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, the member for Saanich—Gulf Islands, and the member for Joliette for their contributions.

[Translation]

    In raising this question of privilege, the member for Montcalm alleged that the government’s proposed approach to parliamentary reform will violate the rights and privileges of members of unrecognized parties. Specifically, he argued that their freedom of speech will be violated by any discussions held in the Standing Committee on Procedure and House Affairs, as members of unrecognized parties are not entitled to be members of committees, and that the proposed increased use of time allocation in the House will likewise affect these members disproportionately. In addition, he decried the government’s expressed intent to bring into effect rule changes without a consensus, as well as the inequitable treatment of members of unrecognized parties who were notified of the government’s parliamentary reform proposal later than members from recognized parties.

[English]

    In response, the Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons enumerated opportunities that members of unrecognized parties have to participate in committee deliberations, as well as the fact that debate time in the House is limited for all members, which in any case, is beyond the Speaker's purview to judge. He also challenged the belief that changes to the Standing Orders should be made only with the consent of all parties, citing instances of rule changes achieved without the support of opposition parties.

[Translation]

     As the member for Montcalm rightly suggests, as Speaker, I am the custodian and defender of members’ privileges, regardless of their political affiliation. The member is looking to the Chair to ensure that there will be no abrogation or willful disregard of the rights of individual members as the House determines if and how it should change its rules.
    The privilege of freedom of speech is undoubtedly the most important right accorded to members of this House. At the same time, there is an important distinction to be made between the right to freedom of speech and the right to participate in the proceedings of the House and its committees. Asked to rule on the right of members to make statements in the House pursuant to Standing Order 31, my predecessor stated on April 23, 2013, at page 15800 of Debates:
…there are inherent limits to the privilege of freedom of speech. Aside from the well-known prohibitions on unparliamentary language, the need to refer to other members by title, the rules on repetition and relevance, the sub judice constraints and other limitations designed to ensure that discourse is conducted in a civil and courteous manner, the biggest limitation of all is the availability of time.

  (1020)  

[English]

    This very same limitation, time, which is a limit for all of us in this life, is equally relevant to other proceedings, including those that may be involved in any review of the Standing Orders.
    As has been well established, the Speaker has no authority to judge the adequacy of those time limits agreed upon by the House, nor decide when and if an issue has received sufficient debate; that authority rests solely with the House.

[Translation]

    House of Commons Procedure and Practice, Second Edition, states, at page 648:
    When asked to determine the acceptability of a motion to limit debate, the Speaker does not judge the importance of the issue in question or whether a reasonable time has been allowed for debate, but strictly addresses the acceptability of the procedure followed. Speakers have therefore ruled that a procedurally acceptable motion to limit the ability of Members to speak on a given motion before the House does not constitute prima facie a breach of parliamentary privilege.
    The honourable member for Montcalm has asked whether or not the Speaker should be empowered to determine which procedure the House must use to effect parliamentary reform. The rules and practices of the House provide different approaches, procedurally speaking, to changing the Standing Orders. The Standing Committee on Procedure and House Affairs, whose permanent mandate includes “the review of and report on the Standing Orders, procedure and practice in the House and its committees”, has frequently been the originator of Standing Orders changes. The House has also tasked special committees in the past to study the Standing Orders and report recommendations back to the House. In other cases, the House has been seized of motions to change the Standing Orders that have been sponsored either by the government or by private members.

[English]

    Regardless of the means chosen, ultimately the Standing Orders can be amended only by way of a decision of the House. House of Commons Procedure and Practice, second edition, at pages 256 and 257, states:
    Such a decision is arrived at either by way of consensus or by a simple majority vote on a motion moved by any Member of the House.

[Translation]

     The Chair has been asked to determine if potential or future courses of action with respect to the review and reform of the Standing Orders will negatively impact the privileges of individual members. As the member's claims are more speculative in nature at this point, it would be premature and presumptive for the Chair to rule based on assumptions of what might transpire.
    I can assure the member for Montcalm, and the whole House, that the Chair has found no evidence that the rights of members from unrecognized parties have been breached nor that they have been impeded from fulfilling their parliamentary duties. Therefore, I cannot find that a prima facie question of privilege exists in this case.
    I thank members for their attention in this matter.

Government Orders

[Government Orders]

  (1025)  

[English]

Canadian Foreign Policy  

    That the House (a) recognize that the government is committed to a foreign policy that supports multilateralism and rules-based international systems, human rights, gender equality, the fight against climate change, and economic benefits being shared by all; (b) recognize that further leadership on the part of Canada is both desirable and required; and (c) support the government’s decision to use the foregoing principles to guide Canadian foreign policy.
    She said: Mr. Speaker, here is a question. Is Canada an essential country at this time in the life of our planet? Most of us here would agree that it is, but if we assert this, we are called to explain why and we are called to consider the specifics of what we must do as a consequence.
    International relationships that had seemed immutable for 70 years are being called into question. From Europe to Asia, to our own North American home, long-standing pacts that have formed the bedrock of our security and prosperity for generations are being tested. New shared human imperatives, the fight against climate change first among them, call for renewed, uncommon resolve.
    Turning aside from our responsibilities is not an option. Instead, we must think carefully and deeply about what is happening and find a way forward. By definition, the path we choose must be one that serves the interests of all Canadians and upholds our broadly held national values. It must be one that preserves and nurtures Canadian prosperity and security, and that contributes to our collective goal of a better, safer, more just, prosperous, and sustainable world, one we can pass on to our children and grandchildren with a sense of having done the right thing in our time.
    This is no small order. It is what I would like to spend a few minutes talking about today.

[Translation]

     Since before the end of the Second World War, beginning with the international conference at Bretton Woods in 1944, Canada has been deeply engaged in, and greatly enjoyed the benefits of, a global order. These were principles and standards that were applied, perhaps not perfectly at all times by all states, but certainly by the vast majority of democratic states, most of the time.
    The system had at its heart the core notions of territorial integrity, human rights, democracy, respect for the rule of law, and an aspiration to free and friendly trade. The common volition toward this order arose from a fervent determination not to repeat the mistakes of the immediate past. Humankind had learned through the direct experience of horror and hardship that the narrow pursuit of national self-interest, the law of the jungle, led to nothing but carnage and poverty.
     Two global conflicts and the Great Depression, all in the span of less than half a century, taught our parents and grandparents that national borders must be inviolate; that international trading relationships created not only prosperity but also peace; and that a true world community, one based on shared aspirations and standards, was not only desirable but essential to our very survival.
    That deep yearning toward lasting peace led to the creation of international institutions that endure to this day with the nations of western Europe, together with their transatlantic allies, the United States and Canada, at their foundation.

  (1030)  

[English]

    In each of these evolutions in how we humans organize ourselves, Canadians played pivotal roles. There was Bretton Woods itself, where the Canadian delegation was instrumental in drafting provisions of the fledgling International Monetary Fund and the International Bank for Reconstruction and Development. A few years later, in 1947, a Canadian, Dana Wilgress, played a leading role at the meetings in Geneva that led to the development of the General Agreement on Tariffs and Trade, the precursor to the WTO.
    It is a Canadian, John Humphrey, who is generally credited as the principal author of the Universal Declaration of Human Rights, which was adopted by the UN General Assembly in 1948. That was the first of what became a series of declarations to set international standards in this vital area.
     Let us not neglect the great Canadian, perhaps best known for advancing the cause of humanitarian intervention, Lester B. Pearson. He was awarded the Nobel Prize for his leadership during the Suez crisis in 1956, for the creation of modern peacekeeping.
    These institutions may seem commonplace today. We may take them for granted. We should not. Seventy years ago, they were revolutionary, and they set the stage for the longest period of peace and prosperity in our history. It was the same appreciation of the common interests of the human family in caring for our common home that led us to the acid rain treaty of the Mulroney era. It was what led us to the Montreal protocol of 1987 to phase out CFCs and preserve the ozone layer. It is what led us, ultimately, to Paris with 194 signatories at our side. That is global co-operation.
    It is important to note that when sacrifice was required to support and strengthen the global order, military power in defence of our principles and alliances, Canada was there. In Suez, in Korea, in the Congo, in Cypress, in the first Gulf War, in the Balkans, in Afghanistan, up to and including today in Iraq, among many other places, Canada has been there. As the Prime Minister has often said, that is what Canadians do. We step up.
    Today, it is worth reminding ourselves why we step up, why we devote time and resources to foreign policy, defence, and development, and why we have sent Canadian soldiers, sailors, aviators, diplomats, aid workers, intelligence officers, doctors, nurses, medics, and engineers into situations of danger, disaster, and chaos overseas, even at times when Canadian territory was not directly at risk.
    Why do we spend billions on defence, if we are not immediately threatened? For some countries, Israel and Latvia come to mind, the answer is self-evident. Countries that face a clear and immediate existential challenge know they need to spend on military and foreign policy, and they know why.
    For a few lucky countries, like Canada and the United States, that feel protected by geography and good neighbours, the answer is less obvious. Indeed, we could easily imagine a Canadian few who say that we are safe on our continent and we have things to do at home, so let us turn inward, let us say, “Canada first”.
    Here is why that would be wrong.

  (1035)  

[Translation]

    First, though no foreign adversary is poised to invade us, we do face clear challenges. Climate change is a shared menace, affecting every single person on this planet. Civil war, poverty, drought, and natural disasters anywhere in the world threaten us as well, not least because these catastrophes spawn globally destabilizing mass migrations.
    The dictatorship in North Korea, crimes against humanity in Syria, the monstrous extremists of Daesh, and Russian military adventurism and expansionism also all pose clear strategic threats to the liberal democratic world, including Canada. Our ability to act against such threats alone is limited. It requires co-operation with like-minded countries.

[English]

    On the military front, Canada's geography has meant that we have always been able to count on American self-interest to provide a protective umbrella beneath which we have found indirect shelter. Some think, some even say, we should therefore free ride on U.S. military power. Why invest billions to maintain a capable, professional, well-funded, and well-equipped Canadian military? The answer is obvious.
    To rely solely on the U.S. security umbrella would make us a client state. Although we have an incredibly good relationship with our American friends and neighbours, such dependence would not be in Canada's interest. That is why doing our fair share is clearly necessary. It is why our commitment to NORAD and our strategic relationship with the United States is so critical. It is by pulling our weight in this partnership, and in all our international partnerships, that we, in fact, have weight.
    To put it plainly, Canadian diplomacy and development sometimes require the backing of hard power. Force is, of course, always a last resort, but the principled use of force, together with our allies and governed by international law, is part of our history, and it must be a part of our future. To have that capacity requires substantial investment, which this government is committed to making. The Minister of National Defence will elaborate fully on that tomorrow. I know he will make Canadians justly proud.
    Whatever their politics, Canadians understand that as a middle power living next to the world's only superpower, Canada has a huge interest in an international order based on rules, one in which might is not always right, one in which more powerful countries are constrained in their treatment of smaller ones by standards that are internationally respected, enforced, and upheld. The single most important pillar of this, which emerged following the carnage of the First and Second World Wars is the sanctity of borders, and that principle today is under siege. That is why the democratic world has united behind Ukraine.
    The illegal seizure of Ukrainian territory by Russia is the first time since the end of the Second World War that a European power has annexed, by force, the territory of another European country. This is not something we can accept or ignore.
     The atrocities of Daesh directly challenge both the sanctity of borders and the liberal international order itself. They create chaos, not only because of the carnage they perpetrate on their innocent victims but because of the humanitarian crises and migratory explosions that follow. This is why the world has united against this scourge. Violent extremism challenges our very way of life. We will always oppose it.
    Another key benefit for Canada from an international system based on rules is, of course, free trade. In this sphere as well, beggar-thy-neighbour policies hit middle powers soonest and hardest. That is the implacable lesson of the 1930s and the Great Depression. Rising trade barriers hurt the people they are intended to help. They curb growth, stifle innovation, and kill employment. This is a lesson we should learn from history. We should not need to teach it to ourselves again through painful experience.

  (1040)  

[Translation]

     The international order an earlier generation built faces two big challenges, both unprecedented. The first is the rapid emergence of the global South and Asia, most prominently China, and the need to integrate these countries into the world’s economic and political system in a way that is additive, that preserves the best of the old order that preceded their rise, and that addresses the existential threat of climate change.
    This is a problem that simply cannot be solved by nations working alone. We must work together.
    I have focused these remarks on the development of the postwar international order, a process that was led primarily by the Atlantic powers of North America and western Europe. But we recognize that the global balance of power has changed greatly since then and will continue to evolve as more nations prosper.

[English]

    The G20, in whose creation Canada was instrumental, was an early acknowledgement of this emerging reality. The countries of Latin America and the Caribbean, Africa, and Asia are ascendent, delivering ever-increasing living standards to fast-growing populations bursting with innovation, creativity, and enterprise.
     This is not a trend any of us should fear. It is one we should embrace. Let us recognize that the peace and prosperity we in the west have enjoyed these past 70 years are desired by all and are increasingly within reach of all. As Canadians, let us be agents of that change. Let us seize the great opportunity we have now to help the people of the world's fastest-growing countries join the global middle class and the multilateral system that supports it. Peace and prosperity are every person's birthright.
    The second great challenge is an exhaustion in the west of the belief among working people, the middle class, that the global system can help them better their lives. This is an enormous crisis of confidence. It has the potential, if we let it, to undermine global prosperity itself. At the root of this anxiety around the world is a pervasive sense that too many people have been left behind, betrayed by a system they were promised would make them better off but has not.
    Here is the key. It is true that the system is flawed. However, international trade is the wrong target. The real culprit is domestic policies that fail to appreciate that continued growth and political stability depend on domestic measures that share the wealth.
    Admittedly, this is a complicated problem. If there were easy solutions, everybody would be applying them. However, let us be clear on this point: it is wrong to view the woes of our middle class as the result of fiendish behaviour by foreigners. The truth is that the nature of work has changed because of profound, and generally benign, global economic innovation. This transformation, driven primarily by automation and the digital revolution, is broadly positive.

[Translation]

    Managed fairly, it has the potential to increase prosperity for all, not just the global one percent. That means supporting families, supporting pensioners, and supporting education and retraining, as the Minister of Finance did in his recent budget.
    By better supporting the middle class, and those working hard to join it, Canada is defining an approach to globalization that can be a model. At the same time, we strongly support the global 2030 goals for sustainable development. The world abroad and the world at home are not two solitudes. They are connected. Likewise, by embracing multiculturalism and diversity, Canadians are embodying a way of life that works. We can say this in all humility, but also without any false self-effacement: Canadians know about living side-by side with people of diverse origins and beliefs, whose ancestors hail from the far corners of the globe, in harmony and peace. We are good at it.

  (1045)  

[English]

    We say this in the full knowledge that we also have problems of our own to overcome, most egregiously the injustices suffered by indigenous people in Canada. We must never flinch from acknowledging this great failure, even as we do the hard work of seeking restoration and reconciliation.
    It is clearly not our role to impose our values around the world. No one appointed us the world's policemen. However, it is our role to stand firmly for these rights, both in Canada and abroad. It is our role to provide refuge to the persecuted and downtrodden to the extent we are able, as we are so proud to have done for more than 40,000 Syrian refugees.
    It is our role to set a standard for how states should treat women, gays and lesbians, transgendered people, racial, ethnic, cultural, linguistic, and religious minorities, and of course, indigenous people.
    We can and must play an active role in the preservation and strengthening of the global order from which we have benefited so greatly. Doing so is in our interest, because our own open society is most secure in a world of open societies, and it is under threat in a world where open societies are under threat.
    In short, Canadian liberalism is a precious idea. It would not survive long in a world dominated by the clash of great powers and their vassals struggling for supremacy, or at best, an uneasy détente. Canada can work for better. We must work for better.

[Translation]

     Let me pause here and address the United States directly. As the Prime Minister said last week, Canada is deeply disappointed by the U.S. federal government's decision to withdraw from the Paris agreement on climate change.
    That said, we will continue to seek opportunities for constructive progress on the environment, wherever we can find them, with our counterparts in Washington and across the great United States, at all levels of government and with partners in business, labour, and civil society.
    As I have said, we Canadians can rightly be proud of the role we played in building the postwar order, and the unprecedented peace and prosperity that followed.

[English]

    Even as we celebrate our own part in that project, it is only fair for us to acknowledge the larger contribution of the United States, for in blood, in treasure, in strategic vision, in leadership, America has paid the lion's share. The United States has truly been the indispensable nation. For their unique seven-decades-long contribution to our shared peace and prosperity, and on behalf of all Canadians, I would like to profoundly thank our American friends.
    As I have argued, Canada believes strongly that this stable, predictable international order has been deeply in our national interest, and we believe it has helped foster peace and prosperity for our southern neighbours too, yet it would be naive or hypocritical to claim before the House that all Americans today agree. Indeed, many of the voters in last year's presidential election cast their ballots animated, in part, by a desire to shrug off the burden of world leadership. To say this is not controversial; it is simply a fact.
    Canada is grateful and will always be grateful to our neighbour for the outsized role it has played in the world. We seek and shall continue to seek to persuade our friends that their continued international leadership is very much in their national interest, as well as that of the rest of the free world. We also recognize that this is ultimately not our decision to make. It is a choice Americans must make for themselves.
    The fact that our friend and ally has come to question the very worth of its mantle of global leadership puts into sharper focus the need for the rest of us to set our own clear and sovereign course. For Canada, that course must be the renewal, indeed the strengthening, of the post-war multilateral order.
    We will follow this path with open hands and open hearts extended to our American friends, seeking to make common cause, as we have so often in the past, and indeed, as we continue to do now on many fronts, from border security, to the defence of North America through NORAD, to the fight against Daesh, to our efforts within NATO, to nurturing and improving our trading relationship, which is the strongest in the world. At the same time, we will work with other like-minded people and countries that share our aims.

  (1050)  

    To put this in sharper focus, those aims are as follows.
    First, we will robustly support the rules-based international order and all its institutions, and seek ways to strengthen and improve them. We will strongly support the multilateral forums where such discussions are held, including the G7, the G20, the OAS, APEC, the WTO, the Commonwealth, La Francophonie, the Arctic Council, and of course NATO and the UN.
    A cornerstone of our multilateral agenda is our steadfast commitment to the transatlantic alliance. Our bond is manifest in CETA, our historic trade agreement with the European Union, which we believe in and warmly support, and in our military deployment this summer to Latvia.
    There can be no clearer sign that NATO and article 5 are at the heart of Canada’s national security policy.
     We will strive for leadership in all these multilateral forums. We are honoured to be hosting the G7 next year, and we are energetically pursuing a two-year term on the UN Security Council. We seek this UN seat because we wish to be heard, and we are safer and more prosperous when more of the world shares Canadian values.

[Translation]

    Those values include feminism and the promotion of the rights of women and girls. It is important, and historic, that we have a Prime Minister and a government who are proud to proclaim themselves feminists. Women’s rights are human rights. That includes sexual reproductive rights.

[English]

    That includes the right to safe and accessible abortions.

[Translation]

    These rights are at the core of our foreign policy. To that end, in the coming days, my colleague the Minister of International Development and La Francophonie will unveil Canada’s first feminist international assistance policy, which will target the rights of women and girls as well as gender equality.
    We will put Canada at the forefront of this global effort. This is a matter of basic justice and also basic economics. We know that empowering women overseas and here at home makes families and countries more prosperous. Canada’s values are informed by our historical duality of French and English; by our co-operative brand of federalism; by our multicultural, multi-ethnic, and multilingual citizenry; and by our geography, since our country bridges the Atlantic, Pacific, and Arctic.
    Our values are informed by the traditions and aspirations of the indigenous people in Canada, and our values include an unshakeable commitment to pluralism, human rights, and the rule of law.

  (1055)  

[English]

    Second, we will make the necessary investments in our military, not only redress years of neglect and underfunding but also to place the Canadian Armed Forces on a new footing with the equipment, training, resources, and consistent, predictable financing they need to do their difficult, dangerous, and important work. We owe this to our women and men in uniform. We will not let them down.
     Canada’s broader interest in investing in a capable, professional, and robust military is very clear. If middle powers do not implicate themselves in the furtherance of peace and stability around the world, that will be left to the great powers to settle among themselves. This would not be in Canada’s interest.
    Third, we are a trading nation. Far from seeing trade as a zero-sum game, we believe in trading relationships that benefit all parties. We look forward to working with our continental partners to modernize the North American Free Trade Agreement and to making a great partnership even better.

[Translation]

     We will intensify our efforts to diversify Canadian trade worldwide. We will actively seek new trade agreements that further Canadian economic interests and that reflect our values, with the Canada-EU trade agreement as our template.
    As I said, we are proud of the role Canada has played in creating a rules-based international trading order. We believe in the WTO and will continue our work to make it stronger and more responsive to the needs of ordinary people in Canada and around the world. We believe in progressive trade that works for working people. That is why we are very proud that this month, Canada will ratify the last of the fundamental conventions of the International Labour Organization.
    In summary, we will be tireless in pursing our national interest, tireless in upholding progressive Canadian values, tireless in working to create a rules-based international order for the 21st century. Seventy years ago Canada played a pivotal role in forming the postwar international order. By virtue of our unique experience, expertise, geography, diversity, and values, we are now called to do this again for a new century.

[English]

    These are ambitious objectives. There is no guarantee of success. We set them, not in the assumption that success will come easily but in the certain knowledge that it will not. We will venture in noble and good causes. We will risk, we will enjoy victories, and we will suffer defeats, but we will keep working toward a better world because that is what Canadians do.
    Let me conclude on a personal note.
    A popular criticism today of the arguments I am making here is that all such ideas are abstract, perhaps of interest to the so-called Laurentian elite, or the media or the Ottawa bubble, but not at all relevant to real Canadians. That line of reasoning is the ultimate elite condescension; it is nonsense.
     In reply, I offer the example of my grandfather, John Wilbur Freeland. He was born in Peace River, Alberta, the son of a pioneer family. Wilbur was 24 in 1940, and making a bit of a living as a cowboy and boxer. His nickname was “Pretty Boy” Freeland. My grandpa was the opposite of an Upper Canada elite, but in the darkest days of the Second World War, Wilbur enlisted to serve. Two brothers, Carleton and Warren, joined up too. Wilbur and Carleton came home; Warren did not. My grandfather told me they signed up partly for the excitement. Europe, even at war, was an exotic destination for the young men of the Peace Country.

  (1100)  

[Translation]

    There was more to it than a young man’s thirst for adventure, though. My grandfather was one of a generation of Canadians who intuitively understood the connection between their lives and those of people they had never met, whose speech they could not comprehend, who lived on a continent so far away as to constitute, back then, another world.

[English]

    That generation of Canadians, the greatest generation we call them with good reason, had survived the Great Depression. They were born in the aftermath of the First World War. They appreciated viscerally that a world without fixed borders or rules for the global economy was a world of strife and poverty. They sought to prevent that from ever happening again.

[Translation]

    That is why they risked and gave their lives to fight in a European war. That is why, when they came home, they cheerfully contributed to the great project of rebuilding Europe and creating a postwar world order. That is why they counted themselves lucky to be able to do so.

[English]

    They were our parents, our grandparents, and our great grandparents. The challenge we face today is significant, to be sure, but it pales next to the task they faced and met. Our job today is to preserve their achievement and to build on it, to use the multilateral structures they created as the foundation for global accords and institutions fit for the new realities of our century. They rose to their generation's great challenge, so can we.
    Mr. Speaker, when the hugs are finished on the other side, it must be noted that we just have been subject to a speech of breathtaking hypocrisy. The government wants to cover itself in glory on foreign affairs, but the fact is that it has consistently championed appeasement in every part of the world where it has been active.
    If the minister disagrees with me, I want her to answer two very simple questions that I have asked her before in committee of the whole, to which I did not get an answer.
    First, will the government finally recognize the genocide of the Yazidis and Assyrian Christians in Iraq and Syria? That would be a strong indication of whether the government cares about UN conventions with respect to genocide. Would the Liberals recognize that genocide?
    Second, I have asked it twice before and have not received an answer. The Saudi government is now part of the UN women's rights commission. Does this feminist government think that Saudi Arabia's presence on the UN women's rights commission is a good thing or a bad thing?
    These are two simple questions that I think will be quite revealing about what is actually going on with respect to the government's foreign policy.
    Mr. Speaker, while clearly it is the job of my colleagues in opposition to find the fault in our position, I really hope and believe that it is possible for us to have a foreign policy based on broadly shared, broadly held national objectives. That is really the approach this government is seeking to take, and will continue to seek.
    There are Canadian values and there is a level at which, as has been the case with Ukraine, where the House can be united in pursuing them.
    On the specific questions asked by the member opposite, I have answered those many times before in the House. We are absolutely strong and clear in our condemnation of the heinous acts being perpetrated against the Yazidis, and we have been very clear in welcoming Yazidis refugees to our country.
    On the question of Saudi Arabia, as the member opposite knows very well, that was not a position on which Canada had a vote. However, a reason we feel so strongly that it is the right thing for Canada to get a seat on the UN Security Council and the reason we were so disappointed at the unprecedented failure to get that seat last time around is because the Canadian voice needs to be heard at that level.

  (1105)  

[Translation]

    Mr. Speaker, I would first like to thank the minister for this initiative. I think that, in these difficult times on the international scene, it is more important than ever to have frank and open debates in the House regarding Canadian foreign policy.
     Obviously, the main principles of the motion resonate with us. They are the traditional principles of Canada and principles that Canada has long defended, because they address both our humanity and our interests. As I like to say, when the world is doing well, Canada is doing better.
     That said, words are not enough. The minister mentioned the many Canadians who were involved in creating institutions and developing tools. We are all proud of that, obviously, but at the same time, Canada refuses to take part in negotiations on a nuclear weapons convention.
     We can talk about human rights, but what is happening with Raïf Badawi and with the sale of arms to Saudi Arabia? What is happening with the creation of an ombudsman for responsible mining? What is happening with the Canada-U.S. Safe Third Country Agreement for refugees? There are many such topics, but I will keep to just two questions for the minister.
     When can we expect a clear announcement regarding a Canadian peacekeeping mission and when can we expect to have a timeline for Canada to respect its commitment to allocate 0.7% of its gross national income to international development?
    Mr. Speaker, I would like to begin by thanking my colleague for her question and for her work, not only as a member of the House, but as a diplomat.
    As I have said, diplomacy is a very important part of our work in the world. My colleague asked me a lot of questions and mentioned a lot of issues, and that is absolutely fine. As for the issues regarding defence and development, my colleagues the Minister of National Defence and the Minister of International Development will speak more about those this week.
     She also spoke about the United Nations and nuclear disarmament. On this issue, we may not agree. I would like to note that our goal is nuclear disarmament and that we are taking the necessary steps to achieve that. That means working hard to implement something tangible. That is the question. In 2006, for the first time, Canada rallied 159 states to support and adopt a resolution for the fissile material cut-off treaty. That is a concrete step toward the elimination of nuclear weapons, both for countries that have nuclear weapons and for countries that do not but are concerned. On this issue, I think that we must work in a more tangible manner and not just make declarations.

  (1110)  

[English]

    Mr. Speaker, I want to state very clearly, just as an FYI, that the slaughter of Yazidi people is genocide.
    My question is about action. I appreciate the comments on the global order and all the things that we are going to do, but I am an action-oriented person.
    My question is very simple. What are you going to do about the persecution of gay men in Chechnya?
    Order. I would remind our hon. colleague from South Surrey—White Rock to direct her questions and comments to the Chair. I know the member does not want me to answer her question.
    Mr. Speaker, I am sure that you would have an excellent answer to offer to those two questions.
    Let me start with the Chechen question. I am very personally seized with this issue. I am very personally involved, as is our government, our diplomats, and our department of immigration. I will, in due course, have more to say about it. However, I trust that the hon. member and this entire House appreciate that this, in Russia, in Chechnya, is an extremely delicate situation, and I will not say anything for momentary partisan political gain that would endanger the lives of people who are already facing a very specific threat. I want to assure this House that this issue is very high on my personal agenda. We are working hard on it. I am afraid that, at this moment, there is no more I can say.
    I do want to say one other thing. The member began her question by suggesting that the international rules-based order was some ephemeral thing and not the proper concern of an action-based person. Let me say that the international rules-based order is, not only for the entire world but specifically for a middle power like Canada, of very concrete, very direct importance to us.

[Translation]

    Mr. Speaker, I will first thank the minister for her speech and the ambitious, responsible, and humane voice that she gives or gives back to Canada. We greatly appreciate it.
     I was very pleased to learn that the next G7 summit will take place in the beautiful Charlevoix region, which is not very far from my home.
     We already know that Canada is an engaged partner in several multilateral forums, namely the Commonwealth, the Francophonie, NATO, the WTO, the Arctic Council, the UN and the G20.
     As we prepare to assume the G7 presidency in 2018, I would like the minister to tell me what Canada’s priorities are for the important year of 2018.
    Mr. Speaker, I thank my colleague for his question. The Prime Minister has spoken a lot about Charlevoix with the other G7 leaders. Everyone is very pleased to have the chance to come see such a beautiful part of our country.
    Regarding the G7, it is a very important opportunity for Canada during a difficult time for the world. It is an opportunity for us to assume global leadership with our international friends. It will be a very important year for Canada and for the world.

[English]

    Mr. Speaker, it is a pleasure for me to rise, speak about Canada's foreign policy, and respond to the statements that the minister has made, as well as make some of my own comments with respect to this.
    Just as a quick follow-up to the exchange that the minister and I just had, is it not striking how I can ask very simple, basic questions about fundamental issues of human rights, issues that should not be difficult to answer, issues for which there is evidence? There is no debate, really, about the fact that Saudi Arabia is not exactly a champion of women's rights. There is no debate about the certain reality that Assyrian Christians and Yazidis face genocide in Syria and Iraq. These are not questions that I think the minister, actually—if she were not a politician but were in her former life as a journalist and commentator—would have any trouble answering in a clear and frank way.
    However, through the fact that the minister and the government are unwilling to make very simple, very clear statements about human rights issues, we can discern a deeper reality about the government's foreign policy, which is that while it wants to praise, in general terms, these things like human rights and the international system, it does not actually ever want to confront those countries that are responsible for the violation of human rights.
    In fact, while talking in glorious terms about these important values and institutions at least in this place, on the world stage in its interaction with other countries that actually really need to hear these messages, the government's watchword is, unfortunately, appeasement. The minister began her speech with an important and proactive question: Is Canada an essential country on the world stage in the present time? I would say, “Yes, absolutely; Canada, a Canada that stands up clearly for our values, a country with an unapologetically principled foreign policy, is very much needed on the world stage”.
    However, what we have under the government is not a Canada pursuing a principled foreign policy. Rather, we have a government that knows what buzzwords it wants to use for a domestic audience, but it is afraid to say something as basic as that there are women's rights problems in Saudi Arabia. Again, this is not rocket science; this is not controversial.
    It is too much, apparently, for the Minister of Foreign Affairs to state that reality. When the minister fails to do that, when the minister is unwilling to state the obvious in this place and on the world stage, we actually lose that vital Canadian voice, a voice that we had in the last 10 years under Stephen Harper. At that time, not everybody around the world liked our foreign policy approach. There were some countries that were annoyed by the fact that we talked about fundamental human rights, that we confronted leaders on issues like their disregard for international peace and security, like their disregard for borders, like their disregard for fundamental human rights.
    We were not afraid to stand up and talk about those issues. It had some consequences, insofar as there were countries that, some of the time, did not really like that we were doing this. However we were true to who we are. Through our courageous, principle-based foreign policy, we were very much able to advance Canada's interest.
    During the Harper years, especially in the early period when Canada was particularly vocal on human rights in China, Canada's trade increased dramatically with China. There is this myth that somehow we cannot talk about human rights with China while trading, but the opposite is true. In fact, what we saw under the Harper government was a willingness to stand up, clearly and forcefully, for our values. It might make some people uncomfortable, but ultimately those people are still going to come to the table because they can respect a Canada that is clear and convicted in its principled stand for its positions.
    That is what we had previously. That is what existed under the previous government. However, there are so many areas where we see very clearly a complete dissonance between that and the flowery words of the government when, in instances like this, it wants to come into the House of Commons and have this publicity event where it talks about its alleged commitment to principles, which it then completely fails to stand up for when it actually counts.

  (1115)  

    What we are actually seeing from the government is a de-emphasis of principles and an emphasis on what it perceives to be national self-interest. It is a different form or expression of national self-interest than we see from other states. Other states disregard the international political order and seek to violently advance their self-interest with complete disregard for the borders of other countries. We see from the Liberal government a different kind of prioritization of self-interest, which is at all costs, at cost of principle, to try to curry favour within international institutions by getting the approval of whatever heads of state, dictators, or whoever control the votes to try to advance their position within the councils of the world, but with complete disregard for the actual values that are supposed to underlie those institutions.
    I believe that the United Nations is important, but I care more about the Universal Declaration of Human Rights than I do about votes of the UN General Assembly, because most countries that vote in the UN General Assembly actually do not come anywhere close to the full implementation of the principles of the Universal Declaration of Human Rights. That is a truly principled internationalism, one that has greater regard for, yes, principles rather than the politics, rather than the self-interest calculation of these international institutions.
    The focus on national self-interest, which we see epitomized by the actions of the Liberal government might be a different form or expression of national self-interest, but is still very much, quite evidently, a prioritization of its concept of national self-interest ahead of values. I am hopeful that through the continuing pressure of the opposition, the government can be pushed to make changes, but it is not good enough to simply applaud the statements of the minister when there is absolutely no acknowledgement of the realities of the government's foreign policy and the harms that it has caused.
    Let us very clearly and specifically review the record with respect to the Liberal government's approach to foreign policy. I am going to go over some key examples in response to what the minister said, which I will dig into in more detail later, to demonstrate the contrast between what Canada has done previously, especially under the leadership of Stephen Harper, and what the current Prime Minister and foreign affairs minister are doing.
    The most obvious place to start is that it is breathtaking how much the Liberal government wants to gain the favour of China and do everything possible to cozy up to China, not in Canada's interest but in China's interest, and not reflecting Canada's values. I should not even say China's interest or values, because we are talking about the governing elite, the Communist Party, that has really, in many ways, captured the direction of the Prime Minister. There are many people in China who are, I note, very concerned about what the Liberal government is doing with respect to not addressing human rights issues in their country.
    How can we talk about a rules-based international system and then seek a free trade deal and an extradition deal with the People's Republic of China? Clearly, China does not, at a very basic level, have a sound criminal justice system and does not respect human rights and the rights of people who are charged to have their situation considered in an impartial way. The Chinese government actively seeks to persecute people whose crime might be, in the view of that government, simply being part of a faith community that the government does not wish to exist. Typically, the Chinese government will come up with outlandish charges against those individuals. It may charge them with corruption, disrupting the peace, or these sorts of things.
    In an extradition framework, if Canada is told China wants to extradite a particular person because that person was involved in corruption, which might be the charge, the Chinese government might do everything it can to try to make that charge stick, but the reality is that there are divisions within that government that are specifically set up for the purpose of trying to make false charges stick to people who are political dissidents or members of religious minorities.
    Of course, we already have extradition agreements with some countries with whom we disagree on certain things. We have an extradition agreement with the United States. Our country opposes the death penalty and I personally oppose the death penalty. Obviously, if anyone is sent back for extradition to the United States, it is on the basis of a clear understanding that the person will not receive the death penalty.

  (1120)  

    The point is that the United States is a rule-of-law country that happens to have one and probably certain other features of their justice system that we would disagree with. We want to make sure that those features are removed in the case of a person who we send back. That is fair enough.
    In a country where there is not rule of law at a fundamental level, where there is not respect for or guarantees of the rights of the individual, where there is no concept even of a fair trial, how can one talk about extradition? One cannot ask, in the context of extradition, that a person not be tried by the existing system of that country. It just does not make any sense, yet the Liberal government has said that it would like to pursue extradition with China. Even there, there is a lack of coherence. We see clearly how there is this dissonance between what it wants to be saying for the benefit of a domestic audience and what it wants to be saying to the People's Republic of China.
    Are we in the midst of a negotiation, or are we just talking about the possibility of negotiation? It is not entirely clear what the government is doing. We have heard subtly different kinds of responses on these points from different people on the government side as this debate has unfolded.
    It would be amazing if the Minister of Foreign Affairs could give a speech as she did about the government's commitment to international institutions without having any shame about the fact that Canada is involved in negotiations or discussions of some kind with China with respect to extradition. Surely, when she was saying the things she was saying, at some point she had to think that this does not perhaps jibe with what is being done over here.
    Actually, there are lots of things that are in this “over here” space that do not jibe with the words of the government. It is also talking about pursuing a free trade deal with China. I am going to talk more later about how that is not in our interest. More particularly to the point here, this does not accord at all with the government's statements about its commitment to an international rule-based system.
    It is well known that China does not respect basic labour rights. The People's Republic of China does not respect basic issues around environmental protection and intellectual property. If the government is going to enter into a bilateral trade negotiation in the context of a bilateral negotiation with such a large economy as China, the government would find itself at a significant disadvantage in the context of that negotiation.
    We are much better off, I would argue, in the context of an international system, in the context of a partnership of democracies, if we were to, at a later point, through a collaboration of democracies, approach China for trade. We would be in a much better position having, through a vehicle like TPP, set the terms of trade in favour of free democracies.
    That is not what the Liberal government wants to do. It wants to pursue a bilateral trade agreement with the People's Republic of China. It is going into that, initially, automatically, with some degree of a disadvantage. If it is to do that, of course it has to take into consideration what the impacts would be for intellectual property protection in this country, for environmental protection, and in terms of labour rights. If Canada is in a trading relationship where there is a country not respecting those things, Canadian business is at a huge disadvantage, never mind the fundamental issues of human rights.
    That is a clear instance of dissonance between what the Minister of Foreign Affairs is saying and the realities of the situation in terms of what the minister is actually pursuing with respect to our relationship with China.
    I have spoken often in the House about Canada's relationship with Burma. We have a long-standing relationship with Burma. Burma has been a major recipient of Canadian development assistance. Right now, there are very credible reports of ethnic cleansing in the Rakhine area of Burma.
    I have asked many questions about this, and specifically I have asked if the Prime Minister would be willing to contact Aung San Suu Kyi and ask directly for a better response to the crisis affecting the Rohingya people.
    For a bit of context, Burma has a power-sharing government between a pre-existing military regime, which continues to have a lot of power, and a democratically elected government. There is a tension there. I am not trying to suggest that this is the sort of thing that Aung San Suu Kyi and the elected side of things could unilaterally stop on their own.

  (1125)  

    At the same time, we need to have strong, clear leadership from the democracy movement in Burma that rallies public support around the protection of religious and ethnic minorities in Burma, in particular around a response to the issues that are affecting the Rohingya people. The Rohingya people should have full citizenship in Burma. Of course, as human beings, they should have their basic rights respected.
    I have repeatedly asked the question of whether the government would contact Aung San Suu Kyi directly on this issue. I have asked the Prime Minister that question directly in question period. It was at the last Prime Minister's question period that he did. I do not think it was my question alone that scared him away, but it was the last time, up until now at least, that he answered all the questions, and he did not answer that question.
    During committee of the whole, I asked the foreign affairs minister if the Prime Minister would contact Aung San Suu Kyi and raise the issue of the Rohingya. She said she would like to speak for herself, instead of the Prime Minister, and that she had been in touch with various people involved in a study and investigation into these issues through the United Nations. That would be one way for a minister to gather information about the situation in Burma, but that is not the principal vehicle of advocacy. I asked her in a follow-up to that if she had contacted the minister of foreign affairs in Burma to raise these specific issues.
    It is well established by now that the government members do not really feel obliged to answer the questions that are asked of them, either in question period, question and comments, or committee of the whole. That is a point that is well established. However, what is actually particularly revealing are the kinds of questions they do not want to answer.
    When we ask them to speak clearly and specifically about human rights issues, and ask them if they will take a simple step to contact their counterpart in a country where, very likely, there is ethnic cleansing going on, and raise the issue of ethnic cleansing, a government that is committed to international institutions, to international human rights, to the protection of the rights of linguistic, religious, and ethnic minorities, as the minister talked about, would not have a problem picking up the phone and raising these issues of fundamental human rights. It is not difficult. It is not particularly time consuming to have that conversation, not just with impartial experts. Those conversations are important of course to gather information, but they should have those conversations directly with counterparts in those countries that are affected.
    On the issue of Burma, clearly, we have seen that the government has probably not done it, but we would not actually know if they had done it because they have not been able or willing to answer very simple questions about that human rights issue.
    It is important to emphasize this point of course because Aung San Suu Kyi is in Canada this week. Let us emphasize clearly that a government that was generally concerned about principles of foreign policy, human rights, the rule of law, human dignity, and the Universal Declaration of Human Rights, would take this opportunity to raise the issue of minorities, including the situation of the Rohingya in Burma.
    Burma's official name used by the government is Myanmar, but Burma has always been the name used by the democracy movement. When I asked the Prime Minister this question, he initially said Burma in response to my question, but then corrected himself to say Myanmar. That is notable as well. Of course, there may be some official context in which it is appropriate to use the name Myanmar, but generally speaking, the words we use for countries also send a powerful message about whether we are aligning ourselves with the democracy movement, and with religious and ethnic minorities, or whether we are aligning ourselves with the existing political parties that are in play in a country.
    Let us talk about the issue of the government's response to Daesh, because there was a specific section in the minister's speech where she spoke about the horrific atrocities of Daesh. It is striking. Every time we ask a minister of foreign affairs in this government, it was the same with Stéphane Dion, about genocide recognition they will say, “These atrocities are terrible. There are terrible atrocities happening”, but they will not use the word “genocide”. It is as if they expect the House not to notice that they did not use the word in the response. This is an unfortunate pattern with the government, not being willing to recognize the reality of this genocide.

  (1130)  

    The evidence of genocide is overwhelmingly clear. The UN convention with respect to genocide identifies five criteria for a genocide. Daesh has transgressed not just one of those criteria, it has very clearly transgressed all five of those criteria, and it has been explicit about it. Yes, it is important to undertake an investigation, but the reality is that Daesh is actively trying to broadcast its atrocities. Its members are not ashamed of the fact that they are involved in genocide. They are trying to broadcast as much as possible to the world their involvement in genocide. They are proud of it, and they want us to know about it, yet the government refuses to recognize that reality, even though it is clear that not one but all five of the criteria established by the United Nations are being clearly transgressed by this organization.
    Every time I ask this question, I say that Yazidis and Assyrian Christians have been victims of genocide at the hands of Daesh, yet the response from the minister, all three times I have asked this question, twice in committee of the whole and once here during questions and comments in response to her speech, was, “Of course we are very concerned about the situation of the Yazidis”. What is going on there? I always ask about Yazidis and Assyrian Christians, and the minister replies, “We are very concerned about the situation of the Yazidis”. What is wrong with mentioning concern about the situation of Assyrian Christians as well? Yazidis and Assyrian Christians live in the same communities. They are victims of the same genocidal death cult. They are treated in the same way.
    When the minister cannot bring herself to acknowledge the experience of Christians in the Middle East, that is quite revealing. Again, it is not just what the government members say. It is what they do not say that I think is particularly revealing in terms of whether they actually are seized with these issues of fundamental international human rights. We know that they voted against a motion that sought to recognize the genocide affecting Yazidis and Assyrian Christians, but even in response to my questions, they cannot bring themselves to say “Assyrian Christians”. This is really unbelievable.
    I asked during committee of the whole if the minister has ever made a public statement about the persecution of Christians in any country. Christians are arguably the most persecuted religious community, certainly if we add up the number of countries and individuals affected around the world. The minister was able, only in that context, to refer me to a number of S.O.31s made by the parliamentary secretary in the House. Needless to say, 60-second statements by the parliamentary secretary are not a sufficient expression of the government's active commitment to addressing the issues affecting Christians, as well as other religious minorities.
    Of course, our concern for human rights internationally should not focus on one group to the exclusion of any others. I speak regularly in the House about Muslims, Rohingya, and other minorities around the world, but yes, my advocacy on human rights includes Christians. The advocacy of our party on human rights includes all religious minorities, including Christians, yet the government cannot bring itself to say “Assyrian Christians” in response to a question. If we look at the statements made on the foreign affairs website, there is no mention of concern being expressed with respect to the treatment of Christians.
     It comes down to this very clear specific point that if the government is actually concerned about issues of international human rights, it needs to consider not just the politics of the United Nations but the United Nations documents that specify fundamental human rights, including the convention on genocide, which provides a clear definition. Daesh is advertising the fact that it is ignoring that convention.

  (1135)  

    Another theme of the minister's speech is the issue of defence spending. She said, I think quite rightly, actually, that a nation that simply relies on another nation for its defence will find itself in a very vulnerable position. She used the term “client state”.
    I think the other concern is that if a nation is not providing for its own defence, over time the nations that are protecting it will become sick of protecting a state that is not pulling its weight. We know that the current U.S. President has been quite vocal on the issue of other countries within NATO getting to their 2%-of-GDP target. However, it is not just Donald Trump who is talking about this issue. I remember when former president Barack Obama was here in this House speaking about issues in the Canada-U.S. relationship. Of course, he received a very warm reception from all parties. It was striking, actually, that he made some explicit comments in front of our Parliament about how it would be nice if Canada spent more on our military.

  (1140)  

    Mr. Speaker, I rise on a point of order. I do not think there is a quorum here to hear this wonderful speech. I would ask that you determine whether there is a quorum in the House.
    I thank the hon. member for Dufferin—Caledon for bringing to my attention the question of a quorum. While there was an absence of it at the moment he requested it, I think he will see, as I do, that there is now a quorum.
    The hon. member for Sherwood Park—Fort Saskatchewan.
    Mr. Speaker, it would of course be unparliamentary for me to comment on the presence or absence of many members in the House during my remarks, but I am not surprised that members of the government backbench do not want to hear what I have to say. In fact, I know that many members of the government backbench are genuinely embarrassed about the policies of their own government with respect to these issues. I commend them for their shame when they listen to the words of the foreign affairs minister, who is clearly not willing to do basic things when it comes to international human rights. All the same, I invite them to look their own failings in the eye and participate and listen to this discussion, because it is only through honest confrontation of their failures that they can hopefully turn the corner.
     I say all that with the best of regard, because we all have a stake in Canada turning a corner and returning to a principled foreign policy, one that actually measures up to the words spoken by the minister, but we are certainly not there now.
    I was in the process of discussing the issue of defence spending and reminding members who are in the House now that it was the last president, President Barrack Obama, who spoke about the need for Canada to contribute more to our national defence and to our collective security. I am under no illusion that we can get to that 2% of GDP overnight, but we need to have a realistic plan to get there, because if Canada and other NATO partners are not realistically engaged in ensuring that we are meeting our obligations under NATO, then at some point, taxpayers in the United States are going to become frustrated, and it is going to add pressure and create some real problems for us.
     This discussion was ongoing throughout the last number of months and years. I think many members of the government thought that finally, in budget 2017, we would see a substantial new investment in national defence. Actually, I did a panel with one member of the government, who, it seemed, was trying to send the signal, “Do not worry, we are going to make these investments. We recognize now the need for Canada to do more.” These were supposedly coming.
    However, what did we see in budget 2017? Actually, in the budget, the Liberals cut $8.48 billion that had been earmarked for military equipment purchases. That, combined with last year's cut, actually brought us to a $12-billion shortfall. We had substantial cuts. This is what the Liberals telegraphed earlier, in their original throne speech, when they talked about having a leaner military. It was quite a contortion of language to do their best to make it sound as if it was a great thing having a leaner military.
    When the government talks about cutting back the resources it gives our men and women in uniform, the defence is, “Our men and women in uniform do a great job, and we pull more than our weight, because our troops are so skilled at what they do.” Let me say clearly that on this side of the House, we agree with that phrase about Canada's armed forces. They do an excellent job, but I do not think anyone in the armed forces would tell us that they do not really need the resources and are doing more with less. The right way to acknowledge and recognize the great work done by our men and women in uniform is to give them the proper resources that allow them to do their job.
     I do not think the minister mentioned NATO in her talk about international issues. NATO is obviously a critical multilateral institution that serves our interests. If we are not meeting our commitment sunder NATO to at least work toward that 2%, then we are putting the security of that alliance at great risk. The government is not moving toward 2%. It would have been unrealistic to expect that budget 2017 would bring us to 2%, but it is not moving us toward 2%. It is actually moving us away from 2%.

  (1145)  

    The minister talks about the importance of collective security, about the importance of our being engaged internationally on all of these issues, about the importance of responding to groups like Daesh and being part of NATO, and about the importance of defending Canada's interests in eastern Europe, the importance of defending Latvia and being present in Poland and other places. There are many different hot spots and threats around the world, places where Canada can be present, as well of course as at the discussion of prospective peacekeeping operations in Africa.
    The minister talks about all of these things and yet the Minister of National Defence is cutting back on expenditures in our military. There is pretty clear dissonance here.
    The person who wrote the minister's speech that was given today clearly did not reflect enough on the government's record. In a way, the government's approach is condemned through the very words of the minister. The minister said that nations that do not properly invest in their own defence risk becoming client states of other nations, and yet she is choosing—or perhaps I should blame her colleague or the government as a whole—to pull back its spending on the military. Again, there is an area of clear dissonance between the reality of the government's record and the flowing words we heard in the speech.
    Let me talk about Sir Lanka. During the election, the government made very specific commitments about supporting justice and reconciliation in Sri Lanka. When I raised these issues during committee of the whole, the Minister of Foreign Affairs said she wanted to assure the committee and the House that she was very concerned about the situation and that she had, and I am paraphrasing here, good feelings and feelings of solidarity towards the people in that situation.
    Expressing goodwill inside the Canadian House of Commons is not enough for the people on the ground who are suffering as a result of human rights abuses, especially when the government made specific commitments to be involved in supporting the advancement of justice and human rights on the ground. Again there is clear dissonance.
    I have mentioned Saudi Arabia in my questions. The Liberal government's approach to Saudi Arabia really is quite striking. Saudi Arabia does not give basic citizenship rights or basic human rights to women, but that does not mean we cannot have a strategic partnership on certain kinds of issues.
    It is important for us to engage with countries with whom we disagree, and confront issues of fundamental disagreement while working together on areas of strategic interest. Our relationship with Saudi Arabia is quite important in terms of how we collaborate and in terms of how we counter the influence of Iran in the region. I want to be clear that it is not a situation where we should have no engagement with Saudi Arabia.
    If we are going to have engagement with countries with whom we disagree, we have to be clear and unapologetic about stating what our values are. If we are having a relationship with a country and that country is doing things that violate fundamental human rights, it is not difficult but in fact necessary for us to be specific and identify those issues.
    If we have an interest in working with other countries and other countries have an interest in working with us, that collaboration is still going to happen, and it is going to happen very clearly with Saudi Arabia. There are opportunities to collaborate on things that are important for Saudi interests. which are not going to be lost, not going to disappear. If the minister were to have the courage to simply say that it is a bad thing for Saudi Arabia to be on the UN women's rights commission, that would not change Saudi Arabia's interests with respect to its relationship with Canada.
    If the Prime Minister were to speak more clearly, or if he were to speak at all, about human rights in China, it would not change the fact that China still has an interest in accessing Canadian energy. It would not change the basic logic of the economic relationship. What do we have to lose by being true to who we are? The minister asked if Canada was an essential country. I say yes, but we have to be true to who we are.

  (1150)  

    With respect to the minister's speech, we had a lot of discussion on the issue of the environment, greenhouse gas emissions, and the government's response. I find what the government has said and done really interesting. Of course, we know that under the last Liberal government there was a dramatic increase in overall greenhouse gas emissions. The approach of the Chrétien government was to put all of the emphasis on this idea of signing a big international agreement. It signed the Kyoto protocol and launched major promotional advertising to let Canadians know that it had signed on to being part of this response to global greenhouse gas emissions. Basically, it did nothing else. Global emissions went up. Canadian emissions went up.
    Then we had that glorious day, January 23, 2006, when Stephen Harper won the election. Under the Harper Conservative government, greenhouse gas emissions went down. Every time I say this, people scoff and shake their heads. Look at the numbers. Greenhouse gas emissions went down under Stephen Harper, whether anyone likes it or not.
     The responses that typically came from the current government and others were to say, “Well, that was only because of the bold action of the Kathleen Wynne government”. Now the current government is not as keen to associate itself with Kathleen Wynne as perhaps it once was, yet it says that the only reason that emissions went down was because of the bold steps that were taken by the Kathleen Wynne government.
    The other thing the Liberals said was that emissions only went down because of the global economic recession. The only time that they remember we even had a global economic recession was when they are talking about the environment. They completely ignore it when they talk about economic history, but on the environment they say that greenhouse gases only went down because of it. Here is the reality. If we look at the numbers province by province, not just the overall numbers for greenhouse gas emissions, we will find that if we compare the period of the Chrétien government to the period of the Harper government, in every single province emissions either went down or went up by less than they had under the previous Liberal government. Therefore, when it comes to real, achievable results on greenhouse gas emissions, progress was achieved under the Harper government in every single province across this country. That completely blows out the “Kathleen Wynne is so great” argument that I am sure many members of the Liberal caucus from Ontario would perhaps have been more reluctant to make in the past than they are now.
    The other counter-argument is that the Liberals would say that greenhouse gas emissions only went down because of the global economic recession. If we look at the numbers, we see that global emissions went up during a period when they went down in Canada, yet Canada was one of the countries that was least affected by the global economic recession. Therefore, the world over, the economy was more negatively impacted by the recession, yet emissions were going up; Canada was less affected by the recession, yet was able to achieve reductions in greenhouse gas emissions. We were able to see overall economic growth at a time when our emissions were going down. I think that very clearly blows this counter-argument out of the water. Canada was able to achieve real results.
     At the same time, we recognized the reality of the Kyoto protocol, which was that the Kyoto protocol would have asked Canada to spend Canadian tax dollars to buy emissions credits from other countries without actually reducing our emissions or theirs. It had a built-in system that facilitated a transfer of wealth between different countries based on where specific targets were set. We quite rightly said that the money is better invested in actually achieving environmental improvements here at home. Canada is a country that is leading on environmental innovation. It can continue to lead, it can continue to reduce emissions, and it can share its technology, but we have to do that in a way that does not cripple our economy.

  (1155)  

    What is the approach of this new Liberal government? Aside from of course failing to recognize the reality of the successes of the Harper government on these issues, it is to try to use the environment as an excuse to try to raise more revenue for government. The Liberals said their carbon tax plan would be revenue neutral, but in fact now we know that they will be collecting GST/HST—for the federal government, it is GST—on the carbon tax, so it is a tax on tax, a big increase in federal government revenue.
    That is quite striking, is it not? The Liberals are talking about the environment and yet they have a plan aimed solely at raising revenue, which completely ignores the experience of the Harper government, which showed that we could achieve real reductions in emissions with binding sector-by-sector regulatory targets. The approach we took was to ensure that, through our binding sector-by-sector regulatory targets, we were not reducing the capacity of the economy to grow. We were making it possible for companies in Canada to continue to invest and grow. We were not creating a kind of environment where companies just had to go out of business because they could not possibly meet with the new regulatory burden. We were very careful to do that, because we recognized that reducing our emissions was what we wanted to do, not chase jobs out of the country. If, with punitive regulatory structures, we chased jobs to other countries, we would not help the environment, especially if we were chasing jobs to countries that actually have far less stringent environmental regulations than we do.
    I am very concerned that the government's approach when it comes to the carbon tax, far from actually achieving advances when it comes to the well-being of the global environment, will actually just force job creators out of Canada. They will make those investments in the United States where there are completely different environmental standards, especially now, and that is going to lead to worse outcomes when it comes to greenhouse gas emissions and significantly worse outcomes when it comes to the Canadian economy.
    How does that make any sense? It does not make sense for greenhouse gas emissions at all. I do not really like this term because I am generally a fan of virtue ethics as a philosophy, but this is what has come to be known colloquially as virtue signalling. The government wants to send the signal about its alleged commitment to some principle without actually doing anything about it.
    That is the issue of greenhouse gas emissions. This came up during questions and comments, and the minister may have mentioned it in her speech as well: the rights of gays and lesbians around the world. This is an important issue and an issue that is perhaps not one of the best known successes of the last government, but this is an example where the Harper government really led with respect to standing up for fundamental human rights.
    The then prime minister directly raised these issues internationally with world leaders, but also the former minister of immigration, Jason Kenney, set up a specific program to help gays and lesbians escaping from Iran. It was a way of facilitating and prioritizing gay and lesbian refugees coming out of Iran. This was cancelled by the Liberal government. This was a program.
    The minister said that there are things going on with Chechnya that she cannot tell us about. On some level, we can recognize that when it comes to foreign affairs, there may be certain things that the minister is less inclined to talk about publicly, but we do not really have any strong indications of the government's commitment when it comes to doing concrete things to stand up for the fundamental human rights of people in this situation, because of the fact that the government chose to get rid of this program that was helping gays and lesbians who were escaping the severe persecution they face in Iran. At least we could be raising these issues with Iran.
    Instead, speaking of Iran, the government is eager to seek a closer relationship with Iran, and this flies in the face of our strategic interests, of international law, and of our fundamental regard for human rights: the rights of religious minorities in Iran, the significant issues facing the Baha'i community, the rights of gays and lesbians, and really, actually the rights of all people, even those who are members of majority communities but still face severe repression as a result of the terrible things being done by the regime in Iran.

  (1200)  

    What else did the minister speak about in her speech? She spoke about free trade, about how we could support development and be agents of change around the world. The government has completely failed when it comes to the trade file. It has carried on the inertia with respect to things that were started under the previous Harper government. It did its best, frankly, to completely screw up CETA negotiations, but nonetheless there was enough inertia in place from the work done by the Harper government for that agreement to get over the finish line.
    The government has failed to stand up for the trans-Pacific partnership. The minister spoke about the rise of Asia. It is not something she is ignorant of, yet she does not seem to appreciate, or at least the government does not seem to appreciate, the importance the trans-Pacific partnership in setting the terms of trade in the Asia-Pacific area in a way that reflects our values.
    The trans-Pacific partnership would have been an opportunity for us to work with like-minded countries and set terms of trade that would favour respect for intellectual property, fundamental human rights, the environment, and workers' rights. Those things were established and could have been protected through the framework that was established by the trans-Pacific partnership.
    It would have been difficult to see that proceed in its current form, in light of the disposition of the new American administration toward it. It absolutely would have helped if the Canadian government had actually been willing to lead, though, on the issue of the trans-Pacific partnership, if the Government of Canada was actually willing to stand and speak about these issues in a concrete and specific way.
    Now, in light of the situation that we are in, this would be a good time for Canada to lead in defence of a free economy and to seek the kinds of relationships and partnerships in the Asia-Pacific that would allow us to ensure the dominance of the democratic and free rule of law idea in that region. We should seek deeper trading and other partnerships, with countries like Japan, New Zealand, and Australia. India was not part of the original the TPP, neither was Taiwan, but deepening our partnerships there, commercially and in other areas, would be very important for advancing our values and protecting the security of our values in the region.
    The minister talks about trade, yet we do not see action in that vital area. We merely see the continuation of things that were already begun and undertaken under the previous government.
    The minister's final point was about the idea of there being a crisis of confidence in the global system in the west and this being a threat politically insofar as people within the middle class no longer had confidence in the global system. I do not actually see that being a major problem in Canada.
    We are not really seeing at all the rise of the kind of isolationist, anti-establishment, populism in the negative sense we have seen in some other countries. We have a political consensus around, broadly speaking, the idea of an open society, and that is important. However, it also speaks to the success of the last government in putting the economic mechanisms in place, cutting taxes, for instance, on those on the low end, economically, to ensure that there would be an effective sharing of prosperity, not through the expansion of government programs but through policies that would encourage employment and that would allow industry to develop.
    We were able to cut business taxes, cut the small business tax rate and establish a hiring credit for small business. These kinds of policies stimulated the economy in a way that benefited everyone, especially those who were looking for jobs.
    The government risks creating new problems with its policies, which expand government and involve big, new subsidies for companies like Bombardier. It is a tax-and-spend approach. Also, if we look at those tax changes that actually matter for those who are looking for work, the Liberals have raised the payroll taxes through the CPP expansion. They have eliminated the hiring credit for small business. They have reversed themselves on a promise they made with respect to the small business tax rate. They had promised to lower it down to 9%. Actually every major party in this place had promised to lower the small business tax down to 9%, yet the Liberals decided to renege on that promise.

  (1205)  

    The tax changes that the Liberals have made do not just affect small businesses; they affect those who are looking for jobs and contribute to rising unemployment. Alberta has an employment crisis. The government's response was to give $30 million to the Government of Alberta. That is less than the amount paid out to Bombardier executives in bonuses.
     When the government talks about how a crisis in confidence in governments contributes to problems in our global system, it needs to look in the mirror and ask why it does not stop taxing Canadians to death. It needs to start looking at our history and employing the measures successfully undertaken by the previous government. Why does it not proceed in that direction? Maybe that would address some of the issues about which it is concerned.
    The other thing is, having been in the United States during the U.S. election, that there is a reality that America spends a great deal of money on its national defence. Some people say that maybe we should not be spending so much on the defence of other countries and other countries should step up and spend more. American leadership is important when it comes to supporting collective security, but it is part of why it is so important for Canada to actually invest in collective security and national defence.
     I spoke earlier about the major cuts that the government had made, and is making, when it comes to national defence. It absolutely sends the completely wrong message when, in the midst of a time of increasing global insecurity and real and growing threats, the government cuts back on spending in national defence.
    Having directly responded to many of the points that were made, I would like to talk a bit about the legislative context of this motion.
    Before I do that, I believe we do not have quorum in the House.
    Indeed, we do not.
    And the bells having rung:
    We now have quorum.
    Thank you, Mr. Speaker. This is a particularly important point. I want to ensure there are at least some members here to benefit from it.
    We are debating a motion with respect to the foreign policy of the government. It comes forward in a particular context. That context is that the government has sought to extend the hours beyond the usual hour at which we adjourn. We are now in a situation where Monday to Thursday every week the debate continues to progress until midnight, but only motions or bills that the government has brought forward. It is not the case for opposition motions. However, the government has now extended debate to the end of the day. It has done so, allegedly, with the goal of implementing its very important legislative agenda. In fact, it was so important that the government not only introduced a motion for extended hours, it brought in a motion of closure with respect to extended hours.
    Here is what the government House leader said on this issue. She said:
    We have much to accomplish in the coming weeks. Our government has an ambitious legislative agenda that we would like to advance in order to deliver on the commitments we made to Canadians in the last election. Let me reflect on our recent legislative achievements before I turn to the important work that lies before us over the next four weeks.
    In our last sitting week, the House and Senate were able to reach agreement on securing passage of Bill C-37, which would put in place important measures to fight the opioid crisis in Canada. I would like to thank members of the House for the thoughtful debate on this bill and for not playing politics with such an important piece of legislation....I would also like to point out the passage of two crucial bills related to trade...The first, Bill C-30...I am proud that our government continues to open the doors to trade and potential investment in Canada to grow our economy and help build a strong middle class.
    In looking forward to the next four sitting weeks, I would like to highlight a few priority bills that our government will seek to advance. I will start with Bill C-44, which would implement budget 2017. This bill is about creating good middle-class jobs today while preparing Canadians for the jobs of tomorrow....
    Sitting a few extra hours for four days per week will also give the House greater flexibility in dealing with unexpected events. While it is expected that the Senate will amend bills, it is not always clear which bills and the number of bills that could be amended by the Senate. As we have come to know, the consideration of Senate amendments in the House takes time. This is, in part, why we need to sit extra hours. I know that members work extremely hard balancing their House duties and other political duties. I expect that extending the hours will add to the already significant workload.
I wish to thank members for their co-operation in these coming weeks.
    The government assured us that it had a robust legislative agenda that it had to get through before the summer. That is why we needed to extend hours.
    Our party was willing to support extending hours under certain conditions that involved protecting the fundamental rights of the opposition. Those considerations were completely ignored by the government. It put through closure, it ran through its bill, and we carry on.
    Now we are working under the framework established by Motion No. 14, which was designed to respond to the government's allegedly important legislative agenda.
     Then we have the government bringing forward this motion. This motion was not promised. It is not something the government had ever committed to doing. It is not at all substantive. In general, motions in the House do not impact legislation. They can change the Standing Orders, theoretically, but that is it. They cannot change the law of the land. This motion was not effectual. Really, if we drill into the text of the motion that has been proposed, it looks more like it is designed simply to boost the self-esteem of the government. It is a motion that says, “Hey, we're doing a really great job.” The government seems to need to use the time in the House to debate and seek a vote on a motion telling it that it is doing a really good job.
    I have a spoiler alert. This motion is probably going to pass. The government has a majority. If it wants to pass a motion saying, “Hey, we're doing a great job”, it has the numbers in the House to do it. However, it is a ridiculous exercise. It speaks more fundamentally to the question of why the government needs a motion of the House of Commons to boost its self-esteem with respect to what it is doing on foreign policy.
    Let me read the motion for the benefit of members so it is very clear what I am talking about.

  (1210)  

    The motion reads:
    That the House (a) recognize that the government is committed to a foreign policy that supports multilateralism and rules-based international systems, human rights, gender equality, the fight against climate change, and economic benefits being shared by all; (b) recognize that further leadership on the part of Canada is both desirable and required; and (c) support the government’s decision to use the foregoing principles to guide Canadian foreign policy.
    Basically, it is a motion. It does not speak to specific foreign policy situations. It does not seek the endorsement of the House to proceed in a particular way with respect to a particular situation. It just says, “These are some important principles and aren't we doing a great job at implementing them.”
    Put another way, I would say this is the selfie of parliamentary motions. It is put forward purely for image and has absolutely no legislative effect, yet a government that was so concerned with needing to get through its legislative agenda has put this motion on the table.
    When a government needs to bring forward a motion like this, it actually reminds me of a dialogue from Game of Thrones, where Tywin Lannister says to Joffrey, “Any man who must say 'I am the king' is no true king.” This is the “I am the king” of parliamentary motions. It is the government members' attempt to simply remind themselves that in their view they are doing a very good job. It is perplexing as a use of parliamentary time when the government claims it actually has a robust legislative agenda. It is quite strange. I would say, if this is the “I am the king” of parliamentary motions, then the king is tired so see him to his chambers.
    This is the second time they have done this in two days. Yesterday, they put forward a motion to reaffirm the House's commitment to the Paris accord. The House has already passed a motion to support the Paris accord. That already happened, but I guess government members felt that they just wanted to do it again. The new motion they proposed yesterday had no legislative effect. It was a rearticulation of the position of the government, but it had absolutely no substance or meaning, just as this motion has no substance in terms of the actual effect it has. Of course, as argument it has substance, but its passage has no concrete effect, especially with respect to Paris, since the House has already passed a motion.
    Notably, we have had, twice in as many days, a government that needed to extend the hours supposedly for the purposes of advancing its legislative agenda coming forward with motions that really do not have any kind of substantive effect. In one case, it is very repetitive. They merely create an occasion for the government to, through a vote, say, “Look at us. We got our majority to vote to say we're doing a good job” on some issue or another.
    On the issue of the Paris accord, as we are again voting on it, it is an accord that introduces nationally approved targets, which are not binding. In principle, there is nothing wrong with that, but it also needs to be recognized that it is not the be-all and end-all, because the effect of the Paris accord is going to be determined by the kinds of targets that nations actually set under it and whether or not they follow through with their targets.
    It is the same approach that I spoke of earlier with respect to the Kyoto protocol. With the Kyoto protocol, the Chrétien government emphasized Kyoto and did a big public relations exercise on it, but in the end, it did not actually do anything about it beyond having that extensive public relations exercise.
    Again, with Paris, we are seeing the government trying to use this as a cover for its desire to raise taxes. It is not following the effective example we saw under the Harper government, which actually led to reductions in greenhouse gas emissions. It is instead trumpeting the agreement and trying to use it as a cover to raise taxes.
    This is what is going on here. This is the government wanting to extend hours and then using the time for these pretend public relations exercises, which actually do not have a substantive effect on outcomes on the ground. In the case of Paris, the motion has already passed.

  (1215)  

    In this case, if the government wanted to bring forward a motion saying such and such a thing with respect to our relationship with China, with respect to something that is happening in a particular area, then there would be a space to debate it. However, it is strange to try to wrap one's head around the government's strategy in terms of parliamentary time, never mind the broader hypocrisy with respect to its approach on foreign policy issues.
    I would like to talk about some of the specific foreign policy initiatives that were taken under Stephen Harper's leadership because this should provide some examples to government members that they would do well to follow. I want to talk about our relations to Israel, Saudi Arabia, Iran, China, Sri Lanka, Russia, and then the United Nations and gender equality, then trade, and then a number of other issues.
    First of all, with respect to Canada's relationship with Israel, I was certainly very proud of the work that was done under the previous government with respect to our relationship with Israel. We recognized the importance of that relationship, that it was a relationship based on shared values, that Israel is the only democracy in the Middle East, and that Israel is a country that provides respect and provides rights to its minority. That does not mean that Canada never does or never could disagree with specific policies of the Israeli government. In fact, there are many Israelis who eagerly engage in debate about the direction of the government, and in its very dynamic proportional representation political culture there are a lot of differences of opinion even within the cabinet.
    Supporting Israel does not mean we do not necessarily disagree with what the Government of Israel is doing, but it means that we have a commitment to the principle of Israel's right to exist as a Jewish state, not just the right of a country called Israel to exist but Israel's right to exist as a homeland for the Jewish people. This idea is quite important, quite fundamental, and something that Stephen Harper in our previous government was very clear in terms of leading on. He gave a speech to the Knesset that was very powerful in terms of standing up for Israel.
    I want to read a section of that speech. Stephen Harper said:
    Let me repeat that: Canada supports Israel because it is right to do so.
    This is a very Canadian trait, to do something for no reason other than it is right, even when no immediate reward for, or threat to, ourselves is evident.
     On many occasions, Canadians have even gone so far as to bleed and die to defend the freedom of others in far-off lands.
    To be clear, we have also periodically made terrible mistakes, as in the refusal of our government in the 1930s to ease the plight of Jewish refugees.
    But, as a country, at the turning points of history, Canada has consistently chosen, often to our great cost, to stand with others who oppose injustice, and to confront the dark forces of the world.

  (1220)  

[Translation]

    It is, thus, a Canadian tradition to stand for what is principled and just, regardless of whether it is easy or popular.

[English]

    It is, thus, a Canadian tradition to stand for what is principled and just, regardless of whether it is convenient or popular.
    But, I would argue, support today for the Jewish State of Israel is more than a moral imperative.
    It is also of strategic importance, also a matter of our own long-term interests.
    Before I continue, because I want to read more from that speech, this a similar point rhetorically to what the minister made here. The minister talked about Canada standing up even in cases which do not directly inform our interests. Stephen Harper was speaking very specifically about that, about it being a Canadian trait to be willing to “bleed and die” in defence of freedom even when our interests are not immediately or obviously directly impacted.
    The difference is that under the previous government, our words were backed up by actions. We were willing to step out and do the hard thing, challenge other countries, and stand up for fundamental human rights. We were willing to commit troops, for example, to the fight against Daesh, as opposed to the current government, which pulled back from that fight.
    Therefore, there are some similarities in terms of the words being used, but there is dramatic dissonance in terms of the actual actions undertaken if we compare what is being done by the current government and the principled foreign policy of the previous government.
    I have just a few more paragraphs from Stephen Harper's speech before the Knesset that I think are crucial here. He said:
    Ladies and gentlemen, I said a moment ago, that the special friendship between Canada and Israel is rooted in shared values.

[Translation]

    Indeed, Israel is the only country in the Middle East which has long anchored itself in the ideals of freedom, democracy and the rule of law.

[English]

    Indeed, Israel is the only country in the Middle East which has long anchored itself in the ideals of freedom, democracy and the rule of law.
    These are not mere notions.
    They are the things that, over time and against all odds, have proven to be the only ground in which human rights, political stability, and economic prosperity, may flourish.
    These values are not proprietary. They do not belong to one nation or one people.
    This is an exposition of the reasons for Canada's relationship with Israel, but also more broadly the emphasis that we took when it came to protecting fundamental human rights, and recognizing as well that these are not just Canadian values, that these are universal human values. When the minister spoke, she spoke about not wanting Canada to dictate to the rest of the world on these issues, but we have to recognize that when Canada is seeking to advance not just narrowly Canadian values but values that speak to fundamental human rights, these are things that Canada should be confident in standing up for.
    When it comes to Canada's relationship with Israel, we recognize that Israel is a special country in many ways, but it should not be specially singled out for criticism when there are so many other countries in the region and throughout the world who are not singled out, whose human rights situations are rarely mentioned. Uniquely, Israel is often singled out for criticism.
    In one more section of his speech, the former prime minister said this before the Knesset:
    I believe that a Palestinian state will come, and one thing that will make it come is when the regimes that bankroll terrorism realise that the path to peace is accommodation, not violence.
    All of us in the House, I think, would strongly desire a two-state solution in the region and to see the emergence of a Palestinian state that was based on the same kinds of universal human values we all share, but that has to be based on a rejection of terrorism. That was the strong approach when it came to standing beside Israel and standing up for fundamental human rights, which we saw as a core part of the foreign policy of the previous Conservative government.
    I am going to talk more about the current government's approach to Israel later on, but the big issue for me is its decision to restore funding to UNRWA. UNRWA is an organization providing education in the Palestinian territories, but one that is severely compromised when it comes to concerns about radicalization in terms of the content of that education. It is one thing for the government to talk about supporting Israel, and I think there are many members of the government who genuinely do. However, when it comes to taking a principled approach to how we spend Canadian tax dollars and how we stand by and up for our friends in the region, realistically we need to say that involves not being involved in funding or supporting education that is compromised when it comes to real concerns about radicalization.
    Another point that is important to make about Israel is that, for those members who have not been to Israel, it is a pluralistic, multicultural democracy. People will see a very large number of Arab and Muslim Israelis who have all of the same rights that Jewish Israelis do. Israel is, yes, a homeland for the Jewish people; it is a Jewish state but it is also a state that fully respects the rights of minorities. Muslims as well as Christians as well as Baha'i, as well as a range of other smaller and less-known minority faith communities find they are most safe in Israel.

  (1225)  

    Israel is one of the only countries in the Middle East where Muslims have a right to vote. In many countries in the Middle East, nobody has a vote. It is important to point out that Israel, in terms of its protection of the rights of its Muslim citizens, is far ahead of many of the other countries in the region. For those who would want to cast this as an inevitable clash of religious identities, the reality is that Israel is a Jewish state but also a pluralistic one that respects fundamental rights.
    That alignment of values, shared interests, commercial opportunities, and Israel's vitality when it comes to innovation are things that indicate that there are major continuing opportunities in that relationship. We have to continue to prod the government with respect to these issues, and we will. There are areas of agreement with respect to the relationship with Israel, but there are areas where it needs to do better, especially on the issue of UNRWA.
    We can also talk about comments the last foreign minister made along the lines of using this “honest broker” language. The implication of being an honest broker is that we have to somehow stand right in the middle rather than being principled in our advocacy of our values. Being principled advocates of our values means that at certain points in time, we will take sides. We are not just going to sit on the sidelines and try to balance things out. We are going to say that this is right, this is wrong, and so on and so forth. A big part of the principled foreign policy of the last government was standing up for and with Israel.
    Let me speak now about our relationship with Iran. We need to recognize that there is a clear threat to international peace and security presented by Iran. We need to judge Iran by its actions, not its words. I want to go through and talk specifically about some of the crimes of the Iranian regime. There is a threat to international peace and security, but there is also the issue of the fundamental human rights of the people of Iran.
    Iran will have so-called elections, not really, later this year. This should be a reminder to us that President Rouhani has failed to deliver on promises of meaningful reform. The Iranian regime remains a disastrous human rights basket case and a menace to its neighbours and the people it is supposed to govern.
    The regime executes hundreds of people every year, many of them for non-violent so-called crimes, such as drug-related offences, same-sex relations, and religious conversion. Iran continues to execute children. The United Nations has noted the use of electric shock therapy on LGBT children, and media have reported the flogging of minors who have protested the firing of other workers. I mentioned earlier how the Liberal government had eliminated a program the previous Conservative government had set up to help gay and lesbian refugees fleeing from Iran.
    The justice system in Iran is not worthy of the name justice. Rights of defendants are restricted, and human rights groups allege the use of confessions obtained through torture. Certain kinds of criminals can only select lawyers from a pre-approved group. Selecting a lawyer in Iran can be a lot like selecting a president. Iran has elections, but candidates have to be approved by the Guardian Council, whose criteria is certainly anything but transparent.
    We know that journalists and ordinary citizens alike continue to face severe restrictions on freedom of speech and can be arrested and charged for the opinions they express. Websites and social media platforms remain blocked or restricted. Independent unions continue to be targeted. Those who speak out about human rights issues are also persecuted by the regime.
    Discrimination against women is rampant in all aspects of life. Women require the approval of a male guardian to get a passport, to travel, and to get married, regardless of age. Marriage for girls as young as 13 is permitted. According to the UN children's rights committee, sexual intercourse with girls as young as nine years old is not criminalized, and judges have the discretion to not punish perpetrators of so-called honour killings.
    In terms of minorities, the government denies basic freedoms to the Bahá’i community, converts out of Islam, and Christians who meet in private homes, so-called house churches. Cultural activities as well as political activities are severely limited for the country's ethnic minorities.

  (1230)  

    It is quite jarring to meditate upon that list of crimes, and it is jarring every time we go over it. It is probably particularly jarring to anyone watching who has family members who are affected by these crimes. I have a few specific points about them. First, these crimes are abuses of the Iranian people. When we speak out about human rights in Iran, we are not doing that principally for a geostrategic reason but out of solidarity with the suffering people of Iran. Second, we recognize the rich cultural heritage the Persian civilization has given to the world. The clear reality of the simplistic brutality of this regime does not in any way represent this enlightened tradition. These are not Iranian values the regime is acting on. The government is, in fact, betraying its people and its cultural heritage, and Iranians are its primary victims. That is the necessary starting point when we talk about these violations of fundamental human rights in Iran.
    The second point is that we can see a continuum between the regime's disregard for human dignity domestically and its foreign policy, a foreign policy that undermines the security of the entire region. I have often said in this place that a regime that is a menace to its own people is also necessarily a menace to international peace and security. This should highlight the failure of this government's appeasement policy toward various brutal regimes around the world. When nations are abusing the human rights of their own people, and they are not following international law with respect to the treatment of their own populations or minorities within their countries, they cannot be expected to follow international norms and laws either. They will not. If they are not following international law at home, they will not abroad.
    We see this continuity between those two aspects of ignoring international law with respect to Iran. Iran's actions throughout the wider region are exactly the way we would expect a regime to act that treats its own people in the way I have described.
     I have contended that we must seriously confront human rights abuses out of a moral concern for those who are impacted by those abuses but also because addressing human rights abuses clearly, forcefully, and constructively is also in our strategic interest. Failure to do so leaves in place those who are or will become a menace to the global order and its stability.
    I want to move now from talking about Iran to talking about certain other countries through this same prism. The Iranian regime is like the North Korean and Putin regimes. Both are human rights abusers and geostrategic foes in that they oppose both our values and interests. In that sense, therefore, it should be easy to criticize them. The Liberal government often fails to do even that, but it should be relatively easy to do so.
     How forceful can we be? I have raised the question in cases where a regime is a human rights abuser yet is also a potential geostrategic collaborator. I have spoken a little about Saudi Arabia. Perhaps the government's reluctance comes from the potential benefits of geostrategic collaboration with Saudi Arabia. That is a present example. I think history would give us many more examples. At the same time, if I were to go through a full litany of Saudi crimes, they would come close, perhaps, in certain respects, to Iranian crimes.
    The other interesting thing about Saudi Arabia is that states like Saudi Arabia are, in a certain sense, schizophrenic. They can promote one type of policy direction with one arm of government while promoting another type of policy direction with another arm of government. States may be human rights abusers but also be led by people who are trying to, in the process, change the system. Taking a principled approach to foreign policy does not mean being unnuanced or disengaged.
    At the pure strategic level, in broad strokes, I believe we are witnessing a period of dramatic transition in the Middle East, a period that started with the so-called Arab Spring. Conservative non-radical authoritarian states in the Middle East, of which Saudi Arabia is chief among them, had for too long pursued a policy of buying off radical elements, especially through support for so-called international education. These radical elements grew as a result, and the Arab Spring marked the proverbial chickens coming home to roost.

  (1235)  

    Initially, radicals allied themselves with liberals to overthrow authoritarian governments throughout the region. Some governments survived. In Egypt, after the revolution, liberals effectively re-allied themselves with authoritarians, leading to a successful counter-revolution. Other countries, like Libya and Syria, unfortunately remain in chaos.
    The House of Saud, in light of all that has gone on, has still remained in place, but the Saudi monarchy must know, and I think does know by now, that it cannot keep appeasing and buying off radical fundamentalists who ultimately want to destroy it. Saudi Arabia must change, and we need to help it change, because if it does not, then not only will we have the continuation of all the human rights abuses associated with its authoritarian brand of government but we will also eventually see the chickens come home to roost there in a serious revolution in a country with Islam's holiest sites and the world's largest oil reserves.
     Coming back to Iran, in some sense, Saudi Arabia's ability to confront radical Sunni elements is limited by its ongoing proxy conflicts with Iran. Iran is a post-revolutionary radical power, not a conservative authoritarian power. Unlike Saudi Arabia, which funds radical groups that it actually fears, Iran is behaving more rationally in terms of its narrowly defined self-interest. It is seeking to spread a Shia fundamentalist ideology, which it sees as ultimately strengthening its position. Saudi Arabia must change or collapse, but Iran will only change if it is forced to, and this is one of several critical differences we can distinguish here.
    Unfortuntely, western policy in general has recently been failing to recognize the real threat of the Iranian regime to its own people and to global security. Negotiations to curtail Iran's nuclear ambitions are important, but it is striking that a nuclear deal supported by virtually every country in the west is actually opposed by virtually every country in the Middle East not directly controlled by Iran. It is not just the Israelis who oppose the nuclear deal. The Saudis, the Emirates, and many others express concerns along similar lines.
    The money Iran gained access to through the deal has now allowed it to step up its support for radical activity throughout the regime. We know well the direct involvement of Iran in continuing and perpetuating the terrible conflict in Syria.
    In the midst of all I have described in terms of the situation with Iran, the threat it poses strategically, and its complete disregard for human rights, we have a government in this country that is eager to strengthen and deepen our relationship with Iran. What the government fails to recognize is that Iran is a post-revolutionary radical state, and as a result, it does not play at all by established rules. It attacks embassies, putting international diplomats at risk. It uses its own embassies to intimidate people in other countries, and we have seen examples of this happening in Canada. It is not the only country that does it, by the way, but certainly Iran is one of the countries that does it. Iran seeks to destabilize any state that has not adopted its program. Not unlike the old Soviet Union, Iran does not play by the same assumptions we do with respect to the international system.
    When the Liberal government talks about opportunities for deepening the relationship with Iran, we should be very concerned. That does not accord with the commitment to fundamental international human rights, to international institutions, and to the rule of law the Liberal government is supposedly committed to. Again, there is a dramatic and unmistakable dissonance between what the government talks about with respect to these issues and what it is doing in virtually every case. With Iran, we can see clearly the working out of this policy of appeasement, a desire to pursue closer relations with Iran, in spite of the very real risks that come with it.
    The previous minister of foreign affairs during his signature speech at the University of Ottawa talked about so-called responsible conviction. He highlighted the fact that movies had been made the last time Canada had an embassy in Tehran. Movies were made, but diplomats have repeatedly been put at risk.
    We can have back-channel dialogue with countries like Iran, but we should not give them something for nothing. We should not send the message that everything is fine, when everything is not at all fine in any sense with regard to the actions of this regime.

  (1240)  

    I want to move on now to talk a little about Canada's relationship with the remaining communist countries in the world, specifically China and Cuba.
     Sometimes during question period we have referred to communists and there have been chuckles from the government benches, as if the members think that is not really a thing anymore, that we are sort of stuck in a Cold War story that is no longer relevant.
    The reality is that we have to take seriously the fundamental threats from the world's remaining communist powers, the ways in which they perhaps have changed but also the ways in which they have not changed. We have to speak frankly about that. One of the things our government championed was recognizing the terrible crimes that happened by other communist regimes, and proceeding with a memorial to victims of communism.
    Some objected to that proposal and said that maybe we should just have a memorial to victims of totalitarian communism, the bad kind of communism, without seeming to understand that all communism was, by its nature, totalitarian. That is the world view of communism. That is what it is in theory and in practice.
    If we look at a country like China, we see the emergence of facially capitalist structures throughout the Chinese economy, but it is all undergirded by the continuing, sometimes unseen but still present, domination of the existing system, the substructure of Communist party control. We need to be aware of that reality when we think about a commercial relationship.
    With respect to our relationship with China, the opportunities but also the risks, this is something Stephen Harper understood very well. I want to quote from an interview he gave on this point. He said:
    First of all, let’s be clear what the government’s objective is. These are not mixed signals, as you put it. They are carefully calibrated decisions with an objective in mind. Let me be absolutely clear: the objective is not to have the best possible relationship we can have with China in terms of getting along.
     The policy of our government is not to go along to get along. And the more we get along, the better the relationship is.
     Our policy is not just to get along as well as possible. Our policy is to have the best relationship that is in Canadians’ interests.
    That means parts of this relationship that serve our interests, and frankly serve mutual interests between Canada and China, we are trying to develop. Whereas when we’re faced with issues that we think may be in the Chinese interest but frankly not in the interest of this country, we calibrate accordingly.
    That is a very important point. Our goal in a relationship with China, frankly in a relationship with any state, should not be to have the warmest possible relationship. It should be to have the kind of relationship that, to the greatest extent, advances Canada's interests and values.
    Now, for countries like Israel, about which I have spoken, where there is significant value alignment, probably the kind of relationship that best serves our interest will also be the kind of relationship that is as wafrm as possible. However, for a country like China, where there is a significant divergence of values and interests, then we will hold back a lot of the time and say that we do not want to proceed in that direction with the relationship. Proceeding in that direction might be in China's interests but it is not in Canada's interests.
    This was the kind of careful measured calibration that we saw taking place under the previous Conservative government, which we have really lost under the Liberal government. It is eager, falling head over heels, into that Canada-China relationship. Whatever the Chinese government asks for, it seems as if the Liberals cannot say no, when it comes to discussions with the People's Republic of China. If it is extradition, sure, they will talk about it. If it is free trade, sure, they will talk about it. Obviously, that is a very concerning set up in the kinds of priorities they have. The government's priorities should be looking to advance Canada's interests. It should not be with respect to currying favour with people internationally who have their own interests, not Canada's interests, at heart.

  (1245)  

    With respect to Cuba, our government was very clear about understanding the major problems associated with human rights abuses and standing up forcefully in response to the things that were going on. I am quite proud of our record with respect to these issues.
    Before I move on to my next point, I want to talk a bit about the situation around religious freedom in Tibet and the importance of the government on raising these issues.
     I had the pleasure of serving as the vice-chair of the Canada-Tibet interparliamentary friendship group, of participating in the friends of Tibet internship program, having someone in my office involved in that program, who is doing a great job. This is on the demolition of Larung Gar.
     In 2016, the Chinese government began the wide scale demolition of Larung Gar, one of the largest Tibetan Buddhist centres in the world, with plans to downsize it by 50% and evict half of its 10,000-plus residents. The evictees were forced to sign a document pledging to neither return to the institute nor continue their practice in their home town.
    In 2016, the Freedom House report ranked Tibet the second worst in political and civil rights after Syria. Similarly, Amnesty International has reported on the increasing restrictions on Tibetan monastic institutes by the Chinese government. Despite the continuing repression, Tibetans and Tibet have been at the forefront of the Tibetan's movement to fight for their fundamental human rights.
    In 2016, the European Parliament adopted an emergency resolution on Tibet, condemning the demolition of Larung Gar and calling for the resumption of dialogue with Tibetan representatives.
     This past February, on the eve of the 34th session of the UN Human Rights Council in Geneva, six independent UN experts expressed concern over China's systematic religious crackdown and the violation of international human rights. The U.S. congressional delegation to Dharamsala last month called for a rethink of policies to defend and promote human rights in Tibet.
    Given the international condemnation of China's Tibet policies, Canada should also stand on the right side of history. As the Canadian government seeks to develop stronger ties with China, it should be consistent in doing it in the way that is consistent with our values, seeking to have China adopt the middle way approach. The middle way approach, for members who do not know, is advocated by the Tibetan community, by the Dalai Lama himself. It calls not for independence, but for genuine autonomy within the framework of the Chinese constitution.
    The Canadian government has at different times called for dialogue, but it should go the next step and endorse the middle way approach, which is genuine autonomy for Tibet within the framework of the Chinese constitution. Certainly it is consistent with the principles of the self-determination of peoples that has established international law in which the government is supposed to believe.
    When we think about the use of House time, the government could have chosen to bring forward a motion that dealt with something concrete and specific like a motion similar to the one passed by the European Parliament, specifically condemning the demolition of Larung Gar. Instead, though, the Liberals would rather talk in big generalities so they have an opportunity to pat themselves on the back without actually dealing with specific issues, such as this terrible demolition and some of the broader issues of human rights in Tibet.
    It would be worthwhile, even outside of a motion of the House, if the Minister of Foreign Affairs made some specific statements about human rights in China, specific statements with regard to this demolition.
     I wanted to ensure I got the Canada-China relationship on the record.
    Another area where the previous government led with respect to principled foreign policy was in our approach to Sri Lanka. This is another clear example of how Stephen Harper was more focused on Canada's interests, on Canada's values than on going along to get along.
     In 2013, Canada boycotted the Commonwealth summit happening in Sri Lanka. We did so specifically because we were very concerned about the human rights situation there, in particular about the situation affecting the Tamil community.

  (1250)  

    There are very legitimate and concerning reports about the conduct of the Sri Lankan government in the civil war with respect to the use of torture and the impact on civilians. Therefore, Canada had continued, under Stephen Harper, to put significant pressure, which included the boycotting of the 2013 Colombo summit. I was very proud of the leadership that our government showed on that. However, we have not seen similar leadership or action with respect to justice in Sri Lanka from the current government, in spite of its promise to do so. I will talk more on its response to Sri Lanka later on. However, the leadership we saw from the last government on that issue was certainly very clear, something all Canadians should celebrate.
    One of the areas where Canada was able to be a very strong leader toward the end of our 10 years in government was with respect to Russian aggression in eastern Europe. Canada was very clear and forceful on this issue. This was an opportunity that Canada had, given our membership as part of international bodies and institutions, to put these issues forward and to effectively advance them.
    As a member of the G7, Canada finds itself in a somewhat different position relative to the United States and our European partners. Perhaps because of the superpower relationship between the United States and Russia, there are certain things the United States has always been less inclined to say. There are certain things that our European partners are perhaps less inclined to say because of commercial relationships.
     Canada, without being a superpower and without having the same kind of commercial ties, was able to act as a conscience at the G7. We were able to lead specifically and forcefully on the importance of isolating Vladimir Putin, on defending Ukraine, on standing up for international borders and fundamental human rights. Stephen Harper repeatedly spoke forcefully on those issues, and it had an impact. He was able to build and lead a consensus of the G7 on those issues.
     I remember people asking me if it made a difference talking about or engaging in that conversation. It made a significant difference because he and Canada were able to ramp-up that public pressure. We were able to introduce sanctions, yes, but lead our partners on imposing strong sanctions against the Putin regime, sanctions which the regime has felt.
    At the same time, we were providing important military aid and other kinds of support to Ukraine. This combined action of the western alliance helped to tip the balance. It helped to allow Ukraine to respond more effectively over time to the threat associated with the Russian aggression. This was Canada being principled, appropriately understanding its role, and understanding its capacity to raise issues in a particular way because of our situation, because of the membership we had in various groups.
    I was in Ukraine last August for the 25th anniversary of the founding of Ukraine. This is obviously an exciting moment for Canada. It is our 150th birthday, but none of us were here 150 years ago, so it is not as imminent to us. It is a point of remembering something that happened historically. However, the spirit was so powerful around the 25th anniversary celebrations in Ukraine, a country marking 25 years of independence, noting a very painful history prior to that, which involved repression and occupation in so many different ways. This was the kind of leadership Ukraine was able to show through those 25 years, and the changes that happened.
     I had the chance to observe a military parade. There is such a great deal of pride in how over the last two years, since the start of the war, which was effectively a Russian invasion, Ukraine has been able to significantly increase its capacity to respond. That is in no small part a result of the relationship that Canada has had with Ukraine, and the steadfast support it has given to this important ally.
    It was also on the occasion of the 25th anniversary that Stephen Harper and Jason Kenney were awarded the Ukraine Order of Liberty, recognizing the fact that Stephen Harper was prepared to stand up to Vladimir Putin.

  (1255)  

    I think members will remember how, during the election, the Prime Minister said that he would stand up to Putin as well. Then, afterwards, he said he did not really think that was necessary. Stephen Harper's leadership in confronting Putin was critical.
    That is an example of Canadian leadership, principled leadership, with respect to our response to the situation in Russia and Eastern Europe.
    What about our approach to the United Nations?
    Here is the issue when it comes to the United Nations. Our previous Conservative government always prioritized the values that the United Nations is supposed to embody over the politics of UN committees. We put the Universal Declaration of Human Rights at the forefront of our approach to international politics. We sought to advance the protection of fundamental human rights—all of these rights that are not well protected throughout the world, quite frankly. We have a situation in which many of the countries voting on UN resolutions, many of the countries that are represented on bodies that are supposed to be all about advancing human rights, are actually not countries that appear to take seriously their obligations under the Universal Declaration of Human Rights.
    It is important that we get this right. A principled foreign policy, with respect to the United Nations, focuses on those values. It certainly also recognizes that the United Nations is an important forum. It is an opportunity for us to raise issues, for us to refer to the founding documents and ask why certain things not happening that should be, given the direction given by those founding documents. However, we do not regard specific UN committees as sort of the final arbiters of truth.
    The previous government sought a position on the UN Security Council. I will be the first one to say it would have been great if we had been elected to the UN Security Council. However, we were not willing, ultimately, to pay the price that would have been necessary to get there. The present government's approach is to make all kinds of unacceptable compromises in the pursuit of that objective, in the pursuit of trying to get on the Security Council. However, our approach was to refuse those unacceptable compromises, recognizing that there are honourable compromises but dishonourable compromises as well. We were not willing to compromise our support for freedom, democracy, human dignity, rule of law, and justice. We were not willing to compromise those things just to get on the Security Council. We were not willing to dial back our criticism of the worst violators of human rights just in order to get approval in the councils of the world.
    The government's approach is just fundamentally utilitarian. It says we can ignore human rights, we cannot talk about human rights, but then, maybe in a few years, we will be on the Security Council and maybe then we'll talk about human rights.
    The fact is that, if we are not saying anything then, by that time there will be something else to pursue and, again, the government is not going to change its direction at that point. I think we know that. Even still, it is not worth the prize. I believe that, yes, as the minister discussed, Canada is an essential country. The world needs Canadian leadership on human rights right now. That is not something on which we should be willing to compromise.
    Canada showed real leadership, under the previous government, on the issue of promoting gender equality around the world. Canada worked hard to combat early and forced marriage, which is something we spoke about, we pushed back on, and we made strong and forceful points. This was not uncontroversial. There were some countries that did not want us talking about the issue of early and forced marriage because they felt it was putting them in a bad light. However, it was an important issue for us to talk about.

  (1300)  

    Our former interim leader for the opposition was a strong leader on the international stage, getting the United Nations to recognize International Day of the Girl Child and bring more attention to the range of issues that affect girls: issues like early and forced marriage but also sex selection, feticide, the lack of access to education, and how poverty and different kinds of health challenges disproportionately affect girls. These were issues that our former government led on, and we were able to drive a consensus that brought more attention to these issues.
    When we talked about fundamental human rights and about the rights of women, our focus was always on women and girls who were on the ground, who were suffering around the world, and who had real needs to which we could respond. It was not about just emphasizing symbolic moves in high places. This is not to say that those things cannot be important, but what really matters is the impact that the advocacy we did had on the ground and the difference that we were able to make. This will be a big part of the political legacy of the member for Sturgeon River—Parkland. That was a core part of our emphasis.
    The other area where we can look at the principled approach of our previous Conservative government was the emphasis we put on a principled approach to trade policy. We clearly had a robust, strong, active trade agenda. We pursued trade forcefully in all different avenues. Through trade negotiations, we were able to sign trade deals with the trans-Pacific partnership area group of countries and with the European Union. Had all of those agreements gone through, Canada would have had free trade with countries representing over 60% of the world's GDP. That would have given us an incredible trade advantage in terms of being a nation with strong trade links in North America, in Europe, and in the Asia-Pacific, emphasizing those trade links with like-minded countries.
     Why was it important and why was it principled for Canada, under Stephen Harper, to pursue those kinds of important trade partnerships? There was the issue of the basic economic benefits of trade, that when we have freedom of exchange—people have the ability to voluntarily exchange goods among themselves—this is in everybody's interest because people can have the freedom to make mutually beneficial exchanges, and countries can specialize in areas of their comparative advantage. Free trade raises everybody's standard of living, and we know well the benefits of that. We know well the economic benefits that have accrued to Canada as a result of, for example, our membership in NAFTA.
    However, free trade also is consistent with our belief in the value of an open society. It is curious to me that there are some members in this House, including members of the government, who seem to believe in the idea of an open society and yet are skeptical about the idea of an open economy. What better expression of the fact that people from different kinds of backgrounds and different kinds of countries can live together and work together than commercial relationships? Commercial relationships can facilitate understanding and indeed be part of what informs and helps build toward global peace.
    Also, the previous Conservative government had a trade policy that really highlighted our interests, and it did so by seeking strategic partnerships with like-minded countries, like-minded democracies. The point needs to be made that the current government, in seeking a bilateral trade deal with China, will have a very hard time in the context of those negotiations, China being a much larger economy. It is not clear the Liberals wanted to, but even if they did, they would have a much harder time standing up for Canada's interests in the context of those negotiations. The alternative that we pursued was forming partnerships with like-minded countries as part of these broader partnerships like the TPP, and we need to continue to seek broader partnerships with other countries in a way that reflects our principles and our values.
    I want to talk a bit about the principled approach that the previous government took when it came to LGBT issues, and this is perhaps something that is one of the less-known successes of that government, but it is a reality.

  (1305)  

    I want to draw the attention of members to an article in The Globe and Mail on November 29, 2009. The headline reads “Harper lobbies Uganda on anti-gay bill”, and it states:
    Prime Minister Stephen Harper has privately lobbied Uganda's president on the sidelines of a Commonwealth leaders' summit to jettison a proposed law that would imprison homosexuals for life in the African country.
“I did raise it directly with the president of Uganda and indicated Canada's deep concern and strong opposition,” Mr. Harper announced at the conclusion of the 53-country meeting in Port of Spain, Trinidad.
“We deplore these kinds of measures. We find them inconsistent with frankly I think any reasonable understanding of human rights,” the prime minister said.
“I was very clear on that with the president of Uganda.”
    Not all leaders at the summit were so forceful. Patrick Manning, Trinidad and Tobago's president, declined comment, saying Uganda's planned law was an internal matter.
    These are examples that Stephen Harper spoke clearly and was willing to directly lobby the leader of another country. This is something that I have asked the Liberal government to do. He was willing to lobby directly and speak publicly about the fact that the lobbying had taken place. Of course, the parliamentary secretary is trying to make a point across the floor that this was a private conversation. The former prime minister had a private conversation with the president of Uganda and then spoke publicly on the record about the fact that the conversation had taken place.
    When I ask the Prime Minister to actually raise issues of fundamental human rights with world leaders, I am not expecting him to necessarily include the media on the conference call, but he should still make the calls and then talk about the fact that he has made the calls, to help raise the pressure. The Conservative government raised these issues because we believe in protecting the fundamental human dignity of all people, and that includes standing up for religious minorities as well as the issues that I mentioned.
    There is a follow-up story in Maclean's, which states:
    Prime Minister Stephen Harper...is being hailed as a gay rights hero—in Uganda. “He’s a human rights activist,” said Brown Kiyimba. “Harper is a liberal guy,”—
    I do not know about that, but maybe in that sense.
—added Emmanueil Turinawe. Both men are from Uganda’s gay community, which is under siege thanks to a bill that calls for life sentences for gays....
    The article describes the context and notes that Harper's criticism has provoked a response from the government in Uganda. Further on in the article, it states, “For the first time, Museveni talked of the need for 'extreme caution' about the bill because it had become a foreign affairs issue.” In other words, the president of Uganda recognized that this had become an issue in his country's foreign affairs and, therefore, was responding to the pressure from Canada. It did not damage the relationship between Canada and Uganda. It was an example of Canada being willing to speak in a way that reflects our fundamental values.
    This shows what can happen when Canada is simply willing to step up and actually talk about international human rights. This was the principled foreign policy approach of the previous government and it is one that, unfortunately, has not been carried on under the Liberal government. It is not discussing issues happening with respect to the LGBTQ community internationally. It has made statements for a domestic audience here, but we know nothing about direct advocacy that is happening. Liberals certainly have not been willing to talk about it. Again, I mention the cancelling of the refugee program for people coming from Iran.
    Members will know that I have spoken before about the issues around religious freedom. I know I have somewhat limited time, so I will not go into the issues of religious freedom in depth, because I have put those statements on the record many times before. The previous government created an office of religious freedom, which had a small $5 million budget and was very effective in bringing about real change by funding programs on the ground that were building communal harmony. The office also brought greater public attention and awareness to issues of religious freedom around the world and helped to inform the whole Department of Foreign Affairs on these issues. It was a very effective model and yet one that, unfortunately, the Liberal government got rid of.

  (1310)  

    To sum up my comments on the foreign policy approach of the previous government, it is important to dig a little into the philosophy of what actually constitutes a principled foreign policy. In the summer, I published a book that was for the most part a collection of speeches I had given on foreign policy issues and I called it The Fight for a Principled Foreign Policy. The introduction is an exposition of the philosophy behind a principled foreign policy.
     It says that in politics, whether it is a student union, where I started, or at the United Nations, to which I now pay considerable attention, there is always some balancing of principle and pragmatism. Almost no one seriously suggests that it is possible or desirable to be completely uncompromised. The precise way in which principle and practicality are balanced then is at the heart of many of our political conversations.
    For some in public life all decisions are shaped by interests. Those interests could be personal such as one's own career advancement. They could be political such as the election of one's party. They could be class or group-based such as elevation of the relative condition of the poor or the preservation of privilege for a particular social or ethnic group. They could be national such as the elevation of Canada to the Security Council.
    For those who think in an interest-based way, principles play a secondary role. As the example suggests interests are not necessarily good or bad. They can be selfish or noble and their realization can be socially desirable or undesirable.
    In any event, the interest-based perspective would emphasize that interests are the only relevant considerations. Those whose politics have been shaped by a focus on interests, especially in the context of foreign policy, are many and are well celebrated, from Machiavelli to Kissinger and beyond. Nobody expressed this elevation of interests over principles better than Kissinger who once told a congressional committee, “Covert action should not be confused with missionary work.”
    The people shaping Canada's current foreign policy do not quite have the cut of a Machiavelli or a Kissinger, yet the significance of what is happening here should not be underestimated. The Liberal government knows what it wants and it is pursuing clearly stated foreign policy objectives. Their foreign policy doctoring recasts Canada's engagement with the world in interest-based terms instead of in principle-based terms.
    There is an alternative to the politics of unmoored interests. It is the politics of principle. For me, the politics of principle rests on two interrelated ideas. The first is that there are certain things that have intrinsic value and that those things must be defended come hell or high water. Intrinsic value in this sense means value that is not dependent on anyone's interests for protection. Intrinsic value is not given as an act of someone's will and it is not the result of circumstance. Intrinsic value is the sense that particular kinds of value are embedded in the very nature of a thing.
    For example, we say that a person has intrinsic value, meaning that a person is not valued simply based on their usefulness, their experiences, or their social circle, but rather based on the fact that they are a human being. The belief in the intrinsic value of people and of certain principles can have many different intellectual origins. It is not the exclusive domain of any particular political or moral philosophy or of any part of the political spectrum.
    Historically, a principle-based concept of intrinsic value has been the basis of almost every claim about human rights. Human rights are rights that accord uniquely to humans on the basis of who and what we are, creatures with a certain inherent worth and dignity. History's great human rights defenders have understood that while compromises may be made in the pursuit of ends that are of intrinsic value, intrinsic values themselves must never be compromised or denied.
    Second, the politics of principle holds that our interests individually, politically, factually, and nationally, are in the final analysis, best advanced by sticking to our principles. In the short term, principles can often seem to get in the way of achieving one's objectives; however, in the long run, there is not much sense in sacrificing principles in order to advance one's interests. Doing so is almost always counterproductive.
    Principles may come from a sense of intrinsic value, but they are also useful tools of self-preservation. The identification and public defence of principles as well as consistent adherence to those principles increases the likelihood that others will adopt them and treat the proponent of them in the same way. Those who behave solely according to their interests implicitly invite others to do the same. We are all safer in a world where others treat us individually, politically, and nationally in a principled way.

  (1315)  

    This point is well illustrated in a dialogue in A Man for All Seasons, in which Thomas More tells his son-in-law:
     This country's planted thick with laws from coast to coast—Man's laws, not God's—and if you cut them down—and you're just the man to do it—d'you really think you could stand upright in the winds that would blow then? Yes, I'd give the Devil benefit of law, for my own safety's sake.
    Regardless of where they come from, our common principles of conduct generally leave us better off. The politics of principle fundamentally contend that adherence to principle is both intrinsically right and practically useful.
    Coming out of that statement, which I put in the introduction to my book, principles, politic, and foreign policy is not about taking a particular side in a conflict. It is not about rejecting pragmatism. It is about defining one's principles and then working from them in a way that refuses to compromise on those fundamental principles.
    One cannot be genuinely pragmatic without being principled. Pragmatism, properly understood, is principle in action. Pragmatism is trying to advance a principled objective in a way that recognizes and accords with the realities of the world in which we find ourselves. In other words, if one is trying to be pragmatic without having principles, then one will not have any sense in terms of the direction one is trying move pragmatically. It is not even properly coherent to speak of pragmatism independent of fundamental principles.
    Our approach is distinct from the government's approach, from what it wants to prioritize in terms of foreign policy. Notwithstanding the fact that we have a different Minister of Foreign Affairs, the previous Liberal minister articulated what the government's approach to this was in a speech he gave at the University of Ottawa, where he talked about his approach to these issues.
    He said the following:
    The guiding principle that I will follow in fulfilling this mandate is something I call responsible conviction. Let me explain what I mean by that.
    I refer you to the traditional distinction that Max Weber made between the ethics of conviction and the ethics of responsibility. Weber contrasted behaviour that remains true to one’s convictions, regardless of what happens (ethics of conviction), and behaviour that takes the consequences of one’s actions into consideration (ethics of responsibility). In isolation, the ethics of conviction of course lead to pure action, defending a principle or a cause, while ignoring the consequences. Pacifists who recommend unilateral disarmament in the face of the enemy are inspired by the ethics of conviction: they advocate non-violence at all times.
    He goes on later in the speech to say:
    Canadian foreign policy has lacked responsible conviction in recent years. It must be principled, but less dogmatic and more focused on delivering results. Responsible conviction must not be confused with some sort of moral relativism. Since the classic concept of the honest broker is now too often confused with moral relativism or the lack of strong convictions, I prefer to say that Canada must be a fair-minded and determined peace builder.
    Unlike the current Minister of Foreign Affairs, the previous foreign affairs minister was at least willing to frankly look in the eye of what he was doing, which was a policy of appeasement. We see the consequences of this de-emphasis on principle. What he called being less dogmatic actually meant being willing to compromise. The previous foreign affairs minister gave every signal that the government would not be supporting Magnitsky sanctions. Fortunately, the government reversed itself on that point.
    Whether it is China, Burma, Sri Lanka, Saudi Arabia, the treatment of Christians, the way in which we engage with the Middle East around genocide recognition, our relationship with Russia and Ukraine, or any number of these human rights issues, it has been clear throughout the last 18 months that the Liberal government has been willing to sacrifice on fundamental issues of principle in order to achieve what it believes is its objectives.
    I am calling on the government today to measure up to the words that were spoken during the minister's speech, to turn those things into concrete action, and not to make it all about its desire to curry favour in international institutions. Rather, for it to act in a way that accords with the values that Canada believes in: fundamental human rights, justice, the rule of law, and a belief in universal human dignity.

  (1320)  

    Canada must not be shy in standing up for these values. Canada must be confident and fearless in our advocacy for fundamental human rights.
    The Minister of Foreign Affairs started this debate by asking, “Is Canada an essential country?” The answer is absolutely, yes, Canada is an essential country. Our values are essential, and they are not just Canadian values. They are universal human values embodied in the Universal Declaration of Human Rights.
    I am proud to be part of a party that consistently put universal human rights and a broader understanding of universal human rights, rooted in a belief in universal human dignity, at the centre of its foreign policy, that was willing to be controversial and to disagree, and was willing to stand up for our convictions, regardless of the consequences, also recognizing that being true to who we are and standing up for our convictions, would advance our interests. That is exactly what I think Canadians expect of us. It is to consistently only carry on in a way that reflects our fundamental values.
    It is important in the time I have left to highlight some of the failures of the government when it comes to the issue of religious freedom, because there is a real dissonance between what it has said on the issue of fundamental human rights and the issue of religious freedom. When we had the previous Office of Religious Freedom in place, here is what members of the government had to say about it.
    I know the Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs for Consular Affairs has been following this debate with great interest. At the time, when the Office of Religious Freedom was in place, he said:
    As a part of broader efforts to cultivate long-term stability, tolerance, and respect for human rights, including freedom of religion or belief, Global Affairs Canada, through the Office of Religious Freedom, is supporting two projects in Ukraine to promote interfaith dialogue and to strengthen the capacity of local authorities to respond to hate crimes.
    As the hon. member is aware, the Office of Religious Freedom has advocated on behalf of religious communities under threat, opposed religious hatred and intolerance, and promoted pluralism and respect for diversity abroad.
    As the Minister of Foreign Affairs has already stated repeatedly, we are grateful for Dr. Andrew Bennett's service as the head of the Office of Religious Freedom and for his ingenuity, sensitivity, and competency over the past three years.
    We clearly see the government talking about the benefits of the Office of Religious Freedom, yet showing a complete lack of willingness to support it. In fact, it decided to do away with the Office of Religious Freedom. It said it would leave in place the contact group, the advisory committee, yet I am not even sure if that advisory committee has met once since the office was done away with.
    We heard the government talk about new programming with respect to communal harmony, yet I asked the minister during committee of the whole what was going on with that and she was not able to talk at all, in any specific terms, about programs they were actually doing.

  (1325)  

    We see clearly the failure of the government's foreign policy to measure up to the lofty words we hear some of the time from the government. I call on government members to reject the politics of appeasement and instead stand up for Canadian values and fundamental human rights around the world.
    At this point, I would like to move that the motion be amended by deleting all the words after the word “That” and substituting the following:
the House recognizes that the government's foreign policy should have acknowledged the genocide committed against Yazidis and Assyrian Christians, including women and girls; refrain from attempting to reopen and normalize relations with the Islamic Republic of Iran, a Canadian-listed state sponsor of terror as well as normalizing relations with Vladimir Putin and the Russian Federation when it is illegally occupying Crimea and Ukraine; reopen immigration programs targeted towards vulnerable minorities; and reopen the Office of Religious Freedom.

  (1330)  

    Mr. Speaker, I thank my friend for being in the House today. I feel sorry for him, though, in the sense that his party sent him in here to deliver that glut of flippant ramblings for such a long period of time. What it demonstrates is that the Conservative Party has not recovered from 10 years of an isolationist, insular, and disastrous foreign policy and that it has no credible plan to position Canada as a country on the global stage.
    I want to correct the record, though. One of those flippant ramblings that my friend delivered suggested that our minister did not speak about the importance of NATO in her speech. In fact, she clearly articulated the importance of Canada's role in NATO. She said:
     We will strongly support the multilateral forums where such discussions are held, including the G7, the G20, the OAS, APEC, the WTO, the Commonwealth, and La Francophonie, the Arctic Council, and of course NATO and the UN.
    She went on to speak much more about our important role in NATO, saying, “There can be no clearer sign that NATO and Article 5 are at the heart of Canada's national security policy.”
    Would the member not agree that at this time multilateral institutions that hold the rules-based world order in play are important and that Canada's leadership in those institutions is vital? Would the member not deliver clear support for that position, or would he just admit that the Conservatives are still isolationists and have a disastrous foreign policy for Canada?

  (1335)  

    Mr. Speaker, most of that, frankly, is not worthy of a response. If that member thinks that signing trade agreements with countries constituting over 60% of the world's GDP is an isolationist foreign policy, I would like to know what the opposite would be.
    Perhaps I missed hearing the minister mention NATO once in part of a list of 10 other international organizations. However, what the government should be more focused on, rather than on whether the word was thrown in there, is meeting our obligations under NATO. The minister talked about the importance of collective security, yet the finance minister substantially cut the support for our men and women in uniform.
    Rather than those kinds of attacks, I think members of the cabinet should spend more energy trying to address issues of fundamental human rights. Why will the parliamentary secretary and why will the minister not address some of these issues about human rights in China, Burma, Sri Lanka, Saudi Arabia? Why will they not address the issue of genocide recognition? The Liberals are not doing it because they are more interested in currying favour in the councils of the world than in standing up for fundamental human rights.
    We believe in multilateralism, but we also believe in multilateralism that is rooted on and acts from Canadian values.
    Mr. Speaker, I am going to take issue with the factual basis of some of what the hon. member said relating to previous governments. I do know him to be a thoughtful person and I found his speech thoughtful.
    The member was not in the 41st Parliament, where I lamented repeatedly the ways in which our former prime minister moved us away from multilateralism toward a more isolationist stand. For example, as someone who has worked on the climate crisis for decades, I was horrified to see the Canadian government's position under Stephen Harper undermine and sabotage negotiations.
    Just as egregious as Donald Trump's decision last week to get out of the Paris agreement was the Liberal government's decision to ignore the Kyoto protocol while Canada was legally bound to it and then subsequently bargain in bad faith at a UN meeting, saying Canada was in and then withdrawing. We also withdrew from the UN Convention to Combat Desertification and refused to sign the Arms Trade Treaty.
    It was not a question of the UN voting against us and Portugal winning the security council seat in 2010 because we were too principled; it happened because we had the wrong set of guidance, overly ideological and shunning multilateralism.
    Mr. Speaker, I thank the member for her kind words. Of course we disagree, but it is good to have a collegial working relationship in which we can discuss issues on which we disagree.
    Earlier in my speech I did talk about the distinctions between Kyoto and Paris, some of the problems with the Kyoto protocol, and the ways in which it was not in Canada's interests.
    The global response right now is gas emissions. When it came to deciding whether Canada should pay Canadian tax dollars to other countries to buy emissions credits or whether we should invest that same money in responding to climate change and reducing greenhouse gas emissions here at home, the government decided that being part of the Kyoto protocol framework would require us to use tax dollars to buy emissions credits, and this would actually be less in our interests and less effective in terms of the overall issue than it would be to spend that money domestically to try to respond to and improve issues around our environment.
    I would like to speak very briefly on the issue of the Arms Trade Treaty. The Arms Trade Treaty raised serious concerns for the rights of law-abiding gun owners in Canada. While we should be forceful in trying to address the problem of the arms trade, we should recognize the realities when there is a negative effect from certain kinds of international treaties, an effect that may not be the one intended by those who promote these agreements or sign them, but still a negative effect on the legal rights of Canadians, and recognizing that reality was a reasonable response.
    Being committed to multilateralism does not mean going along with everything. Being committed to multilateralism means engaging in the—
    Order. Questions and comments, the hon. member for Central Okanagan—Similkameen—Nicola.

  (1340)  

    Mr. Speaker, I certainly appreciate the member's contributions in this place. He has also written a book on foreign policy. I would encourage members of the government to look at it, because it goes through many of the ideas that he has enunciated today.
    I wholeheartedly agree that multilateralism is a commitment to work together toward issues of common interests but that it does not always mean following along. Members may remember Brian Mulroney and the policy of apartheid. Our allies were not aligned with the position of the Government of Canada, which was that apartheid was the wrong policy for South Africa and that it should change.
    There are times when Canada can show leadership on the world stage and move the consensus to another area. That is not toeing the line, as the Liberal government seems to want to do in order to get a seat.
    Can the member again explain how important it is to not just be a multilateralist but to actually stand for something and try to move the bar to a higher position?
    Mr. Speaker, my friend makes the very good point that many things that we might in retrospect regard as obviously the right policy to pursue were actually unpopular in the context of their own time. The minister spoke about peacekeeping. This was a new idea that put us offside with some of our traditional allies.
    It was not in particular our opposition to apartheid, because many countries shared that opposition, but our view that we needed to take particularly strong tactics in terms of responding to South Africa that put us a bit offside with some of our allies and partners; nevertheless, we were still forceful in standing up for our principles and standing up for what was right.
    Let me speak to this point about multilateralism. Canada needs to be engaged. We need to be a part of these fora. We need to speak clearly and forcefully about our values.
    Some people in the House seem to think that multilateralism means always going along to get along, putting our name on every single agreement, signing on to every single resolution. That is not a coherent definition of multilateralism, at least not one that is in our interests or reflects our values. Our multilateralism should be selective. We should be engaged where it is right to do so, always advancing the things that we believe are important.

[Translation]

    Mr. Speaker, I would like to thank the minister for this initiative. In these difficult times we are going through, it is absolutely essential that we have informed and frank debates on international issues.
     Obviously, we support the broad principles of the motion before us. It is interesting to see that, for their part, the Conservatives seem to have problems. We will have an opportunity to discuss them. In effect, they are principles that have guided Canada’s actions on the international stage for decades, except during the Harper government interlude, of course. Those principles reflect our values and our humanity, as well as our interests. As I like to say, when the world is doing well, Canada is also doing well.
     I would have liked to see certain things in this motion, particularly regarding conflict prevention and peacekeeping, but I will not dwell too long on that.

[English]

    The problem is not those traditional principles that are in the motion; the problem is the discrepancy between what the motion says—which is what the minister said in her speech this morning—and what the government is actually doing. Let me provide a few examples.
    The minister spoke at length with respect to the Canadian contribution to international instruments, agreements, and conventions. Of course we are all proud of that, peacekeeping being one of the first that comes to mind. I found it very interesting when the minister said, “Canada was there” and “We step up.” Yes, and that is great.
    The problem with that is, for example, this month the UN is negotiating a convention to ban nuclear weapons. Guess what? Canada is not there. Canada actually stepped down. The minister said that we are doing this other thing, which is a bit like saying, “This month I'm cleaning the dishes, so I won't make food or I won't clean the clothes. Let's just do one thing.” It just does not hold water, especially given that the Liberals voted for a motion in this House in 2010 asking for such a convention and in 2016 the Liberal Party adopted a resolution asking for work to be done on that file. Now the government is saying no.
    Let us take human rights. It is easy to speak about human rights when it is easy, but it is when the going gets tough that we see whether or not a country is really ready to stand up for human rights. What about selling arms to Saudi Arabia? That is certainly defending human rights. What about having an ombudsman for our mining sector? This was promised by the current government before the election, and we do not hear anything about it anymore.

  (1345)  

[Translation]

     Regarding Raif Badawi, it seems that not much is being done for him. It seems that he is not a Canadian citizen, but rather someone who has been imprisoned for wanting to exercise his right to free speech, his right to free thought. The response to his imprisonment is very lukewarm. However, there is a matter on which we are more proactive: we want an extradition treaty with China. Even though we know the Chinese legal system, we want to be able to extradite people to China more easily.
     These are just a few examples, but there is a fundamental contradiction between what we are told and what is being done. Another example of this is that the motion refers to sharing economic benefits. That is all well and good. However, can someone explain to me why Canada’s contribution to international development represents one-third of its international commitments?
     Canada’s international commitment is to allocate 0.7% of its gross national income to international development. We currently allocate 0.2% or slightly more. Unfortunately, there is no commitment by this government to establish a timeline for achieving 0.7%.
    The British did so while they were in a very difficult financial situation, because they understood their duty of solidarity and their long-term interests, particularly regarding security. Here, however, there is nothing. We have frozen the budget, which means a cut, given inflation.
     The peacekeeping theme was also part of the big announcements by the Liberals. Today, a year and a half later, the minister has told us that we will have more news later this week as part of the defence review.
    However, peacekeeping is not strictly a defence issue; it is also a foreign affairs issue. We have been waiting a year and a half for this government to take a position. Our partners are worried and they are wondering what is happening.
     Is this government unable to make a decision, so that the other countries involved can organize accordingly? Yes or no?
     Climate change is another issue that is extremely important to me. It is the best example of an issue that has us all in the same boat and requires us to work together.
     Speeches are great, and I appreciate the will, in words at least, to do something in this area. We continue to work with the Harper government’s targets and we will not even achieve those targets.

  (1350)  

[English]

    The list is very long and I could go into more detail.
     One other example is the cluster munitions convention. When the Conservative government tabled a bill to put into effect the cluster munitions convention, the Liberals said that it was terrible, that it did not fulfill the aims of the convention, that it even went against those aims.
    Now the Liberals do not seem keen at all to repair the mistakes that were made by the Conservatives. On top of that, they are giving us a bill, at last, so Canada can accede to the ATT. However, the key provision of that bill relating to human rights and all that will be left to regulations. Those can be changed at any time. We do not what the Liberals will be putting into that, what they will be doing. A lot of people are highly preoccupied with this.
    As I said at the beginning, we do live in difficult international times. I agree with what the minister said about working with partners, especially working with like-minded partners,with people who want to move forward with a better world and share our concerns and our vision. However, it is not enough to say that. If we want to work together with those countries, those countries must have trust in us.

[Translation]

     That trust between parties will not be developed by simply giving speeches in the House of Commons that essentially reiterate what Canada’s foreign policy has been for decades. Only our actions will rebuild the trust that has been undermined over the last decade.
     That means that we must stand up to protect human rights and act multilaterally. It means that we must submit to and comply with United Nations Security Council resolutions. As for the council's resolution 2334, I have asked the minister several times whether she will comply with it. However, she refuses to say. For a country that wants to sit on the Security Council, refusing to say that it will comply with resolutions when all the other countries are bound by those resolutions is absolutely unacceptable.
     I almost forgot another very important point: the minister also mentioned that Canada is a safe haven for people fleeing violence, war, and discrimination.

[English]

    I am not so sure about that. We have been asking for months now for Canada to suspend the safe third country agreement with the United States. Somebody died recently because of this agreement. People have lost their arms, their fingers, their feet. There is no reason to have that agreement in place right now. I think we all know the problems for refugees in the United States. In this current situation, we cannot consider it to still be a safe third country. If the government is really ready to stand up for human rights, if it is ready to do more than talk, the government should suspend that agreement immediately until the situation develops further.

[Translation]

     Overall, this motion does not tell us anything new. I think that they are all principles that we have seen for a very long time, that we will not oppose, and that we will obviously endorse. Multilateral work is part of our DNA in the NDP. We firmly believe in it. As for this motion, I can guarantee that I will continue to dedicate my time and my energy to ensuring that this government does more than just talk and that it finally begins acting to systematically apply these principles.

  (1355)  

    Mr. Speaker, I am pleased to have the opportunity to ask a question of my colleague from the NDP, who I thank for her speech.
     Regarding the pillars of Canada’s foreign policy, can she tell us whether she supports the government’s position that Canada, over the coming years, will show leadership within multilateral organizations and demonstrate to our allies and the entire world the values to follow? I am thinking of respect for human rights, diversity, inclusion, and the rules that govern our world today.
    Mr. Speaker, I obviously have no problem supporting the idea of Canada showing leadership within multilateral organizations and protecting human rights and all of those issues.
     Like most people, many of my colleagues know that I was a diplomat for 15 years. That is exactly what I did and that is what Canada has done for a long time, except, and I am sad to say it, during the conservative interlude. Those are traditional Canadian positions and policies. I even defended them with all my energy for many years. I have no problem with them. I say again that the problem that I have is that words are not enough, there needs to be action. Unfortunately, this government is not fulfilling its promise in that regard. It is just another broken promise.

[English]

    Mr. Speaker, I want to dig further into one question the Conservatives and NDP have raised in question period, and that is the situation in Chechnya with respect to gay men. The Liberal government cancelled a program that was in place to help gay refugees coming from Iran. We have statements made domestically in Canada, but what is needed is high-level engagement between the Liberal government and other governments on these issues, as well as a willingness to prioritize the most vulnerable refugees, which includes Christians and other religious minorities coming from certain countries. Another context certainly includes gays and lesbians.
    Could the member provide her thoughts about what the government should do on those issues in Chechnya and, more broadly, those affecting the LGBTQ community.

[Translation]

    Mr. Speaker, I thank my colleague for the question.
    I always find it funny to hear members of the Conservative Party talk about high-level engagement because when they were in power they were not known for being very open to dialogue. In fact, it was their trademark. Dialogue includes talking to representatives of Russia in order to resolve specific situations.
    That being said, I want to address two key points. My colleague talked about Christians and other religious minorities. The basic principle behind receiving refugees must not be based on religion or colour, but on their vulnerability. That is what matters most. Gays and lesbians are especially vulnerable. Our refugee system, our immigration system, is not adapted to their particular situation and that needs to change.
    The hon. member for Laurier—Sainte-Marie will have six minutes to respond to her colleagues' questions and comments when the House resumes debate on the motion.
    We will now proceed with statements by members. The hon. member for Mount Royal.

STATEMENTS BY MEMBERS

[Statements by Members]

  (1400)  

[English]

Community Leader Tribute

    Mr. Speaker, on June 8, the Canadian Jewish Political Affairs Committee is paying tribute to my friend and former colleague on the Hampstead town council, Lillian Vineberg. This is incredibly well deserved. Over the course of her life, Lillian has done just about everything: elected official, activist, philanthropist, and community leader.

[Translation]

    She was chair of Concordia University's Board of Governors, chair of Hope & Cope, and member of the board of the Jewish General Hospital and dozens of other organizations.
    Lillian was a leader in building relationships between English-speaking and French-speaking Canadians and between people of different faiths. She has been a source of inspiration to many, including me.

[English]

    When I think of the quintessential Montrealer, Quebecker, and Canadian, Lillian comes to mind. She comes from a minority religious and language community yet is respected and viewed as a leader by all.
    I ask all my colleagues to join me in paying tribute to her.

Day at the Range

    Mr. Speaker, this morning, many MPs and staff took part in the sixth annual Parliamentary outdoor caucus day at the range. This all-party event allows people from diverse backgrounds and political leanings to have the opportunity to experience using firearms in a safe manner, with professional instructors helping everyone with safety measures and tips on how to fire accurately.
    From the smallest villages to the most urban centres, there are millions of law-abiding firearms owners across Canada. These are people from all walks of life who enjoy finding themselves in nature while hunting or who love the excitement of precision target shooting.
    The rain this morning could not dampen our spirits, and it was evident that those who had their first experience with firearms were quite simply having a blast. I would like to thank the sponsors as well as the Parliamentary outdoor caucus for organizing the event. My hope is that the participants' experiences will help them understand that the rights of law-abiding firearms owners and enthusiasts must be respected. They should not be attacked for enjoying their way of life. Canadian firearms owners deserve nothing less.

Philippines Independence Day

    [Member spoke in Tagalog]
    [English]
    That is a phrase that will be used a great deal over the coming days, as the Philippines will be celebrating its independence day. It is a celebration that takes place in every region of our country, as the Filipino heritage has grown, prospered, and done so well in Canada. In my home province, we celebrate Philippines independence for a week of festivities, from a ball and many fiestas to many other organized celebrations that highlight the many contributions our Filipino Canadian community has made over the years. It is a community that continues to grow like no other, as it is Canada's number one source of immigrants to our country. It also provides many thousands of workers every year. There are so many wonderful things we can do to expand that relationship.
     It is with pride that I am the co-chair of the Canada–Philippines Parliamentary Friendship Group. We look forward to a full year of activities.

Bill Thompson

    Mr. Speaker, I rise in the House today with great sadness, on behalf of me and the member for Hamilton Mountain, to pay tribute to our good friend Bill Thompson, who passed away suddenly last week.
    Bill was a well-known figure in the Hamilton community and a beloved member of our labour and NDP family. A dedicated social justice advocate, Bill fought tirelessly for important issues, such as co-op and affordable housing, poverty reduction, economic equality, and the environment. I had the honour to know and work with Bill for more than 40 years, as members of the Hamilton and District Labour Council executive in the late 1970s, as an assistant to Ontario minister Richard Allen, and through his lifelong dedication to fairness and equality. Nobody enjoyed a knock-down, drag-'em-out political debate better than Bill, yet his relentless positivity, sense of humour, and deep compassion endeared him to everyone he met.
    On behalf of our NDP caucus and family, I would like to extend our sincerest condolences to Bill's family and friends. He will be greatly missed.
    Rest in peace, brother.

  (1405)  

Give 30

     Mr. Speaker, in Canada and across the world, millions of Muslims are celebrating the holy month of Ramadan. During this time of sacrifice, empathy, and reflection, I want to wish all Ramadan Mubarak.
    For the third year, I will be fasting again for Give 30 during the entire month of Ramadan. It is a charity that asks us to take the savings from fasting to give to those in need, namely the hungry.
    Fasting is hard. When I walk past food, my body is yearning and I want to reach, but unfortunately, the reality for countless children in Canada and across the world is that there is no food to reach for. When the sun sets, their hunger does not. Hunger is not a choice, it is a condition, and the power of Ramadan connects us to that suffering. Give 30 is a way for us to make a difference.
     Inshallah, we will.

Celebrating Youth Awards

    Mr. Speaker, it was my great honour this past Saturday, June 3, to attend the second annual Celebrating Youth Awards event hosted by hockey legend Bobby Orr at the hall of fame that bears his name in Parry Sound. This event recognizes and celebrates the contribution of youth 17 years of age and under in the west Parry Sound area. It is always inspiring to hear the accomplishments of these local young people.
    As the member of Parliament for Parry Sound—Muskoka, I have had the great privilege of getting to know my hockey hero, Bobby Orr. While his accomplishments during his career were truly remarkable, what he has given back to his hometown of Parry Sound is even more amazing. Bobby Orr's generosity is only outdone by his great humility. As such, I feel it is important to rise in this House to recognize his tremendous support for youth in my riding and the many other significant contributions he has made to Parry Sound and all of Canada.

Italian Day

    Mr. Speaker, I rise in the House today to recognize Italian Day on the Hill. In my riding of Kingston and the Islands, we have a thriving Italian Canadian community, and I am happy to welcome 30 members of the Italo-Canadian Club of Kingston here on the Hill to help celebrate.
    It is a challenge to move to a new country where one does not know the language, especially when one is only nine years old. This was the story of my mother, Assunta Garofalo, who moved from Italy to Kingston with her six siblings and parents in 1956. In fact, around that time, nearly 1,500 Italians did the same, further enriching the culture of Kingston. They started businesses, worked long hours, and showcased their resilience to make their community among the best places to live in Canada.
    The Italo-Canadian Club of Kingston was formed to celebrate the richness of the Italian culture and has been a staple in my riding for over 50 years, welcoming people from all backgrounds. Today I am proud to stand in this place and recognize my Italian heritage.

Sudbury

    Mr. Speaker, I rise today to welcome to Parliament Hill many groups from the happiest city in Canada, Sudbury, which have come to advocate for the projects they believe will continue to make Sudbury a great place to live.

[Translation]

    Sudbury is a microcosm of Canada.

[English]

    It has a majority Anglophone population, is one-third francophone, and has an urban indigenous community. As Canada was, Sudbury was built on the backs of hard-working immigrants. It is a city rich with an abundance of minerals, but its greatest asset is its people.

[Translation]

    World-renowned poets, musicians, and visual and performing artists live in Sudbury.

[English]

    Researchers and innovators have reshaped the moon-barren landscape with over 15 million trees, restocked 330 lakes with fish, and created a Nobel Prize-winning science lab two kilometres underground.
    Sudbury is home to Science North and Dynamic Earth, the second- and eighth-largest science centres in Canada, and is home to the iconic Sudbury Wolves hockey team. Without a doubt, it is the mining innovation capital of the world.

[Translation]

    I am proud to welcome all of these persons from my home in Sudbury.

[English]

73th Anniversary of D-Day

    Mr. Speaker, today marks the 73rd anniversary of D-Day. On June 6, 1944, under heavy fire, allied forces fought their way ashore in Normandy to begin the liberation of Europe. On this decisive day, Canadian soldiers proved their courage and determination.
    Landing at Juno Beach, 14,000 soldiers from the Canadian Army's 3rd Infantry Division and the 2nd Armoured Brigade advanced further than any other allied force. Ten thousand sailors of the Royal Canadian Navy on 110 ships took part in the landings, while 15 squadrons of the Royal Canadian Air Force provided cover from the air.
    The success of the Canadian troops on D-Day reminds us on this anniversary of Canada's proud military history and of the sacrifices Canadians made to secure peace, freedom, and justice around the world. Three hundred and fifty-nine Canadians were killed in this historic battle, and another 1,074 were wounded. Today we pay tribute to those who served so bravely at Normandy, and we remember those who did not return home.
    Lest we forget.

  (1410)  

Portugal Day

    Mr. Speaker, on June 10, Portuguese Canadians across Canada will be celebrating Portugal Day, Camões, and the Portuguese community. This day marks the anniversary of the death of Luis de Camões, the greatest Portuguese poet, who captured the essence of Portugal, its history, and its people. It is also a day for the Portuguese diaspora to celebrate its cultural heritage.
    In Waterloo region, the Portuguese community is welcoming and vibrant. I am so proud the Portuguese club is in my riding, adding to the cultural mosaic of Kitchener South—Hespeler. I also congratulate the Portuguese Club of Cambridge and the Portuguese Oriental Club of Cambridge for their contributions to the cultural fabric of Waterloo region.
    To all Portuguese Canadians in Kitchener South—Hespeler:
    [Member spoke in Portuguese language as follows:]
    Feliz dia de Portugal, de Camões e das comunidades portuguesas.

Pride Month

    Mr. Speaker, June is Pride Month in Toronto. Events will be taking place all month to raise awareness and show solidarity with the LGBTQ2 community, culminating with the pride parade. I am proud that our Prime Minister was the first ever sitting leader to march at pride and is a party leader with the courage and conviction to voice unequivocal support for the LGBTQ2 community in Canada. I am also proud that our government has introduced Bill C-16, to make targeted acts against the trans community a hate crime, and Bill C-32, which makes the age of sexual consent equal for heterosexual and homosexual young couples.
    I am most proud of the residents of my riding of Parkdale—High Park, who despite a climate of rising intolerance both internationally and here at home, remain steadfast champions in the fight against homophobia and transphobia, constituents who believe, as I do, in equality for all, regardless of how we identify or whom we love.
    This month I urge all members to show their pride and their solidarity.

Sir John A. Macdonald

    Mr. Speaker, today we pay tribute to the great Sir John A. Macdonald, Canada's founding father, who died on this day in 1891. A true visionary, John A. Macdonald worked with determination and charm to unite our country. The feat was ultimately accomplished through Confederation on July 1, 1867. The Dominion of Canada was born.
    Sir John A. spoke often of his immense pride in and gratitude to the Canadian people who entrusted him with the leadership of the dominion for almost 19 years. Macdonald dedicated his entire life to this fledgling country and its people. Indeed, the old chieftain died while in office, without having had a single day's rest before his death. His loss was overwhelming. Canadians from coast to coast mourned and paid tribute to his devotion, intellect, wit, and patriotism.
    We stand here today because of this great man and his remarkable legacy. This year, as we celebrate the 150th anniversary of Confederation, let us take a moment and reflect on the achievements of Sir John A. Macdonald, without whom Canada, strong, proud, and free, would not exist today.

[Translation]

Italian Heritage Month

    Mr. Speaker, June is Italian Heritage Month. It is an opportunity for all Canadians to think about and celebrate all the goods things we have that come from Italy: la cultura, il cibo, il vino, l'architettura, l'arte e la moda.

[English]

    Let us not forget gelato.
    Tonight MPs from all sides of the House will gather for the second annual Canada Italy Day on the Hill. We will celebrate the shared values of hard work, sacrifice, and the enduring contributions Italian Canadians have made to this country's national fabric.
    On recent travels to magnifica Italia with the Prime Minister, I was reminded of our two countries' shared values of democracy, social justice, and gender equality.

[Translation]

    The Italian community has played and will continue to play an invaluable role in our country.
    I look forward to spending the month of June celebrating tutte le cose italiane.

[English]

Christine Archibald

    Mr. Speaker, on Saturday we learned of a terror attack in London and then learned that one of the people killed in that attack was a young woman from Castlegar, British Columbia, Christine Archibald.
    Like many Canadians, I was deeply moved by the statement Christine's family released on Sunday, and when I talked to Christine's father later that day, he said the family would be honoured if those words were read in this place. Here is their statement:
    We grieve the loss of our beautiful, loving daughter and sister. She had room in her heart for everyone and believed strongly that every person was to be valued and respected. She lived this belief working in a shelter for the homeless until she moved to Europe to be with her fiancé. She would have had no understanding of the callous cruelty that caused her death.
    Please honour her by making your community a better place. Volunteer your time and labour or donate to a homeless shelter. Tell them Chrissy sent you.

  (1415)  

[Translation]

73rd Anniversary of D-Day

    Mr. Speaker, on June 6, 1944, 73 years ago today, nearly 150,000 American, British, French, and Canadian soldiers stormed the Atlantic Wall in Normandy to free Europe from Nazi oppression.
    Among them, 850 French Canadians from the Régiment de la Chaudière, my regiment, landed on the beach near Bernières-sur-Mer, led by Colonel Paul Mathieu.
    Soldiers from the Régiment de la Chaudière, the only francophone unit in the 3rd Canadian Infantry Division that landed on D-Day, were aggressive and determined. They advanced quickly, pushing the enemy back behind the rear lines.
    To this day, our French cousins still cherish the memory of these soldiers from North America who came to their aid. The duty to remember must be instilled in new generations, and it is our responsibility to maintain a deep respect for these thousands of soldiers who fought for freedom.
    Aere Perennius, more lasting than bronze.

73rd Anniversary of D-Day

    Mr. Speaker, today marks the 73rd anniversary of the D-Day allied landings in Normandy.

[English]

    By June 1944, the Nazis had occupied France and much of the continent of Europe for four long and brutal years. The historic military victory of D-Day on the beaches of Normandy was a major turning point in the hard-fought war to liberate Europe from a cruel and oppressive regime. Canada's soldiers, sailors, airmen, and airwomen were assigned to capture an area that we now know as Juno Beach, which is legendary in our annals. It was there that our troops managed to defeat a heavily entrenched German force, but at a terrible price.

[Translation]

    Today, we commemorate the victory of our ancestors, some of whom were mine, and pay tribute to those who paid the ultimate price to make that victory possible.

[English]

    Indeed, the entire democratic world owes the soldiers—those who did not come home, those who were injured—and their families a debt we can never repay. There is a price for freedom.

ORAL QUESTIONS

[Oral Questions]

[Translation]

National Defence

    Mr. Speaker, today is the anniversary of the D-Day landings in Normandy. Thousands of Canadian soldiers stormed Juno Beach, and many of them never came back. In the 21st century, however, the enemy has new methods and a new face, namely, radical Islamic terrorism.
    What is the Prime Minister doing to really protect Canadians from this threat, apart from spewing a bunch of empty rhetoric on an American talk show, of course?
    Mr. Speaker, we are always proud of the men and women of the Canadian Armed Forces who serve their country, both here in Canada and abroad, to defend our values today, just as they have done for decades.
    We owe it to our soldiers to give them all the equipment, assistance, and tools they need, as well as the support they need when they come home, so that they can continue to bravely defend our values and share them with the rest of the world.
    We will continue to work to be worthy of the service performed by these brave men and women every day.

[English]

     Mr. Speaker, yesterday, the Prime Minister articulated his sophisticated thoughts on the threats of global terrorism. He told Americans that it was super important to invest in “investigative national security stuff”. He then described the impact of violent acts of terrorists, saying Canadians are able to respond to “bad things happening without falling into a bad space”.
    After abandoning the fight against ISIS and cutting our Canadian Armed Forces, would the Prime Minister tell Canadians what kind of stuff he is investing in and how he plans on keeping those positive vibes coming to keep us out of a bad space?

  (1420)  

    Mr. Speaker, I am glad the Leader of the Opposition's new duties have not kept him from his daytime TV-watching.
    The fact is that we take very seriously the importance of both protecting Canadians' rights and defending our safety at the same time.
    We committed to Canadians in the last election campaign that we would get that balance right, that we would make sure that, always, we are defending Canadians' rights and protecting our communities at the same time. That is what Canadians expect. That is what we will do.
    Some hon. members: Oh, oh!
    Order. I realize that hon. members are in a party mood, I hope, but let us make sure we are listening to the questions and the answers.
    The hon. Leader of the Opposition.

Taxation

     Mr. Speaker, after a week of avoiding me, that was the only place I could find him.

[Translation]

    Yesterday, the Minister of Finance seemed proud to say that his government raised taxes, but Canadians are not happy with the Liberals for raising taxes on beer and wine. Not only is this move going to take money out of the pockets of Canadians who want to relax with a beer, but it is also going to cost good jobs across the country.
    When will the Prime Minister stop looking for new ways to raise taxes on Canadians?
    Mr. Speaker, we are very proud of the fact that we lowered taxes for the middle class and raised them on the wealthiest 1%.
    Unfortunately, the party opposite chose to vote against the idea of raising taxes on the rich and lowering them for the middle class. We will continue to look for ways to create more opportunities for the middle class and to stimulate economic growth that will help the middle class and those working hard to join it.

[English]

    Mr. Speaker, the Prime Minister just keeps repeating things that are not true. They are not cutting taxes on the middle class; they are raising them: higher payroll taxes, higher taxes on beer and wine, bus passes, Uber, the carbon tax. However, he keeps trying to convince Canadians otherwise. I guess he is taking a cue from the old George Costanza philosophy that it is not a lie if one believes it.
    Could the Prime Minister explain why he has an economic policy about nothing except hurting the people he claims to help?
    Mr. Speaker, the last election campaign was fought on two very different visions of the economic growth this country needed.
    The previous Conservative government spent its time on boutique tax credits and advantages for the wealthiest one per cent, while we knew Canadians needed real growth that would support the middle class, needed investments in infrastructure that were long overdue, needed the kind of support for a forward-thinking economic and environmental vision that went together.
    These are the things Canadians asked for. They asked for real change. That is exactly what they got.

Public Safety

    Mr. Speaker, parents work tirelessly to provide a safe and secure life for their children. They pick neighbourhoods and schools based on what is best for their kids, and they are always focused on keeping them safe.
    Every parent deserves to know if a high-risk offender is living next door, so when the Liberals suggested it is a better idea to defend these high-risk sex offenders than to help parents keep watch over their kids, they are putting the rights of dangerous criminals ahead of the safety of Canadian families.
    When will the Prime Minister show some compassion for victims and their families instead of repeat dangerous offenders?
    Mr. Speaker, what has not changed is the Conservative propensity to politicize things that really should not be politicized.
    We take the safety of our community, of our children, extraordinarily seriously. That anyone would suggest that any parent or any person in this House would not take the safety of their children seriously is quite frankly shameful.

Government Appointments

    Mr. Speaker, when it comes to government nominations, the Prime Minister now pretends that he is partisan blind. He does not know what that means, so let me describe what partisanship looks like. It is when we donate to a politician's campaign and then get appointed by that politician to high office. It is when we get special access to the PM's top advisers—just friends, of course—when no one else gets that benefit.
    Madeleine Meilleur confirmed again yesterday that the position of commissioner did indeed come up in discussions with Gerry Butts and Katie Telford, but the minister has denied this in the House.
    Can the Prime Minister please tell us which one is lying?

  (1425)  

    Mr. Speaker, we put in place an independent nominations process that works on merit, that looks at who is going be the right person for the job.
    We know that Canadians deserve appointments across government that reflect the full diversity of our country, and that is what we have stayed focused on.
    We look at merit-based appointments, and we are moving forward in a way that keeps Canadians' trust.
    Colleagues, it is very quiet during the questions. I am sure it can be equally quiet during the answers.
    Mr. Speaker, Canadians would trust him more if he would answer a simple question like which one of them was lying.

[Translation]

    I would like to quote exactly what the minister said: “Ms. Telford and Mr. Butts never discussed with Ms. Meilleur the possibility that she could become the Commissioner of Official Languages. That was never discussed.”
    The thing is, on two occasions, once in committee and again yesterday before the Senate, Ms. Meilleur clearly stated that she did discuss the commissioner position with Mr. Butts and Ms. Telford.
     The Prime Minister is accountable for this appointment. In light of this flagrant contradiction, will he take Madeleine Meilleur's name off the list?
    Mr. Speaker, Canadians expect us to appoint highly qualified people to these positions. That is why we went through an open, merit-based appointment process that reflected Canada's diversity. All Canadians were welcome to apply. We are proud of the process we put in place, and we are proud that it led to such a positive appointment.

Intergovernmental Relations

    Mr. Speaker, I would say “highly Liberal”.
    The Prime Minister of Canada has the duty to seriously and calmly consider the recommendations of all the provinces. However, rather than considering Quebec's request to open a discussion, the Prime Minister acted impulsively and irresponsibly. He slammed the door on Quebeckers. That does not seem like a party that represents and respects Quebeckers to me.
    How can the Prime Minister refuse a request to open a discussion without even listening to what the province had to say?
    Mr. Speaker, the member is well aware of my position on the Constitution. We discussed it extensively during the 2015 election debates.
    All Canadians know that I was elected to defend growth for the middle class and to help Canadians deal with real issues, not to fall into the black hole of endless constitutional debate. That is what the NDP had to offer during the last election. We ran on a platform of growth for the middle class and real change.
    What arrogance, Mr. Speaker.
    If Newfoundland and Labrador or Nova Scotia wanted to discuss the fishery or if British Columbia wanted to discuss issues facing indigenous people in Canada, would the government have slammed the door like that? No. Its contempt is reserved for Quebec.
    How can this Prime Minister slam the door on Quebeckers without even having read the document in question? Is that his way of respecting Quebeckers?
    Mr. Speaker, everyone in the House is well aware that I say the same thing in French and in English. I always take the same approach, which is to give Canadians what they need and respond to their concerns, rather than constantly reopening the Constitution. That always has been and always will be my position. I made that commitment to Canadians.

[English]

Government Appointments

    Mr. Speaker, last night, in the another place, Madeleine Meilleur claimed that while she was serving as Ontario's attorney general, she acted in an impartial fashion. However, at the same time she was attorney general, she was also headlining cash for access events for the Ontario Liberals. Given her track record, are we really expected to believe she will be an impartial officer of this place?
    Why does the Prime Minister not simply admit that this appointment is what it is? It is a Liberal reward for a Liberal partisan.
    Mr. Speaker, our two official languages are at the heart of who we are as Canadians, and is a priority for our government. Ms. Meilleur has been a fierce advocate for official languages over the course of her career and has sought to protect the vitality of our official languages communities. She will continue to be an important watchdog for the Official Languages Act.
     We are certain she will fulfill her duties with all of the experience and impartiality required.
    Mr. Speaker, not even the Liberals are believing these answers.
     Last night, a Liberal senator questioned Madeleine Meilleur's ability to act independently from the Liberal government. He suggested that not enough time had passed to develop the neutrality and distance needed.
    If Madeleine Meilleur cannot even convince long-time Liberals that she is independent, how can Canadians believe she will be independent of the Liberal government?

  (1430)  

    Mr. Speaker, we are committed to finding the most qualified candidates for each position. We also believe that taking part in public life should not exclude one from serving Canadians in a new capacity.
    Once again, it is the qualifications that matter. In fact, we appointed Kim Campbell to lead the Supreme Court of Canada advisory board. Like Kim Campbell, we firmly believe that Madeleine Meilleur will be able to serve Canadians with all of the accountability, impartiality, and rigour required.

[Translation]

    Mr. Speaker, the Minister of Canadian Heritage keeps saying that Ms. Meilleur never talked about the commissioner position with Gerald Butts or Katie Telford.
    However, yesterday, in committee of the whole at the other place, Ms. Meilleur stated the opposite yet again, and even confirmed that they talked to her about the process. It is patently obvious that this appointment was decided long before the so-called rigorous but highly suspicious process.
    When will the government apologize for continuing to mislead the House and when will it start the process over again?
    Mr. Speaker, we recognize the importance of having an official languages commissioner and we are committed to finding the best possible candidate for that position.
    After a lengthy, open, and merit-based process, Ms. Meilleur stood out as the most qualified candidate for this position.
    As far as my colleague's allegations are concerned, I want to point out that at no time was the official languages commissioner job discussed. We have made that very clear a number of times. A process was in place and it was followed.
    The more Ms. Meilleur talks, the deeper she sinks and brings the government down with her. She is hell-bent on taking the job, but she does not understand that Canada has two official languages.
    When answering questions yesterday regarding what she would do for anglophone minorities, she replied using examples from the francophonie. She has no clue what anglophone minorities in Quebec need. It is therefore not surprising that she is declaring herself the new French language commissioner.
    When will this shameful circus finally end, in order to start from scratch—
    Order. The hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Canadian Heritage.
     Mr. Speaker, we promised to find the best person to be the official languages commissioner, and that is exactly what we did.
    After a rigorous, open, and merit-based process, which included 72 candidates, a selection committee, multiple rounds of interviews, and testing, Ms. Meilleur clearly showed that she had the experience, skill, and impartiality required.
    We are confident that Ms. Meilleur will carry out her duties with all the experience and impartiality this important position requires.

[English]

    Mr. Speaker, let us recap where we are at. Less than a year ago, Madeleine Meilleur left politics to spend time with her family. She was a cabinet minister under popular premier Dalton McGuinty and the even more popular Kathleen Wynne. She donated thousands to the federal Liberals during the last election campaign. She also donated to the Prime Minister's leadership campaign. Then she wanted to be a senator, but was told she was too partisan, so she applied for the non-partisan position of official languages commissioner.
    Will the Prime Minister just admit that he is filling a non-partisan position with a Liberal Party donor and fundraiser?
    Mr. Speaker, we are committed to finding the most qualified candidate for each position. We believe that taking part in public life should not exclude someone from serving Canadians in a new capacity. It is the qualifications that matter.
     In fact, as the hon. member knows, we appointed Kim Campbell to lead the Supreme Court of Canada advisory board. Like Kim Campbell, we firmly believe that Madeleine Meilleur will be able to serve Canadians with all the accountability, impartiality, and rigour required.
    Mr. Speaker, that group of Liberals is acting just like we thought it would. The Liberals managed to divide Acadian, francophone, and minority English communities with this pick. Yesterday we learned a group that defends the rights of Acadians was seeking a judicial review. The Liberals just do not get it. It is not about Meilleur's qualifications; it is whether anyone believes she can be an independent officer of Parliament. It is about that.
    Why can the Prime Minister not just admit that he and his backroom operatives have caused the integrity of the selection process to be called into question and they have no choice now but to do it over again?

  (1435)  

    Mr. Speaker, our two official languages are at the heart of who we are as Canadians and they are a priority for our government. The experience, the expertise, and the integrity of Ms. Meilleur has been recognized by many both in the House and in the official languages community across Canada.
     We are certain that Ms. Meilleur will fulfill her duties with all the experience and impartiality required for this position. In fact, last week the francophone community called on the House to end the political games and support this nomination.

Infrastructure

    Mr. Speaker, the Liberal infrastructure bank reminds me of a Tommy Douglas story about a place where mice were governed by cats. The cats passed laws that, for example, limited the speed mice could run so they would be easier to catch. They were good laws for cats.
     This infrastructure bank was created by corporations for corporations. It ensures that Canadians will be stuck with the bill. It is a good bank for corporations.
    Why are the Liberals less interested in helping working Canadians and more interested in helping corporate fat cats?
    Mr. Speaker, we have put forward a very ambitious agenda to help build and rebuild Canadian infrastructure by tripling of our investments compared to the previous Harper government. Our goal is to go even further.
     We believe that by mobilizing the pension funds of institutional investors, we can help build infrastructure that otherwise would never get built or may take decades to build. That will help us grow our economy, create jobs for the middle class, and also make a gap in the infrastructure deficit.

[Translation]

    We know that the infrastructure privatization bank will mean new tolls and fees. That is what always happens. Look at Australia. Their competition commissioner, who supported privatization, is now admitting the scheme failed. He says companies want to maximize profits, not efficiency. We have to put a stop to privatization because all it does is raise prices and fees. That is a fact.
    Instead of listening to BlackRock and their Bay Street friends, will the Liberals open their eyes and take a good look at the trap we are about to walk into?

[English]

    Mr. Speaker, when it comes to building infrastructure, members of the opposition, including the NDP, really lacked commitment. It was quite evident in the last election.
     We put forward a very ambitious agenda because we understood that Canadian communities needed to build more affordable housing, more public transit to reduce congestion, and more recreational culture infrastructure to build healthy communities. That is exactly what we are focused on. We believe that by mobilizing the pension funds of institutional investors, we can do more for our communities.

Government Appointments

    Mr. Speaker, we have been hearing reports from New Brunswick about a legal crisis in its family court system. It is all because of the judicial delays in the court system because the Liberals have not even put together a committee to advise them on judicial appointments in New Brunswick.
    Because of this, families that are desperate for relief are getting none, and Canadians are further losing confidence in our criminal justice system.
     What is the problem with the Liberals? Why do they not get on with making these judicial appointments?
    Mr. Speaker, I am committed to ensuring that Canadians maintain their confidence in the criminal justice system. We are taking many measures to ensure this confidence is upheld, including putting in place an open and transparent judicial appointment process and reconstituting the judicial advisory committees.
     I look forward to continuing to add to the 67 judicial appointments I have made across the country in the superior courts. I look forward to constituting the remaining judicial advisory committees and making further judicial appointments in the very near future.
    Mr. Speaker, the Liberals have not even appointed a committee to advise them on judicial appointments.
    I know this is very difficult for the Liberals, so let me make this suggestion. If they are unable to do this, why do they not put us and the NDP in charge of putting together a committee and we will make recommendations so the minister can get the job done.

  (1440)  

    Mr. Speaker, I am very confident in the process that we put in place for judicial appointments and for constituting the judicial advisory committees.
    I have appointed 67 substantive, meritorious, judicial appointments across the country. I look forward to continuing to make more appointments to fill the outstanding vacancies.
     I assure the hon. member across the aisle that we will be constituting the remaining judicial advisory committees.

[Translation]

Public Safety

    Mr. Speaker, not only is the government taking its sweet time appointing judges, but now, terrifyingly, it wants to take an essential tool away from our police services. It wants to shut down the National Sex Offender Registry, which the police use to monitor high-risk sex offenders.
    Canadians have the right to know if their neighbour is a sexual predator known to the authorities.
     Can the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness confirm that he is putting victims, parents, and their children ahead of high-risk sexual predators?

[English]

    Mr. Speaker, public safety is of course always our constant priority. The innuendo that is buried in that question is simply, utterly false.
    When a potentially dangerous offender is about to be released from prison, Correctional Service Canada alerts the local police. If there is a danger, the police then alert the public.
    The National Sex Offender Registry is a key tool for ensuring that offenders are properly registered and that high-risk offenders are identified.
    Mr. Speaker, the government is considering shutting down a publicly accessible registry for high-risk sex offenders.
    High-risk sex offenders are the worst of the worst and pose the greatest risk to our children. Every parent has a right to know if one of these predators is moving into his or her neighbourhood. Shutting down this registry would be nothing short of outrageous.
    Why would the government be making it more difficult for parents to keep their kids safe by shutting down this registry?
    Mr. Speaker, that appears to be an odd position for a member of that party to take, since it failed to put one nickel in the budget to support this initiative.
    Public safety is our priority. The innuendo in that question is utterly false. When a potentially dangerous offender is about to be released from prison, Correctional Service Canada alerts the local police. The police ensure the public is notified if there is any danger. This is the system that is in place.

Immigration, Refugees and Citizenship

    Mr. Speaker, the Inland Refugee Society of B.C. is the only group that provides support to inland asylum seekers upon arrival. Its caseload has increased by 300%, and even CBSA directs asylum seekers to it. However, it gets zero support from the federal government. Without federal support, the organization will have to close its doors later this year.
    Instead of taking action, the minister has decided to ignore this dire situation. Will the government step up to the plate, or will it continue to abandon these NGOs that are struggling to stay afloat?
    Mr. Speaker, I am proud of our government's record in welcoming those who flee war, persecution, and terrorism. Our government is committed to a robust, fair, and compassionate asylum system, and that includes not only adequately funding the IRB but also organizations that help refugees day in and day out.

[Translation]

Foreign Affairs

    Mr. Speaker, tomorrow, Hiroshima survivor Setsuko Thurlow will be here to address interested parliamentarians.
    In 2010, the Liberals supported a motion calling on Canada to work on promoting nuclear disarmament. In 2016, the Liberal party adopted a resolution calling on the government to launch a process to ban nuclear weapons.
    In fact, the United Nations is drafting a convention on banning nuclear weapons and Canada is nowhere to be found. Why is that?
    Mr. Speaker, our goal is nuclear disarmament and we are taking the necessary measures to achieve that. That means we have to work hard to get something tangible.
    In 2016, for the first time, Canada rallied 759 states to support and adopt a United Nations resolution calling for a fissile material cut-off treaty. That is something tangible.

  (1445)  

[English]

Immigration, Refugees and Citizenship

    Mr. Speaker, as the member of Parliament for Surrey Centre, I have seen first-hand how important highly skilled newcomers are to Canada's economy. Like many communities across Canada, Surrey is attracting more foreign international students, experienced professionals, and skilled newcomers who help meet Canada's labour market needs, contribute to economic growth, and drive innovation.
    Will the Minister of Immigration, Refugees and Citizenship please update the House on the recent changes to the express entry system that will help support the integration of newcomers and grow our economy?
    Mr. Speaker, starting today all applicants under the express entry system who have siblings in Canada will receive additional points, and applicants who also have strong French language skills will also receive additional points.
    We value family reunification, which is why we understand that when newcomers have siblings in Canada, it leads to better integration outcomes. We also are unwavering in our commitment to the vitality and vibrancy of Francophone communities outside of Quebec, which is why we want to attract—
    The hon. member for Lakeland.

Natural Resources

    Mr. Speaker, the Liberals' anti-energy agenda is obvious. Their carbon tax undermines Canada's competitiveness and makes everything more expensive for everyone. The Liberals delayed LNG and pipeline projects, putting both at risk; added cost in red tape to oil and gas; and the PM wants to phase out the oil sands. It is political. They say one thing in B.C. and something different in Alberta. Now, a long-time anti-energy activist is the new chief of staff to the natural resources minister.
    When will the Liberals finally champion Canadian energy, Canadian innovation, and Canadian jobs?
    Mr. Speaker, I reject the premise of the question. Our support for the energy sector reflects a balanced approach that ensures the environment is protected and creates good, well-paying jobs for Canadians.
    After 10 years of inaction by the Harper Conservatives, we have approved pipelines while at the same time protecting our oceans, pricing carbon pollution, and working with indigenous peoples. Our approach will create tens of thousands of good-paying, middle-class jobs for Canadians and position Canada's energy sector well to capitalize on opportunities going forward.

[Translation]

    Mr. Speaker, the government lacks credibility.
    Before becoming the minister's right hand, the Minister of Natural Resources's chief of staff used every possible platform to speak out against the oil industry. How is that acceptable? It is naive to believe that she could be a good advisor.
    If asked to choose between two projects that meet environmental standards, does the government honestly believe that she will be capable of choosing the one that involves the oil sector? Workers in that industry have the right to work.
    Does the minister want to shut down the oil industry and put thousands of Canadian workers on unemployment?

[English]

    Mr. Speaker, I would like to ask members opposite if indeed they will be supporting the Paris climate motion that is coming forward.
    By approving pipelines, our government took a step forward in supporting thousands of good-paying, middle-class jobs. Unlike the previous 10 years of the Harper Conservatives who failed to take any real action, we are protecting our oceans and putting a price on carbon pollution, all while finding new markets for our resources. We have said many times that a choice between climate action and pipeline approval is a false one. Our government is committed to a balanced approach that can do both.

Taxation

    Mr. Speaker, with regard to the small business tax rate, would the revenue minister agree that due to the seasonal nature of the camping industry it would not make sense for these businesses to have five year-round employees. Therefore, they are subject to a higher tax rate. As a result of this financial burden, many campground owners are struggling to keep their businesses. Consideration should also be given to the fact that owners of campgrounds are in most instances full-time employees, no different than full-time, self-employed in other small businesses.
    Would the minister agree?

[Translation]

    Mr. Speaker, our government is committed to ensuring that all Canadians pay their fair share of taxes.
    With respect to the small business tax deduction, I want to tell my colleague that we have not changed the tax rules. The same rules still apply.

[English]

     Mr. Speaker, notwithstanding the fact that was totally inaccurate, I also find it quite curious that the Minister of National Revenue does not feel fit to agree with those statements, because they were made by her Liberal colleagues, the member for Sackville—Preston—Chezzetcook and the Minister of Fisheries, in letters that were written to her.
    I ask the Minister of Fisheries this. Does he still stand by the letter that he wrote to the Minister of National Revenue in June 2016? Does he still believe that “the tax treatment of campgrounds [should] be reviewed taking into account their specific circumstances” with regard to the small business tax rate? Does he still suggest a moratorium on assessments while a review is undertaken?

  (1450)  

[Translation]

    Mr. Speaker, we will continue to support small and medium-sized businesses across the country.
    I would like to remind my colleague opposite that, when his party was in power, it held consultations with partners in the business community and it kept the same provisions. The rules have not changed.

[English]

Fisheries and Oceans

    Mr. Speaker, first the Liberals shut down the Coast Guard's rescue dive team, and then they announced the cancellation of the salmon in the classroom education program, both within a week. This specialized dive team, based on B.C.'s Sea Island, is the only of its kind that rescues people trapped in submerged vessels. The salmon in the classroom education program has taught thousands of students about the importance of the salmon life cycle.
    British Columbians are outraged. Why has the minister not heard their concerns? When will he reverse these cuts?
    Mr. Speaker, we heard the concerns of British Columbians and all Canadians when we decided as a government to invest massively in the oceans protection plan. It is good to protect marine ecosystems. It improves search and rescue capacity on all of Canada's coasts, particularly in British Columbia.
     I was proud to be there last week to announce four new lifeboat rescue stations on the coast of British Columbia. We will continue to protect fish habitat and work with the volunteer groups in that province and all across the country that do such outstanding work.

Pensions

    Mr. Speaker, nearly half of Canadians denied access to CPP disability benefits are successfully appealing the rulings. Two-thirds of those who took their appeal to the social security tribunal won. Clearly this proves the process we have in place is seriously flawed. These claims for benefits are not just numbers. They are real people who need these benefits in order to live and thrive. Why are so many claims denied in the first place?
    Will the minister address this urgent matter immediately?
    Mr. Speaker, both the Minister of Families, Children and Social Development and I agree that this is unacceptable. That is why we are taking steps to fix it.
    The Minister of Families, Children and Social Development has called for a comprehensive review of CPP disability to ensure that it is more responsive to the needs of Canadians with severe and prolonged disabilities. Actions have already been taken to date, including simplifying the appeal process, creating a working group, contacting citizens proactively, and revising the operations and processes to make them fair and efficient.

Foreign Affairs

    Mr. Speaker, after 18 months of erratic foreign policy missteps, Canadians may be relieved the Liberals have finally accepted the need to hit the reset button.
    After a stroll through history, through a myopic Liberal lens today, where is the detail for example on whether the Liberal retreat from the allied coalition in Syria and Iraq will be reversed, whether the Liberals will be less submissive with China on trade and human rights, and whether the Liberals will be less secretive about votes for human rights abusers at the United Nations?
    Mr. Speaker, I am not sure Brian Mulroney would agree that a reference to his work on the acid rain treaty was a myopic Liberal stroll unless the member opposite has information that Prime Minister Mulroney is joining our side of the House.
    When it comes to Daesh and Iraq, our government is absolutely resolute. We have committed $1.6 billion to the effort there. We are proud of the work we are doing.
    Mr. Speaker, when Canadians are illegally detained and abused by countries like Iran and China, the Liberals cite “privacy” as a reason to remain silent. When Canadians are eventually released, if they survive, like the Garratts from China or Professor Hoodfar from Iran, the Liberals have been similarly mute.
    When will the Liberals reset this unacceptable foreign policy and condemn publicly, on behalf of all Canadians, the past and present abuse of Canadians in China and Iran?
    Mr. Speaker, let me be absolutely clear. We condemn, in absolute terms, the human rights abuses of Canadians and all people anywhere in the world.
    When it comes to consular cases, as the member opposite knows having been in government himself, these are among the most personally difficult and challenging cases any government can face. It is often important to do this work in private in order to secure our ultimate goal, which is not a partisan win; it is getting Canadians home.

  (1455)  

[Translation]

    Mr. Speaker, the Minister of Foreign Affairs promised us a big foreign policy announcement, but what she delivered was hardly worth taking notice of. To make matters worse, there was no consultation.
    The minister made no mention of reversing the government's decision to turn its back on our allies who are fighting ISIL in Iraq and Syria, and she did not say when the government will stand up to China on trade and human rights issues.
    When will the government finally take off its rose-coloured glasses, see that the world we live in is a complicated place, and anchor its foreign policy in reality?
    Mr. Speaker, as I said this morning, I understand that the world is a complicated place and that there are tough realities. I want to repeat what I said this morning: Canada must help the world through multilateral institutions, rules, and Canadian values. That is what we are doing and what we will continue to do.

[English]

The Environment

    Mr. Speaker, abandoned and derelict vessels have a tremendous impact on communities in my riding of South Shore—St. Margarets, and for many coastal communities all across Canada. Our government demonstrated that a clean environment and a strong economy can and have to go hand in hand, and we recognize the importance of supporting healthy coastal marine ecosystems.
    Can the parliamentary secretary please inform my constituents, and all Canadians, on the recent positive developments on this important issue?
    Mr. Speaker, I thank the member for South Shore—St. Margarets for her advocacy on this file.
    Last week, our government was proud to announce the new abandoned boats program as part of our oceans protection plan. This new funding will assist in the removal and disposal of high-priority abandoned and wrecked small boats posing a hazard in Canadian waters, and sometimes interfering with safe navigation. This is yet another clear step in our commitment to further protect and preserve our country's pristine coastlines.

Rail Transportation

    Mr. Speaker, a closer look at Bill C-49 reveals that the Liberals are trying to sell shippers a weaker version of the Fair Rail for Grain Farmers Act. Adding insult to injury, the pro-shipper measures contained in Bill C-30 will sunset on August 1. As a result of the minister's delay tactics, farmers will be forced to negotiate next year's contracts without the benefit of a law.
    This omnibus bill is too late for western shippers. Will the minister now separate the rail shipping measures for expedited scrutiny?
    Mr. Speaker, all Canadians would benefit from a competitive and reliable freight rail system. That is why our government introduced legislation to support a transparent, fair, efficient, safe, national rail system that will meet the long-term needs of users and facilitate trade and economic growth for years.
    We are putting our efforts toward building a comprehensive and permanent solution, not another band-aid.

[Translation]

Air Transportation

    Mr. Speaker, I rise today to defend the rights of the people of Saint-Hubert, who were hoping for some relief from the din of the Saint-Hubert airport by summer. The community should be proud of having negotiated an agreement that satisfies all of the local stakeholders.
    However, it is disappointing that here we are the beginning of June, and Transport Canada still has not issued the relevant restrictions on operating hours.
    Will the minister ensure a modicum of collaboration on Transport Canada's part in issuing those restrictions so that people can enjoy the agreed-upon peace and quiet this summer? Summers are short here.

[English]

    Mr. Speaker, we are trying to build infrastructure in our country to allow economic growth, opportunity, and jobs for middle-class Canadians. This needs to be done in a balanced way that takes the needs of all Canadians into account. That is exactly what we are doing.

  (1500)  

[Translation]

Employment

    Mr. Speaker, young people in Châteauguay—Lacolle have told to me about the steps our government has taken to reduce the labour market barriers they face.
    Many of them have had their first real work experience thanks to programs such as Canada summer jobs.
    Can the parliamentary secretary to the minister for youth update the House on other steps our government has taken to help young Canadians jump-start their careers?
    Mr. Speaker, I thank the honourable member for her question and for her hard work on this issue in the riding of Châteauguay—Lacolle.
    Investing in youth is a priority for our government. In our first two budgets, we invested to grow the economy and make job opportunities available to young Canadians, and we set up an expert panel on youth employment.
     Last week, the Minister of Employment, Workforce Development and Labour received the expert panel's final report, which our government is now reviewing to determine how we can follow up on their recommendations.

Marijuana

    Mr. Speaker, we have learned that the Government of Quebec reached out to the federal government and asked it to delay its plans to legalize marijuana only to be sent packing.
    This government refuses to listen to anyone, including the provinces, the municipalities, the general public, experts, and even the parliamentarians here in House. The Liberals are improvising on this issue. They are downloading all the problems onto the municipalities and the provinces.
    Will this government at least have the decency to listen to Canadians and treat them like real partners?

[English]

     Mr. Speaker, our government is committed to legalizing cannabis, strictly regulating, and restricting access to it in order to keep it out of the hands of children and the proceeds out of the hands of criminals.
    We have undertaken substantive consultation, put together a substantive task force that provided a myriad of recommendations, which informed our bill, Bill C-45, the cannabis act. We will continue to work diligently with the provinces and the territories to ensure we have a comprehensive regime in place across the country.

[Translation]

Intergovernmental Relations

    Mr. Speaker, after two years in power, this government really is in its “terrible twos” phase.
    The Prime Minister seems to know only one word: no. Will the government maintain health transfer increases? No. Will it give Quebec more time to adapt to pot legalization? No. Will it discuss the Constitution? Heck no.
    When will the government start showing Quebec some respect?
    It really is time for Quebeckers to vote yes, once and for all.
    Mr. Speaker, as a government member from Quebec, I am very pleased to serve as part of a government that is working to develop the economy, grow the middle class, and ensure that our economic, social, and physical environments live up to the expectations and needs of Canadians, all while respecting our governments' jurisdictions, and recognizing the special, very strong, and productive relationship we enjoy with the Government of Quebec.

Infrastructure

    A wordy response, Mr. Speaker, but all I heard was no, no and no.
    Today, the 40 members from Quebec have a choice. They can vote in favour of the infrastructure bank and help wealthy investors get around Quebec laws and municipal regulations. That means no BAPE, no agricultural zoning, and the power to expropriate.
    They can also vote to ensure that Quebeckers and our National Assembly are respected.
    Who is going to vote for the infrastructure bank today, 40 Quebec MPs or 40 phantom MPs who do not respect Quebec?

[English]

     Mr. Speaker, as I have stated in the House many times, the infrastructure bank and any project undertaken by the infrastructure bank will be required to follow all provincial, territorial, and municipal laws. We respect the local jurisdiction and we will ensure that in order to grow our economy, we will continue to work with the provinces, including a very strong relationship with the province of Quebec, and all MPs working in the House advocating on behalf of the province.
     We will continue to invest in infrastructure to grow our economy.

Points of Order

Oral Questions  

[Points of Order]
    Mr. Speaker, I rise on a point of order. During question period, I rose to ask a question of the Minister of Fisheries in regard to a letter that he and another member of Parliament had written to the Minister of Revenue. However, I noticed that the Minister of Revenue got up and responded to the question, with the same old talking points we had heard over and over again, which are completely untrue.
    Therefore, I would like to give the Minister of Fisheries an opportunity to refresh his memory by asking for unanimous consent to table the letters that were written to the Minister of Revenue.
    Is there unanimous consent?
    Some hon. members: Agreed.
    Some hon. members: No.

  (1505)  

    On May 31, I rose in the House on a point of order asking you to make a prima facie finding of contempt on the Minister of Canadian Heritage with respect to her evidentiary record, her testimony before this chamber. At the time, I mentioned the member for Chilliwack—Hope had entered into the record the testimony of Madam Meilleur, which conflicted directly with the minister's comments.
    Today, I would ask you to also enter into your reflection on my point of order, the evidence provided today by the member of Parliament for Outremont, which confirms a second time that Madam Meilleur's direct testimony to a standing committee of Parliament and to the Senate conflict with the minister's comments in the House.
    As you are considering my request for a prima facie finding of contempt, I would ask that you would add to your evidentiary record the remarks today by the member for Outremont.
    I thank the hon. member for Durham for adding to his arguments in relation to his point of order.

GOVERNMENT ORDERS

[Business of Supply]

[English]

Business of Supply

Opposition Motion—Kinder Morgan Trans Mountain Expansion Project   

    The House resumed from June 1 consideration of the motion.
    It being 3:06 p.m., pursuant to an order made on Thursday, June 1, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion relating to the business of supply.
    Call in the members.

  (1520)  

    And the bells having rung:
     It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Beauport—Limoilou, Public Services and Procurement; the hon. member for Edmonton West, Public Services and Procurement; the hon. member for Calgary Rocky Ridge, Ethics.
    The question is on the motion.

  (1530)  

    (The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
 

(Division No. 292)

YEAS

Members

Aboultaif
Albas
Albrecht
Aldag
Alghabra
Alleslev
Allison
Amos
Anandasangaree
Anderson
Arnold
Arseneault
Arya
Ayoub
Badawey
Bagnell
Bains
Barlow
Baylis
Bennett
Benzen
Bergen
Bezan
Bibeau
Bittle
Blair
Blaney (Bellechasse—Les Etchemins—Lévis)
Block
Boissonnault
Bossio
Boucher
Brassard
Bratina
Breton
Brison
Brown
Caesar-Chavannes
Calkins
Carrie
Casey (Cumberland—Colchester)
Casey (Charlottetown)
Chagger
Champagne
Chan
Chen
Chong
Clarke
Clement
Cooper
Cormier
Cuzner
Dabrusin
Damoff
DeCourcey
Deltell
Dhillon
Di Iorio
Dreeshen
Drouin
Dubourg
Duclos
Duguid
Duncan (Etobicoke North)
Dzerowicz
Easter
Eglinski
Ehsassi
El-Khoury
Ellis
Eyolfson
Falk
Fergus
Fillmore
Finley
Finnigan
Fisher
Fonseca
Fortier
Fragiskatos
Fraser (West Nova)
Fraser (Central Nova)
Freeland
Fuhr
Gallant
Généreux
Genuis
Gladu
Godin
Goldsmith-Jones
Goodale
Gould
Gourde
Graham
Grewal
Hajdu
Harder
Hardie
Harvey
Hehr
Holland
Housefather
Hussen
Iacono
Jones
Jordan
Jowhari
Kang
Kelly
Kent
Khalid
Khera
Kitchen
Kmiec
Kusie
Lake
Lambropoulos
Lametti
Lamoureux
Lauzon (Stormont—Dundas—South Glengarry)
Lauzon (Argenteuil—La Petite-Nation)
Lebel
LeBlanc
Lebouthillier
Lefebvre
Leitch
Lemieux
Leslie
Levitt
Liepert
Lightbound
Lobb
Lockhart
Long
Longfield
Lukiwski
MacAulay (Cardigan)
MacKenzie
MacKinnon (Gatineau)
Maguire
Maloney
Massé (Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia)
May (Cambridge)
McCauley (Edmonton West)
McCrimmon
McDonald
McGuinty
McKay
McKenna
McKinnon (Coquitlam—Port Coquitlam)
McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo)
McLeod (Northwest Territories)
Mendès
Mendicino
Mihychuk
Miller (Bruce—Grey—Owen Sound)
Miller (Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs)
Monsef
Morneau
Motz
Nassif
Nater
Nault
Ng
Nicholson
Nuttall
Obhrai
O'Connell
Oliphant
Oliver
O'Regan
O'Toole
Paradis
Paul-Hus
Peschisolido
Peterson
Philpott
Picard
Poilievre
Poissant
Qualtrough
Raitt
Ratansi
Rayes
Reid
Rempel
Richards
Rioux
Robillard
Rodriguez
Romanado
Rota
Rudd
Ruimy
Sahota
Saini
Sajjan
Samson
Sangha
Sarai
Saroya
Scarpaleggia
Scheer
Schiefke
Schulte
Serré
Sgro
Shanahan
Sheehan
Shields
Shipley
Sidhu (Mission—Matsqui—Fraser Canyon)
Sidhu (Brampton South)
Sikand
Simms
Sohi
Sopuck
Sorbara
Sorenson
Stanton
Stubbs
Sweet
Tabbara
Tan
Tassi
Tilson
Trost
Trudeau
Van Kesteren
Van Loan
Vandal
Vandenbeld
Vaughan
Vecchio
Viersen
Virani
Wagantall
Warawa
Warkentin
Watts
Waugh
Webber
Whalen
Wilkinson
Wilson-Raybould
Wong
Wrzesnewskyj
Young
Yurdiga
Zahid
Zimmer

Total: -- 250

NAYS

Members

Aubin
Barsalou-Duval
Beaulieu
Beech
Benson
Blaikie
Blaney (North Island—Powell River)
Boudrias
Boulerice
Boutin-Sweet
Brosseau
Cannings
Choquette
Christopherson
Cullen
Davies
Donnelly
Dubé
Duncan (Edmonton Strathcona)
Dusseault
Duvall
Fortin
Fry
Garrison
Hardcastle
Hughes
Johns
Jolibois
Julian
Kwan
Laverdière
MacGregor
Malcolmson
Marcil
Masse (Windsor West)
Mathyssen
May (Saanich—Gulf Islands)
Moore
Mulcair
Nantel
Pauzé
Plamondon
Quach
Rankin
Saganash
Sansoucy
Ste-Marie
Stetski
Stewart
Thériault
Trudel

Total: -- 51

PAIRED

Nil

    I declare the motion carried.
    Mr. Speaker, the Minister of Indigenous and Northern Affairs is not a new member. I think she is familiar with the rules that say, if a member enters the House while the Speaker is reading the question, the member is not able to vote. The member still endeavoured to vote, so I ask that her vote be stricken from the record.
    If the member for Sherwood Park—Fort Saskatchewan was listening carefully, he would have noticed that I was announcing the topics for adjournment debate this evening when the hon. minister walked into the chamber. I had not started posing the question at that time. It is fair to ask.

[Translation]

Budget Implementation Act, 2017, No. 1

[Government Orders]
    The House resumed from June 5 consideration of Bill C-44, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures, as reported (with amendment) from the committee, and of the motions in Group No. 1.
    Pursuant to an order made on Tuesday, May 30, the House will now proceed to the taking of the deferred divisions on the motions at report stage of Bill C-44.
     The question is on Motion No. 1.

  (1540)  

    (The House divided on Motion No. 1, which was negatived on the following division:)
 

(Division No. 293)

YEAS

Members

Aboultaif
Albas
Albrecht
Allison
Anderson
Arnold
Barlow
Barsalou-Duval
Beaulieu
Benzen
Bergen
Bernier
Bezan
Blaney (Bellechasse—Les Etchemins—Lévis)
Block
Boucher
Boudrias
Brassard
Brown
Calkins
Carrie
Chong
Clarke
Clement
Cooper
Deltell
Dreeshen
Eglinski
Falk
Finley
Fortin
Gallant
Généreux
Genuis
Gladu
Godin
Gourde
Harder
Kelly
Kent
Kitchen
Kmiec
Kusie
Lake
Lauzon (Stormont—Dundas—South Glengarry)
Lebel
Leitch
Liepert
Lobb
Lukiwski
MacKenzie
Maguire
Marcil
McCauley (Edmonton West)
McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo)
Miller (Bruce—Grey—Owen Sound)
Motz
Nater
Nicholson
Nuttall
Obhrai
O'Toole
Paul-Hus
Pauzé
Plamondon
Poilievre
Raitt
Rayes
Reid
Rempel
Richards
Saroya
Shields
Shipley
Sopuck
Sorenson
Stanton
Ste-Marie
Stubbs
Sweet
Thériault
Tilson
Trost
Van Kesteren
Van Loan
Vecchio
Viersen
Wagantall
Warawa
Warkentin
Waugh
Webber
Wong
Yurdiga
Zimmer

Total: -- 95

NAYS

Members

Aldag
Alghabra
Alleslev
Amos
Anandasangaree
Arseneault
Arya
Aubin
Ayoub
Badawey
Bagnell
Bains
Baylis
Beech
Bennett
Benson
Bibeau
Bittle
Blaikie
Blair
Blaney (North Island—Powell River)
Boissonnault
Bossio
Boulerice
Boutin-Sweet
Bratina
Breton
Brison
Brosseau
Caesar-Chavannes
Cannings
Casey (Cumberland—Colchester)
Casey (Charlottetown)
Chagger
Champagne
Chan
Chen
Choquette
Christopherson
Cormier
Cullen
Cuzner
Dabrusin
Damoff
Davies
DeCourcey
Dhillon
Di Iorio
Donnelly
Drouin
Dubé
Dubourg
Duclos
Duguid
Duncan (Etobicoke North)
Duncan (Edmonton Strathcona)
Dusseault
Duvall
Dzerowicz
Easter
Ehsassi
El-Khoury
Ellis
Erskine-Smith
Eyolfson
Fergus
Fillmore
Finnigan
Fisher
Fonseca
Fortier
Fragiskatos
Fraser (West Nova)
Fraser (Central Nova)
Freeland
Fry
Fuhr
Garrison
Gerretsen
Goldsmith-Jones
Goodale
Gould
Graham
Grewal
Hajdu
Hardcastle
Hardie
Harvey
Hehr
Holland
Housefather
Hughes
Hussen
Iacono
Johns
Jolibois
Jones
Jordan
Jowhari
Julian
Kang
Khalid
Khera
Kwan
Lambropoulos
Lametti
Lamoureux
Lauzon (Argenteuil—La Petite-Nation)
Laverdière
LeBlanc
Lebouthillier
Lefebvre
Lemieux
Leslie
Levitt
Lightbound
Lockhart
Long
Longfield
MacAulay (Cardigan)
MacGregor
MacKinnon (Gatineau)
Malcolmson
Maloney
Masse (Windsor West)
Massé (Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia)
Mathyssen
May (Cambridge)
May (Saanich—Gulf Islands)
McCrimmon
McDonald
McGuinty
McKay
McKenna
McKinnon (Coquitlam—Port Coquitlam)
McLeod (Northwest Territories)
Mendès
Mendicino
Mihychuk
Miller (Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs)
Monsef
Moore
Morneau
Mulcair
Murray
Nantel
Nassif
Nault
Ng
O'Connell
Oliphant
Oliver
O'Regan
Ouellette
Paradis
Peschisolido
Peterson
Philpott
Picard
Poissant
Quach
Qualtrough
Rankin
Ratansi
Rioux
Robillard
Rodriguez
Romanado
Rota
Rudd
Ruimy
Saganash
Sahota
Saini
Sajjan
Samson
Sangha
Sansoucy
Sarai
Scarpaleggia
Schiefke
Schulte
Serré
Sgro
Shanahan
Sheehan
Sidhu (Mission—Matsqui—Fraser Canyon)
Sidhu (Brampton South)
Sikand
Simms
Sohi
Sorbara
Stetski
Stewart
Tabbara
Tan
Tassi
Trudeau
Trudel
Vandal
Vandenbeld
Vaughan
Virani
Weir
Whalen
Wilkinson
Wilson-Raybould
Wrzesnewskyj
Young
Zahid

Total: -- 210

PAIRED

Nil

    I declare Motion No. 1 defeated.

[English]

    The question is on Motion No. 3. A vote on this motion also applies to Motion No. 6.

  (1545)  

    (The House divided on Motion No. 3, which was negatived on the following division:)
 

(Division No. 294)

YEAS

Members

Aboultaif
Albas
Albrecht
Allison
Anderson
Arnold
Aubin
Barlow
Barsalou-Duval
Beaulieu
Benson
Benzen
Bergen
Bezan
Blaikie
Blaney (North Island—Powell River)
Blaney (Bellechasse—Les Etchemins—Lévis)
Block
Boucher
Boudrias
Boulerice
Boutin-Sweet
Brassard
Brosseau
Brown
Calkins
Cannings
Carrie
Chong
Choquette
Christopherson
Clarke
Clement
Cooper
Cullen
Davies
Deltell
Donnelly
Dreeshen
Dubé
Duncan (Edmonton Strathcona)
Dusseault
Duvall
Eglinski
Falk
Finley
Fortin
Gallant
Garrison
Généreux
Genuis
Gladu
Godin
Gourde
Hardcastle
Harder
Hughes
Johns
Jolibois
Julian
Kelly
Kent
Kitchen
Kmiec
Kusie
Kwan
Lake
Lauzon (Stormont—Dundas—South Glengarry)
Laverdière
Lebel
Leitch
Liepert
Lukiwski
MacGregor
MacKenzie
Maguire
Malcolmson
Marcil
Masse (Windsor West)
Mathyssen
May (Saanich—Gulf Islands)
McCauley (Edmonton West)
McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo)
Miller (Bruce—Grey—Owen Sound)
Moore
Motz
Nantel
Nater
Nicholson
Nuttall
Obhrai
O'Toole
Paul-Hus
Pauzé
Plamondon
Poilievre
Quach
Raitt
Rankin
Rayes
Reid
Rempel
Richards
Saganash
Sansoucy
Saroya
Shields
Shipley
Sopuck
Sorenson
Stanton
Ste-Marie
Stetski
Stewart
Stubbs
Sweet
Thériault
Tilson
Trost
Trudel
Van Kesteren
Van Loan
Vecchio
Viersen
Wagantall
Warawa
Warkentin
Watts
Waugh
Webber
Weir
Wong
Yurdiga
Zimmer

Total: -- 134

NAYS

Members

Aldag
Alghabra
Alleslev
Amos
Anandasangaree
Arseneault
Arya
Ayoub
Badawey
Bagnell
Bains
Baylis
Beech
Bennett
Bibeau
Bittle
Blair
Boissonnault
Bossio
Bratina
Breton
Brison
Caesar-Chavannes
Casey (Cumberland—Colchester)
Casey (Charlottetown)
Chagger
Champagne
Chan
Chen
Cormier
Cuzner
Dabrusin
Damoff
DeCourcey
Dhillon
Di Iorio
Drouin
Dubourg
Duclos
Duguid
Duncan (Etobicoke North)
Dzerowicz
Easter
Ehsassi
El-Khoury
Ellis
Erskine-Smith
Eyolfson
Fergus
Fillmore
Finnigan
Fisher
Fonseca
Fortier
Fragiskatos
Fraser (West Nova)
Fraser (Central Nova)
Freeland
Fry
Fuhr
Gerretsen
Goldsmith-Jones
Goodale
Gould
Graham
Grewal
Hajdu
Hardie
Harvey
Hehr
Holland
Housefather
Hussen
Iacono
Jones
Jordan
Jowhari
Kang
Khalid
Khera
Lambropoulos
Lametti
Lamoureux
Lauzon (Argenteuil—La Petite-Nation)
LeBlanc
Lebouthillier
Lefebvre
Lemieux
Leslie
Levitt
Lightbound
Lockhart
Long
Longfield
MacAulay (Cardigan)
MacKinnon (Gatineau)
Maloney
Massé (Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia)
May (Cambridge)
McCrimmon
McDonald
McGuinty
McKay
McKenna
McKinnon (Coquitlam—Port Coquitlam)
McLeod (Northwest Territories)
Mendès
Mendicino
Mihychuk
Miller (Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs)
Monsef
Morneau
Murray
Nassif
Nault
Ng
O'Connell
Oliphant
Oliver
O'Regan
Ouellette
Paradis
Peschisolido
Peterson
Philpott
Picard
Poissant
Qualtrough
Ratansi
Rioux
Robillard
Rodriguez
Romanado
Rota
Rudd
Ruimy
Sahota
Saini
Sajjan
Samson
Sangha
Sarai
Scarpaleggia
Schiefke
Schulte
Serré
Sgro
Shanahan
Sheehan
Sidhu (Mission—Matsqui—Fraser Canyon)
Sidhu (Brampton South)
Sikand
Simms
Sohi
Sorbara
Tabbara
Tan
Tassi
Trudeau
Vandal
Vandenbeld
Vaughan
Virani
Whalen
Wilkinson
Wilson-Raybould
Wrzesnewskyj
Young
Zahid

Total: -- 169

PAIRED

Nil

    I declare Motion No. 3 defeated. I, therefore, declare Motion No. 6 defeated.

[Translation]

    The next question is on Motion No. 5.

  (1555)  

    (The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)
 

(Division No. 295)

YEAS

Members

Aboultaif
Albas
Albrecht
Allison
Arnold
Barlow
Benzen
Bergen
Bezan
Blaney (Bellechasse—Les Etchemins—Lévis)
Block
Boucher
Brassard
Brown
Calkins
Carrie
Chong
Clarke
Clement
Cooper
Deltell
Dreeshen
Eglinski
Falk
Finley
Gallant
Généreux
Genuis
Gladu
Godin
Gourde
Harder
Kelly
Kent
Kitchen
Kmiec
Kusie
Lake
Lauzon (Stormont—Dundas—South Glengarry)
Lebel
Leitch
Liepert
Lukiwski
MacKenzie
Maguire
May (Saanich—Gulf Islands)
McCauley (Edmonton West)
McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo)
Miller (Bruce—Grey—Owen Sound)
Motz
Nater
Nicholson
O'Toole
Paul-Hus
Poilievre
Raitt
Rayes
Reid
Rempel
Richards
Saroya
Shields
Shipley
Sopuck
Sorenson
Stanton
Stubbs
Sweet
Tilson
Trost
Van Kesteren
Vecchio
Viersen
Wagantall
Warawa
Warkentin
Watts
Waugh
Webber
Wong
Yurdiga
Zimmer

Total: -- 82

NAYS

Members

Aldag
Alghabra
Alleslev
Amos
Anandasangaree
Arseneault
Arya
Aubin
Ayoub
Badawey
Bagnell
Bains
Barsalou-Duval
Baylis
Beaulieu
Beech
Bennett
Benson
Bibeau
Bittle
Blaikie
Blair
Blaney (North Island—Powell River)
Boissonnault
Bossio
Boudrias
Boulerice
Boutin-Sweet
Bratina
Breton
Brison
Brosseau
Caesar-Chavannes
Cannings
Casey (Cumberland—Colchester)
Casey (Charlottetown)
Chagger
Champagne
Chan
Chen
Choquette
Christopherson
Cormier
Cullen
Cuzner
Dabrusin
Damoff
Davies
DeCourcey
Dhillon
Di Iorio
Donnelly
Drouin
Dubé
Dubourg
Duclos
Duguid
Duncan (Etobicoke North)
Duncan (Edmonton Strathcona)
Dusseault
Duvall
Dzerowicz
Easter
Ehsassi
El-Khoury
Ellis
Erskine-Smith
Eyolfson
Fergus
Fillmore
Finnigan
Fisher
Fonseca
Fortier
Fortin
Fragiskatos
Fraser (West Nova)
Fraser (Central Nova)
Freeland
Fry
Fuhr
Garrison
Gerretsen
Goldsmith-Jones
Goodale
Gould
Graham
Grewal
Hajdu
Hardcastle
Hardie
Harvey
Hehr
Holland
Housefather
Hughes
Hussen
Iacono
Johns
Jolibois
Jones
Jordan
Jowhari
Julian
Kang
Khalid
Khera
Kwan
Lambropoulos
Lametti
Lamoureux
Lauzon (Argenteuil—La Petite-Nation)
Laverdière
LeBlanc
Lebouthillier
Lefebvre
Lemieux
Leslie
Levitt
Lightbound
Lockhart
Long
Longfield
MacAulay (Cardigan)
MacGregor
MacKinnon (Gatineau)
Malcolmson
Maloney
Marcil
Masse (Windsor West)
Massé (Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia)
Mathyssen
May (Cambridge)
McCrimmon
McDonald
McGuinty
McKay
McKenna
McKinnon (Coquitlam—Port Coquitlam)
McLeod (Northwest Territories)
Mendès
Mendicino
Mihychuk
Miller (Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs)
Monsef
Moore
Morneau
Mulcair
Murray
Nantel
Nassif
Nault
Ng
O'Connell
Oliphant
Oliver
O'Regan
Ouellette
Paradis
Pauzé
Peschisolido
Peterson
Philpott
Picard
Plamondon
Poissant
Quach
Qualtrough
Rankin
Ratansi
Rioux
Robillard
Rodriguez
Romanado
Rota
Rudd
Ruimy
Saganash
Sahota
Saini
Sajjan
Samson
Sangha
Sansoucy
Sarai
Scarpaleggia
Schiefke
Schulte
Serré
Sgro
Shanahan
Sheehan
Sidhu (Mission—Matsqui—Fraser Canyon)
Sidhu (Brampton South)
Sikand
Simms
Sohi
Sorbara
Ste-Marie
Stetski
Stewart
Tabbara
Tan
Tassi
Thériault
Trudeau
Trudel
Vandal
Vandenbeld
Vaughan
Virani
Weir
Whalen
Wilkinson
Wilson-Raybould
Wrzesnewskyj
Young
Zahid

Total: -- 218

PAIRED

Nil

    I declare Motion No. 5 defeated.

[English]

    The question is on Motion No. 7. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 8 to 13.

  (1600)  

    (The House divided on Motions No. 7, which was negatived on the following division:)
 

(Division No. 296)

YEAS

Members

Aboultaif
Albas
Albrecht
Allison
Anderson
Arnold
Aubin
Barlow
Barsalou-Duval
Beaulieu
Benson
Benzen
Bergen
Bezan
Blaikie
Blaney (North Island—Powell River)
Blaney (Bellechasse—Les Etchemins—Lévis)
Block
Boucher
Boudrias
Boulerice
Boutin-Sweet
Brassard
Brosseau
Brown
Calkins
Cannings
Carrie
Chong
Choquette
Christopherson
Clarke
Clement
Cooper
Cullen
Davies
Deltell
Donnelly
Dreeshen
Dubé
Duncan (Edmonton Strathcona)
Dusseault
Duvall
Eglinski
Falk
Finley
Fortin
Gallant
Garrison
Généreux
Genuis
Gladu
Godin
Gourde
Hardcastle
Harder
Hughes
Johns
Jolibois
Julian
Kelly
Kent
Kitchen
Kmiec
Kusie
Kwan
Lake
Lauzon (Stormont—Dundas—South Glengarry)
Laverdière
Lebel
Leitch
Liepert
Lukiwski
MacGregor
MacKenzie
Maguire
Malcolmson
Marcil
Masse (Windsor West)
Mathyssen
May (Saanich—Gulf Islands)
McCauley (Edmonton West)
McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo)
Miller (Bruce—Grey—Owen Sound)
Moore
Motz
Mulcair
Nantel
Nater
Nicholson
Nuttall
Obhrai
O'Toole
Paul-Hus
Pauzé
Plamondon
Poilievre
Quach
Raitt
Rankin
Rayes
Reid
Rempel
Richards
Saganash
Sansoucy
Saroya
Shields
Shipley
Sopuck
Sorenson
Stanton
Ste-Marie
Stetski
Stewart
Stubbs
Sweet
Thériault
Tilson
Trost
Trudel
Van Kesteren
Van Loan
Vecchio
Viersen
Wagantall
Warawa
Warkentin
Watts
Waugh
Webber
Weir
Wong
Yurdiga
Zimmer

Total: -- 135

NAYS

Members

Aldag
Alghabra
Alleslev
Amos
Anandasangaree
Arseneault
Arya
Ayoub
Badawey
Bagnell
Bains
Baylis
Beech
Bennett
Bibeau
Bittle
Blair
Boissonnault
Bossio
Bratina
Breton
Brison
Caesar-Chavannes
Casey (Cumberland—Colchester)
Casey (Charlottetown)
Chagger
Champagne
Chan
Chen
Cormier
Cuzner
Dabrusin
Damoff
DeCourcey
Dhillon
Di Iorio
Drouin
Dubourg
Duclos
Duguid
Duncan (Etobicoke North)
Dzerowicz
Easter
Ehsassi
El-Khoury
Ellis
Erskine-Smith
Eyolfson
Fergus
Fillmore
Finnigan
Fisher
Fonseca
Fortier
Fragiskatos
Fraser (West Nova)
Fraser (Central Nova)
Freeland
Fry
Fuhr
Gerretsen
Goldsmith-Jones
Goodale
Gould
Graham
Grewal
Hajdu
Hardie
Harvey
Hehr
Holland
Housefather
Hussen
Iacono
Jones
Jordan
Jowhari
Kang
Khalid
Khera
Lambropoulos
Lametti
Lamoureux
Lauzon (Argenteuil—La Petite-Nation)
LeBlanc
Lebouthillier
Lefebvre
Lemieux
Leslie
Levitt
Lightbound
Lockhart
Long
Longfield
MacAulay (Cardigan)
MacKinnon (Gatineau)
Maloney
Massé (Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia)
May (Cambridge)
McCrimmon
McDonald
McGuinty
McKay
McKenna
McKinnon (Coquitlam—Port Coquitlam)
McLeod (Northwest Territories)
Mendès
Mendicino
Mihychuk
Miller (Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs)
Monsef
Morneau
Murray
Nassif
Nault
Ng
O'Connell
Oliphant
Oliver
O'Regan
Ouellette
Paradis
Peschisolido
Peterson
Philpott
Picard
Poissant
Qualtrough
Ratansi
Rioux
Robillard
Rodriguez
Romanado
Rota
Rudd
Ruimy
Sahota
Saini
Sajjan
Samson
Sangha
Sarai
Scarpaleggia
Schiefke
Schulte
Serré
Sgro
Shanahan
Sheehan
Sidhu (Mission—Matsqui—Fraser Canyon)
Sidhu (Brampton South)
Sikand
Simms
Sohi
Sorbara
Tabbara
Tan
Tassi
Trudeau
Vandal
Vandenbeld
Vaughan
Virani
Whalen
Wilkinson
Wilson-Raybould
Wrzesnewskyj
Young
Zahid

Total: -- 169

PAIRED

Nil

    I declare Motion No. 7 defeated. I therefore declare Motions Nos. 8 to 13 defeated.

[Translation]

    The next question is on Motion No. 14. A vote on this motion also applies to Motion No. 15.

  (1610)  

    (The House divided on Motion No. 14, which was negatived on the following division:)
 

(Division No. 297)

YEAS

Members

Aboultaif
Albas
Albrecht
Allison
Anderson
Arnold
Barlow
Barsalou-Duval
Beaulieu
Benzen
Bergen
Bezan
Blaney (Bellechasse—Les Etchemins—Lévis)
Block
Boucher
Boudrias
Brassard
Brown
Calkins
Carrie
Chong
Clarke
Clement
Cooper
Deltell
Dreeshen
Eglinski
Falk
Finley
Fortin
Gallant
Généreux
Genuis
Gladu
Godin
Gourde
Harder
Kelly
Kent
Kitchen
Kmiec
Kusie
Lake
Lauzon (Stormont—Dundas—South Glengarry)
Lebel
Leitch
Liepert
Lukiwski
MacKenzie
Maguire
Marcil
May (Saanich—Gulf Islands)
McCauley (Edmonton West)
McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo)
Miller (Bruce—Grey—Owen Sound)
Motz
Nater
Nicholson
Nuttall
Obhrai
O'Toole
Paul-Hus
Pauzé
Plamondon
Poilievre
Raitt
Rayes
Reid
Rempel
Richards
Saroya
Shields
Shipley
Sopuck
Sorenson
Stanton
Ste-Marie
Stubbs
Sweet
Thériault
Tilson
Trost
Van Kesteren
Van Loan
Vecchio
Viersen
Wagantall
Warawa
Warkentin
Watts
Waugh
Webber
Wong
Yurdiga
Zimmer

Total: -- 95

NAYS

Members

Aldag
Alghabra
Alleslev
Amos
Anandasangaree
Arseneault
Arya
Aubin
Ayoub
Badawey
Bagnell
Bains
Baylis
Beech
Bennett
Benson
Bibeau
Bittle
Blaikie
Blair
Blaney (North Island—Powell River)
Boissonnault
Bossio
Boulerice
Boutin-Sweet
Bratina
Breton
Brison
Brosseau
Caesar-Chavannes
Cannings
Casey (Cumberland—Colchester)
Casey (Charlottetown)
Chagger
Champagne
Chan
Chen
Choquette
Christopherson
Cormier
Cullen
Cuzner
Dabrusin
Damoff
Davies
DeCourcey
Dhillon
Di Iorio
Donnelly
Drouin
Dubé
Dubourg
Duclos
Duguid
Duncan (Etobicoke North)
Duncan (Edmonton Strathcona)
Dusseault
Duvall
Dzerowicz
Easter
Ehsassi
El-Khoury
Ellis
Erskine-Smith
Eyolfson
Fergus
Fillmore
Finnigan
Fisher
Fonseca
Fortier
Fragiskatos
Fraser (West Nova)
Fraser (Central Nova)
Freeland
Fry
Fuhr
Garrison
Gerretsen
Goldsmith-Jones
Goodale
Gould
Graham
Grewal
Hajdu
Hardcastle
Hardie
Harvey
Hehr
Holland
Housefather
Hughes
Hussen
Iacono
Johns
Jolibois
Jones
Jordan
Jowhari
Julian
Kang
Khalid
Khera
Kwan
Lambropoulos
Lametti
Lamoureux
Lauzon (Argenteuil—La Petite-Nation)
Laverdière
LeBlanc
Lebouthillier
Lefebvre
Lemieux
Leslie
Levitt
Lightbound
Lockhart
Long
Longfield
MacAulay (Cardigan)
MacGregor
MacKinnon (Gatineau)
Malcolmson
Maloney
Masse (Windsor West)
Massé (Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia)
Mathyssen
May (Cambridge)
McCrimmon
McDonald
McGuinty
McKay
McKenna
McKinnon (Coquitlam—Port Coquitlam)
McLeod (Northwest Territories)
Mendès
Mendicino
Mihychuk
Miller (Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs)
Monsef
Moore
Morneau
Mulcair
Murray
Nantel
Nassif
Nault
Ng
O'Connell
Oliphant
Oliver
O'Regan
Ouellette
Paradis
Peschisolido
Peterson
Philpott
Picard
Poissant
Quach
Qualtrough
Rankin
Ratansi
Rioux
Robillard
Rodriguez
Romanado
Rota
Rudd
Ruimy
Saganash
Sahota
Saini
Sajjan
Samson
Sangha
Sansoucy
Sarai
Scarpaleggia
Schiefke
Schulte
Serré
Sgro
Shanahan
Sheehan
Sidhu (Mission—Matsqui—Fraser Canyon)
Sidhu (Brampton South)
Sikand
Simms
Sohi
Sorbara
Stetski
Stewart
Tabbara
Tan
Tassi
Trudeau
Trudel
Vandal
Vandenbeld
Vaughan
Virani
Weir
Whalen
Wilkinson
Wilson-Raybould
Wrzesnewskyj
Young
Zahid

Total: -- 209

PAIRED

Nil

    I declare Motion No. 14 lost. I therefore declare Motion No. 15 lost.

[English]

    The next question is on Motion No. 16. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 17 to 85.

  (1620)  

    (The House divided on Motion No. 16, which was negatived on the following division:)
 

(Division No. 298)

YEAS

Members

Aboultaif
Albas
Albrecht
Allison
Anderson
Arnold
Aubin
Barlow
Benson
Benzen
Bergen
Bezan
Blaikie
Blaney (North Island—Powell River)
Blaney (Bellechasse—Les Etchemins—Lévis)
Block
Boucher
Boulerice
Boutin-Sweet
Brassard
Brosseau
Brown
Calkins
Cannings
Carrie
Chong
Choquette
Christopherson
Clarke
Clement
Cooper
Cullen
Davies
Deltell
Donnelly
Dreeshen
Dubé
Duncan (Edmonton Strathcona)
Dusseault
Duvall
Eglinski
Falk
Finley
Gallant
Garrison
Généreux
Genuis
Gladu
Godin
Gourde
Hardcastle
Harder
Hughes
Johns
Jolibois
Julian
Kelly
Kent
Kitchen
Kmiec
Kusie
Kwan
Lake
Lauzon (Stormont—Dundas—South Glengarry)
Laverdière
Lebel
Leitch
Liepert
Lukiwski
MacGregor
MacKenzie
Maguire
Malcolmson
Masse (Windsor West)
Mathyssen
May (Saanich—Gulf Islands)
McCauley (Edmonton West)
McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo)
Miller (Bruce—Grey—Owen Sound)
Moore
Motz
Mulcair
Nantel
Nater
Nicholson
Nuttall
Obhrai
O'Toole
Paul-Hus
Poilievre
Quach
Raitt
Rankin
Rayes
Reid
Rempel
Richards
Saganash
Sansoucy
Saroya
Shields
Shipley
Sopuck
Sorenson
Stanton
Stetski
Stewart
Stubbs
Sweet
Tilson
Trost
Trudel
Van Kesteren
Van Loan
Vecchio
Viersen
Wagantall
Warawa
Warkentin
Watts
Waugh
Webber
Weir
Wong
Yurdiga
Zimmer

Total: -- 126

NAYS

Members

Aldag
Alghabra
Alleslev
Amos
Anandasangaree
Arseneault
Arya
Ayoub
Badawey
Bagnell
Bains
Barsalou-Duval
Baylis
Beaulieu
Beech
Bennett
Bibeau
Bittle
Blair
Boissonnault
Bossio
Boudrias
Bratina
Breton
Brison
Caesar-Chavannes
Casey (Cumberland—Colchester)
Casey (Charlottetown)
Chagger
Champagne
Chan
Chen
Cormier
Cuzner
Dabrusin
Damoff
DeCourcey
Dhillon
Di Iorio
Drouin
Dubourg
Duclos
Duguid
Duncan (Etobicoke North)
Dzerowicz
Easter
Ehsassi
El-Khoury
Ellis
Erskine-Smith
Eyolfson
Fergus
Fillmore
Finnigan
Fisher
Fonseca
Fortier
Fortin
Fragiskatos
Fraser (West Nova)
Fraser (Central Nova)
Freeland
Fry
Fuhr
Gerretsen
Goldsmith-Jones
Goodale
Gould
Graham
Grewal
Hajdu
Hardie
Harvey
Hehr
Holland
Housefather
Hussen
Iacono
Jones
Jordan
Jowhari
Kang
Khalid
Khera
Lambropoulos
Lametti
Lamoureux
Lauzon (Argenteuil—La Petite-Nation)
LeBlanc
Lebouthillier
Lefebvre
Lemieux
Leslie
Levitt
Lightbound
Lockhart
Long
Longfield
MacAulay (Cardigan)
MacKinnon (Gatineau)
Maloney
Marcil
Massé (Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia)
May (Cambridge)
McCrimmon
McDonald
McGuinty
McKay
McKenna
McKinnon (Coquitlam—Port Coquitlam)
McLeod (Northwest Territories)
Mendès
Mendicino
Mihychuk
Miller (Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs)
Monsef
Morneau
Murray
Nassif
Nault
Ng
O'Connell
Oliphant
Oliver
O'Regan
Ouellette
Paradis
Pauzé
Peschisolido
Peterson
Philpott
Picard
Plamondon
Poissant
Qualtrough
Ratansi
Rioux
Robillard
Rodriguez
Romanado
Rota
Rudd
Ruimy
Sahota
Saini
Sajjan
Samson
Sangha
Sarai
Scarpaleggia
Schiefke
Schulte
Serré
Sgro
Shanahan
Sheehan
Sidhu (Mission—Matsqui—Fraser Canyon)
Sidhu (Brampton South)
Sikand
Simms
Sohi
Sorbara
Ste-Marie
Tabbara
Tan
Tassi
Thériault
Trudeau
Vandal
Vandenbeld
Vaughan
Virani
Whalen
Wilkinson
Wilson-Raybould
Wrzesnewskyj
Young
Zahid

Total: -- 178

PAIRED

Nil

    I declare Motion No. 16 defeated. I therefore declare Motions Nos. 17 to 85 defeated.
    The next question is on Motion No. 88. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 89 to 92.

  (1625)  

    Before the Clerk announced the results of the vote:
    Mr. Speaker, I want to make sure that my vote is recorded, and recorded no.

  (1630)  

[Translation]

    (The House divided on Motion No. 88, which was negatived on the following division:)
 

(Division No. 299)

YEAS

Members

Aboultaif
Albas
Albrecht
Allison
Anderson
Arnold
Aubin
Barlow
Barsalou-Duval
Beaulieu
Benson
Benzen
Bergen
Bezan
Blaikie
Blaney (North Island—Powell River)
Blaney (Bellechasse—Les Etchemins—Lévis)
Block
Boucher
Boudrias
Boulerice
Boutin-Sweet
Brassard
Brosseau
Brown
Calkins
Cannings
Carrie
Chong
Choquette
Christopherson
Clarke
Clement
Cooper
Cullen
Davies
Deltell
Donnelly
Dreeshen
Dubé
Duncan (Edmonton Strathcona)
Dusseault
Duvall
Eglinski
Falk
Finley
Fortin
Gallant
Garrison
Généreux
Genuis
Gladu
Godin
Gourde
Hardcastle
Harder
Hughes
Johns
Jolibois
Julian
Kelly
Kitchen
Kmiec
Kusie
Kwan
Lake
Lauzon (Stormont—Dundas—South Glengarry)
Laverdière
Lebel
Leitch
Liepert
Lukiwski
MacGregor
MacKenzie
Maguire
Malcolmson
Marcil
Masse (Windsor West)
Mathyssen
May (Saanich—Gulf Islands)
McCauley (Edmonton West)
McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo)
Miller (Bruce—Grey—Owen Sound)
Moore
Motz
Mulcair
Nantel
Nater
Nicholson
Nuttall
Obhrai
O'Toole
Paul-Hus
Pauzé
Plamondon
Poilievre
Quach
Raitt
Rankin
Rayes
Reid
Rempel
Richards
Saganash
Sansoucy
Saroya
Shields
Shipley
Sopuck
Sorenson
Stanton
Ste-Marie
Stetski
Stewart
Stubbs
Sweet
Thériault
Tilson
Trost
Trudel
Van Kesteren
Van Loan
Vecchio
Viersen
Wagantall
Warawa
Warkentin
Watts
Waugh
Webber
Weir
Wong
Yurdiga
Zimmer

Total: -- 134

NAYS

Members

Aldag
Alghabra
Alleslev
Amos
Anandasangaree
Arseneault
Arya
Ayoub
Badawey
Bagnell
Bains
Baylis
Beech