CIIT Committee Meeting
Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.
For an advanced search, use Publication Search tool.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Minutes of Proceedings
Bernard Brun, Alain Gagnon, Alain Aubut, Line Lagacé and Pierre Yves Serinet made statements and answered questions.
At 9:04 a.m., the sitting was suspended.
At 9:18 a.m., the sitting resumed.
Sylvain Dufour, Daniel Boissonneault, PIerre-Luc Leblanc, Martine Labonté and Éric Tétrault made statements and answered questions.
At 10:26 a.m., the sitting was suspended.
At 10:38 a.m., the sitting resumed.
Denis Bolduc, François Vaudreuil, Francine Lévesque and Patrick Robitaille made statements and, with Alain Sans Cartier, Mathieu Vick, Jean Dalcé and Normand Pépin, answered questions.
At 11:43 a.m., the sitting was suspended.
At 11:46 a.m., the sitting resumed.
Martin Fournier, Tomas Feininger, Patrick Kerr and Pierre Yves Serinet made statements.
At 11:59 a.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.