CIIT Committee Meeting
Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.
For an advanced search, use Publication Search tool.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Notice of meeting Amended
Standing Committee on International Trade (CIIT)
42nd Parliament, 1st Session
Meeting No. 16
Tuesday, May 10, 2016, 9:00 a.m. to 3:00 p.m.
WitnessesAmended
9:00 a.m. to 10:00 a.m.
Panel 1
Agropur cooperative
• Dominique Benoit, Senior Vice-President, Institutional Affairs and Communications, Agri Foods
• Serge Riendeau, President
Fédération des chambres de commerce du Québec
• Yvon Boudreau, Consultant
• Stephane Forget, Vice President, Strategy and Economic Affairs
Quebec Association for the Taxation of Financial Transactions for the Aid of Citizens
• Claude Vaillancourt, President
10:15 a.m. to 11:15 a.m.
Panel 2Amended
As an individual
• Ysolde Gendreau, Full Professor, Law Faculty, University of Montreal
Board of Trade of Metropolitan Montreal
• Charles-André Major, Head, Analysis and CommunicationsAmended
• Guy Jobin, Vice-President, Business Services
Centre international de solidarité ouvrière
• Denise Gagnon, President
• Amélie Nguyen, coordinator
11:30 a.m. to 12:30 p.m.
Panel 3
Fédération des producteurs acéricoles du Québec
• Serge Beaulieu, President
• Simon Trépanier, Chief Executive Officer
Fédération des producteurs de lait du Québec
• Alain Bourbeau, Director General
Union des producteurs agricoles
• Marcel Groleau, General Chairman, Senior Staff
• Marie-Ève Bourdeau, Advisor - Economics, Rresearch and agricultural policies
1:00 p.m. to 2:00 p.m.
Panel 4
Bombardier Inc.
• Pierre Seïn Pyun, Vice-President, Government Affairs
Conseil de la transformation alimentaire du Québec
• Sylvie Cloutier, Chief Executive Officer
• André A. Coutu, Chief Executive Officer of the Agri-Food Export Group Québec-Canada
Enerkem
• Marie-Hélène Labrie, First Vice-President, Government Affairs
2:00 p.m. to 3:00 p.m.
Audience Remarks
Clerk of the Committee
Rémi Bourgault (613-944-4364)
2016/05/10 8:21 a.m.