NDDN Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 41st Parliament

2^e session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on National Defence

Comité permanent de la défense nationale

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 14

Séance n^o 14

Thursday, March 6, 2014

Le jeudi 6 mars 2014

11:00 a.m. to 1:00 p.m.

11 heures à 13 heures

Room 362, East Block		Pièce 362, Édifice de l'Est
(613-996-4345)		(613-996-4345)

Orders of the Day

Ordre du jour

(In Camera)

(À huis clos)

11:00 a.m. to 11:10 a.m.

11 heures à 11 h 10

1.	Committee Business

1.	Travaux du Comité

• Second Report of the Subcommittee on Agenda and Procedure

• Deuxième Rapport du Sous-comité du programme et de la procédure

• Planning of future business

• Planification des travaux futurs

(Public)

(Publique)

*Video Recording

*Enregistrement vidéo

2.	Supplementary Estimates (C) 2013-2014: Vote 5c under NATIONAL DEFENCE

2.	Budget supplémentaire des dépenses (C) 2013-2014 : crédit 5c sous la rubrique DÉFENSE NATIONALE

11:10 a.m. to 12:30 p.m.

11 h 10 à 12 h 30

Appearing

Comparaît

Hon. Rob Nicholson, P.C., M.P., Minister of National Defence

L'hon. Rob Nicholson, C.P., député, ministre de la Défense nationale

Witnesses

Témoins

11:10 a.m. to 1:00 p.m.

11 h 10 à 13 heures

Department of National Defence

ministère de la Défense nationale

Richard B. Fadden, Deputy Minister

Richard B. Fadden, sous-ministre

Michael Martin, Senior Associate Deputy Minister

Michael Martin, sous-ministre délégué principal

LGen Guy R. Thibault, Vice-Chief of the Defence Staff

Lgén Guy R. Thibault, vice-chef d'état-major de la défense

Kevin Lindsey, Assistant Deputy Minister
Chief Financial Officer, Finance and Corporate Services

Kevin Lindsey, sous-ministre adjoint
dirigeant principal des finances, Finances et services du ministère

RAdm Patrick Finn, Chief of Staff
Materiel Group

Cam Patrick Finn, chef d'état-major
Groupe des matériels

3.	Communications Security Establishment Canada intelligence-gathering policies and practices

3.	Politiques et pratiques de collecte de renseignements du Centre de la sécurité des télécommunications du Canada

11:10 a.m. to 12:30 p.m.

11 h 10 à 12 h 30

Appearing

Comparaît

Hon. Rob Nicholson, P.C., M.P., Minister of National Defence

L'hon. Rob Nicholson, C.P., député, ministre de la Défense nationale

11:10 a.m. to 1:00 p.m.

11 h 10 à 13 heures

Witnesses

Témoins

Communications Security Establishment

Centre de la sécurité des télécommunications

John Forster, Chief

John Forster, chef

La greffière du Comité

Evelyn Lukyniuk (613-995-9461)

Clerk of the Committee

2014/03/05 3:31 p.m.

2014/03/05 15 h 31