CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 28

Le jeudi 15 mars 2012

Le Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration se réunit aujourd’hui en séance télévisée à 15 h 31, dans la pièce C-110 du 1, rue Wellington, sous la présidence de David Tilson, président.

Membres du Comité présents : Don Davies, Rick Dykstra, Roxanne James, Matthew Kellway, Kevin Lamoureux, Chungsen Leung, Ted Opitz, Rathika Sitsabaiesan, David Tilson et John Weston.

Membres substituts présents : Alexandrine Latendresse remplace Sadia Groguhé, Michelle Rempel remplace John Weston et Bob Zimmer remplace Costas Menegakis.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Julie Béchard, analyste ; Sandra Elgersma, analyste.

Témoins : Santé publique Ontario : Dre Natasha Crowcroft, directrice, Surveillance et épidémiologie. Région de Peel : Dre Eileen de Villa, médecin adjointe en santé publique, Santé publique de Peel. World Sikh Organization of Canada : Balpreet Singh, conseiller juridique. Centre of Excellence in Security, Resilience, and Intelligence, Schulich Executive Education Centre : George Platsis, directeur des programmes; Walter Perchal, directeur des programmes.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 8 décembre 2011, le Comité reprend son étude « Protéger nos foyers et nos droits : garantir la sécurité du système canadien d'immigration ».

Dre Natasha Crowcroft et Dre Eileen de Villa, par vidéoconférence de Toronto (Ontario), font des déclarations et répondent aux questions.

À 16 h 30, la séance est suspendue.

À 16 h 37, la séance reprend.

Georges Platsis et Walter Perchal, par vidéoconférence de Richmond Hill (Ontario), et Balpreet Singh font des déclarations et répondent aux questions.

À 17 h 33, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Julie Lalande Prud'homme

2012-06-05 15 h 15