RNNR Réunion de comité

Le Comité permanent des ressources naturelles se réunit aujourd’hui à huis clos à 9 h 3, dans la pièce 371 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Leon Benoit, président.

Il est convenu, — Que, le président demande à visiter les installations MAPLES dans le cadre de la visite du Comité à Chalk River, et ce, en travaillant avec Énergie atomique du Canada limitée à la modification du projet de programme pour la visite.

Il est convenu, — Que, le Comité commence son étude de l’état des programmes écoÉNERGIE le 15 avril et qu’il poursuive les audiences à ce sujet les 20 et 22 avril 2010.

Il est convenu, — Que, le Comité commence à examiner son rapport provisoire sur l’état du réacteur NRU et l’approvisionnement en isotopes médicaux le 27 avril 2010.

Il est convenu, — Que, d’autres réunions sur l’étude de l’état des programmes écoÉNERGIE soient tenues à la suite de l’adoption du rapport provisoire sur l’état du réacteur NRU et l’approvisionnement en isotopes médicaux.

Il est convenu, — Que, le Comité tienne un total de cinq audiences publiques sur l’état des programmes écoÉNERGIE.

Il est convenu, — Que les témoignages entendus au cours de la 2^ième session de la 40^ième législature par le Comité permanent des ressoureces naturelles relativement à son étude des installations d'Énergie atomique du Canada limitée situées à Chalk River et sur l'état de la production d'isotopes d'application médicale soient réputés avoir été entendus par le Comité durant la présente session.

À 10 h 25, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.