HEAL Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 68

Le jeudi 30 octobre 2003

Le Comité permanent de la santé se réunit aujourd’hui à 13 h 23, dans le Salon Windsor, HOTEL ROYAL MERIDIEN KING EDWARD, Toronto, Ontario, sous la présidence de Bonnie Brown, présidente.

Membres du Comité présents : Gilbert Barrette, Carolyn Bennett, Bonnie Brown, Jeannot Castonguay, Rob Merrifield et Svend Robinson.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Nancy Miller Chenier, analyste.

Témoins : À titre individuel : Michael Rachlis, conseiller privé en politique en matière de santé. Medical Reform Group : Joel Lexchin, professeur agrégé, École de politiques en santé et administration de l'Université York; Rosanna Pellizzari, membre du comité directeur; Brad Macintosh, membre du Comité directeur. ESI Canada : Jean Joubert, président; Steven Semelman, vice-président, Opérations de gestion des soins de santé. Le bouclier vert du Canada : Vernon Chiles, vice-président du conseil d'administration. Alliance pour l'accès à l'information médicale : Anne Kothawala, présidente-directrice générale, Association canadienne des journaux; Sandra Graham, première vice-présidente, Affaires publiques de l'Association canadienne des radiodiffuseurs.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le 17 février 2003, le Comité reprend son étude sur les médicaments sur ordonnance.

Rosanna Pellizzari, Brad MacIntosh, Joel Lexchin et Michael Rachlis font des déclarations et répondent aux questions.

À 14 h 30, la séance est suspendue.

À 14 h 43, la séance reprend.

Jean Joubert, Vernon Chiles et Anne Kothawala font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

À 16 h 00, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

Le greffier du Comité,

José Cadorette

2003/10/31 15 h 09