Membres du Comité en date du 12 novembre 2003
yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Dates de changement dans la composition du Comité :
mercredi 12 novembre 2003
Président
L'hon.
Mauril
Bélanger
Ottawa—Vanier
Ontario
L'hon.
Mauril
Bélanger
Ottawa—Vanier
Ontario
Vice-président(e)s
Yvon
Godin
Acadie—Bathurst
Nouveau-Brunswick
Yvon
Godin
Acadie—Bathurst
Nouveau-Brunswick
Yolande
Thibeault
Saint-Lambert
Québec
Yolande
Thibeault
Saint-Lambert
Québec
Membres
Carole-Marie
Allard
Laval-Est
Québec
Carole-Marie
Allard
Laval-Est
Québec
Mark
Assad
Gatineau
Québec
Mark
Assad
Gatineau
Québec
Eugène
Bellemare
Ottawa—Orléans
Ontario
Eugène
Bellemare
Ottawa—Orléans
Ontario
John
Bryden
Ancaster—Dundas—Flamborough—Aldershot
Ontario
John
Bryden
Ancaster—Dundas—Flamborough—Aldershot
Ontario
Jeannot
Castonguay
Madawaska—Restigouche
Nouveau-Brunswick
Jeannot
Castonguay
Madawaska—Restigouche
Nouveau-Brunswick
Christiane
Gagnon
Québec
Québec
Christiane
Gagnon
Québec
Québec
John
Herron
Fundy—Royal
Nouveau-Brunswick
John
Herron
Fundy—Royal
Nouveau-Brunswick
Rahim
Jaffer
Edmonton—Strathcona
Alberta
Rahim
Jaffer
Edmonton—Strathcona
Alberta
L'hon.
Jason
Kenney
Calgary-Sud-Est
Alberta
L'hon.
Jason
Kenney
Calgary-Sud-Est
Alberta
L'hon.
Dan
McTeague
Pickering—Ajax—Uxbridge
Ontario
L'hon.
Dan
McTeague
Pickering—Ajax—Uxbridge
Ontario
Scott
Reid
Lanark—Carleton
Ontario
Scott
Reid
Lanark—Carleton
Ontario
Benoît
Sauvageau
Repentigny
Québec
Benoît
Sauvageau
Repentigny
Québec
L'hon.
Raymond
Simard
Saint-Boniface
Manitoba
L'hon.
Raymond
Simard
Saint-Boniface
Manitoba