Matthew Holmes, Jonathan Arnold, Bea Bruske, Heather Exner-Pirot, Dan Wicklum et Daniel Cloutier font des déclarations et, avec Bryan Detchou et Alex Callahan, répondent aux questions.

Jeremy Patzer propose, — Que, à la lumière des nombreux articles de presse rapportant que le Qatar héberge les dirigeants du Hamas; étant donné que le Qatar est désormais le premier choix de l’Allemagne, de la France et du Japon, nos alliés du G7, pour s’approvisionner en gaz naturel liquéfié (GNL); et étant donné que le Qatar et Shell plc ont signé une entente d’approvisionnement pour les Pays-Bas, le Comité reconnaît que l’exportation de GNL canadien est non seulement justifiée sur le plan commercial, mais également sur le plan éthique; le Comité fasse rapport à la Chambre de sa recommandation que le gouvernement libéral se fasse le champion de l’exportation de GNL canadien.

Il s'élève un débat.

Un rappel au Règlement est soulevé relativement à l'ordre de parole lors du débat de la motion proposée.

DÉCISION DE LA PRÉSIDENCE

Le président a jugé que la parole soit donnée en premier à Earl Dreeshen.

Sur quoi, Mario Simard en appelle de la décision de la présidence.

La question : « La décision de la présidence est-elle maintenue? » est mise aux voix et la décision est maintenue par un vote par appel nominal :

POUR : John Aldag, Charlie Angus, Serge Cormier, Yvonne Jones, Viviane Lapointe, Mario Simard, Francesco Sorbara — 7;

CONTRE : Earl Dreeshen, Ted Falk, Jeremy Patzer, Shannon Stubbs — 4.

Mario Simard propose, — Qu'il soit maintenant entendu.

La motion est mise aux voix et rejetée, par un vote par appel nominal :

POUR : Charlie Angus, Mario Simard — 2;

CONTRE : John Aldag, Serge Cormier, Earl Dreeshen, Ted Falk, Yvonne Jones, Viviane Lapointe, Jeremy Patzer, Francesco Sorbara, Shannon Stubbs — 9.

Le débat se poursuit