Passer au contenu
;

FEWO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 9
mardi 19 avril 2016, 15 h 53 à 17 h 27
Présidence
Marilyn Gladu, présidente (Conservateur)

• Shannon Stubbs remplace Karen Vecchio (Conservateur)
• Adam Vaughan remplace Karen Ludwig (Libéral)
Bibliothèque du Parlement
• Laura Munn-Rivard, analyste
Ministère de la Justice
• Gillian Blackell, avocate-conseil et directrice par intérim, Centre de la politique concernant les victimes, Secteur des politiques
• Nathalie Levman, avocate, Section de la politique en matière de droit pénal, Secteur des politiques
Agence de la santé publique du Canada
• Kimberly Elmslie, sous-ministre adjointe, Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques
Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien
• Paula Isaak, sous-ministre adjointe, Programmes et partenariats en matière d'éducation et développement social
Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration
• Ümit Kiziltan, directeur général, Recherche et évaluation
• Fraser Valentine, directeur général, Politiques stratégiques et planification
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 8 mars 2016, le Comité reprend son étude sur la violence envers les jeunes femmes et filles au Canada.

Gillian Blackell, Paula Isaak, Kimberly Elmslie et Fraser Valentine font des déclarations et, avec Nathalie Levman et Ümit Kiziltan, répondent aux questions.

À 17 h 27, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Andrea McCaffrey