Passer au contenu
Début du contenu

HUMA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 64
 
Le mercredi 2 décembre 2009
 

Le Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd’hui à 8 h 35, dans la salle Copper, Yellowknife Inn, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest), sous la présidence de Dean Allison, le président.

 

Membres du Comité présents : Dean Allison, Dona Cadman, Yves Lessard, Tony Martin et Michael John Savage.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Hilary Jensen, analyste.

 

Témoins : À titre personnel : Jean McKendry; Shirley Tsetta. Alternatives North : Ben McDonald, co-président. Northwest Territories Association of Communities : Gordon Van Tighem, président et maire de la ville de Yellowknife. NWT Council of Persons with Disabilities : Michelle Gillis, directrice exécutive. Yellowknife Women's Society : Arlene Hache, directrice exécutive, Centre pour les familles du Nord. YWCA Yellowknife : Catherine Wilson, directrice, Hébergement d'urgence et logement de transition.

 
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 10 février 2009, le Comité reprend son étude de la contribution fédérale pour diminuer la pauvreté au Canada.
 

Ben McDonald, Gordon Van Tighem et Catherine Wilson font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 10 h 6, la séance est suspendue.

À 10 h 32, la séance reprend.

 

Michelle Gillis, Arlene Hache, Jean McKendry et Shirley Tsetta font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 12 h 5, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

Le greffier du Comité,



Georges Etoka

 
 
2010/02/02 10 h 1