Passer au contenu
;

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 79
 
Le mardi 7 octobre 2003
 

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 15 h 32 (séance télévisée), dans la pièce 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Sue Barnes, présidente.

 

Membres du Comité présents : Sue Barnes, Rick Casson, Nick Discepola, Maria Minna, Shawn Murphy, Pierre Paquette, Judy Wasylycia-Leis et Bryon Wilfert.

 

Membres substituts présents : Christiane Gagnon pour Pauline Picard.

 

Autres députés présents : Peter Adams et Svend Robinson.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : June Dewetering, analyste principale; Blayne Haggart, analyste; Stephen Laurent, analyste.

 

Témoins : Fédération canadienne des municipalités : Yves Ducharme, président; James Knight, directeur général. Ottawa Child Care Association : Diane O'Neill, vice-présidente. Ottawa Child Care Action Network : Shellie Bird, membre. Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists : Thor Bishopric, président; Rick Mercer; Sonja Smits. Producteurs de grains du Canada : Cam Dahl, directeur exécutif. Fondations communautaires du Canada (Les) : Monica Patten, présidente et directrice générale. Centre canadien de philanthropie : Peter Broder, conseiller juridique et analyste des politiques. Canadian Vintners Association : William C. Ross, président.

 
Conformément à l'article 83(1) du Règlement, le comité poursuit ses consultations pré-budgétaires.
 

Groupe I : Yves Ducharme, Diane O'Neill, Shellie Bird, Thor Bishopric, Rick Mercer et Sonja Smits font une déclaration et, avec James Knight, répondent aux questions.

 

À 16 h 51, la séance est suspendue.

À 16 h 53, la séance reprend.

 

Groupe II : Cam Dahl, Monica Patten, Peter Broder et William C. Ross font une déclaration et répondent aux questions.

 

À 17 h 40, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

 

Les greffiers du Comité,



Richard Dupuis, Caroline Martin

 
 
2003/10/15 10 h 21