Stéphane Bergeron donne avis de la motion suivante :

Que le Comité rapporte à la Chambre qu’il demande aux autorités de l’Azerbaïdjan, conformément aux obligations qui lui incombent en tant que partie prenante à la déclaration trilatérale du 9 novembre 2020 et dans la foulée de l’appel lancé par le gouvernement du Canada le 14 décembre 2022, de rouvrir le corridor de Lachin et de garantir la liberté de mouvement afin d’éviter toute détérioration de la situation humanitaire.

Roberto Rodiguez fait une déclaration et répond aux questions.

À 12 h 11, la réunion est suspendue.

À 12 h 19, la réunion reprend.

Michael Grant fait une déclaration et, avec Jason Tolland, répond aux questions.

Garnett Genuis donne avis de la motion suivante :

Que le Comité entreprenne une étude de la conduite de McKinsey & Company sur le plan international et des implications des contrats du gouvernement du Canada avec McKinsey pour notre politique étrangère.

L’interrogation des témoins se poursuit.

Il est convenu, — Que le budget proposé de 750,00 $, pour la séance d'information sur la situation actuelle au Pérou, soit adopté.

Il est convenu, — Que dans le cadre de l'étude de la situation à la frontière entre la Russie et l’Ukraine et les répercussions sur la paix et la sécurité, le budget proposé de 277 832,03 $, pour le voyage du Comité en Belgique, Finlande, Suède, et Pologne à l'hiver 2023, soit adopté.

Il est convenu, — Que l’ébauche du communiqué de presse, en lien avec la présentation du rapport sur l’étude des inondations extrêmes au Pakistan, soit adopté.

Il est convenu, — Que l’ébauche du communiqué de presse, en lien avec la présentation du rapport sur l’étude de la situation à la frontière entre la Russie et l’Ukraine et les répercussions sur la paix et la sécurité, soit adopté.

Il est convenu, — Que la greffière du Comité prenne les dispositions nécessaires pour l'achat de cadeaux appropriés en rapport avec les invitations à des réceptions prévues le lundi 13 février 2023 et le mercredi 15 février 2023 avec l'ambassadeur de Suède au Canada, S.E. Urban Ahlin, l'ambassadeur de Finlande au Canada, S.E. Roy Eriksson et l'ambassadeur de Pologne au Canada, S.E. Witold Dzielski.

Il est convenu, — Qu’une réunion d'information soit tenue le mardi 14 février 2023 en lien avec la crise humanitaire suite à une série de tremblements de terre en Türkiye et en Syrie et que les membres soumettent leur liste de témoins d’ici 17 h 00 HE le jeudi 9 février 2023.