CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 41st Parliament

2^e session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on International Trade

Comité permanent du commerce international

Meeting No. 7

Séance n^o 7

Monday, November 25, 2013

Le lundi 25 novembre 2013

2:00 p.m. to 5:30 p.m.

14 heures à 17 h 30

Halifax, N.S.		Halifax, N.-É.
Prince George Hotel		Hotel Prince George
Windsor Room		Pièce Windsor
1725 Market Street		1725, rue Market
902-425-1986		902-425-1986

Orders of the Day

Ordre du jour

Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)

Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l’Union européenne

Witnesses

Témoins

2:00 p.m. to 3:00 p.m.

14 heures à 15 heures

Halifax Gateway Council

Joyce Carter, Chair

Joyce Carter, présidente

Nancy Phillips, Executive Director

Nancy Phillips, directrice exécutive

Nova Scotia Citizens Health Care Network

James Hutt, Coordinator

James Hutt, coordonnateur

3:15 p.m. to 4:15 p.m.

15 h 15 à 16 h 15

Atlantic Grains Council

Michael Delaney, Support Staff
Director, Grain Growers of Canada

Michael Delaney, membre du personnel de soutien
directeur, Producteurs de grains du Canada

Neil Campbell, Representative
General Manager, Prince Edward Island Grain Elevators Corporation

Neil Campbell, représentant
directeur général, Prince Edward Island Grain Elevators Corporation

Nova Scotia Fish Packers Association

Marc Surette, Executive Director

Marc Surette, directeur exécutif

4:30 p.m. to 5:30 p.m.

16 h 30 à 17 h 30

Cherubini Group of Companies

Stephen Ross, General Manager

Stephen Ross, directeur général

Le greffier du Comité

Paul Cardegna (613-944-4364)

Clerk of the Committee

2013/11/22 3:00 p.m.

2013/11/22 15 heures