Pierre Nantel donne avis des motions suivantes :
Que le Comité invite le président du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications (CRTC) à comparaitre d’ici le 7 février 2014 pour une session télévisée de deux heures afin de présenter au Comité la démarche du Conseil relativement à l’avenir de la télévision canadienne et notamment, les mesures prises afin de solliciter la participation des Canadiens dans le cadre de la consultation « Parlons Télé ».
Que le Comité entreprenne une étude d’ici le 28 février 2014 sur les actions prises par le gouvernement canadien afin de mettre en œuvre la Convention sur la protection et promotion de la diversité des expressions culturelles et que le Comité invite à comparaitre dans ce cadre des représentants du ministère du Patrimoine canadien, du ministère des Affaires étrangères, Commerce international et Développement, des experts ainsi que des organismes de la société civile.
Que le Comité tienne une session de deux heures d’ici le 7 mars 2014 afin de faire le point sur les préparatifs entourant les célébrations du 150e anniversaire de la Confédération canadienne en 2017, et qu'il invite également lors de cette séance des représentants de la Société des célébrations du 375e anniversaire de Montréal en 2017 afin de présenter au comité l’état de leurs travaux.