|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Legislative Committee on Bill C-30 |
|
Comité législatif chargé du projet de loi C-30 |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 13 | | Séance no 13 |
Tuesday, February 20, 2007 | | Le mardi 20 février 2007 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
((613) 996-4916) |
|
((613) 996-4916) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
Bill C-30 (Canada's Clean Air Act) - Large Industry: Energy Generation | | Projet de loi C-30 (Loi canadienne sur la qualité de l'air) - Industrie de grande taille: Production d'énergie |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Canadian Hydropower Association | | Association canadienne de l'hydroélectricité |
|
Pierre Fortin, President | | Pierre Fortin, président |
|
Colin Clark, Chairman of the Board of Directors, Executive Vice-President and Chief Technical Officer Brookfield Power | | Colin Clark, président du conseil d'administration, vice-président exécutif et chef de services techniques Énergie Brookfield |
|
Pierre Lundahl, Environmental Consultant | | Pierre Lundahl, conseiller en environnement |
|
Canadian Nuclear Association | | Association nucléaire canadienne |
|
Murray Elston, President and Chief Executive Officer | | Murray Elston, président et chef de la direction |
|
Canadian Wind Energy Association | | Association canadienne de l'énergie éolienne |
|
Robert Hornung, President | | Robert Hornung, président |
|
Hydro Québec | | Hydro Québec |
|
Marie-Josée Nadeau, Executive Vice-President Corporate Affairs and Secretary General | | Marie-Josée Nadeau, vice-présidente exécutive Affaires corporatives et secrétaire générale |
|
TransAlta Corporation | | TransAlta Corporation |
|
Don Wharton, Director Offsets and Strategy | | Don Wharton, directeur Excentrages et stratégie |
|
|
Le greffier du Comité |
Chad Mariage ((613) 995-0047) |
Clerk of the Committee |
|
2007/02/19 11:59 a.m. |
|
2007/02/19 11 h 59 |