| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 21 | | Séance no 21 |
| Tuesday, November 23, 2004 | | Le mardi 23 novembre 2004 |
| 9:39 a.m. to 12:30 p.m. | | 9 h 39 à 12 h 30 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (996-4916) |
|
(996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| (Public) | | (Publique) |
| |
| Pre-budget consultations 2004 | | Consultations prébudgétaires 2004 |
| |
| 9:30 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 30 à 11 h 00 |
| |
| Panel 21: Resources | | Panel 21: Ressources |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Association of Petroleum Producers | | Association canadienne des producteurs pétroliers |
| |
| Pierre R. Alvarez, President | | Pierre R. Alvarez, président |
| |
Brian Maynard, Vice-President, Public Affairs
Atlantic Canada | | Brian Maynard, vice-président, affaires publiques
Atlantic Canada |
| |
| Canadian Wind Energy Association | | Association canadienne de l'énergie éolienne |
| |
| Robert Hornung, President | | Robert Hornung, président |
| |
| Forest Products Association of Canada | | Association des produits forestiers du Canada |
| |
| Avrim Lazar, President and Chief Executive Officer | | Avrim Lazar, président et directeur général |
| |
| Mining Association of Canada | | Association minière du Canada |
| |
| Gordon Peeling, President and Chief Executive Officer | | Gordon Peeling, président-directeur général |
| |
| Canadian Federation of Agriculture | | Fédération canadienne de l'agriculture |
| |
| Marvin Shauf, Vice-President | | Marvin Shauf, vice-président |
| |
| Canadian Electricity Association | | Association canadienne de l'électricité |
| |
| Hans R. Konow, President and Chief Executive Officer | | Hans R. Konow, président-directeur général |
| |
Eli Turk, Vice President
Government Relations | | Eli Turk, vice-président
Relations gouvernementales |
| |
| Canadian Fertilizer Institute | | Institut canadien des engrais |
| |
| Roger L. Larson, President | | Roger L. Larson, président |
| |
| 11:00 a.m. to 12:30 p.m. | | 11 h 00 à 12 h 30 |
| |
| Panel 22: Productivity, Innovation, Research & Development | | Panel 22: Productivité, innovation, recherche et développement |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Social Sciences and Humanities Research Council of Canada | | Conseil de recherches en sciences humaines du Canada |
| |
| Marc Renaud, President | | Marc Renaud, président |
| |
| Association of Universities and Colleges of Canada | | Association des universités et collèges du Canada |
| |
| Claire Morris, President and CEO | | Claire Morris, présidente et directrice générale |
| |
Dr. Peter MacKinnon, Chair
Board of Directors | | Dr Peter MacKinnon, président
Conseil d`administration |
| |
| Canada Foundation for Innovation | | Fondation canadienne pour l'innovation |
| |
| Eliot A. Phillipson, President and CEO | | Eliot A. Phillipson, président et directeur général |
| |
| Carmen Charette, Senior Vice-President | | Carmen Charette, première vice-présidente |
| |
| Canadian Institute of Health Research | | Instituts de recherche en santé du Canada |
| |
| Dr. Alan Bernstein, President | | Dr Alan Bernstein, président |
| |
| Canadian Consortium for Research | | Consortium canadien pour la recherche |
| |
| Paul Ledwell, Chair | | Paul Ledwell, président |
| |
| Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences | | Fédération canadienne des sciences humaines |
| |
| Dr. Doug Owram, President | | Dr Doug Owram, président |
| |
| Dr. Donald Fisher, President Elect | | Dr Donald Fisher, président désigné |
| |
| Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | | Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada |
| |
| Tom Brzutowski, President | | Tom Brzutowski, président |
| |
| National Research Council Canada | | Conseil national de recherches Canada |
| |
Michael Raymont, Interim President
NRC-CNRC | | Michael Raymont, président intérimaire
NRC-CNRC |
| |
| Genome Canada | | Génome Canada |
| |
| Martin Godbout, President & CEO | | Martin Godbout, président et directeur général |
| |
Marc LePage, Executive Vice-President
Corporate Affairs | | Marc LePage, Vice-Président exécutif
Dévéloppement corporatif |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Richard Dupuis ((613) 992-9753) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004/11/23 9:43 a.m. |
|
2004/11/23 9 h 43 |