Passer au contenu
Début du contenu

AGRI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 38th Parliament   1re Session, 38e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Agriculture and Agri-Food   Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 66 Séance no 66
Wednesday, November 23, 2005 Le mercredi 23 novembre 2005
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 209, West Block   Pièce 209, édifice de l'Ouest
(996-1817)   (996-1817)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Briefing on issues related to Agricore United and the Competition Bureau regarding the ownership of a terminal elevator in the Port of Vancouver Séance d'information concernant Agricore United et le Bureau de la concurrence sur la propriété d'un terminal céréalier au port de Vancouver
 
3:30 p.m. to 4:30 p.m. 15 h 30 à 16 h 30
 
Witnesses Témoins
 
Competition Bureau Bureau de la concurrence
 
Gaston Jorré, Senior Deputy Commissioner of Competition Gaston Jorré, sous-commissaire principal de la concurrence
 
Richard Taylor, Deputy Commissioner
Civil Matters Branch		 Richard Taylor, sous-commissaire
Direction générale des affaires civiles
 
Patrick Hughes, Acting Major Case Director and Strategic Policy Advisor
Mergers Branch		 Patrick Hughes, directeur intérimaire des dossiers spéciaux et conseiller stratégique
Direction générale des fusions
 
4:30 p.m. to 5:30 p.m. 16 h 30 à 17 h 30
 
(In Camera) (À huis clos)
 
Witnesses Témoins
 
Agricore United Agricore United
 
Murdoch MacKay, Vice-President
Operations		 Murdoch MacKay, vice-président
Opérations
 
Cam Dahl, Government Relations and Policy Development Officer Cam Dahl, relations gouvernementales et agent responsable de l'élaboration des politiques
 
 
La greffière du Comité
Bibiane Ouellette ((613) 947-6732)
Clerk of the Committee
 
2005/11/18 11:39 a.m.   2005/11/18 11 h 39