Passer au contenu
Début du contenu

AGRI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 38th Parliament   1re Session, 38e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Agriculture and Agri-Food   Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 64 Séance no 64
Wednesday, November 16, 2005 Le mercredi 16 novembre 2005
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 209, West Block   Pièce 209, édifice de l'Ouest
(996-1817)   (996-1817)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Briefing on Avian Flu Séance d'information sur la grippe aviaire
 
Witnesses Témoins
 
3:30 p.m. to 4:45 p.m. 15 h 30 à 16 h 45
 
Canadian Egg Marketing Agency Office canadien de commercialisation des oeufs
 
Peter Clarke, Chair
Production Management Committee		 Peter Clarke, président
Comité de gestion de la production
 
Tim Lambert, Chief Executive Director Tim Lambert, président-directeur général
 
Canadian Turkey Marketing Agency Office canadien de commercialisation du dindon
 
Phil Boyd, Executive Director Phil Boyd, directeur exécutif
 
Chicken Farmers of Canada Producteurs de poulet du Canada
 
David Fuller, President David Fuller, président
 
Mike Dungate, General Manager Mike Dungate, directeur général
 
4:45 p.m. to 5:30 p.m. 16 h 45 à 17 h 30
 
Witnesses Témoins
 
Canadian Association of Veterinary Medicine Assocication canadienne de médecine vétérinaire
 
Paul Boutet, President Elect Paul Boutet, président désigné
 
Gordon Dittberner, Senior Advisor
Government Affairs		 Gordon Dittberner, conseiller en chef
Affaires gouvernementales
 
Jean-Pierre Vaillancourt, Veterinary Poultry Specialist
Director of the Poultry Research Centre, Faculty of Veterinary Medicine, University of Montreal		 Jean-Pierre Vaillancourt, vétérinaire spécialiste en volaille
Directeur pour le Centre de recherche de la volaille, Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal
 
 
La greffière du Comité
Bibiane Ouellette ((613) 947-6732)
Clerk of the Committee
 
2005/11/16 10:44 a.m.   2005/11/16 10 h 44