Témoins : Precarn Incorporé : Jim Roche, président-directeur général, Tundra Semiconductor Corporation et membre et ancien-président du Conseil d'administration de Precarn et membre du Conseil du CMC; Walter Stewart, directeur, Expansion des entreprises pour Silicon Graphics Canada et président du Conseil d'administration du CANARIE Inc.. Alliance canadienne du camionnage : Stephen Laskowski, vice-président associé. Chambre de commerce du Canada : Nancy Hughes Anthony, présidente-directrice générale; Michael N. Murphy, premier vice-président, politiques. Association canadienne des professionnels de la vente : Terry Ruffel, président. Association canadienne de l'imprimerie : Pierre Boucher, président; Jeff Ekstein, président du Comité des affaires gouvernementales de l'ACI. Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine : Joyce Potter, vice-présidente; Sharon Chisholm, directrice générale. Association des Brasseurs du Canada : Margo Dewar, vice-présidente, programmes économique et politique; Gordon Lafortune, conseiller principal, Grey, Clark, Shih and Associates, Limited. Association des chemins de fer du Canada : John Lynch, président, Comité de la fiscalité de l'Association des chemins de fer du Canada, Canadian Pacific Railway; Bruce Burrows, vice-président, affaires publiques et relations gouvernementales. Association canadienne de santé publique : Christina Mills, présidente. Club Sierra du Canada : David H. Martin, consultant en politiques, Campagne nucléaire. |