Skip to main content
Start of content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 37th Parliament, 3rd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

37th Parliament, 3rd Session   (February 2, 2004 - May 23, 2004)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

D

D.A.R.E (Drug Abuse Resistance Education)

D-Day, Battle of Normandy (June 6, 1944)

Da Costa, Mathieu see Mathieu Da Costa

Dacey, Mark see Curling--World Curling Championships

Dairy products

    >>Labelling see Dairy Terms Act (Bill C-340)

Dairy Terms Act (Bill C-340)--Vellacott

    >>Deemed read first time, pursuant to S.O. 86.1, 11(1:1650)
    >>Second reading, 1468-76(25:1330-1425), dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper, 1476(25:1425)

Dalai Lama (Tenzin Gyatso)

Dallaire, LGen Roméo see Rwanda--Genocide, Book

Dalphond-Guiral, Madeleine (BQ--Laval Centre)

    >>Armenian genocide
    >>>o.q., 2293(39:1430)
    >>>M., 1066-8(18:1745-1805), 2177(37:1850)
    >>Black History Month, S.O. 31, 310(6:1405)
    >>Demers, Nicole, S.O. 31, 1624(28:1410)
    >>Diving, S.O. 31, 1036(18:1410)
    >>Immigration and Refugee Board, o.q., 826(14:1450)
    >>Immigration and Refugee Protection Act (amdt.--sponsorship of relative)(Bill C-436), 2494-5(42:1825-30)
    >>References, retirement as Member of Parliament, S.O. 31, 3147(54:1415)
    >>Refugees, o.q., 826(14:1450), 1258(22:1500)

Dangerous child sexual predators see Child sex offenders (pedophiles)

Dangerous offenders see Child sex offenders (pedophiles); Sentences (convicted criminals)--Life sentences

Darling, Stan

    >>Former Member of Parliament, death, tribute, S.O. 31, 2216(38:1415)

Date rape drugs see Sexual assault

Davies, Libby (NDP--Vancouver East)

    >>Anti-Semitism, M. (Davies), 1633(28:1505)
    >>Avian flu (bird flu), o.q., 2071(36:1440)
    >>Bélair, references, 3130(54:1200)
    >>Budget 2004, M. for approval (Goodale), 1860(32:1310), 1861-2(32:1325-30)
    >>Budget surplus, 1860(32:1310), 1862(32:1330)
    >>Canada Steamship Lines (CSL), 2905(50:1030)
    >>Canadian Aboriginal AIDS Network, o.q., 2918(50:1145)
    >>Canadian passports, o.q., 1870(32:1425)
    >>Census
    >>>o.q., 1910(33:1435)
    >>>qu., 21(26:1545)
    >>Child/family poverty, o.q., 2800(48:1445)
    >>Child pornography, 773-4(13:1650-5)
    >>Children, 773-4(13:1650-55)
    >>Conservative Party, 1526(26:1555), 1529(26:1615)
    >>Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (amdt.)(Bill C-12), 773-4(13:1650-55)
    >>Discrimination and racism, 471(9:1015), 530(9:1730)
    >>Drugs and pharmaceuticals, 490(9:1220)
    >>>o.q., 1704(29:1425)
    >>Education, post-secondary, 1861-2(32:1325)
    >>Elections, S.O. 31, 2215-6(38:1410)
    >>Elimination of Racial Profiling Act (Bill C-476), 471(9:1015)
    >>Fisheries, qu., 1520(26:1545)
    >>Global Fund, The (AIDS, tuberculosis, malaria), o.q., 1704(29:1425)
    >>Hate propaganda, S.O. 31, 2579(44:1405)
    >>Health care
    >>>M. on supply (Desjarlais), 3029(52:1350), 3047(52:1545), 3049(52:1555), 3051(52:1610-15), 3056(52:1650)
    >>>o.q., 1799(31:1425), 2585(44:1440)
    >>>S.O. 31, 2675(46:1410)
    >>Homelessness, petitions, 1927(33:1705)
    >>House of Commons proceedings, 351(7:1015)
    >>Housing, 1862(32:1325)
    >>>o.q., 995(17:1440)
    >>Housing Bill of Rights Act (Bill C-509), 1925(33:1655)
    >>Immigration and Refugee Protection Act (amdt.--sponsorship of relative)(Bill C-436), 529-31(9:1725-35), 2499(42;1905)
    >>Immigration/immigrants, 529-31(9:1725-35)
    >>>Petitions, 1807(31:1510), 2972(51:1510)
    >>Liberal government (Martin), M. on supply (MacKay), 1526(26:1555), 1529(26:1615), 1531(26:1625)
    >>Liberal Party, o.q., 2964(51:1425)
    >>Lobbyists, o.q., 557(10:1155)
    >>Marriage, petitions, 1807(31:1510)
    >>Migratory Birds Convention Act, 1994 and the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (amdt.)(Bill C-34), 2905-6(50:1030-35)
    >>Municipalities, 490-1(9:1220)
    >>Murder, 531(9:1735)
    >>National Missile Defence system (NMD)(United States), o.q., 1910(33:1435)
    >>Ottawa Centre constituency by-election, petition, 1807(31:1510)
    >>Privilege
    >>>Rights of Members breached, 1610(27:1505)
    >>Social programs, 491(9:1225-30)
    >>Sponsorship program
    >>>M. on supply (MacKay), 3133-4(54:1220-30)
    >>>o.q., 608(11:1425), 2964(51:1425)
    >>Student loans, o.q., 101(3:1445)
    >>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jobin), 490-1(9:1220-30)
    >>Women, S.O. 31, 1502(26:1410)

Davis Inlet

    >>Innu community renewal, Natuashish, relocation, mismanagement, social problems, 79(2:1655)

Dawson, Andre see Baseball--Baseball Hall of Fame

Dawson, Dennis

    >>Liberal Party candidate, former lobbyist, conflict of interest possibility, 2556(44:1125)

Day parole see Parole

Day, Stockwell (CPC--Okanagan--Coquihalla)

    >>Aborigional peoples/communities, 2273-4(39:1215)
    >>Aboriginal self-government, 2273-4(39:1215)
    >>Afghanistan, o.q., 100(3:1440)
    >>Armenian genocide, M. (Dalphond-Guiral), 2172-4(37:1815-20)
    >>Avian flu (bird flu), M. to adjourn under S.O. 52 (White, R.), 2200-1(37:2125-30)
    >>Canada-United States softwood lumber dispute, 524(9:1645)
    >>Canadian Armed Forces, 733(12:2055)
    >>>o.q., 1756(30:1135)
    >>Clarkson, Right Hon. Adrienne (Governor General), S.O. 31, 577(12:1410)
    >>Elections, M. on supply (Reynolds), 2449(42:1305)
    >>Federal-provincial/territorial jurisdiction, 522(9:1635)
    >>Firearms registry (Canadian Firearms Program), 525-6(9:1655)
    >>Gagliano, Hon. Alfonso, o.q., 1756(30:1135), 1874(32:1445)
    >>Government contracts, o.q., 2292(39:1425)
    >>Haiti, Committee take note, M. (Graham), 1328-30(23:1720-40)
    >>Hamas (terrorist group), o.q., 1606(27:1440)
    >>Hans Island, o.q., 1755-6(30:1135), 1874(32:1445)
    >>Health care, M. on supply (Desjarlais), 3004(52:1035)
    >>Health care funding, 3004(52:1040)
    >>House of Commons proceedings, 523(9:1640), 2449(42:1305)
    >>Indonesia, o.q., 100(3:1440)
    >>Iraq, United States pre-emptive attack, o.q., 1606(27:1440)
    >>Liberal government (Martin), S.O. 31, 503(9:1355)
    >>Marriage, petitions, 1314(23:1535)
    >>National debt, 2449(42:1305)
    >>National Missile Defence system (NMD)(United States), Committee take note, M. (Saada), 731-4(12:2050-2100)
    >>National unity fund, o.q., 2029(35:1125)
    >>North Korea, 732(12:2045)
    >>References
    >>>Alberta provincial government, law firm representing, kickbacks, 669(12:1315)
    >>>See also Aboriginal peoples/communities
    >>Senate, 2449(42:1305)
    >>Spain, S.O. 31, 1397-8(24:1405)
    >>Sponsorship program, o.q., 759(13:1500), 1804(31:1450)
    >>Sudan
    >>>o.q., 2800-1(48:1450)
    >>>S.O. 31, 2791(48:1400)
    >>Taiwan, o.q., 2585-6(44:1440-5)
    >>Terrorism, S.O. 31, 1207(21:1410)
    >>Throne Speech,
    >>>Address in Reply, M. (Jobin), 521-6(9:1630-55)
    >>>o.q., 100(3:1440)
    >>United States, o.q., 2293(39:1430)
    >>World War II, 733(12:2055)
    >>Westbank First Nation Self-Government Act (Bill C-11), 2115-7(37:1110-15), 2273-7(39:1215-45)
    >>Western alienation, 2200(37:2125)

Day, Walter and Regis

    >>Sydney--Victoria constituents, 75th anniversary, congratulating, S.O. 31, 2625(45:1105)

de Soto, Hernando see Property rights--Poverty elimination role

Deaf and hearing impaired persons

    >>Hearing Awareness Month, May 2004, equal communications rights, captioning of House of Commons proceedings, S.O. 31, 2862(49:1410)
    >>See also Disabled and handicapped persons--Disability supports

Debt see National debt

Debt servicing and reduction account see National debt

Defence

    >>United States defending Canada if attacked, United States public opinion, 2545(43:1920)
    >>See also Canada-United States Permanent Joint Board on Defence; Canadian Armed Forces

Defence equipment see Canadian Armed Forces--Military equipment

Defence expenditures see Canadian Armed Forces--Funding

Defence policy

    >>House of Commons debate see Foreign policy--House of Commons debate on foreign and defence policy
    >>See also Foreign policy--Lack of foreign and defence policy

Defence Research and Development Canada see National Missile Defence system (NMD)(United States)--Canadian participation, Radar system tests

Deficit see Budget deficit

Delta Hospital (Delta, BC)

    >>Acute care beds, closure, health care funding cutbacks, impact, S.O. 31, 375(7:1400)

Delta--South Richmond constituency see Aboriginal peoples/communities--Government measures

Demers, Nicole

    >>Volunteer, Quebec cooperative movement, "cooperater of the year" award recipient, S.O. 31, 1624(28:1410)

Demirovic, Dejan

    >>War crime allegations, Serbia and Montenegro extradition request, S.O. 31, 2137(37:1400)

Democracy

Democratic deficit see Democracy

Democratic Peoples Republic of Korea see North Korea

Demographic factors see National debt--Unfunded liabilities

Dene First Nation see Tlicho land claim and self-government agreement

Denim

    >>Customs tariff, elimination/lack of domestic production, 1581(27:1140-5), 1583(27:1155)

Denim Swift

    >>Textile manufacturer, Drummondville, QC, closure/job losses, 620(11:1535)

Denmark

    >>Canadian ambassador Alfonso Gagliano, appointment, 2254(38:1855), 2255(38:1900), 2544(43:1910)
    >>>See also Gagliano, Hon. Alfonso--Sponsorship program
    >>See also Hans Island

Deoxyribonucleic Acid (DNA) see Criminal Code, DNA Identification Act and National Defence Act (amdt.)(Bill C-35); DNA evidence; Missing persons; Peterborough Area DNA Cluster Project

Department of Industry Act (amdt.--outlying regions)(Bill C-500)--St-Julien

    >>First reading, 1667(29:1005)
    >>See also Regional development--Quebec

Deportation see Haiti--Civil unrest; Offenders--International transfer; Refugees--Cherif, Mohamed--Palestinians; Schneeberger, John

Deschambault smelter see Alcoa Canada Primary Metals

Descôteaux, Diane

    >>Quebec poet, multiple award winner, S.O. 31, 1906(33:1410)

Desjarlais, Bev (NDP--Churchill)

Desrochers, Odina (BQ--Lotbinière-L'Érable)

d'Estée, Mimi

    >>Quebec radio and television performer, death, tribute, S.O. 31, 1247-8(22:1405)

Detroit, MI see Borealis Capital Corporation

Deutsche Bank AG see Air Canada

DEVCO see Cape Breton Development Corporation (DEVCO)

Developing countries

    >>Canadian science, research, assisting, Throne Speech statement, 9(1:1640), 34(2:1135)
    >>Drinking water, Biosand water filter, Samaritan's Purse Canada and Canadian International Development Agency (CIDA) roles, S.O. 31, 432(8:1415)
    >>See also Customs tariff; Free trade--Expanding; Drugs and pharmaceuticals--Generic drugs; Microcredit

DeVillers, Hon. Paul (Lib.--Simcoe North)

    >>Breaking and entering, 1176-7(20:1330-5)
    >>Criminal Code (amdt.--breaking and entering)(Bill C-393), 1176-7(20:1330-5)
    >>Figure skating, S.O. 31, 506(9:1410)
    >>Golf, S.O. 31, 921(16:1405)
    >>Home invasions, 1177(20:1335)
    >>Marriage, petitions, 1165(20:1205)
    >>Sports, S.O. 31, 1152(20:1055)

Devil's Lake, North Dakota see Water quality/pollution--Inter-basin transfers

Devine, Grant see Saskatchewan

Devolution see Nunavut--Natural resources

Dhaliwal, Hon. Herb (Lib.--Vancouver South-Burnaby)

    >>References, retirement as Member of Parliament, 3146(54:1410)

Dhillon, Sarjeet see Street racing--Dangers

Diabetes

    >>Aboriginal people, problems, 1379(24:1145)
    >>See also Canadian Diabetes Association; Juvenile diabetes (Type I)

Dialysis see Aboriginal health care

Diamond mining industry

    >>Aboriginal peoples, participation, 486-7(9:1155-1200)
    >>See also Tlicho land claim and self-government agreement--Implementation

Diapers

    >>Cloth and disposable, exempting from GST, 3103-10(53:1820-1920)
    >>See also Excise Tax Act (amdt.)(Bill C-456)

Diène, Doudou see Discrimination and racism--United Nations rapporteur

Digital maps see Marine transportation

Dingwall, Hon. David see Sponsorship program--Advertising, Auditor General's Report, Crown Corporations, Royal Canadian Mint

Diocesan Church of Joliette

    >>100th anniversary, S.O. 31, 505(9:1410)

Dion, Hon. Stéphane (Lib.--Saint-Laurent--Cartierville)

    >>World Press Freedom Day, S.O. 31, 2674-5(46:1405)

Diplomatic service

    >>Patronage appointments, 2544(43:1910)
    >>See also Ambassadors, Canadian; Consuls General, Canadian

Disability tax credit

    >>Eligibility criteria changed, reproving, recipients disqualified, 1725(29:1635)

Disabled and handicapped persons

    >>Barriers, eliminating, Throne Speech commitment, 4-5(1:1640)
    >>Children, special needs, Budget 2004 measures, lack, 1686(29:1215)
    >>Disability supports, adaptive devices, alternative format library material, blind, visually impaired and/or deaf and blind persons, petitions, 1809(31:1520), 1926-7(33:1705)
    >>Employment assistance programs, provinces/territories delivering, federal government funding, Budget 2004 measure, 1682(29:150), 1892(32:1655)
    >>Employment opportunities, lack, 2733(47:1210)
    >>Expenses, employment/education, tax credit, Budget 2004 measures, 1619(27:1635)
    >>>Martin, Prime Minister, announcement, election tactic, condemning, S.O. 31, 2675(46:1405)
    >>Federal-provincial/territorial co-operation, 196(4:1305)
    >>>See also Disabled and handicapped persons--Employment assistance programs
    >>Tax system, fairness, improving
    >>>Budget 2004 statement, 1725(29:1635)
    >>>>S.O. 31, 2746(47:1400)
    >>>Throne Speech commitment, 5(1:1640), 196(4:1305), 1530(26:1620)
    >>See also Blindness/visual impairment; Caregivers--Care of disabled; Child/family poverty--Categories; Education, post-secondary; Health care; Latimer, Robert--Murder conviction; Mentally disabled persons

Disarmament

Discepola, Nick (Lib.--Vaudreuil--Soulanges)

    >>Budget 2004, S.O. 31, 1623(28:1405)
    >>Finance Standing Committee, 2513(43:1505)

Discrimination and racism

    >>Action plan against racism, 230(4:1705)
    >>>Durban protocol, government implementing, 231-2(4:1715)
    >>Al-Sudais, Sheik Abd al-Rahman, racist views, Canadian visit
    >>>Prohibiting, 3199(55:1220)
    >>>S.O. 31, 3184(55:1100)
    >>Anti-Muslim and anti-Semitic incidents, S.O. 31, 1975-6(34:1400)
    >>RACE, motto, 232-3(4:1725)
    >>Racial profiling, 123-4(3:1715)
    >>>Elimination, 471(9:1015), 530(9:1730)
    >>>>See also Elimination of Racial Profiling Act (Bill C-476)
    >>>Multiculturalism Department addressing, o.q., 1759(30:1155)
    >>>Ottawa, ON restaurant case, 530(9:1730)
    >>>See also Atomic Energy of Canada Limited (AECL)--Attiah, Mohamed; Border, Canadian United States racial profiling of Canadian citizens; Canadian passports--Missing
    >>Religion factor, 2238(38:1625-30)
    >>Students anti-racism initiatives, S.O. 31, 1701(29:1410)
    >>United Nations rapporteur, Doudou Diène, report re Canadian issues, government response, o.q., 1510(26:1450)
    >>See also Africville; Ageism; Anti-Semitism; Human rights; International Day for the Elimination of Racial Discrimination; Penitentiary inmates--Aboriginal offenders; Poverty--Race; Public Service--Visible minorities

Disease see Alzheimer's disease; Amyotrophic lateral sclerosis (ALS); Angel Hair for Kids; Asthma; Avian flu (bird flu); Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE); Cancer; Cardiovascular disease; Chronic fatigue syndrome; Elk--Chronic wasting disease; Epilepsy Awareness Month; Fetal alcohol syndrome; Hepatitis C; Infectious disease; Influenza; Juvenile diabetes (Type I); Kidney disease; Lupus; Multiple sclerosis; Obesity; Schizophrenia; Scrapie

Disease prevention

    >>Animals, hosting of diseases, measures, 1388(24:1250)
    >>See also Alcoholic beverages--Pregnancy; Anti-smoking campaign; Health--Promotion; Immunization; Marijuana--Smoking; National Microbiology Laboratory; Trans fats (trans fatty acids)

Dissolution of Parliament Act (Bill C-512)--Harper

    >>First reading, 1942(34:1010)
    >>See also Elections

Diversion programs see Youth justice system

Diversity see Canada

Diving

    >>World Cup of Diving, Quebec athletes, medal winners,, congratulating, S.O. 31, 1036(18:1410)

Divisions, recorded

    >>Acadians, wrongdoings towards, British crown recognizing, M. (Bergeron), negatived, 1316-7(23:1545-55)
    >>Agriculture, income crisis, M. on supply (Hill, G.), negatived, 1279(22:1800)
    >>>>Amdt, (Ritz), negatived, 1277-8(22:1750-1800)
    >>Appropriation Act No. 1, 2004-2005 (Bill C-27)
    >>>Interim supply, concurrence, M. (Alcock), agreed to, 1561-2(26:1945-50)
    >>>Second reading, agreed to, 1562-3(26:1950)
    >>>Report stage, concurrence, agreed to, 1564-5(26:1950)
    >>>Third reading, agreed to, 1565-6(26:1955)
    >>Appropriation Act No. 4, 2003-2004 (Bill C-26)
    >>>Second reading, agreed to, 1556-7(26:1940)
    >>>Report stage, concurrence, agreed to, 1558-9(26:1945)
    >>>Third reading, agreed to, 1560-1(26:1945)
    >>Armenian genocide, recognition, condemnation as crime against humanity, M. (Dalphond-Guiral), agreed to, 2251-2(38:1830-40)
    >>Bills, government, reinstatement, previous session (2nd Sess., 37th Parl.), M. (Saada), agreed to, 426-7(7:2035)
    >>>Amdt. (Breitkreuz), negatived, 425-6(7:2030-5)
    >>>>Amdt. to amdt. (Merrifield), negatived, 424-5(7:2000-30)
    >>>Closure, M. (Saada), agreed to, 354-5(7:1040-125)
    >>Budget 2004 (March 23, 2004), M. for approval (Goodale), agreed to, 1916-7(33:1505-15)
    >>>Amdt. (Harper), negatived, 1833-4(31:1815-45)
    >>>>Amdt. to amdt. (Paquette), negatived, 1730(29:1715-40)
    >>Budget Implementation Act, 2004 (Bill C-30)
    >>>Ways and Means motion, concurrence, agreed to, 1917-8(33:1520-30)
    >>>Second reading, agreed to, 2247-8(38:1800-05)
    >>>>Amdt. (Solberg), negatived, 2148-9(37:1515)
    >>>>Question be now put, M. (Bagnell), agreed to, 2246(38:1730)
    >>>Report stage, concurrence, M. (Coderre), agreed to, 2710-1(46:1830-55)
    >>>Third reading, agreed to, 2823-4(48:1755)
    >>>>Question be now put, M. (Mills, D.), agreed to, 2822-3(48:1750-55)
    >>Canada Pension Plan Investment Board, investment policy, ethical screening, M. on supply (Martin, Pat), negatived, 1017-8(17:1800)
    >>Contraventions Act and Controlled Drugs and Substances Act (amdt.)(Bill C-10), report stage
    >>>Concurrence, M. (Cotler), agreed to, 1021-2(17:1815-25)
    >>>Motions, agreed to, 1020-1(17:1805-10)
    >>Criminal Code (amdt.--proceedings under section 258)(Bill C-452), second reading, negatived, 3102-3(53:1810-15)
    >>Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (Bill C-12)
    >>>Report stage
    >>>>Concurrence, M. (Cotler), agreed to, 1024-5(17:1825-30)
    >>>>Motion, negatived, 1022-4(17:1825)
    >>Third reading, agreed to, 3100-1(53:1730-1800),
    >>>Amdt. (Casson), negatived, 2758-9(47:1510-15)
    >>>>Amdt. to amdt. (Ritz), negatived, 2491-2(42:1810)
    >>Criminal Code (amdt.--breaking and entering)(Bill C-393)
    >>>Second reading, negatived, 2825(48:1805-10)
    >>Criminal Code (amdt.--no parole when imprisoned for life)(Bill C-221), second reading, negatived, 3101-2(53:1800-05)
    >>Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act (amdt.--sexual assault on child--dangerous offenders)(Bill C-471), second reading, negatived, 2537(43:1800-10)
    >>Elections, fixed dates, M. on supply (Reynolds), negatived, 2489(42:1800)
    >>>Amdt. (MacKay), negatived, 2487-8(42:1755-1800)
    >>Employment insurance, seasonal workers, special status regardless of economic region, establishing, M. (Asselin), negatived, 1919-20(33:1540-50)
    >>Estimates, 2003-2004, Supplementary (B)
    >>>Concurrence, except votes disposed of earlier today, M. (Alcock), agreed to, 1555-6(26:1940)
    >>>Governor General, Vote 1b (operating expenditures), agreed to, 1552-3(26:1935)
    >>>Privy Council, Vote 1b (Department--program expenditures), agreed to, 1553-4(26:1940)
    >>>Public Works and Government Services, Vote 15b (Communication Canada--operating expenditures), agreed to, 1554-5(26:1940)
    >>Estimates, 2004-2005, Main
    >>>Interim supply, concurrence, M. (Alcock), agreed to, 1561-2(26:1945-50)
    >>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.)(Bill C-18)
    >>>Report stage concurrence and second reading, agreed to, 1065-6(18:1715-45)
    >>>Third reading, agreed to, 1279-81(22:1805)
    >>Final Offer Arbitration in Respect of West Coast Ports Operations Act (Bill C-312), second reading, negatived, 708-9(12:1750-1800)
    >>First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-23), report stage, M. for concurrence (Mitchell), agreed to, 2760(47:1520-25)
    >>Fisheries, Grand Banks nose and tail and Flemish Cap, extending custodial management, Fisheries and Oceans Standing Committee report (June 5, 2002), recommendations, M. (Hearn), agreed to, 1654-5(28:1800)
    >>Health care funding, federal government share, budget surplus, allocating, M. on supply (Paquette), negatived, 1551-2(26:1925-35)
    >>Immigration and Refugee Protection Act (amdt.--sponsorship of relative)(Bill C-436), second reading, negatived, 2538-9(43:1820-35)
    >>Income Tax Act (amdt.--child adoption expenses)(Bill C-246), second reading, agreed to, 2149-50(37:1520-25)
    >>Income Tax Act (amdt.--travel expenses for a motor vehicle used by a forestry worker)(Bill C-303), second reading, negatived, 2826(48:1815)
    >>International Transfer of Offenders Act (Bill C-15)
    >>>Report stage, concurrence, agreed to, 1018-20(17:1805)
    >>>Third reading, agreed to, 2492-3(42:1810-15)
    >>Liberal government (Martin), agenda, new, legislation, new, lack, reintroduction of old government policy, link to previous government mismanagement, lost confidence of House, M. on supply (MacKay), negatived, 1550-1(26:1915-25)
    >>National Missile Defence system (NMD)(United States)
    >>>Canadian participation, M. on supply (Bachand, C.), negatived, 1017-8(17:1725-600)
    >>>Committee take note debate, holding, M. (Saada), agreed to, 516-7(9:1510-55)
    >>Older Adult Justice Act (Bill C-439), second reading, agreed to, 1921-2(33:1625-35)
    >>Open Government Act (Bill C-462), second reading, agreed to, 2537-8(43:1815-20)
    >>Patent Act and Food and Drugs Act (amdt.)(The Jean Chrétien Pledge to Africa)(Bill C-9)
    >>>Report stage
    >>>>Concurrence, M. (Robillard), agreed to, 2535(43:1800)
    >>>>Motions, negatived, 2533-5(43:1750-1800)
    >>>Third reading, agreed to, 2757-8(47:1510)
    >>Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), Government Operations and Estimates Standing Committee referral prior to second reading, M. (Coderre), agreed to, 2147-8(37:1510-15)
    >>Radiocommunication Act (amdt.)(Bill C-2), Committee referral prior to second reading, M. (Robillard), agreed to, 705-6(12:1745)
    >>Sponsorship program, use of public funds, M. on supply (Hill, G.), negatived, 704(12:1710)
    >>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jobin), agreed to, 706-7(12:1745-50)
    >>>Amdt. (Hill, G.), negatived, 460-1(8:1720-55)
    >>>>Amdt. to amdt. (Duceppe), negatived, 127-8(3:1815)
    >>Tlicho Land Claims and Self-Government Act (Bill C-33)
    >>>Ways and Means motion, concurrence, agreed to, 1918-9(33:1530-40)
    >>>Second reading, agreed to, 2250-1(45:1825)
    >>Westbank First Nation Self-Government Act (Bill C-11)
    >>>Report stage
    >>>>Concurrence, agreed to, 2249-50(38:1815-25)
    >>>>Motions
    >>>>>Agreed to, 2149(38:1820-25)
    >>>>>Negatived, 2248-9(38:1810-15)
    >>>Third reading, agreed to, 2490-1(42:1805-10)
    >>Workplace Psychological Harassment Prevention Act (Bill C-451), second reading, negatived , 2824-5(48:1755-1805)

Divorce

    >>Second spouses, situation, amending Divorce Act, petitions, 1927(33:1705)
    >>See also Child custody

Divorce Act see Divorce--Second spouses

Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex offenders)(Bill C-231)--Mills, B.

    >>Deemed read first time, read second time and referred to Justice and Human Rights Standing Committee, pursuant to S.O. 86.1, 10(1:1650)
    >>>Report required pursuant to S.O. 97.1, 11(1:1650)

Dixon, Phylis see Hepatitis C

DNA databank see DNA Evidence; Missing persons

DNA evidence

    >>DNA databank, role, reforms, 3087-97(53:1550-700)
    >>>Canadian Charter of Rights and Freedoms, privacy rights, relationship, 3088-9(54:1550-5), 3091-2(53:1615)
    >>>Courts upholding legislation, 3087-9(53:1550-5), 3089(53:1555)
    >>>Designated offences, 3088(53:1550), 3090-1(53:1605-10), 3091(53:1615), 3092(53:1625), 3093-4(53:1630), 3094(53:1640)
    >>>Destruction of samples, 3091(53:1615), 3095(53:1645-50)
    >>>Fingerprinting, comparison, 3089(53:1555)
    >>>Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness Standing Committee reviewing in 2005, 3089(53:1555), 3090(53:1600), 3092(53:1625)
    >>>Manning case, 3093(53:1630)
    >>>McNally case, 3096(53:1650)
    >>>Mental disorder, offenders with, 3091(53:1615), 3093(53:1625-30)
    >>>National DNA databank advisory committee, 3096(53:1655)
    >>>Police role, provisions hindering, 3089-90(53:1600)
    >>>Uniform Law Conference of Canada recommendations, 3092-3(53:1625)
    >>>Victims' concerns, rights, relationship, 3089(53:1600), 3090-1(53:1610)
    >>>See also Criminal Code, DNA Identification Act and National Defence Act (amdt.)(Bill C-35)
    >>See also Milgaard, David

DNA Identification Act see Criminal Code, DNA Identification Act and National Defence Act (amdt.)(Bill C-35)

DNA research see Peterborough Area DNA Cluster Project

Do-Not-Call Registry Act (Bill C-520)--Torsney

    >>First reading, 2513-4(43:1510)
    >>See also Telemarketing--Restrictions

Dockman, Jonathan see Cancer--Awareness

Doctors

    >>Fee for service payment system, 118(3:1635)
    >>Foreign credentials, recognition, 623(11:1555-1600), 624(11:1605), 626(11:1625)
    >>Hospital residents, overworked, 2733(47:1210)
    >>Private business status, 118(3:1635)
    >>See also Ellis, Dr. Kent; Health care providers--Shortage; Medical students

Dogrib land claim see Tlicho land claim and self-government agreement

Dogs see Cruelty to animals--Winthrow Park; Inuit sled dogs

Doiron, Aiden

    >>Death, tribute, S.O. 31, 605(11:1405)

Dollar exchange rate

    >>Economic importance, 1863-4(32:1340-5)
    >>See also Competitiveness

Domestic violence see Firearms registry (Canadian Firearms Program); Women--Violence against

Don Juan

    >>Musical, Montreal, QC premier showing
    >>>Female lead role, Marie-Ève Janvier, congratulating, S.O. 31, 868(15:1110)
    >>>Lead role, Jean-François Breau, congratulating, S.O. 31, 1249(22:1415)

Donations see Political parties--Financing

Doyle, Norman (CPC--St. John's East)

    >>Afghanistan, S.O. 31, 95(3:1410)
    >>Age of consent (sexual relations), 950-1(16:1715)
    >>Bell Island, NF, S.O. 31, 1600(27:1410)
    >>Budget Implementation Act, 2004 (Bill C-30), 2737-40(47:1250-1315)
    >>Child pornography, 950-1(16:1710-5)
    >>Child sexual abuse/assault/exploitation, 951(16:1715)
    >>Children, 950-1(16:1710-15)
    >>Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (amdt.)(Bill C-12), 950-1(16:1710-15)
    >>Crosbie, Gertrude, S.O. 31, 1906(33:1405)
    >>Disabled and handicapped persons, petitions, 1926(33:1705)
    >>Employment insurance, 2740(47:1310)
    >>Employment insurance account, 2740(47:1310)
    >>Equalization payments, 2738-8<9(47:1300-5)
    >>>S.O. 31, 504(9:1400), 2502(43:1405)
    >>Fisheries
    >>>M. (Hearn), 1323-4(23:1645-50)
    >>>o.q., 2755-6(47:1450-55)
    >>>qu., 2227(38:1515)
    >>>r.o., 2228(38:1515)
    >>>S.O. 31, 2745(47:1355)
    >>Health care, 640(11:1810), 2738(47:1250)
    >>Health care funding, 640(11:1810), 2737-8(47:1250-5)
    >>Liberal government (Martin), 2738(47:1255)
    >>Marine transportation security (ports, etc.), o.q., 2466(42:1445)
    >>Sponsorship program, 2740(47:1310-5)
    >>>S.O. 31, 990(17:1410)
    >>Student debt, 2738(47:1255-300)
    >>Student loans, 2738(47:1255)
    >>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jobin), 640(11:1810)
    >>Voyeurism, 951(16:1715)

Dredging see St. Lawrence Seaway--Expansion--Maintenance costs; Wascana Lake

Drinking water see Water quality/pollution

Dromisky, Stan (Lib.--Thunder Bay--Atikokan)

    >>Aboriginal education and training, 2235-6(38:1600-5)
    >>Armenian genocide, M. (Dalphond-Guiral), 1071-2(18:1820-30)
    >>Bloc Québécois, S.O. 31, 2626(45:1110)
    >>Discrimination and racism, 2238(38:1625-30)
    >>Education. 2235(38:1600)
    >>Library of Parliament Standing Joint Committee, 1634(28:1505)
    >>>M. (Dromisky), 1635(28:1515)
    >>Magnetic Resonance Imaging (MRI), 2238(38:1630)
    >>Procedure
    >>>Language, inappropriate/improper, 3128(54:1140)
    >>Tlicho Land Claim and Self-Government Act (Bill C-31), 2235-8(38:1600-30)

Drought see Agriculture--Income crisis

Drouin, Hon. Claude (Lib.--Beauce)

    >>Bélair, references, 3131(54:1200)
    >>Budget 2004, M. for approval (Goodale), 1830(31:1750), 1832(31:1800), 1856-8(32:1240-55)
    >>Canada Economic Development (Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec), 1830(31:1750)
    >>Canada Health Infoway, 1857(32:1240-5)
    >>Customs Tariff (amdt.)(Bill C-21), 1572(27:1035)
    >>Education, post-secondary, 1857(32:1245)
    >>Environment, 1832(31:1800)
    >>Guaranteed income supplement, 1830(31:1750)
    >>Health care funding, 1857(32:1245)
    >>Hockey, S.O. 31, 2458(42:1405)
    >>Immunization, 1857(32:1245)
    >>Infrastructure, 1857(32:1245)
    >>Kanesatake First Nation, o.q., 2799(48:1445)
    >>Liberal government (Martin), 1858(32:1255)
    >>Municipalities, 1830(31:1750), 1857(32:1245)
    >>National debt, 1857(32:1240)
    >>Public Service, o.q., 2632(45:1140)
    >>References, 3128-30(54:1140-55)
    >>>See also Sponsorship program--Advertising, Drouin
    >>Social economy, 1857(32:1245)
    >>>S.O. 31, 1624(28:1405)
    >>Sponsorship program, 1830(31:1750)
    >>>M. on supply (MacKay), 3128-30(54:1135-55)
    >>Textile and clothing industry, 1572(27:1035)

Drug Abuse Resistance Education see D.A.R.E (Drug Abuse Resistance Education)

Drug and substance abuse

Drug trafficking

    >>Investigation, RCMP, British Columbia Legislature offices raided, organized crime and money laundering factors, ministerial aides/Paul Martin organizers involvement, allegations, 200(4:1335), 696(12:1610-15), 1227(21:1630)
    >>>Basi David, o.q., 1045(18:1455)
    >>>o.q., 555-6(10:1145), 2033(35:1150)
    >>>See also Liberal Party--Memberships
    >>Organized crime, relationship, 1189(21:1200)
    >>>See also Drug trafficking--British Columbia Legislature offices raided
    >>Proceeds of crime legislation, relationship, 1061(18:1650)
    >>>See also Drug trafficking--Son, Phu
    >>Son, Phu, arrest, living on welfare, owning three houses, proceeds of crime factor, 906(16:1215)
    >>>S.O. 31, 606(11:1410)

Drugs see Liberal Party--Memberships; Sexual assault--Date rape drugs

Drugs and pharmaceuticals

    >>Aboriginal peoples traditional medicines, 2948(51:1220)
    >>Addiction to prescription drugs, senior citizens, 180(4:1105)
    >>Adverse reactions
    >>>Cost implications, 1381(24:1200)
    >>>Health care professionals reporting
    >>>>Canadian Broadcasting Corporation reporting, 888(15:1325)
    >>>>M. (Merrifield), 888-96(15:1325-1425), agreed to, 896(15:1425)
    >>>>S.O. 31, 868(15:1110), 1702(29:1410)
    >>>See also Drugs and pharmaceuticals--Health aspects
    >>Advertising of prescription drugs directly to consumers, banning, 117(3:1630), 3011(52:1135)
    >>>See also Drugs and pharmaceuticals--Health aspects
    >>Clinical trials see Drugs and pharmaceuticals--Health aspects
    >>Costs, 1376(24:1120), 1378(24:1140), 1720(29:1600), 1725(29:1635), 2061(36:1345), 3011(52:1135), 3019(52:1235), 3023-4(52:1305), 3027(52:1325-35)
    >>>Catastrophic Drug Coverage, 179(4:1050), 1371(24:1045), 1381(24:1155), 1393(24:1330), 1415(24:1555), 3023(52:1300)
    >>>Throne Speech omission, 116(3:1625), 450-1(8:1610-20), 490(9:1220),
    >>Generic drugs, infectious disease treatment, developing countries, importation, The Jean Chrétien Pledge to Africa, legislation, 420(7:1925), 814(14:1335), 1490(26:1245), 1547(26:1825), 2353(40:1305), 2516-7(43:1525-30), 2520-2(43:1550-5), 2523-7(43:1610-45), 2530-1(43:1710), 2567-8(44:1245-50), 2570-1(44:1305-10), 2573-6(44:1325-50), 2590-4(44:1515-35), 2771(47:1650)
    >>>Amendments/improvements, 2574(44:1330-5)
    >>>>o.q., 2143(37:1440)
    >>>Industry, Science and Technology Standing Committee meetings cancelled, o.q., 1874(32:1445)
    >>>Jean Chrétien Pledge to Africa Act, 33(2:1135), 2590(44:1505)
    >>>>o.q., 1874(32:1445), 2143(37:1440)
    >>>Non-Governmental Organizations (NGOs), role, 2518-9(43:1535-40), 2523(43:1605), 2524(43:1610), 2525(43:1615), 2568(44:1250), 2571(44:1210), 2574-5(44:1330-5), 2591-2(44:1515-20)
    >>>Petitions, 1928(33:1710)
    >>>Pharmaceutical companies, co-operation, commending, 2571-2(44:1315)
    >>>Right of first refusal, 2527(43:1640)
    >>>>o.q., 1704(29:1425)
    >>>Throne Speech statement, 9(1:1640), 174(4:1020), 191(4:1225), 198(4:1320), 480(9:1110)
    >>>Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), 2516-7(43:1525), 2522(43:1600), 2569(44:1255), 2592(44:1520-5)
    >>>Waiver, countries prevented from accessing drugs, o.q., 1255(22:1445-50)
    >>>World Health Organization (WHO), pre-qualified list/essential medicines list, 2529-32(43:1655-720), 2567(44:1240)
    >>>See also HIV/AIDS--Developing countries; Patent Act and Food and Drugs Act (amdt.)(The Jean Chrétien Pledge to Africa)(Bill C-9)
    >>Health aspects, surveillance of clinical trials, adverse drug reactions and direct consumer advertising see Health Standing Committee--Reports, First
    >>Internet sales, cyberpharmacies/virtual pharmacies, impact on Canadian drug supplies, 600-1(11:1340)
    >>>o.q., 998(17:1455), 2465(42:1440)
    >>Patent protection, 1376(24:1120), 2080(36:1525), 2569-70(44:1300-5), 2572(44:1320)
    >>>Bloc Québécois position, 569(10:1315), 601(11:1340-5), 3011(52:1135)
    >>>WTO ruling, changing legislation, 2011(34:1810)
    >>Prescriptions, over-prescribing, 1376(24:1120), 1381(24:1200-5)
    >>Regulatory system, risk management, precautionary principle, 117(3:1630)
    >>United States industry see Health care--Privatization
    >>See also Galloway, Jim; Mefloquine (anti-malaria drug); Natural health products; Pharmacare; Vitamins and supplements

Drumheller Institution, AB

    >>Assaults, murders, escapes, etc., government response, investigating, o.q., 1632(28:1455)

Drummondville, QC see Canadian National Railway Company (CNR); Denim Swift

Dual criminality see Offenders--International transfer

Dubuc, Martin see Child sex offenders (pedophiles)

Duceppe, Gilles (BQ--Laurier--Sainte-Marie)

Duchesneau, Maria Labrecque

    >>Good News Day, establishing, initiative, congratulating, S.O. 31, 1064(36:1405)

Duffy, John see Canadian National Railway Company (CNR)--McBride, BC trestle collapse--Strike; Lobbyists--Former political staff

Duncan, Jacques

    >>Quebec sovereignist, death, tribute, S.O. 31, 309(6:1400)

Duncan, John (CPC--Vancouver Island North)

    >>Aboriginal peoples/communities, 200(4:1335-40)
    >>Airports, S.O. 31, 2676(46:1415)
    >>Budget 2004, M. for approval (Goodale), 1887-9(32:1620-30)
    >>Cabinet Committee on Aboriginal Affairs, 200(4:1340)
    >>Canada-Aboriginal Peoples Roundtable, 2814(48:1620)
    >>Canada-United States softwood lumber dispute, 1888(32:1625)
    >>Census, 2815(48:1630)
    >>Centre for First Nations Government, 200(4:1340)
    >>Chippewas of Kettle/Stony Point First Nation, 200(4:1335)
    >>Cultural exchanges, S.O. 31, 307-8(6:1355)
    >>Dalai Lama, o.q., 2586(44:1445)
    >>Drug trafficking, 200(4:1335)
    >>>o.q., 555-6(10:1145), 2033(35:1150)
    >>Ehattesaht First Nation, 2601(44:1630)
    >>Employment insurance, 1888(32:1620)
    >>>M., 3208-12(55:1330-55), 3215(55:1415)
    >>>o.q., 3194(55:1145)
    >>First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-23), 2409(41:1645-50), 2601(44:1630-40), 2813-5(48:1615-35)
    >>First Nations/Indians, 200(4:1335), 2409(41:1645-50), 2601-2(44:1630-40), 2813-5(48:1615-35)
    >>>S.O. 31, 205(4:1410)
    >>Food and Drugs act (amdt.--food labelling)(Bill C-398), 1897(32:1735)
    >>Gold River, BC, o.q., 1633(28:1500)
    >>Government expenditures, 1887(32:1620)
    >>Indian Claims Commission, S.O. 31, 205(4:1410)
    >>Indian Taxation Advisory Board, qu., 1522(26:1545)
    >>International Transfer of Offenders Act (Bill C-15), 2402(41:1600)
    >>Library book rate, petitions, 1049(18:1525)
    >>Marijuana, 200(4:1335)
    >>Marriage, petitions, 2345(40:1205)
    >>Métis Nation of Ontario, r.o., 2566(44:1240)
    >>Municipalities, 1888(32:1620)
    >>Northwest Territories, 2103-4(36:1820)
    >>Offenders, 2402(41:1600)
    >>Oil and gas industry, S.O. 31, 751(13:1410)
    >>Procedure
    >>>Bills, Private Members Public, 1897(32:1735)
    >>>Question and comment period, allotted time, 3212(55:1355)
    >>>Speeches, 2407(41:1635)
    >>Rural/remote/natural resource communities/regions, 1888-9(32:1620-30)
    >>Sechelt Indian Band, 2261(39:1035), 2262(39:1045)
    >>Southern Chiefs Organization Inc. (Manitoba), r.o., 2515(43:1515)
    >>Student debt, 1888(32:1620)
    >>Taiwan
    >>>o.q., 2586(44:1445)
    >>>S.O. 31, 1599(27:1405)
    >>Tax reductions, 1888(32:1620)
    >>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jobin), 200-1(4:1335-50), 214(4:1505-10)
    >>Tlicho Land Claim and Self-Government Act (Bill C-31), 2102-4(36:1810-30)
    >>Toronto, ON, 1889(32:1630)
    >>Virginia Fontaine Addictions Foundation, 200-1(4:1340-50), 214(4:1505-10)
    >>>S.O. 31, 205(4:1410)
    >>Westbank First Nation Self-Government Act (Bill C-11), 2107(37:1010), 2114-5(37:1055-1105), 2261-4(39:1035-1105), 2283(39:1330)
    >>Westbank First Nation self-government agreement, 2814(48:1620-5)
    >>Woodlots, S.O. 31, 2577(44:1355)
    >>World Health Organization (WHO), o.q., 1454(25:1145), 2586(44:1445)

Duplain, Claude (Lib.--Portneuf)

    >>Agriculture, S.O. 31, 922(16:1410)
    >>Alcoa Canada Primary Metals, S.O. 31, 2459(42:1405)
    >>Arbour, Louise, S.O. 31, 2215(38:1410)
    >>Broadcasting, 299-300(6:1245-50)
    >>Budget Implementation Act, 2004 (Bill C-30), 2730-1(47:1150), 2763(47:1545)
    >>Business, S.O. 31, 818-9(14:1405)
    >>Elections, M. on supply (Reynolds), 2455-6(42:1345-55)
    >>Employment insurance, M. on supply (Crête), 2891-4(49:1720-40), 2897(49:1800-05)
    >>Food safety, o.q., 2634-5(45:1150)
    >>Haiti, o.q., 1212-3(21:1440)
    >>Health care funding, 2763(47:1545)
    >>Laliberté, Guy, S.O. 31, 2215(38:1410)
    >>Portneuf constituency, S.O. 31, 376(7:1405)
    >>Procedure
    >>>Members' remarks, 2893(49:1735)
    >>Quebec, 2730-1(47:1150)
    >>Quebec Winter Carnival, S.O. 31, 674-5(12:1400)
    >>Radiocommunication Act (amdt.)(Bill C-2), 299-300(6:1245-50)
    >>Water, S.O. 31, 2625(45:1100)
    >>Water quality/pollution
    >>>o.q., 2389(41:1435)
    >>>S.O. 31, 2503(43:1410)

Durban protocol see Discrimination and racism--Action plan against racism

Durban, South Africa see Housing--Affordable housing

Duty Remission and the Zero-rating of Tariffs on Textile Inputs: the Canadian Apparel Industry see Finance Standing Committee--Reports, Fourth

Dwelling houses see Child sex offenders (Pedophiles)--Contact with children in homes/dwelling houses