Swarming see Criminal Code (amdt.--recruitment of children and swarming)(Bill C-275)

Sweden see Social security agreements

T

Ta'an Kwach'an Council Self-Government Agreement

>>Legislation see Specific Claims Resolution Act (Bill C-60)

Tabling of Treaties Act (Bill C-314)--Lalonde

>>1st r, 234

Tadoussac, QC see Bridges

Taiwan

>>Petitions
>>>(Dubé), (371-0670), 1345, gr, 1408 (8545-371-101-01)

Take note debates

>>Afghanistan, United States/United Kingdom special anti-terrorism operations, Canadian Armed Forces participation, Committee of the Whole take note (Government Business No. 22), M., 970
>>>Committee shall consider a motion, agreed to, by unanimous consent, 964
>>Airlines, difficulties, Committee of the Whole take note (Government Business No. 13), M., 671
>>>Committee shall consider a motion, agreed to, by unanimous consent, 645
>>Budget 2001, pre-budget consultations, House take note (Government Business No. 17), M. (Boudria), 780-2, 811
>>>Amdt. (Day), 780
>>>Amdt. to amdt. (Picard), 780
>>Health care services, Commission on the Future of Health Care in Canada (Romanow) review, Committee of the Whole take note (Government Business No. 28), M., 1568
>>>Committee shall consider a motion, M. (Boudria), 1493, agreed to, 1493
>>Natural resource industries, Committee of the Whole take note (Government Business No. 5), 322
>>>House shall consider a motion, agreed to, by unanimous consent, 308
>>Standing Orders, modernization proposals, Committee of the Whole take note (Government Business No. 6), M. (Boudria), 351
>>Summit of the Americas (April 2001, Quebec City, QC), House take note (Government Business No. 4), M. (Boudria), 231
>>Terrorism/terrorists, combatting, international measures/actions, Committee of the Whole take note, M., 709
>>United States, September 11, 2001 terrorist attacks (World Trade Center, New York City, Pentagon, Washington, DC and Pennsylvania), United States response, Prime Minister Chrétien-President George W. Bush September 24, 2001 meeting, Committee of the Whole take note, 621
>>>House shall consider a motion, by unanimous consent, 619
>>World Trade Organization (WTO), Ministerial meeting, Doha, Qatar, November 2001, Committee of the Whole take note (Government Business No. 19), M., 793
>>>Committee shall consider a motion, M., agreed to, by unanimous consent, 781

Tantalum Mining Corporation of Canada Limited see Canadian International Trade Tribunal

Tax Court of Canada

>>Administrative services see Courts Administration Service Act (Bill C-30)
>>Departmental Performance Report
>>>1999-2000, tabled, 24 (8563-371-79)
>>>2000-2001, tabled, 816 (8563-371-165)
>>See also Estimates, 2001-2002, Main--Justice, Vote 55--Reports on Plans and Priorities; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities

Tax Court of Canada Act

>>Legislation see Courts Administration Service Act (Bill C-30)

Tax credits see Caregivers; Disabled and handicapped persons--Housekeeping activities; Disability tax credit; Education tax credit; Foreign tax credits; Goods and Services Tax Credit (GSTC); Infirm dependant tax credit; Scientific Research and Experimental Development (SR&ED) Program

Tax shelters see Matchable expenditure rules

Taxation

>>Petitions
>>>(Kenney), (371-0063), 172, gr, 338 (8545-371-25-01)
>>>(MacKay), (371-0094), 206, gr, 341 (8545-371-25-02)
>>Tax points, transferring to provinces, first ministers conference, M. on supply (Dubé), 458-9, division deferred, 459, negatived on recorded division (Division No. 108), 478
>>>Amdt. (Paquette), 459, negatived on recorded division (Division No. 107), 477-8
>>Taxpayer rights see Taxpayers' Bill of Rights (Bill C-390)
>>See also Books; Capital gains tax; Capital tax; Corporate taxation; Fuel taxes; Income tax; Property taxes; Spirits; Tobacco/cigarettes; Tobacco industry--Profits; Wine; Withholding tax

Taxpayers' Bill of Rights (Bill C-390)--Peschisolido

>>1st r, 576

Teachers see National Teachers Day

Team Canada Inc.

>>2001 annual report, tabled, 1395 (8560-371-786-01)

Teapots see Government procurement--Items purchased

Technical Amendments Bill see Fisheries Prices Support Act (repeal) and technical amendments (Bill C-43)

Technology

>>Exports see Public Safety Act (Bill C-42); Public Safety Act, 2002 (Bill C-55)
>>See also Broadcasting; Canada Foundation for Sustainable Development Technology; Eco-efficient technologies; Industry, Science and Technology Standing Committee--Reports, Fifth; Pollution

Technology Partnerships Canada

>>1999-2000 annual report, tabled, 1371 (8560-371-203-01)
>>2000-2001 annual report, tabled, 1371 (8560-371-203-02)

Telecommunications see Bell Canada; Cellular telephones; Corporations--Shareholder participation House of Commons;

Telecommunications Act

>>Legislation see Fisheries Prices Support Act (repeal) and technical amendments (Bill C-43)

Telefilm Canada see Access to Information Act; Fisheries Prices Support Act (repeal) and technical amendments (Bill C-43); Privacy Act

Telephones

>>Inventor, Alexander Graham Bell, resolution, M., agreed to, by unanimous consent, 1620
>>See also Bell Canada; Cellular telephones

Television

>>Violence, regulation see Broadcasting Act (amdt.--reduction of violence in television broadcasts)(Bill C-420)
>>See also Cable television; Government procurement--Items purchased; Satellite systems

Territorial Lands Act

>>Legislation see Yukon Act (Bill C-39)

Terrorism

>>Anti-terrorism legislation
>>>Ways and Means No. 8
>>>>Concurrence, deemed adopted, M., agreed to, by unanimous consent, 705
>>>>Notice, tabled, 705 (8570-371-8)
>>>>See also Anti-terrorism Act (Bill C-36)
>>Combatting
>>>Anti-terrorist legislation, requesting, M. on supply (Sorenson), 609, negatived on recorded division (Division No. 140), 611-2
>>>>Amdt. (Day), 609, negatived on recorded division (Division No. 139), 610-1
>>>International measures/actions, Committee of the Whole take note
>>>>Committee shall consider a motion, M., agreed to, by unanimous consent, 705
>>>>M., 709
>>>Legislation, statement by Minister (McLellan), 706
>>>Ways and Means No. 8
>>>>Concurrence, deemed adopted, M., agreed to, by unanimous consent, 705
>>>>Notice, tabled, 705 (8570-371-8)
>>>>See also Anti-terrorism Act (Bill C-36); Public Safety Act (Bill C-42); Public Safety Act, 2002 (Bill C-55)
>>Definition
>>>Ways and Means No. 8
>>>>Concurrence, deemed adopted, M., agreed to, by unanimous consent, 705
>>>>Notice, tabled, 705 (8570-371-8)
>>>>See also Anti-terrorism Act (Bill C-36)
>>Financing
>>>Ways and Means No. 8
>>>>Concurrence, deemed adopted, M., agreed to, by unanimous consent, 705
>>>>Notice, tabled, 705 (8570-371-8)
>>>>See also Anti-terrorism Act (Bill C-36); Public Safety Act (Bill C-42); Public Safety Act, 2002 (Bill C-55)
>>Petitions
>>>(Bryden), (371-0455), 823, gr, 1071 (8545-371-89-02)
>>>(Crête), (371-0600), 1155, gr, 1407 (8545-371-89-08)
>>>(Duncan), (371-0499), 921, gr, 1101 (8545-371-89-03)
>>>(Fournier), (371-0601), 1155, gr, 1341 (8545-371-89-07)
>>>(Martin, K.), (371-0681), 1358, gr, 1561 (8545-371-89-09)
>>>(Patry), (371-0505), 921, gr, 1101 (8545-371-89-03)
>>>(St. Denis), (371-0704), 1394, gr, 1570 (8545-371-89-10)
>>>(Telegdi), (371-0528), 949, gr, 1060 (8545-371-89-01)
>>>(Thibeault), (371-0578), 1044, gr, 1179 (8545-371-89-06)
>>>(Wasylycia-Leis), (371-0515), 938, gr, 1071 (8545-371-89-02)
>>Threats, communicating see Public Safety Act, 2002 (Bill C-55)
>>See also Afghanistan; Bioterrorism; Border security; Charities--Income tax registration; Explosives; United Nations Convention for the Supression of Terrorist Bombings; United Nations Suppression of Terrorism Regulations; United States, September 11, 2001 terrorist attacks

Terry Fox Day Act (Bill C-339)--Beaumier

>>1st r, 334

Teslin Tlingit Council Self-Government Agreement

>>Legislation see Specific Claims Resolution Act (Bill C-60)

The Official Language Minority Communities Told Us... see Official Languages Standing Joint Committee--Reports, Eighth

Theft

>>Over $100,000, punishment see Crimnal Code (amdt.--theft over $100,000)(Bill C-328)
>>Property obtained by theft, bringing into Canada see Crimnal Code (amdt.--theft over $100,000)(Bill C-328)
>>See also Motor vehicles; National Defence and Veterans Affairs Standing Committee--Reports, Third

Throne Speech

>>Address in Reply
>>>Engrossed and presented to Governor General by the Speaker, M. (Boudria), 90, agreed to, 90
>>>Presentation to Governor General, M. (Macklin), 13, 18-9, 25-7, 31, 34, 44-5, 51, 57, 59, division deferred, 59, 88-9, agreed to on recorded division (Division No. 8), 89-90
>>>>Amdt. (Day), 18, negatived on recorded division (Division No. 2), 45-6
>>>>>Amdt. to amdt. (Duceppe), 18, 27-8, negatived on recorded division (Division No. 1), 28
>>>>>Amdt. to amdt. (Nystrom), 45, negatived, 45
>>>>Procedure
>>>>>Continue to sit until the Leaders of all recognized parties have spoken in the debate on the Address in Reply, by unanimous consent, 18
>>>>>"That the debate be now adjourned", M. (Day), 13
>>Consideration, later this day, M. (Chrétien), agreed to, 12
>>Reported by Speaker, 11
>>Tabled, 11 (8525-371-1)

Tibet

>>Petitions
>>>(Anderson, D.), (371-0879), 1617

Timber

>>Cutting see Yukon Act (Bill C-39)

Tobacco/cigarettes

>>Anti-smoking strategy
>>>Ways and Means No. 4
>>>>Concurrence, motion deemed moved, division deferred, by unanimous consent, 305, agreed to on recorded division (Division No. 75), 313-4
>>>>Notice, tabled, 297-8 (8570-371-4)
>>>>See also Tobacco Tax Amendments Act, 2001 (Bill C-26)
>>Duty-free shops
>>>Ways and Means No. 4
>>>>Concurrence, motion deemed moved, division deferred, by unanimous consent, 305, agreed to on recorded division (Division No. 75), 313-4
>>>>Notice, tabled, 297-8 (8570-371-4)
>>>>See also Tobacco Tax Amendments Act, 2001 (Bill C-26)
>>Excise duty
>>>Ways and Means No. 11
>>>>Concurrence, M. (Peterson), 917, agreed to on recorded division (Division No. 212), 917-8
>>>>Notice, tabled, 896-7 (8570-371-10)
>>>>See also Excise Act, 2001 (Bill C-47)
>>Excise tax
>>>Ways and Means No. 11
>>>>Concurrence, M. (Peterson), 917, agreed to on recorded division (Division No. 212), 917-8
>>>>Notice, tabled, 896-7 (8570-371-10)
>>>>See also Excise Act, 2001 (Bill C-47)
>>>Ways and Means No. 16, notice, tabled, 1591 (8570-371-21)
>>Export tax
>>>Ways and Means No. 4
>>>>Concurrence, motion deemed moved, division deferred, by unanimous consent, 305, agreed to on recorded division (Division No. 75), 313-4
>>>>Notice, tabled, 297-8 (8570-371-4)
>>>>See also Tobacco Tax Amendments Act, 2001 (Bill C-26)
>>Flammability standard, fire-safe cigarettes see Hazardous Products Act (amdt.--Fire-safe cigarettes)(Bill C-236)
>>Production levy
>>>Ways and Means No. 11
>>>>Concurrence, M. (Peterson), 917, agreed to on recorded division (Division No. 212), 917-8
>>>>Notice, tabled, 896-7 (8570-371-10)
>>>>See also Excise Act, 2001 (Bill C-47)
>>Ships' stores
>>>Ways and Means No. 4
>>>>Concurrence, motion deemed moved, division deferred, by unanimous consent, 305, agreed to on recorded division (Division No. 75), 313-4
>>>>Notice, tabled, 297-8 (8570-371-4)
>>>>See also Tobacco Tax Amendments Act, 2001 (Bill C-26)
>>Smuggling
>>>Ways and Means No. 4
>>>>Concurrence, motion deemed moved, division deferred, by unanimous consent, 305, agreed to on recorded division (Division No. 75), 313-4
>>>>Notice, tabled, 297-8 (8570-371-4)
>>>>See also Tobacco Tax Amendments Act, 2001 (Bill C-26)
>>Taxation
>>>Ways and Means No. 4
>>>>Concurrence, motion deemed moved, division deferred, by unanimous consent, 305, agreed to on recorded division (Division No. 75), 313-4
>>>>Notice, tabled, 297-8 (8570-371-4)
>>>>See also Tobacco Tax Amendments Act, 2001 (Bill C-26)
>>>Ways and Means No. 9, notice, tabled, 781 (8570-371-9)
>>>Ways and Means No. 11
>>>>Concurrence, M. (Peterson), 917, agreed to on recorded division (Division No. 212), 917-8
>>>>Notice, tabled, 896-7 (8570-371-10)
>>>>See also Excise Act, 2001 (Bill C-47)
>>Traveller's exemption
>>>Ways and Means No. 4
>>>>Concurrence, motion deemed moved, division deferred, by unanimous consent, 305, agreed to on recorded division (Division No. 75), 313-4
>>>>Notice, tabled, 297-8 (8570-371-4)
>>>>See also Tobacco Tax Amendments Act, 2001 (Bill C-26)

Tobacco industry

>>Profits, taxation
>>>Ways and Means No. 4
>>>>Concurrence, motion deemed moved, division deferred, by unanimous consent, 305, agreed to on recorded division (Division No. 75), 313-4
>>>>Notice, tabled, 297-8 (8570-371-4)
>>>>See also Tobacco Tax Amendments Act, 2001 (Bill C-26)

Tobacco Tax Amendments Act, 2001 (Bill C-26)--Minister of Finance (Martin, Paul)
>>>Ways and Means No. 4
>>>>Concurrence, motion deemed moved, division deferred, by unanimous consent, 305, agreed to on recorded division (Division No. 75), 313-4
>>>>Notice, tabled, 297-8 (8570-371-4)

>>1st r, 319
>>2nd r, 333-4, agreed to, 334
>>Finance Standing Committee
>>>Referral, 334
>>>Report, with amdts., 395
>>Report stage, 406
>>>Concurrence, as amended, M. (Martin, Paul), agreed to, 406
>>3rd r, agreed to, 406, passed, rescinded, 406, agreed to, 407, passed
>>Senate passage, without amdt., 572
>>Royal Assent, 584 (Chapter 16, S.C. 2001)

Tobacco Youth Protection Act (Bill S-15)--Lincoln

>>Senate passage, 420
>>1st r, 453
>>Order discharged and item dropped from the Order Paper, 537

Tobin, Hon. Brian (Lib.--Bonavista--Trinity--Conception; Minister of Industry until January 14, 2002; resignation as Member of Parliament effective January 25, 2002)

>>References see House of Commons--Vacancies

Tools

>>Employee income tax deduction see Income Tax Act (amdt.--deductibility of expenses of tools provided as a requirement of employment)(Bill C-225)
>>Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST), M-248 (Godin), 149, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 149
>>See also Mechanics

Toronto, ON see Canada Lands Company Limited

Torture see Inter-American Convention to Prevent and Punish Torture

Tourism see Parliament Hill

Towards a Secure and Trade-Efficient Border see Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, Thirteenth

Toys see Government procurement--Items purchased

Trade

>>Foreign Affairs and International Trade Department report on Canada's State of Trade
>>>2001 annual report, tabled, 341 (8525-371-8)
>>>2002 annual report, tabled, 1371 (8525-371-34)
>>United States protectionist policies, damage to agriculture and lumber industries, government response, M. on supply (Duncan), 1435-6, negatived on recorded division (Division No. 288), 1436-7
>>See also Border, Canada-United States; Dumping; Europe-Canada economic relations; Forestry; Free trade; Free Trade Area of the Americas; International trade; North American Free Trade Agreement (NAFTA); Team Canada Inc.

Trade agreements

>>Investor-state dispute settlement provisions, M. on supply (McDonough), 343-4, negatived on recorded division (Division No. 80), 345-6
>>>Amdt. (Robinson), 343, negatived on recorded division (Division No. 79), 344-5

Trade-marks Act

>>Legislation see Immigration and Refugee Protection Act (Bill C-11)

Trade unions

>>Membership/dues, optional see Right to Work Act (Bill C-453)

Training programs

>>National standards see Labour Market Training Act (Bill C-204)
>>See also Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee--Reports, Fifth; Immigrants--Education

Transfer of Offenders Act (amdt.--removal of foreign offenders)(Bill C-221)--Peric

>>1st r, 38

Translation services

>>Documents, tabled, 732 (8530-371-7)

Transparency in the Information Age: The Lobbyists Registration Act in the 21st Century see Industry, Science and Technology Standing Committee--Reports, Fourth

Transport and Government Operations Standing Committee

>>(Note:Transport and Government Operations Standing Committee ceased to exist, May 27, 2002 and was replaced by two new committees, Government Operations and Estimates Standing Committee and Transport Standing Committee)
>>Bills referred
>>>Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-44), 888
>>>Air Canada Public Participation Act (amdt.)(Bill C-38), 774
>>>Canada Shipping Act, 2001 (Bill C-14), 182
>>>Carriage by Air Act (amdt.)(Bill S-33), 836
>>>Fisheries Prices Support Act (repeal) and technical amendments (Bill C-43), 889
>>>Marine Liability Act (Bill S-2), 128
>>>Motor Vehicle Transport Act, 1987 (amdt.)(Bill S-3), 414
>>>Transportation Appeal Tribunal of Canada Act (Bill C-34), 693
>>Estimates referred
>>>2000-2001, Supplementary (A)
>>>>Canadian Heritage, 153
>>>>Privy Council, 153
>>>>Public Works and Government Services, 153
>>>>Transport, 153
>>>>Treasury Board, 153
>>>2001-2002, Main
>>>>Canadian Heritage, 137
>>>>Governor General, 137
>>>>Parliament, 137
>>>>Privy Council, 137
>>>>Public Works and Government Services, 137
>>>>Transport, 137
>>>>Treasury Board, 138
>>>2001-2002, Supplementary (A)
>>>>Canadian Heritage, 778
>>>>Governor General, 778
>>>>Parliament, 778
>>>>Privy Council, 778
>>>>Public Works and Government Services, 778
>>>>Transport, 778
>>>>Treasury Board, 778
>>>2001-2002, Supplementary (B)
>>>>Canadian Heritage, 1138
>>>>Privy Council, 1138
>>>>Public Works and Government Services, 1138
>>>>Transport, 1139
>>>>Treasury Board, 1139
>>>2002-2003, Main
>>>>Canadian Heritage, 1140
>>>>Governor General, 1140
>>>>Parliament, 1140
>>>>Privy Council, 1140
>>>>Public Works and Government Services, 1140
>>>>Transport, 1140
>>>>Treasury Board, 1141
>>Membership, 136, 418, 659-60, 757, 956, 1301, 1325-6
>>Name, change, 28
>>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
>>Reports
>>>First (Marine Liability Act (Bill S-2), 274 (8510-371-14)
>>>Second (Canada Shipping Act, 2001 (Bill C-14)), 358 (8510-371-22)
>>>Third (Motor Vehicle Transport Act, 1987 (amdt.)(Bill S-3)), 498 (8510-371-57)
>>>Fourth (Transportation Appeal Tribunal of Canada Act (Bill C-34)), 748 (8510-371-79)
>>>Fifth (Air Canada Public Participation Act (amdt.)(Bill C-38), 817 (8510-371-90)
>>>Sixth (Carriage by Air Act (amdt.)(Bill S-33)), 893 (8510-371-105)
>>>Seventh (Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-44)), 920 (8510-371-109)
>>>Eighth (Fisheries Prices Support Act (repeal) and technical amendments (Bill C-43)), 920 (8510-371-110)
>>>Ninth (Building a Transportation Security Culture: Aviation as the Starting Point), 934 (8510-371-118)
>>>>gr, 1379 (8512-371-118)
>>>Tenth (Main Estimates, 2002-2003--Votes 1, 2, 5, 10 and 20 under Treasury Board; Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25, 50, 55, 60 and 65 under Privy Council; Vote 1 under Governor General; Vote 1 under Parliament; Vote 120 under Canadian Heritage; and Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30 and 35 under Transport), 1442 (8510-371-166)
>>Reports permanently referred see Air Travel Complaints Commissionner; Atlantic Pilotage Authority; Canada Lands Company Limited; Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC); Canada Ports Corporation; Canada Post Corporation; Canada Shipping Act; Canadian Armed Forces; Canadian Centre for Management Development; Canadian Tourism Commission; Canadian Transportation Act Review Panel; Canadian Transportation Agency; Civil Aviation Tribunal of Canada; Defence Construction (1951) Limited; Federal Bridge Corporation Limited; Governor General Special Warrants; Great Lakes Pilotage Authority Ltd.; Laurentian Pilotage Authority; Marine Atlantic Inc.; Members of Parliament Retiring Allowances Act; Old Port of Montreal Corporation Inc.; Pacific Pilotage Authority; Port Divestiture and Operations; Public Sector Pension Investment Board; Public Service; Public Service Death Benefit Account; Public Service Staff Relations Board; Public Service Superannuation Act; Queens Quay West Land Corporation; Regular Force Death Benefit Account; Retirement Compensation Arrangements Account; Ridley Terminals Inc.; Royal Canadian Mint; Ship-Source Oil Pollution Fund; Supplementary Retirement Benefits Act; Transportation; Transportation Safety Board of Canada; VIA Rail Canada Inc.
>>Travel, authorization, 721, 811
>>See also Questions on the Order Paper