Sunday, April 27, 1997 (No 9)

PART II -- Motions

Government Orders

Business of Supply

This section contains information relating to the Business of Supply, mainly: Supply period, allotted days, Opposition motions, Estimates, and Interim Supply. The information in this section is grouped and numbered for reference only.

No. 1 -- The President of the Treasury Board -- Order for Supply

Order respecting the consideration of the Business of Supply -- February 27, 1996

No. 2 -- Supply period ending March 26, 1996

Total number of allotted days set at four -- February 27, 1996

1st allotted day and 1st votable opposition motion -- Mr. Gauthier (Roberval) -- Withdrawal of Bill C-12, An Act respecting employment insurance in Canada -- Debated -- March 12, 1996; negatived -- March 13, 1996

2nd allotted day -- Mr. Strahl (Fraser Valley East) -- Labrador -- Debated -- March 15, 1996; negatived -- March 18, 1996

Order respecting proceedings on the Business of Supply (See Other Business No. 4) -- March 15, 1996

3rd allotted day and 2nd votable opposition motion -- Mr. Loubier (Saint-Hyacinthe -- Bagot) -- Business taxation -- Debated -- March 19, 1996; negatived -- March 20, 1996

4th and final allotted day and 3rd votable opposition motion -- Mr. Solberg (Medicine Hat) -- GST -- Debated -- March 20, 1996; negatived -- March 20, 1996

No. 3 -- Main Estimates -- 1996-97

Laid upon the Table; referred to several Standing Committees -- March 7, 1996

Order respecting extension of supply period (See Government Business No. 1) -- March 4, 1996

Vote 130 under CANADIAN HERITAGE -- Withdrawn from the Standing Committee on Canadian Heritage and referred to the Standing Committee on Government Operations pursuant to Order made Tuesday, March 12, 1996 -- March 12, 1996

Vote 140 under GOVERNMENT OPERATIONS -- Withdrawn from the Standing Committee on Government Operations and referred to the Standing Committee on Canadian Heritage pursuant to Order made Tuesday, March 12, 1996 -- March 12, 1996

Votes 1, 5, 10, 15, L20, L25, L30, 35, 40, 45 and 50 under INDIAN AFFAIRS AND NORTHERN DEVELOPMENT -- Reported from the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development -- April 26, 1996

Vote 25 under PRIVY COUNCIL -- Reported from the Standing Joint Committee on Official Languages -- May 17, 1996

Vote 20 under PRIVY COUNCIL -- Reported from the Standing Committee on Procedure and House Affairs -- May 29, 1996

Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25 and 30 under HEALTH -- Reported from the Standing Committee on Health -- June 17, 1996

Vote 30 under FINANCE -- Reported from the Standing Committee on Finance -- June 20, 1996

Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 and 40 under HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT -- Consideration by the Standing Committee on Human Resources Development extended -- June 20, 1996

Votes deemed reported -- All Votes except those already reported or whose consideration has been extended -- June 21, 1996

Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 and 40 under HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT -- Deemed to have been reported -- September 17, 1996

Concurred in -- September 18, 1996 (See Bill C-56)

No. 4 -- Supplementary Estimates (B) 1995-96

Laid upon the Table; referred to several Standing Committees -- March 8 and 15, 1996

All votes -- Deemed to have been reported back to the House -- March 15, 1996

Concurred in -- March 20, 1996 (See Bill C-21)

No. 5 -- Interim Supply for the fiscal year ending March 31, 1997

Concurred in -- March 20, 1996 (See Bill C-22)

No. 6 -- Supply period ending June 23, 1996

1st allotted day and 1st votable opposition motion -- Mr. Daviault (Ahuntsic) -- Inhumanity of people toward one another -- Debated; adopted as amended -- April 23, 1996

2nd allotted day and 2nd votable opposition motion -- Mr. White (Fraser Valley West) -- Victims' Bill of Rights -- Debated; adopted -- April 29, 1996

3rd allotted day and 3rd votable opposition motion -- Mr. Gauthier (Roberval) -- Prime Minister's statement on Quebec -- Debated; negatived -- May 16, 1996

4th allotted day -- Mr. Gilmour (Comox -- Alberni) -- Main Estimates and the Senate -- Debated -- May 28, 1996

5th allotted day -- Mr. Solberg (Medicine Hat) -- Cynicism about the political process -- Debated -- May 30, 1996

6th allotted day -- Mrs. Tremblay (Rimouski -- Témiscouata) -- Research and development policies -- Debated -- June 5, 1996

7th allotted day -- Mr. Marchand (Québec-Est) -- Francophones in minority situations -- Debated -- June 13, 1996

8th and final allotted day -- Mr. Hermanson (Kindersley -- Lloydminster) -- Canadian Wheat Board Act -- Debated -- June 19, 1996

No. 7 -- Supply period ending December 10, 1996

1st allotted day -- Main Estimates (pursuant to Order made Monday, March 4, 1996) -- Debated -- September 18, 1996

2nd allotted day -- Mr. Loubier (Saint-Hyacinthe -- Bagot) -- Capital transfers -- Debated -- September 26, 1996

3rd allotted day -- Mr. Duncan (North Island -- Powell River) -- British Columbia -- Debated -- September 30, 1996

4th allotted day and 1st votable opposition motion -- Mr. Gauthier (Roberval) -- Montreal -- Negatived -- October 29, 1996

5th and final allotted day and 2nd votable opposition motion -- Mrs. Hayes (Port Moody -- Coquitlam) -- Child Care Tax Deduction -- debated; negatived -- November 21, 1996

No. 8 -- Supplementary Estimates (A) 1996-97

Laid upon the Table; referred to several Standing Committees -- October 24, 1996

All votes -- Deemed to have been reported back to the House -- November 18, 1996

Concurred in -- November 21, 1996 (See Bill C-68) No. 9 -- Supply period ending March 26, 1997

1st allotted day and 1st votable opposition motion -- Mr. Leroux (Shefford) -- Somalia -- Debated -- February 7, 1997; negatived -- February 11, 1997

2nd allotted day -- Mr. Gouk (Kootenay West -- Revelstoke) -- Transportation -- Debated -- February 13, 1997

3rd allotted day -- Mr. Leroux (Richmond -- Wolfe) -- Heritage Canada -- Debated -- February 17, 1997

4th allotted day -- Mr. Manning (Calgary Southwest) -- CPP Premiums -- Debated -- March 5, 1997

5th allotted day -- Mrs. Guay (Laurentides) -- Socio-economic status of women -- Debated -- March 7, 1997

6th allotted day and 2nd votable opposition motion -- Mr. Ramsay (Crowfoot) -- Criminal Code -- Debated -- March 10, 1997; negatived -- March 11, 1997

7th and final allotted day and 3rd votable opposition motion -- Mr. Rocheleau (Trois-Rivières) -- Regions of Quebec -- Debated; negatived -- March 12, 1997

No. 10 -- Main Estimates -- 1997-98

Laid upon the Table; referred to several Standing Committees -- February 20, 1997

Vote 20 under PRIVY COUNCIL -- Reported from the Standing Committee on Procedure and House Affairs -- March 21, 1997

Vote 5 under PARLIAMENT -- Reported from the Standing Committee on Procedure and House Affairs -- April 16, 1997

Vote 30 under FINANCE -- Reported from the Standing Committee on Public Accounts -- April 17, 1997

No. 11 -- Supplementary Estimates (B) 1996-97

Laid upon the Table; referred to several Standing Committees -- March 3, 1997

All votes -- Deemed to have been reported back to the House -- March 12, 1997

Concurred in -- March 12, 1997 (See Bill C-87)

No. 12 -- Interim Supply for the fiscal year ending March 31, 1998

Concurred in -- March 12, 1997 (See Bill C-88)

Ways and Means Proceedings

This section contains all motions relating to the raising of revenue through taxation and to the government's budgetary policy. The motions in this section are numbered sequentially.

No. 1 -- The Minister of Finance -- Budgetary Policy

Order of the Day designated -- February 28, 1996

Presentation -- March 6, 1996

Debated -- March 7, 18, April 15 and 16, 1996

Adopted -- April 16, 1996

No. 2 -- The Minister of Finance -- Motion to amend the Income Tax Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-352-1); Order of the Day designated -- March 6, 1996

No. 3 -- The Minister of Finance -- Motion to amend the Excise Tax Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-352-2); Order of the Day designated -- March 6, 1996

No. 4 -- The Secretary of State (International Financial Institutions) -- Motion to amend the Income Tax Act, the Excise Act, the Excise Tax Act, the Office of the Superintendent of Financial Institutions Act, the Old Age Security Act and the Canada Shipping Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-352-4); Order of the Day designated -- March 28, 1996

Adopted -- May 15, 1996 (See Bill C-36)

No. 5 -- The Minister of Finance -- Motion to amend the Excise Tax Act, the Income Tax Act and related Acts

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-352-5); Order of the Day designated -- April 23, 1996

No. 6 -- The Minister of Finance -- Motion to amend the Income Tax Act and Related Statutes

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-352-6); Order of the Day designated -- June 20, 1996

No. 7 -- The Minister of Finance -- Motion to amend the Income Tax Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-352-7); Order of the Day designated -- October 2, 1996

No. 8 -- The Minister of Finance -- Motion to amend the Excise Tax Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-352-8); Order of the Day designated -- October 23, 1996

No. 9 -- The Secretary of State (International Financial Institutions) -- Motion to amend the Income Tax Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-352-9); Order of the Day designated -- November 18, 1996

No. 10 -- The Minister of Finance -- Motion to amend the Income Tax Act, the Income Tax Application Rules, the Bankruptcy and Insolvency Act, the Canada Pension Plan, the Children's Special Allowances Act, the Cultural Property Export and Import Act, the Customs Act, the Employment Insurance Act, the Excise Tax Act, the Old Age Security Act, the Tax Court of Canada Act, the Tax Rebate Discounting Act, the Unemployment Insurance Act, the Western Grain Transition Payments Act and certain Acts related to the Income Tax Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-351-10); Order of the Day designated -- November 10, 1996

Adopted -- December 2, 1996 (See Bill C-69)

No. 11 -- The Minister of Finance -- Motion to amend the Excise Tax Act, the Income Tax Act and the Customs Tariff.

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-352-11); Order of the Day designated -- November 28, 1996

No. 12 -- The Minister of Finance -- Motion to amend the Excise Tax Act, the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act, the Income Tax Act, the Debt Servicing and Reduction Account Act and related Acts

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-352-12); Order of the Day designated -- November 29, 1996

Adopted -- December 2, 1996 (See Bill C-70)

No. 13 -- The Minister of National Revenue -- Motion to amend the Income Tax Act, the Income Tax Application Rules and another Act related to the Income Tax Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-352-13); Order of the Day designated -- December 5, 1996 No. 14 -- The Secretary of State (International Financial Institutions) -- Motion to amend the Excise Tax Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-352-14); Order of the Day designated -- December 11, 1996

No. 15 -- The Minister of Finance -- Budgetary Policy

Order of the Day designated -- February 3, 1997

Presentation -- February 18, 1997

Debated -- February 19, 20, March 18 and 21, 1997

Order respecting proceedings on Ways and Means motion No. 15 -- March 21, 1997 (See Other Business No. 4)

Adopted -- April 7, 1997

No. 16 -- The Minister of Finance -- Motion to amend the Income Tax Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-352-15); Order of the Day designated -- February 18, 1997

No. 17 -- The Minister of Finance -- Motion to amend the Excise Tax Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-352-16); Order of the Day designated -- February 18, 1997

No. 18 -- The Minister of Finance -- Motion to amend the Customs Tariff

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-352-17); Order of the Day designated -- February 18, 1997

No. 19 -- The Secretary of State (International Financial Institutions) -- Motion to amend the Income Tax Act, the Income Tax Application Rules and another Act related to the Income Tax Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-352-23); Order of the Day designated -- March 3, 1997

Adopted -- April 8, 1997 (See Bill C-92)

No. 20 -- The Secretary of State (International Financial Institutions) -- Motion to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 18, 1997

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-352-24); Order of the Day designated -- March 21, 1997

Adopted -- April 8, 1997 (See Bill C-93)

No. 21 -- The Secretary of State (International Financial Institutions) -- Motion to amend the Excise Tax Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-352-25); Order of the Day designated -- March 21, 1997

No. 22 -- The Secretary of State (International Financial Institutions) -- Motion respecting the imposition of duties of customs and other taxes, to provide relief against imposition of certain duties and taxes and to provide for other related matters

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-352-26); Order of the Day designated -- April 22, 1997

Government Business

This section contains all government motions which the government requested to be placed under this heading in the Order Paper. The motions in this section are numbered sequentially upon notice.

No. 1 -- The Leader of the Government in the House of Commons -- Reinstatement of bills and extension of supply period -- Notice -- February 23, 1996

Debated -- March 1 and 4, 1996

Closure -- Notice -- March 1, 1996; adopted -- March 4, 1996

Adopted -- March 4, 1996

No. 2 -- The Prime Minister -- Motion to appoint Assistant Deputy Chairman of Committees of the Whole House

Debated -- February 27, 1996

Adopted -- February 28, 1996

No. 3 -- The Minister of Foreign Affairs -- Haiti

Order respecting proceedings on Government Business No. 3 -- February 28, 1996 (See Other Business No. 4)

Debated -- February 28, 1996

No. 4 -- The Minister of Foreign Affairs -- NORAD -- Notice -- March 5, 1996

Debated -- March 11, 1996

No. 5 -- The Minister of Justice -- Amendment to the Constitution of Canada -- Notice -- May 29, 1996

Order respecting proceedings on Government Business No. 5 -- May 31, 1996 (See Other Business No. 4)

Debate -- May 31 and June 3, 1996

Adopted -- June 3, 1996

No. 6 -- Mr. Strahl (Fraser Valley East) -- Motion to concur in the 22nd report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs

Debated under Routine Proceedings; superseded by a dilatory motion; transferred to Government Business -- June 20, 1996

No. 7 -- Mr. Grubel (Capilano -- Howe Sound) -- Motion to concur in the 3rd Report of the Standing Committee on Finance

Debated under Routine Proceedings; transferred to Government Business -- September 23, 1996

No. 8 -- The Leader of the Government in the House of Commons -- Motion to appoint Deputy Chairman of Committees of the Wole House

Debated -- October 28, 1996

Closure -- Notice -- October 28, 1996; adopted -- October 29, 1996

Adopted -- October 29, 1996

No. 9 -- The Minister of Foreign Affairs -- Great Lakes region of Africa -- Notice -- November 14, 1996

Debated -- November 18, 1996

No. 10 -- The Prime Minister -- Great Lakes region of Africa -- Notice -- November 14, 1996

No. 11 -- Mr. Loubier (Saint-Hyacinthe -- Bagot) -- Motion to concur in the 4th Report of the Standing Committee on Finance -- Debated under Routine Proceedings; transferred to Government Business -- November 20, 1996

No. 12 -- The Minister of Justice -- Amendment to the Constitution of Canada -- Notice -- November 28, 1996

Debated -- December 2 and 4, 1996

Adopted -- December 4, 1996

No. 13 -- The Leader of the Government in the House of Commons -- Motion regarding the 5th Report of the Standing Committee on Finance -- Notice -- December 5, 1996

Debated -- December 9 and 11, 1996

No. 14 -- United Nations Universal Declaration of Human Rights

Order respecting proceedings on Government Business No. 14 -- December 6, 1996 (See Other Business No. 4)

Debated -- December 10, 1996

No. 15 -- The Minister of Labour and Deputy Leader of the Government in the House of Commons -- Motion regarding time allocation at the third reading stage of Bill C-66 -- Adopted -- March 17, 1997 (See Bill C-66)

No. 16 -- The Minister of Intergovernmental Affairs -- Amendment to the Constitution of Canada -- Notice -- April 22, 1997

No. 17 -- The Minister of Intergovernmental Affairs -- Special Joint Committee on the Quebec School Commissions Resolution -- Notice -- April 22, 1997

No. 18 -- Mr. Guimond (Beauport -- Montmorency -- Orléans) -- Motion to concur in the 3rd Report of the Standing Committee on Public Accounts

Debated under Routine Proceedings; transferred to Government Business -- April 23, 1997

No. 19 -- The Secretary of State (Latin America and Africa) -- Special Joint Committee on parenting arrangements after separation and divorce -- Notice -- April 25, 1997

Notices of Motions for the Production of Papers

This section contains all motions sponsored by private Members which seek the production of certain papers. The motions in this section are numbered sequentially upon notice and a ``P'' precedes the motion number.

P-1 -- Mr. Schmidt (Okanagan Centre) -- Air Canada -- Notice -- March 19, 1996

P-2 -- Mr. Schmidt (Okanagan Centre) -- Air Canada -- Notice -- March 19, 1996

P-3 -- Mr. Strahl (Fraser Valley East) -- Washington, D.C. -- Notice -- April 16, 1996

Transferred for debate -- September 25, 1996

P-4 -- Mr. Gouk (Kootenay West -- Revelstoke) -- Hughes Aircraft -- Notice -- April 24, 1996

P-5 -- Mr. Ringma (Nanaimo -- Cowichan) -- Canada-U.S. Tax Treaty -- Notice -- April 25, 1996

Transferred for debate -- September 18, 1996 (see Private Members' Business -- Notices of Motions (Papers) -- P-5)

P-6 -- Mr. Easter (Malpeque) -- Grain service -- Notice -- May 16, 1996

Transferred for debate -- October 23, 1996 (See Private Members' Business -- Notices of Motions (Papers) -- P-6)

P-7 -- Mr. Williams (St. Albert) -- Bronfman Family -- Notice -- May 16, 1996

P-8 -- Mr. Harper (Calgary West) -- Canadair -- Notice -- September 12, 1996

Withdrawn -- February 3, 1997

P-9 -- Mr. Harper (Calgary West) -- Canada's airlines -- Notice -- September 12, 1996

Withdrawn -- February 3, 1997

P-10 -- Mr. Harper (Calgary West) -- Stevie Cameron's "On the Take" -- Notice -- September 12, 1996

Withdrawn -- February 3, 1997

P-11 -- Mr. Harper (Calgary West) -- Corruption in the aerospace industry -- Notice -- September 12, 1996

Withdrawn -- February 3, 1997

P-12 -- Mr. Harper (Calgary West) -- Article written by Phillip Mathias -- Notice -- September 12, 1996

Withdrawn -- February 3, 1997

P-13 -- Mr. Harper (Calgary West) -- Department of Justice -- Notice -- September 12, 1996

Withdrawn -- February 3, 1997

P-14 -- Mr. Harper (Calgary West) -- Airbus -- Notice -- September 12, 1996

Withdrawn -- February 3, 1997

P-15 -- Mr. Harper (Calgary West) -- Airbus -- Notice -- September 12, 1996

Withdrawn -- February 3, 1997

P-16 -- Mr. Harper (Calgary West) -- Airbus -- Notice -- September 12, 1996

Withdrawn -- February 3, 1997

P-17 -- Mr. Harper (Calgary West) -- Kimberly Prost -- Notice -- September 12, 1996

Withdrawn -- February 3, 1997

P-18 -- Mr. Harper (Calgary West) -- Airbus -- Notice -- September 12, 1996

Withdrawn -- February 3, 1997

P-19 -- Mr. Harper (Calgary West) -- Police investigation commenced in November 1993 -- Notice -- September 12, 1996

Withdrawn -- February 3, 1997

P-20 -- Mr. Harper (Calgary West) -- "Above the Law" written by Paul Palango -- Notice -- September 12, 1996

Withdrawn -- February 3, 1997

P-21 -- Mr. Harper (Calgary West) -- Police investigation commenced in November 1993 -- Notice -- September 12, 1996

Withdrawn -- February 3, 1997

P-22 -- Mr. Harper (Calgary West) -- Airbus -- Notice -- September 12, 1996

Withdrawn -- February 3, 1997

P-23 -- Mr. Gagnon (Bonaventure -- Îles-de-la-Madeleine) -- VIA Rail and Canadian National Railways -- Notice -- October 7, 1996

P-24 -- Mr. Hill (Prince George -- Peace River) -- Federal Government -- Notice -- October 7, 1996

P-25 -- Mr. Williams (St. Albert) -- The Secretary of State (Training and Youth) (expenses) -- Notice -- October 30, 1996

P-26 -- Mrs. Wayne (Saint John) -- Highway 104 -- Notice -- April 23, 1997

Private Members' Business

Notices of Motions

This section contains all motions sponsored by private Members which concern general subject matters. The motions in this section are numbered sequentially upon notice and an ``M'' precedes the motion number.

M-1 -- Mr. Boudria (Glengarry -- Prescott -- Russell) -- Member for Lethbridge (contempt) -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- March 4, 1996

Withdrawn pursuant to Order made October 23, 1996 -- October 23, 1996

M-2 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Extradition of Leonard Peltier -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-3 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Test Ban Treaty -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-4 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Nuclear weapons free zone -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-5 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Constitutional rights of Anglo-Quebeckers -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-6 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Parole eligibility -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-7 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Immigration Act (visitors' visas) -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-8 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Immigration Act (asylum) -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-9 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Immigration Act (appeal) -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-10 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Protection of women refugees -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-11 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- UN Centre for Free and Fair Elections -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-12 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Development assistance -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-13 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Federal constituency in Northern Quebec -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-14 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Display of nutritional information on packaged goods -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-15 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Canadian representatives in international agencies -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-16 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Debt burden of developing nations -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-17 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Foreign academic credentials -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-18 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Funding of multilateral organizations and environmental impact assessments -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-19 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Attitudes towards immigrants and refugees -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-20 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Family reunification program -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-21 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Qualifications for immigration -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-22 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Chemical Weapons Convention -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-23 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Sale of military equipment -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-24 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- World summit on military arms -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-25 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Carrying of weapons -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-26 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Convention refugees -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-27 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Employees' freedom of speech -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-28 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Unemployment Insurance Act -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-29 -- Mr. Cannis (Scarborough Centre) -- Immigration consultants -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- March 4, 1996

Designated as a votable item -- March 15, 1996

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- April 15, 1996

Debated; adopted as amended -- May 9, 1996

M-30 -- Mr. Szabo (Mississauga South) -- Income Tax Act -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- May 2, 1996

Designated as a votable item -- May 17, 1996

Debated -- May 29, September 27 and November 4, 1996

Adopted -- November 5, 1996

M-31 -- Mr. Mills (Red Deer) -- Peacekeeping or peace enforcement commitments -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- June 17, 1996

Designated as a votable item -- September 27, 1996

Debated -- October 23, December 10, 1996 and March 12, 1997

Negatived -- April 7, 1997

M-32 -- Mr. Mills (Red Deer) -- Access to Information Act -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- April 14, 1997

M-33 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- East Timor -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 6, 1996

M-34 -- Mr. Gallaway (Sarnia -- Lambton) -- Sport funding -- Notice -- February 27, 1996

M-35 -- Mr. Gallaway (Sarnia -- Lambton) -- Insurance Sector -- Notice -- February 27, 1996

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Mr. Maloney (Erie) -- March 5, 1996

M-36 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Tibet -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-37 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Northern tax allowance -- Notice -- February 27, 1996

M-38 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Ethanol blended fuels -- Notice -- February 27, 1996

M-39 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Environmental Bill of Rights -- Notice -- February 27, 1996

M-40 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Canada Post Commission -- Notice -- February 27, 1996

M-41 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Consumer packaging and the environment -- Notice -- February 27, 1996

M-42 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Pollution standards for the pulp and paper industry -- Notice -- February 27, 1996

M-43 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Crimes against the environment -- Notice -- February 27, 1996

M-44 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Judicial proceedings on environmental issues -- Notice -- February 27, 1996

M-45 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Emissions into the environment -- Notice -- February 27, 1996

M-46 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Compliance with environmental laws -- Notice -- February 27, 1996

M-47 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Clean-up of environmental contamination -- Notice -- February 27, 1996

M-48 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Water supply and quality -- Notice -- February 27, 1996

M-49 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Protection of coastal waters -- Notice -- February 27, 1996

M-50 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Environmental action plan for inland waters -- Notice -- February 27, 1996

M-51 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Day care program -- Notice -- February 27, 1996

M-52 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- National recycling program -- Notice -- February 27, 1996

M-53 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- British pensioners living in Canada -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- December 5, 1996

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- January 30, 1997

Debated; dropped from the Order Paper -- March 4, 1997

M-54 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Biomassbased ethanol fuel industry -- Notice -- February 27, 1996

M-55 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Replacement workers (scabs) -- Notice -- February 27, 1996

M-56 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Environmental bill of rights -- Notice -- February 27, 1996

M-57 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Canada Labour Code -- Notice -- February 27, 1996

M-58 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Job protection -- Notice -- February 27, 1996

M-59 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- ``Whistle-blowing'' employees -- Notice -- February 27, 1996

M-60 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Technological changes in the workplace -- Notice -- February 27, 1996

M-61 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Technological changes in the workplace -- Notice -- February 27, 1996

M-62 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Labour management committees -- Notice -- February 27, 1996

M-63 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Community unemployment action centres -- Notice -- February 27, 1996

M-64 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Living wages -- Notice -- February 27, 1996

M-65 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Public Safety Officers' Benefit -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 22, 1996

M-66 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Regional programs and expenditures -- Notice -- February 27, 1996

M-67 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Canada Labour Code -- Notice -- February 27, 1996

M-68 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Workplace Hazardous Information System (WHMIS) -- Notice -- February 27, 1996

M-69 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Soil degradation -- Notice -- February 27, 1996

M-70 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Patents on farm chemicals -- Notice -- February 27, 1996

M-71 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Pesticides and herbicides -- Notice -- February 27, 1996

M-72 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Canada Labour Code (family members working on family farms) -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- March 22, 1996

M-73 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Commemoration of the National Day of Mourning -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- March 6, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- April 25, 1996

M-74 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Rio Convention on Biological Diversity -- Notice -- February 27, 1996

M-75 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Postage stamps -- Notice -- February 27, 1996

M-76 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Parliamentary Employment and Staff Relations Act -- Notice -- February 27, 1996

M-77 -- Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) -- Aboriginal land claims commission -- Notice -- February 27, 1996

M-78 -- Mr. Harris (Prince George -- Bulkley Valley) -- Impaired driving -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- October 9, 1996

Designated as a votable item -- November 6, 1996

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Mr. Chatters (Athabasca) -- November 19, 1996

Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville), Mr. White (Fraser Valley West) and Mr. Peric (Cambridge) -- November 20, 1996

Mr. Gouk (Kootenay West -- Revelstoke), Mr. Breitkreuz (Yellowhead) and Mr. Strahl (Fraser Valley East) -- November 21, 1996

Mr. Frazer (Saanich -- Gulf Islands) and Mr. Solomon (Regina -- Lumsden) -- November 27, 1996

Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- November 29, 1996

Debated -- December 2, 1996 and February 7, 1997

Adopted -- February 7, 1997

M-79 -- Ms. McLaughlin (Yukon) -- Breast cancer research Centres of Excellence -- Notice -- February 27, 1996

M-80 -- Ms. McLaughlin (Yukon) -- Breast cancer information line -- Notice -- February 27, 1996

M-81 -- Ms. McLaughlin (Yukon) -- First Nations people with disabilities -- Notice -- February 27, 1996

M-82 -- Ms. McLaughlin (Yukon) -- Aboriginal Languages Day -- Notice -- February 27, 1996

M-83 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Unemployment Insurance statements of account -- Notice -- February 27, 1996

M-84 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Administration of the Unemployment Insurance Program -- Notice -- February 27, 1996

M-85 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Unemployment Insurance -- Notice -- February 27, 1996

M-86 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Section 43 of the Criminal Code -- Notice -- February 27, 1996

M-87 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Right to own and use firearms -- Notice -- February 27, 1996

M-88 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Rights of citizens to protect themselves -- Notice -- February 27, 1996

M-89 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Referendum on corporal punishment -- Notice -- February 27, 1996

M-90 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Referendum on euthanasia and doctor-assisted suicide -- Notice -- February 27, 1996

M-91 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Referendum on funding for abortions on demand -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- March 6, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- May 27, 1996

M-92 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Definition of marriage in federal statutes (spousal benefits) -- Notice -- February 27, 1996

M-93 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Repeal of the Employment Equity Act -- Notice -- February 27, 1996

M-94 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Fuel tax exemption for railway companies -- Notice -- February 27, 1996

M-95 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Repeal of the federal minimum wage law -- Notice -- February 27, 1996

M-96 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Union membership for federal public servants (opting out) -- Notice -- February 27, 1996

M-97 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Federal public servant union dues -- Notice -- February 27, 1996

M-98 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Union income subject to income tax -- Notice -- February 27, 1996

M-99 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Voting age (lower to sixteen) -- Notice -- February 27, 1996

M-100 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Free vote on sexual orientation -- Notice -- February 27, 1996

M-101 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Child-care -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- June 17, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- October 7, 1996

M-102 -- Mrs. Tremblay (Rimouski -- Témiscouata) -- Québec-Téléphone -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- March 4, 1996

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Mr. de Savoye (Portneuf) -- March 12, 1996

Mr. Asselin (Charlevoix) -- March 14, 1996

Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- March 18, 1996

Mr. Bernier (Beauce) -- March 20, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- April 22, 1996

M-103 -- Mr. Solomon (Regina -- Lumsden) -- Energy demand -- Notice -- February 27, 1996

M-104 -- Mr. Solomon (Regina -- Lumsden) -- Energy planning -- Notice -- February 27, 1996

M-105 -- Mr. Solomon (Regina -- Lumsden) -- Energy cost -- Notice -- February 27, 1996

M-106 -- Mr. Solomon (Regina -- Lumsden) -- Biomass-based ethanol fuel -- Notice -- February 27, 1996

Withdrawn -- February 28, 1996

M-107 -- Mr. Solomon (Regina -- Lumsden) -- Energy policy -- Notice -- February 27, 1996

M-108 -- Mr. Solomon (Regina -- Lumsden) -- Management of forests -- Notice -- February 27, 1996

M-109 -- Mr. Solomon (Regina -- Lumsden) -- Reforestation -- Notice -- February 27, 1996

M-110 -- Mr. Solomon (Regina -- Lumsden) -- Double dipping on public service pensions -- Notice -- February 27, 1996

M-111 -- Mr. Solomon (Regina -- Lumsden) -- Gas prices -- Notice -- February 27, 1996

M-112 -- Mr. Solomon (Regina -- Lumsden) -- Ukrainian designated as ``enemy aliens'' -- Notice -- February 27, 1996

M-113 -- Mr. Solomon (Regina -- Lumsden) -- Redress of discriminatory acts -- Notice -- February 27, 1996

M-114 -- Mr. Solomon (Regina -- Lumsden) -- Interest rates -- Notice -- February 27, 1996

M-115 -- Mr. Solomon (Regina -- Lumsden) -- Mortgage rates and loans to farms and small business -- Notice -- February 27, 1996

M-116 -- Ms. Meredith (Surrey -- White Rock -- South Langley) -- Dangerous Offenders -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- March 4, 1996

Designated as a votable item -- March 15, 1996

Debated -- March 25, May 28 and June 14, 1996

Negatived -- June 18, 1996

M-117 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Immigration Act (HIV testing) -- Notice -- February 27, 1996

M-118 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Treaty recognizing the United States and Canada as safe countries for asylum -- Notice -- February 27, 1996

M-119 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Refugee resettlement -- Notice -- February 27, 1996

M-120 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Dismantling the Immigration and Refugee Board -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- March 5, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- May 13, 1996

M-121 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Investigatory powers of refugee hearings -- Notice -- February 27, 1996

M-122 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Previous immigration applications by refugee claimants -- Notice -- February 27, 1996

M-123 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Refugee claims made on visitor or student visa -- Notice -- February 27, 1996

M-124 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Refugee claimants from UN Convention countries -- Notice -- February 27, 1996

M-125 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Transportation of illegal entrants (security deposits) -- Notice -- February 27, 1996

M-126 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Social assistance for failed refugee claimants -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- December 4, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- March 3, 1997

M-127 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Legal aid for failed refugee claimants -- Notice -- February 27, 1996

M-128 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Gender guidelines for refugee claims -- Notice -- February 27, 1996

M-129 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Refugee travel restrictions -- Notice -- February 27, 1996

M-130 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Deferred Removal Orders Class amnesty -- Notice -- February 27, 1996

M-131 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Immigration policy (criteria) -- Notice -- February 27, 1996

M-132 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Immigration policy (economic focus) -- Notice -- February 27, 1996

M-133 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Immigration sponsorship -- Notice -- February 27, 1996

M-134 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Refugee determination -- Notice -- February 27, 1996

M-135 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Immigration policy (population growth) -- Notice -- February 27, 1996

M-136 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- Referendum for major changes to immigration policy -- Notice -- February 27, 1996

M-137 -- Ms. McLaughlin (Yukon) -- Oath of Allegiance -- Notice -- February 27, 1996

M-138 -- Ms. McLaughlin (Yukon) -- Oath of Citizenship -- Notice -- February 27, 1996

M-139 -- Ms. Bridgman (Surrey North) -- National Parole Board -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- February 27, 1997

M-140 -- Ms. Bridgman (Surrey North) -- Immigration Policy -- Notice -- February 27, 1996

M-141 -- Mr. White (North Vancouver) -- Equality in the workplace -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- March 4, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- May 2, 1996

M-142 -- Mr. Lee (Scarborough -- Rouge River) -- Privileges of the House of Commons -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- June 13, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- October 29, 1996

M-143 -- Mr. Stinson (Okanagan -- Shuswap) -- Canadian Charter of Rights and Freedoms -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- March 4, 1996

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Mr. Frazer (Saanich -- Gulf Islands) -- April 15, 1996

Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- April 17, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- April 18, 1996

M-144 -- Mrs. Hayes (Port Moody -- Coquitlam) -- Criminal Code -- Notice -- February 27, 1996

M-145 -- Mrs. Hayes (Port Moody -- Coquitlam) -- Definition of family -- Notice -- February 27, 1996

M-146 -- Mrs. Hayes (Port Moody -- Coquitlam) -- United Nations conference -- Notice -- February 27, 1996

M-147 -- Mrs. Hayes (Port Moody -- Coquitlam) -- Unified Family Court -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- December 5, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- March 7, 1997

M-148 -- Mrs. Hayes (Port Moody -- Coquitlam) -- Taxation -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- March 6, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- March 26, 1996

M-149 -- Mrs. Hayes (Port Moody -- Coquitlam) -- Federal Court Challenges Program -- Notice -- February 27, 1996

M-150 -- Mr. Johnston (Wetaskiwin) -- Labour-management relations -- Notice -- February 27, 1996

M-151 -- Mr. Johnston (Wetaskiwin) -- Work force -- Notice -- February 27, 1996

M-152 -- Mr. Johnston (Wetaskiwin) -- Access to trade or profession -- Notice -- February 27, 1996

M-153 -- Mr. Johnston (Wetaskiwin) -- Canada Labour Code -- Notice -- February 27, 1996

M-154 -- Mr. Johnston (Wetaskiwin) -- Job applicants and merit -- Notice -- February 27, 1996

Placed on the Order of Precedence -- March 6, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- May 2, 1996

M-155 -- Mr. Johnston (Wetaskiwin) -- Fiscal transfers (education) -- Notice -- February 27, 1996

M-156 -- Mr. Ménard (Hochelaga -- Maisonneuve) -- Credit to communities -- Notice -- February 28, 1996

M-157 -- Mr. Ménard (Hochelaga -- Maisonneuve) -- Compassionate access to drugs -- Notice -- February 28, 1996

M-158 -- Mr. Ménard (Hochelaga -- Maisonneuve) -- Program for Older Worker Adjustment -- Notice -- February 28, 1996

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- April 11, 1996

M-159 -- Mr. Ménard (Hochelaga -- Maisonneuve) -- Anti-gang legislation -- Notice -- February 28, 1996

M-160 -- Mr. Ménard (Hochelaga -- Maisonneuve) -- Patent- protected drugs -- Notice -- February 28, 1996

M-161 -- Mr. Hill (Prince George -- Peace River) -- Plea bargaining -- Notice -- February 28, 1996

M-162 -- Mr. Hill (Prince George -- Peace River) -- Regional development agencies -- Notice -- February 28, 1996

M-163 -- Mr. Hill (Prince George -- Peace River) -- Allegiance to constituents -- Notice -- February 28, 1996

M-164 -- Mr. Ringma (Nanaimo -- Cowichan) -- Equality among the provinces -- Notice -- February 28, 1996

M-165 -- Mr. Ringma (Nanaimo -- Cowichan) -- Referendum -- Notice -- February 28, 1996

M-166 -- Mr. Williams (St. Albert) -- Financial Administration Act -- Notice -- February 28, 1996

Placed on the Order of Precedence -- March 4, 1996

Designated as a votable item -- March 15, 1996

Debated -- March 21, May 17 and June 13, 1996

Adopted -- June 18, 1996

M-167 -- Mr. Gouk (Kootenay West -- Revelstoke) -- Pearson Airport -- Notice -- February 28, 1996

Placed on the Order of Precedence -- March 4, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- March 22, 1996

M-168 -- Mr. White (Fraser Valley West) -- Victim's Bill of Rights -- Notice -- February 28, 1996

Withdrawn -- March 4, 1996

M-169 -- Mr. Tremblay (Rosemont) -- Return to Canada of Karim Noah -- Notice -- February 28, 1996

Placed on the Order of Precedence -- May 2, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- October 1, 1996

M-170 -- Mrs. Venne (Saint-Hubert) -- Appointment of judges -- Notice -- February 29, 1996

M-171 -- Mrs. Venne (Saint-Hubert) -- Victims of crime -- Notice -- February 29, 1996

M-172 -- Mrs. Venne (Saint-Hubert) -- Conjugal violence -- Notice -- February 29, 1996

M-173 -- Mrs. Venne (Saint-Hubert) -- Access to victim's records -- Notice -- February 29, 1996

M-174 -- Mrs. Venne (Saint-Hubert) -- Conjugal violence -- Notice -- February 29, 1996

M-175 -- Mr. Hermanson (Kindersley -- Lloydminster) -- Agriculture industry -- Notice -- February 29, 1996

M-176 -- Mr. Hermanson (Kindersley -- Lloydminster) -- Agriculture industry -- Notice -- February 29, 1996

Placed on the Order of Precedence -- March 5, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- April 17, 1996

M-177 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Modes of transportation -- Notice -- February 29, 1996

M-178 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Tartan Day -- Notice -- February 29, 1996

M-179 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Free Trade Agreement and the economy -- Notice -- February 29, 1996

M-180 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Environmental standards -- Notice -- February 29, 1996

M-181 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Export of products, substances and services prohibited in Canada -- Notice -- February 29, 1996

M-182 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Canadian Hydrogen Authority -- Notice -- February 29, 1996

M-183 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Shoal Lake watershed -- Notice -- February 29, 1996

M-184 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Trade agreements and jobs -- Notice -- February 29, 1996

M-185 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Divorce Act (rights of grandparents) -- Notice -- February 29, 1996

M-186 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Income Tax Act -- Notice -- February 29, 1996

M-187 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Bank of Canada Act -- Notice -- February 29, 1996

Placed on the Order of Precedence -- April 14, 1997

M-188 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Workers' rights -- Notice -- February 29, 1996

M-189 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Goods manufactured by children -- Notice -- February 29, 1996

Placed on the Order of Precedence -- March 5, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- May 7, 1996

M-190 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Monetary policy -- Notice -- February 29, 1996

M-191 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Social Clause for the World Trade Organization -- Notice -- February 29, 1996

M-192 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Canada Business Corporations Act -- Notice -- February 29, 1996

M-193 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Financial derivatives -- Notice -- February 29, 1996

M-194 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Goods and Services Tax (stock brokers) -- Notice -- February 29, 1996

M-195 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- International currency transactions -- Notice -- February 29, 1996

M-196 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Environmental impact assessments for trade agreements -- Notice -- February 29, 1996

M-197 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- International criminal court -- Notice -- February 29, 1996

M-198 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Unemployment Insurance -- Notice -- February 29, 1996

M-199 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Unemployment Insurance -- Notice -- February 29, 1996

M-200 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Appointment of judges -- Notice -- February 29, 1996

M-201 -- Mr. Gallaway (Sarnia -- Lambton) -- Canadian Broadcasting Corporation -- Notice -- March 1, 1996

M-202 -- Mr. Paré (Louis-Hébert) -- Pont de Québec -- Notice -- March 1, 1996

Placed on the Order of Precedence -- March 4, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- March 29, 1996

M-203 -- Miss Grey (Beaver River) -- Printing -- Notice -- March 4, 1996

M-204 -- Mr. White (North Vancouver) -- Disallowance procedure -- Notice -- March 4, 1996

M-205 -- M. Gilmour (Comox -- Alberni) -- Canadian Bill of Rights -- Notice -- March 4, 1996

Placed on the Order of Precedence -- May 2, 1996

Designated as a votable item -- May 17, 1996

Debated -- June 10, September 30 amd November 5, 1996

Negatived -- November 6, 1996

M-206 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Referendum -- Notice -- March 4, 1996

Placed on the Order of Precedence -- May 2, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- June 5, 1996

M-207 -- Mr. Thompson (Wild Rose) -- Agriculture -- Notice -- March 6, 1996

Placed on the Order of Precedence -- October 8, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- November 18, 1996

M-208 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- East Timor -- Notice -- March 6, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-209 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Constitution -- Notice -- March 6, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-210 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- Peacekeeping -- Notice -- March 6, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-211 -- Mr. White (North Vancouver) -- Assistance to political parties and political lobbies -- Notice -- March 7, 1996

M-212 -- Mr. White (North Vancouver) -- Electronic voting procedures -- Notice -- March 7, 1996

M-213 -- Mr. White (North Vancouver) -- Canada Elections Act -- Notice -- March 7, 1996

M-214 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- Consular office in Chandigarh, India -- Notice -- March 8, 1996

M-215 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- Constitutional amendment regarding abolition of the Senate -- Notice -- March 8, 1996

M-216 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- Hazardous Products Act (Tobacco) -- Notice -- March 8, 1996

M-217 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- Criminal Code (euthanasia and physician-assisted suicide) -- Notice -- March 8, 1996

M-218 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- Federal labour legislation (multi-employer part-time workers) -- Notice -- March 8, 1996

M-219 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- BC Telecom -- Notice -- March 8, 1996

M-220 -- Mr. Allmand (Notre-Dame-de-Grâce) -- United Nations -- Notice -- March 11, 1996

Withdrawn -- March 3, 1997

M-221 -- Mr. Crête (Kamouraska -- Rivière-du-Loup) -- Senate -- Notice -- March 11, 1996

Placed on the Order of Precedence -- May 2, 1996

Designated as a votable item -- May 17, 1996

Debated -- June 3, 20 and October 30, 1996

Order respecting proceedings on motion M-221 (See Other Business No. 4)

Negatived -- October 30, 1996

Order respecting the rescinding of the decision on motion M-221 on October 30, 1996, and proceedings on the motion on November 5, 1996 -- October 31, 1996 (See Other Business No. 4)

Negatived -- November 5, 1996

M-222 -- Ms. McLaughlin (Yukon) -- Same sex couples -- Notice -- March 11, 1996

M-223 -- Mr. Alcock (Winnipeg South) -- Sign language -- Notice -- March 15, 1996

M-224 -- Ms. Beaumier (Brampton) -- Peacekeepers -- Notice -- March 18, 1996

M-225 -- Mrs. Jennings (Mission -- Coquitlam) -- Senior citizens -- Notice -- March 21, 1996

M-226 -- Mrs. Jennings (Mission -- Coquitlam) -- Literacy -- Notice -- March 21, 1996

M-227 -- Mr. Culbert (Carleton -- Charlotte) -- Pledge of allegiance to the Canadian flag -- Notice -- March 25, 1996

Placed on the Order of Precedence -- June 13, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- October 9, 1996

M-228 -- Mr. Robinson (Burnaby-Kingsway) -- Public Safety Officers' Benefit -- Notice -- March 28, 1996

M-229 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- Canada Labour Code (family members working on family farms) -- Notice -- March 28, 1996

M-230 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- Notice -- March 28, 1996

M-231 -- Mr. Harb (Ottawa Centre) -- Nickname "Nanuk" for the new $2 coin -- Notice -- April 11, 1996

Placed on the Order of Precedence -- April 10, 1997

M-232 -- Ms. McLaughlin (Yukon) -- European Commission Regulation 3254/91 (import of furs) -- Notice -- April 11, 1996

M-233 -- Mr. Malhi (Bramalea -- Gore -- Malton) -- Canada Employment Centres -- Notice -- April 18, 1996

Placed on the Order of Precedence -- April 14, 1997

M-234 -- Mr. Malhi (Bramalea -- Gore -- Malton) -- Canada Post -- Notice -- April 18, 1996

M-235 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- Food and Drugs Act (cheese) -- Notice -- April 18, 1996

M-236 -- Mr. Benoit (Vegreville) -- Organ Transplants -- Notice -- April 22, 1996

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Mr. Fontana (London East) -- November 25, 1996

M-237 -- Mr. Stinson (Okanagan -- Shuswap) -- Charter of Rights and Freedoms -- Notice -- April 23, 1996

M-238 -- Ms. McLaughlin (Yukon) -- Criminal Code -- Notice -- May 1, 1996

M-239 -- Mrs. Bakopanos (Saint-Denis) -- Cyprus -- Notice -- May 1, 1996

Placed on the Order of Precedence -- May 2, 1996

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- May 10, 1996

Mr. Cannis (Scarborough Centre) -- May 14, 1996

Mr. Dupuy (Laval West) -- May 15, 1996

Mr. English (Kitchener) -- June 10, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- June 17, 1996

M-240 -- Mr. Ménard (Hochelaga -- Maisonneuve) -- RCMP -- Notice -- May 1, 1996

Placed on the Order of Precedence -- June 17, 1996

Order respecting the text of motion M-240 -- September 20, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- October 2, 1996

M-241 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- Hazardous materials -- Notice -- May 6, 1996

Placed on the Order of Precedence -- June 17, 1996

Designated as a votable item -- September 27, 1996

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona), Mr. Riis (Kamloops), Ms. McLaughlin (Yukon) and Mr. Solomon (Regina -- Lumsden) -- October 7, 1996

Mr. Axworthy (Saskatoon -- Clark's Crossing), Mr. Taylor (The Battlefords -- Meadow Lake) and Mr. de Jong (Regina -- Qu'Appelle) -- October 8, 1996*r

Debated -- October 10 and December 4, 1996; adopted as amended -- December 4, 1996

M-242 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- Canada Pension Plan -- Notice -- May 6, 1996

M-243 -- Mrs. Chamberlain (Guelph -- Wellington) -- Underground economy -- Notice -- May 8, 1996

Placed on the Order of Precedence -- December 5, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- March 5, 1997

M-244 -- Mr. McClelland (Edmonton Southwest) -- Political parties -- Notice -- May 14, 1996

M-245 -- Ms. Bridgman (Surrey North) -- Aboriginal self-government -- Notice -- May 14, 1996

M-246 -- Ms. Bridgman (Surrey North) -- Aboriginal political organizations -- Notice -- May 14, 1996

M-247 -- Ms. Bridgman (Surrey North) -- Aboriginal self-government -- Notice -- May 14, 1996

M-248 -- Ms. Bridgman (Surrey North) -- Aboriginal governments -- Notice -- May 14, 1996

M-249 -- Ms. Bridgman (Surrey North) -- Aboriginal government elections -- Notice -- May 14, 1996

M-250 -- Ms. Bridgman (Surrey North) -- Aboriginal communities -- Notice -- May 14, 1996

M-251 -- Ms. Bridgman (Surrey North) -- Treaties -- Notice -- May 14, 1996

M-252 -- Ms. Bridgman (Surrey North) -- Land claims -- Notice -- May 14, 1996

M-253 -- Ms. Bridgman (Surrey North) -- Land claims -- Notice -- May 14, 1996

M-254 -- Ms. Bridgman (Surrey North) -- Settlement lands -- Notice -- May 14, 1996

M-255 -- Ms. Bridgman (Surrey North) -- Land claims -- Notice -- May 14, 1996

M-256 -- Ms. Bridgman (Surrey North) -- Administration of Indian, Inuit, Metis and non-status Indians affairs -- Notice -- May 14, 1996

M-257 -- Ms. Bridgman (Surrey North) -- Aboriginal self-government -- Notice -- May 14, 1996

M-258 -- Mr. Mills (Red Deer) -- Pro-Canada rally -- Notice -- May 14, 1996

M-259 -- Mr. Manning (Calgary Southwest) -- Unilateral declaration of independence -- Notice -- May 15, 1996

Placed on the Order of Precedence -- December 3, 1996

Withdrawn pursuant to Order made March 4, 1997 -- March 4, 1997

M-260 -- Mr. Crête (Kamouraska -- Rivière-du-Loup) -- Crown Corporations -- Notice -- May 23, 1996

Placed on the Order of Precedence -- December 5, 1996

Designated as a votable item -- February 6, 1997

Debated -- April 11, 1997

Order respecting proceedings on motion M-260 -- April 11, 1997 (See Other Business No. 4)

Adopted -- April 15, 1997

M-261 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- Hemp -- Notice -- May 23, 1996

M-262 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- Air conditioners -- Notice -- May 23, 1996

M-263 -- Ms. Beaumier (Brampton) -- Protection of public servants -- Notice -- June 4, 1996

Placed on the Order of Precedence -- December 5, 1996

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Mr. Ménard (Hochelaga -- Maisonneuve) -- February 7, 1997

Debated; dropped from the Order Paper -- February 10, 1997

M-264 -- Mr. Strahl (Fraser Valley East) -- Private Members' Business -- Notice -- June 5, 1996

M-265 -- Mrs. Chamberlain (Guelph -- Wellington) -- Seniors' Bill of Rights -- Notice -- June 10, 1996

Placed on the Order of Precedence -- June 17, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- October 11, 1996

M-266 -- Mr. Abbott (Kootenay East) -- Main Estimates and the two Houses of Parliament -- Notice -- June 11, 1996

M-267 -- Mrs. Jennings (Mission -- Coquitlam) -- Standing Orders of the House -- Notice -- June 17, 1996

Placed on the Order of Precedence -- December 5, 1996

Designated as a votable item -- February 6, 1997

Debated -- February 11 and March 20, 1997

Order respecting proceedings on Motion M-267 (See Other Business No. 4); debated -- April 8, 1997

Adopted as amended -- April 9, 1997

M-268 -- Mr. Hart (Okanagan -- Similkameen -- Merritt) -- Pledge to the Flag of Canada -- Notice -- June 18, 1996

Placed on the Order of Precedence -- April 14, 1997

M-269 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- Generic drugs -- Notice -- September 12, 1996

M-270 -- Mr. Crête (Kamouraska -- Rivière-du-Loup) -- Unemployment rate -- Notice -- September 12, 1996

M-271 -- Mr. Gallaway (Sarnia -- Lambton) -- The Bank Act -- Notice -- September 12, 1996

M-272 -- Mr. Malhi (Bramalea -- Gore -- Malton) -- Immigration -- Notice -- September 12, 1996

M-273 -- Mr. Harris (Prince George -- Bulkley Valley) -- Declaration of Independence -- Notice -- September 17, 1996

M-274 -- Mr. Harris (Prince George -- Bulkley Valley) -- Declaration of Independence -- Notice -- September 17, 1996

M-275 -- Mr. Harris (Prince George -- Bulkley Valley) -- Notwithstanding Clause -- Notice -- September 17, 1996

M-276 -- Mr. Harris (Prince George -- Bulkley Valley) -- Notwithstanding Clause -- Notice -- September 17, 1996

M-277 -- Miss Grey (Beaver River) -- Canadian Census -- Notice -- September 19, 1996

Placed on the Order of Precedence -- October 9, 1996

Designated as a votable item -- November 6, 1996

Debated -- November 26, 1996 and February 6, 1997

Order respecting deferred recorded divisions on April 7, 1997 -- March 18, 1997 (See Other Business No. 4)

Debated -- March 19, 1997

Negatived -- April 7, 1997

M-278 -- Mr. Hart (Okanagan -- Similkameen -- Merritt) -- Young Offenders Act -- Notice -- September 19, 1996

Placed on the Order of Precedence -- October 9, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- November 8, 1996

M-279 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- National AIDS Strategy -- Notice -- September 23, 1996

M-280 -- Mrs. Chamberlain (Guelph -- Wellington) -- Smoking among children -- Notice -- September 24, 1996

M-281 -- Mr. Hill (Prince George -- Peace River)) -- Yukon referendum -- Notice -- September 26, 1994

M-282 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- Housing cooperatives -- Notice -- September 30, 1996

M-283 -- Mr. Abbott (Kootenay East) -- National Capital Commission -- Notice -- October 1, 1996

M-284 -- Mr. Flis (Parkdale -- High Park) -- Canadian Heritage -- Notice -- October 2, 1996

M-285 -- Mr. McTeague (Ontario) -- CRTC -- Notice -- October 2, 1996

M-286 -- Mr. Hill (Prince-George -- Peace River) -- Canada Pension Plan -- Notice -- October 3, 1996

M-287 -- Mr. Ménard (Hochelaga -- Maisonneuve) -- Social infrastructure program -- Notice -- October 7, 1996

M-288 -- Ms. McLaughlin (Yukon) -- CBC North -- Notice -- October 7, 1996

Placed on the Order of Precedence -- October 10, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- February 4, 1997

M-289 -- Mr. Duncan (North Island -- Powell River) -- Aboriginals in Quebec -- Notice -- October 7, 1996

M-290 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- System of arms export controls -- Notice -- October 7, 1996

Placed on the Order of Precedence -- October 9, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- November 20, 1996

M-291 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Canadian exports -- Notice -- October 7, 1996

M-292 -- Mr. Bernier (Gaspé) -- Matapédia-Gaspé Railway -- Notice -- October 7, 1996

Placed on the Order of Precedence -- April 14, 1997

M-293 -- Mr. Bernier (Gaspé) -- Reintroduction of Bill C-69 -- Notice -- October 7, 1996

M-294 -- Mr. Bernier (Gaspé) -- Socio-economic study -- Notice -- October 7, 1996

M-295 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Canadian Human Rights Act -- Notice -- October 9, 1996

M-296 -- Mr. Gilmour (Comox -- Alberni) -- Proceeds from crime -- Notice -- October 10, 1996

M-297 -- Mr. Solomon (Regina -- Lumsden) -- Parliamentary Privilege -- Notice -- October 21, 1996

M-298 -- Mr. Ringma (Nanaimo -- Cowichan) -- Referendum -- Notice -- October 23, 1996

M-299 -- Mr. Chrétien (Frontenac) -- Asbestos -- Notice -- October 31, 1996

M-300 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Parental rights and responsibilities -- Notice -- November 6, 1996

M-301 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Powers of Auditor General -- Notice -- November 6, 1996

M-302 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Human Rights Act -- Notice -- November 6, 1996

M-303 -- Mrs. Brown (Calgary Southeast) -- Independent Members of Parliament -- Notice -- November 14, 1996

Placed on the Order of Procedence -- February 20, 1997

M-304 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- Canada Information Office and funding of Canadian Broadcasting Corporation -- Notice -- November 19, 1996

M-305 -- Mr. Mayfield (Cariboo -- Chilcotin) -- Canadian Firearms Registration System -- Notice -- November 19, 1996

M-306 -- Mr. Szabo (Mississauga South) -- Public Safety Officers' Compensation Fund -- Notice -- November 21, 1996

Placed on the Order of Precedence -- December 3, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- February 12, 1997

M-307 -- Mrs. Venne (Saint-Hubert) -- Residence reserved for the Leader of the Official Opposition -- Notice -- November 29, 1996

M-308 -- Mr. Johnston (Wetaskiwin) -- Canada Labour Code -- Notice -- December 5, 1996

Debated; dropped from the Order Paper -- April 15, 1997

M-309 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Canadian Human Rights Act -- Notice -- December 5, 1996

M-310 -- Mr. Caccia (Davenport) -- Rail tanker cars -- Notice -- December 9, 1996

M-311 -- Mr. Caccia (Davenport) -- Inventory of contaminated sites -- Notice -- December 9, 1996

Placed on the Order of Precedence -- April 14, 1997

M-312 -- Mr. Gilmour (Comox -- Alberni) -- Senate -- Notice -- December 11, 1996

M-313 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- Imperial Oil (Esso) -- Notice -- December 12, 1996

M-314 -- Mr. Gallaway (Sarnia -- Lambton) -- National quality assurance standards for mammography -- Notice -- February 3, 1997

M-315 -- Ms. Brown (Oakville -- Milton) -- National quality assurance standards for mammography -- Notice -- February 3, 1997

M-316 -- Mr. Chatters (Athabasca) -- Hobby Farmers -- Notice -- February 4, 1997

M-317 -- Mr. Althouse (Mackenzie) -- Employment Insurance Program -- Notice -- February 6, 1997

Placed on the Order of Precedence -- April 10, 1997

M-318 -- Mr. Breitkreuz (Yellowhead) -- Official Languages Commissioner -- Notice -- February 11, 1997

M-319 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Organ Procurement -- Notice -- February 13, 1997

M-320 -- Mr. Valeri (Lincoln) -- National Hockey League -- Notice -- February 18, 1997

M-321 -- Mr. Murphy (Annapolis Valley -- Hants) -- Microcredit Summit -- Notice -- February 19, 1997

Placed on the Order of Precedence -- April 10, 1997

M-322 -- Ms. Beaumier (Brampton) -- Veterans -- Notice -- February 19, 1997

M-323 -- Mr. Ringma (Nanaimo -- Cowichan) -- Canada Post -- Notice -- March 12, 1997

M-324 -- Mr. Hart (Okanagan -- Similkameen -- Merritt) -- Canadian Lumber Industry -- Notice -- March 19, 1997

M-325 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Kingsway) -- Health -- Notice -- March 19, 1997

M-326 -- Mr. Hill (Macleod) -- Health -- Notice -- April 3, 1997

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Mr. Chatters (Athabasca) -- April 11, 1997

M-327 -- Mr. Maloney (Erie) -- Canada and the United States -- Notice -- April 8, 1997

Placed on the Order of Precedence -- April 10, 1997

M-328 -- Mr. Benoit (Vegreville) -- Parents' responsibility in raising their children -- Notice -- April 10, 1997

M-329 -- Mr. Loubier (Saint Hyacinthe -- Bagot) -- Canada Health and Social Transfer -- Notice -- April 10, 1997

M-330 -- Mr. Marchand (Québec-Est) -- Francophones outside Quebec -- Notice -- April 10, 1997

M-331 -- Mrs. Lalonde (Mercier) -- Parental leave -- Notice -- April 10, 1997

M-332 -- Mr. Tremblay (Lac-Saint-Jean) -- Coming into force of Bill C-5 -- Notice -- April 15, 1997

M-333 -- Mr. Rocheleau (Trois-Rivières) -- Regional development sector -- Notice -- April 15, 1997

M-334 -- Mr. Canuel (Matapédia -- Matane) -- Jurisdiction over fisheries -- Notice -- April 15, 1997

M-335 -- Ms. Catterall (Ottawa West) -- National Capital Commission Act -- Notice -- April 16, 1997

Notices of Motions (Papers)

This section contains all motions for the production of papers that have been transferred to Private Members' Business for debate. The motions contained in this section retain the same number which they had when they appeared in the section Notices of Motions for the Production of Papers.

P-3 -- Transferred for debate -- September 25, 1996 (See Private Members' Business -- Notices of Motions (Papers) -- P-3)

P-5 -- Mr. Ringma (Nanaimo -- Cowichan) -- Canada-U.S. Tax Treaty -- Notice -- April 25, 1996

Transferred for debate -- September 18, 1996

P-6 -- Mr. Easter (Malpeque) -- Grain service -- Notice -- May 16, 1996

Transferred for debate -- October 23, 1996

Other Business

This section contains information on motions which deal with other business of the House, such as the times of sitting of the House and its order of business, the establishment, membership, business, and concurrence of reports of certain committees, amendments to the Standing Orders and emergency debates. The information in this section is grouped and numbered for reference only.

No. 1 -- Chair Occupants

Deputy Chairman of Committees of the Whole appointed (Mr. Kilger (Stormont -- Dundas)) -- February 27, 1996

Assistant Deputy Chairman of Committees of the Whole House appointed (Mrs. Ringuette-Maltais (Madawaska -- Victoria)) -- February 28, 1996 (See Government Business No. 2)

Deputy Chairman of Committees of the Whole appointed (Mr. Milliken (Kingston and the Islands) -- October 29 1996 (See Government Business No. 8)

No. 2 -- Address in Reply to the Speech from the Throne

Debated -- February 27, 28, 29, March 5, November 1 and 7, 1996

No. 3 -- Standing Committee on Procedure and House Affairs

Established and membership appointed -- February 28, 1996

Membership of the Committee changed -- March 20, 25, May 3, 17, September 23, 30, October 28, November 6, 1996 and April 7, 1997

1st Report (membership of Committees) -- Concurred in -- March 4, 1996

2nd Report (membership of Committees) -- Concurred in -- March 5, 1996

3rd Report (membership of Committees) -- Concurred in -- March 6, 1996

4th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- March 7, 1996

5th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- March 11, 1996

6th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- March 12, 1996

7th Report (votable items) -- Deemed adopted -- March 15, 1996

8th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- March 15, 1996

9th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- March 20, 1996

10th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- March 21, 1996

11th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- March 27, 1996

12th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- April 15, 1996

13th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- April 17, 1996

14th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- April 22, 1996

15th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- May 3, 1996

16th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- May 10, 1996

17th Report (membership of Committees) -- Deemed adopted -- May 17, 1996

18th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- May 17, 1996

19th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- May 29, 1996

21st Report (membership of Committees) -- Concurred in -- June 11, 1996

22nd Report (Communiqué of the Member for Charlesbourgh) -- Debated under Routine Proceedings; superseded by a dilatory motion; transferred to Government Business -- June 20, 1996

23nd Report (Business of Supply) -- Concurred in -- June 20, 1996

Order respecting proceedings on the motion to concur in the 25th Report -- September 19, 1996 (See Other Business No. 4)

Motion to concur in the 25th Report (membership of Committees) -- Debated under Routine Proceedings; concurred in -- September 19, 1996

26th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- September 20, 1996

27th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- September 23, 1996

28th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- November 5, 1996

29th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- September 26, 1996

30th Report (votable items) -- Deemed adopted -- September 27, 1996

31st Report (membership of Committees) -- Concurred in -- September 27, 1996

32nd Report (membership of Committees) -- Concurred in -- September 30, 1996

33rd Report (membership of Committees) -- Concurred in -- October 1, 1996

34th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- October 2, 1996

35th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- October 7, 1996

36th Report (amendment to the Standing Orders) (Sessional Paper No. 8510-352-39) -- Concurred in -- October 9, 1996

37th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- October 10, 1996

38th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- October 21, 1996

39th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- October 23, 1996

41st Report (membership of Committees) -- Concurred in -- October 30, 1996

42nd Report (membership of Committees) -- Concurred in -- November 4, 1996

43rd Report (votable items) -- Deemed adopted -- November 6, 1996

44th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- November 6, 1996

46th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- November 21, 1996

47th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- November 22, 1996

48th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- December 3, 1996

49th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- February 3, 1997

50th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- February 4, 1997

51st Report (votable items) -- Deemed adopted -- February 6, 1997

52nd Report (membership of Committees) -- Concurred in -- February 10, 1997

53rd Report (membership of Committees) -- Concurred in -- February 12, 1997

54th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- February 13, 1997

55th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- February 14, 1997

56th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- February 19, 1997

57th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- March 3, 1997

58th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- March 10, 1997

59th Report (votable items) -- Deemed adopted -- March 19, 1997

60th Report (membership of Committees) -- Concurred in -- March 19, 1997

63rd Report (Main Estimates 1997-98 -- Vote No. 5 under PARLIAMENT) (Sessional Paper No. 8510-352-101) -- April 16, 1997

No. 4 -- Sittings and Business of the House

Order respecting extended hours of sitting on February 28, 1996, and proceedings on Government Business No. 3 -- February 28, 1996

Order respecting extended hours of sitting on March 12, 1996, and proceedings on the Business of Supply -- March 12, 1996

Order respecting proceedings on the motion of privilege -- March 14, 1996

Order respecting proceedings on the Business of Supply -- March 15, 1996

Order respecting extended hours of sitting on March 18, 1996, and proceedings on Bill C-10 -- March 18, 1996

Order respecting proceedings on Bill C-10 on March 21, 1996 -- March 19, 1996

Order respecting proceedings on Bill C-10 -- March 21, 1996

Order respecting proceedings on Bill C-15 -- April 19, 1996

Order respecting the deferred recorded divisions on April 23, 1996 -- April 23, 1996

Order respecting extended hours of sitting on June 3 and 4, 1996, and the adjournment of the House on June 5, 1996 -- May 14, 1996

Order respecting hours of sitting, Routine Proceedings and the printing of the Address by the President of the United States of Mexico in Hansard on June 11, 1996 -- May 14, 1996

Order respecting extended hours of sitting on June 3, 1996, and proceedings on Government Business No. 5 -- May 31, 1996

Order respecting extended hours of sitting between June 10 and 21, 1996 -- June 5, 1996

Order respecting the order of precedence of Private Members' Business -- June 12, 1996

Order respecting proceedings on Bill C-8 and C-20, and the adjournment of the House on June 20, 1996 -- June 20, 1996

Order respecting proceedings on Bill C-201 -- September 19, 1996

Order respecting proceedings on the motion to concur in the 25th Report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs -- September 19, 1996

Order respecting the sitting of the House on October 25, 1996 -- September 27, 1996

Order respecting the designation of Bill C-267 as a votable item -- October 4, 1996

Order respecting proceedings on the Business of Supply on October 24, 1996 -- October 24, 1996

Order respecting the reference of Bill C-307 to the Standing Committee on Procedure and House Affairs -- October 28, 1996

Order respecting proceedings on motion M-221 -- October 30, 1996

Order respecting deferred recorded divisions on October 31 and November 1, 1996 -- October 31, 1996

Order respecting the rescinding of the decision on motion M-221 on October 30, 1996, and proceedings on the motion on November 5, 1996 -- October 31, 1996

Order respecting the palcing of a motion on the Order Paper -- November 7, 1996

Order respecting extension of sitting on November 27, 1996 and proceedings on Bill C-42 -- Ruled out of order by the Speaker -- November 27, 1996

Order respecting proceedings on Ways and Means Motions Nos. 10 and 12 and deferred recorded division on Bill C-29 -- December 2, 1996

Order respecting extended hours of sitting on December 10, 1996, and proceedings on Government Business No. 14 -- December 6, 1996

Order respecting proceedings on Bill C-236 -- December 11, 1996

Order respecting extended hours of sitting on March 3, 1997 and proceedings on Bill C-66 -- March 3, 1997

Order respecting the sitting of the House on March 14, 1997 -- March 6, 1997

Order respecting deferred recorded divisions on March 17, 1997 -- March 12, 1997

Order respecting deferred recorded divisions on April 7, 1997 -- March 12, 1997

Order respecting extended hours of sitting on March 13, 1997, and proceedings on Bill C-66 -- March 13, 1997

Order respecting deferred recorded divisions on March 17, 1997 -- March 13, 1997

Order respecting extension of Private Members' Hour on March 19, 1997, and proceedings on Bill C-300 and on motion M-277 -- March 18, 1997

Order respecting the deferred recorded divisions on March 20, 1997, and proceedings on Bills C-32, C-70, C-81 and C-82 -- March 20, 1997

Order respecting proceedings on Ways and Means motion No. 15 -- March 21, 1997

Order respecting proceedings on Motion M-267 -- April 8, 1997

Order respecting the deferred recorded divisions on Tuesday, April 15, 1997, and proceedings on Bills C-93, C-82, C-5 and C-17 -- April 10, 1997

Order respecting the deferred recorded divisions on Tuesday, April 15, 1997, and proceedings on motion M-260 -- April 11, 1997

Order respecting extension of sitting on Monday, April 14, 1997, the deferred recorded divisions on Tuesday, April 15, 1997, and proceedings on Bill C-44 -- April 14, 1997

Order respecting proceedings on Bill C-84 -- April 16, 1997

Order respecting proceedings on Bills C-37, C-39, C-40, C-75 and C-93 -- April 21, 1997

Order respecting Royal Assent and the sitting of the House on April 25, 1997 -- April 24, 1997

Order respecting proceedings on Bill C-65 -- April 24, 1997

Order respecting Royal Assent and the adjournment of the House -- April 25, 1997

No. 5 -- Resolutions

Terrorism in Israel -- March 4, 1996

The family -- October 11, 1996

EXPO 2005 -- November 6, 1996

``National Sunshine Day'' -- April 22, 1997

No. 6 -- Reinstatement of Bills from 1st Session

C-7^(R) -- Previously Bill C-52^(R) -- March 6, 1996

C-8^(R) -- Previously Bill C-7^(R) -- March 6, 1996

C-9^(R) -- Previously Bill C-106^(R) -- March 6, 1996

C-11^(R) -- Previously BillRC-96^(R) -- March 7, 1996

C-12^(R-*) -- Previously Bill C-111^(R-*) -- March 7, 1996

C-13^(R) -- Previously Bill C-78^(R) -- March 8, 1996

C-14^(R-*) -- Previously Bill C-101^(R-*) -- March 8, 1996

C-15^(R) -- Previously Bill C-100^(R) -- March 8, 1996

C-18^(R) -- Previously Bill C-95^(R) -- March 8, 1996

C-19^(R) -- Previously Bill C-88^(R) -- March 11, 1996

C-26 -- Previously Bill C-98 -- April 17, 1996

C-28^(R) -- Previously Bill C-22^(R) -- April 19, 1996

C-29 -- Previously Bill C-94 -- April 22, 1996

C-30 -- Previously Bill C-58 -- April 22, 1996

C-222 -- Previously Bill C-337 -- March 5, 1996

C-229 -- Previously Bill C-339 -- March 8, 1996

C-231 -- Previously Bill C-237 -- March 11, 1996

C-234 -- Previously Bill C-226 -- March 12, 1996

C-235 -- Previously Bill C-277 -- March 12, 1996

C-237 -- Previously Bill C-316 -- March 15, 1996

C-238 -- Previously Bill C-275 -- March 18, 1996

C-243 -- Previously Bill C-319 -- March 22, 1996

C-245 -- Previously Bill C-232 -- March 25, 1996

C-254 -- Previously Bill C-240 -- March 29, 1996

C-262 -- Previously Bill C-224 -- April 15, 1996

No. 7 -- Privilege

Communiqué addressed to members of the Armed Forces in Quebec

Debated -- March 12, 13 and 14, 1996

Closure -- Notice -- March 13, 1996; adopted -- March 14, 1996

Adopted as amended -- March 18, 1996

No. 8 -- Committees of the House

Standing Committee on Agriculture and Agri-Food

Empowered to travel -- May 16, 1996 and February 20, 1997

Standing Committee on Environment and Sustainable Development

Empowered to travel -- December 11, 1996

Standing Committee on Finance

Motion to concur in the 3rd Report -- Debated under Routine Proceedings; transferred to Government Business -- September 23, 1996

Empowered to travel -- October 29, 1996

Motion to concur in the 4th Report -- Debated under Routine Proceedings; transferred to Government Business -- November 20, 1996

Sub-Committee on International Financial Institutions -- Empowered to travel -- December 11, 1996

Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade

Empowered to travel -- May 14 and October 23, 1996

Standing Committee on Government Operations

1st Report (Main estimates 1996-97) -- Concurred in -- May 9, 1996

Terms of Reference (review of the Seized Property Management Act) -- October 24, 1996

Standing Committee on Health

Sub-committee on HIV/AIDS -- Empowered to travel -- May 8, 1996

Standing Committee on Human Resources Development

Order respecting televising of meetings -- March 28, 1996

Standing Committee on Human Rights and the Status of Persons with Disabilities

Empowered to travel -- June 20, December 11, 12, 1996 and February 4, 1997

Order respecting televising of meetings -- November 21, 1996

Standing Committee on Industry

Terms of Reference (review of the Patent Act Amendment Act 1992) -- February 4, 1997

Standing Committee on Justice and Legal Affairs

Empowered to travel -- March 28, April 25, May 16, June 20, September 24, October 23, 1996

Terms of Reference (review of the Corrections and Conditional Release Act) -- November 27, 1996

Terms of Reference (review of the Act to amend the Criminal Code (mental disorder) and to amend the National Defence Act and the Young Offenders Act in consequence thereof) -- February 4, 1997

Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs

Empowered to travel -- October 24 and November 21, 1996

Standing Committee on Natural Resources

Empowered to travel -- October 11, 1996

Standing Committee on Public Accounts

Empowered to travel -- June 5 and December 11, 1996

Motion to concur in the 3rd Report -- Debated under Routine Proceedings; superseded by a dilatory motion -- March 19, 1997

Standing Committee on Transport

Empowered to travel -- May 16, 31, June 14 and 20, 1996

Motion to concur in the 6th Report -- Debated under Routine Proceedings; superseded by a dilatory motion -- March 4, 1997

Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations

1st Report (additional terms of reference) -- Concurred in -- May 29, 1996

Special Joint Committee on a Code of Conduct

1st Report (extension of deadline) -- Concurred in -- December 11, 1996

No. 9 -- Naming of a Member

Mr. White (Fraser Valley West) -- April 24, 1996

Mr. Strahl (Fraser Valley East) -- February 12, 1997

No. 10 -- Hansard

Order respecting the printing of the Address by the President of the United States of Mexico in Hansard -- May 14, 1996 (See Other Business No. 4)

No. 11 -- Recorded divisions

Order respecting the revision to Division No. 156 -- November 6, 1996

No. 12 -- Motions (Routine Proceedings)

Motion to deem Bill C-234 reported back to the House without amendment -- Debated; negatived -- December 12, 1996

No. 13 -- Part III Estimates Documents

Order respecting the division of Estimates documents into Reports on Plans and Priorities and Performance Reports -- April 24, 1997